AR-RaheeQ Al-Makhtum (THE SEALED NECTAR)- Memorie del Nobile Profeta -3

✦

Traduzione automatica non ufficiale dell’edizione inglese (Darussalam); non rivista. Originale in inglese.

AR-RaheeQ Al-Makhtum (ILNETTARO SIGILLATO) – Memorie del Nobile Profeta (pace e benedizioni su di lui)

Autore: Saifur Rahman al-Mubarakpuri - Jamia Salafia - India-

Tradotto da : Issam Diab

<<Previous ---- Next >>

Pagina 3 di 17

Pagine : 1. 2. 3.4.5 .6 .7 .8 .9.10 .11 .12 .13 .14 .15.16 .17


 

La Seconda Fase
Predicazione Aperta

Prima Rivelazione riguardante la Predicazione:

  • Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti." [26:214].
  • Questo fu il primo versetto rivelato in merito a questa questione. È incluso in Sûrah Ash-Shu‘arâ (Capitolo 26 – I Poeti) che racconta la storia di Mosè - pace e benedizioni su di lui - dai suoi primi giorni di profezia fino alla sua migrazione con i Figli di Israele, la loro fuga dal Faraone e dal suo popolo, e l'annegamento del Faraone e dei suoi eserciti. Questo Capitolo infatti narra le diverse fasi che Mosè - pace e benedizioni su di lui - attraversò nella sua lotta con il Faraone e nella missione di chiamare il suo popolo ad Allâh. Inoltre, include storie che parlano del terribile destino che attende coloro che hanno negato i Messaggeri come il popolo di Noè, ‘Ad, Thamud, Abramo, Lout e Ahlul-Aikah (Compagni del Legno). (Un gruppo di persone che usavano adorare un albero chiamato Aikah)

    Cronologicamente, questo Capitolo appartiene al periodo maccano centrale, quando il contatto della luce della profezia con il milieu culturale pagano di La Mecca stava mettendo alla prova i Makkah nel loro atteggiamento più arrogante. Il Messaggio che questo Capitolo comunica è in breve: "La Verità è insormontabile. Quando lo spirito della Profezia giunse a La Mecca, fu resistito dai seguaci del male; ma la Verità, a differenza del falso, è destinata a rimanere, mentre il falso è certamente effimero."

    Chiamare i Parenti Più Stretti:

    In obbedienza ai Comandi di Allâh, Muhammad (Peace Be Upon Him) radunò i suoi parenti di Bani Hashim con un gruppo di Bani Al-Muttalib bin ‘Abd Munaf. L'uditorio contava quarantadue uomini.

    Abu Lahab prese immediatamente l'iniziativa e si rivolse al Profeta (Peace Be Upon Him): "Questi sono i tuoi zii e cugini, parla sul punto, ma prima devi sapere che i tuoi parenti non sono in grado di resistere a tutti gli Arabi. Un altro punto che devi tenere a mente è che i tuoi parenti sono sufficienti per te. Se seguirai la loro tradizione, sarà più facile per loro che affrontare gli altri clan di Quraish supportati dagli altri Arabi. Veramente, non ho mai sentito di qualcuno che abbia arrecato più danno ai suoi parenti di te." Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) rimase in silenzio e non disse nulla in quella riunione.

    Lo invitò a un'altra riunione e riuscì ad ottenere l'attenzione. Quindi si alzò e pronunciò un breve discorso spiegando in modo chiaro cosa fosse in gioco. Disse: "Io celebro la lode di Allâh, cerco il Suo aiuto, credo in Lui, mi fido di Lui, testimonio che non c'è dio da adorare se non Allâh senza associati. Un guida non può mai mentire al suo popolo. Io giuro per Allâh, non c’è dio se non Lui, che sono stato inviato come un Messaggero a te, in particolare e a tutti i popoli, in generale. Io giuro per Allâh tu morirai proprio come dormi, sarai risvegliato proprio come ti svegli. Sarai chiamato a rendere conto delle tue azioni. È allora o Inferno per sempre o il Giardino (Paradiso) per sempre."

    Abu Talib rispose: "Amiamo aiutare te, accettare i tuoi consigli e credere alle tue parole. Questi sono i tuoi parenti che hai riunito e io sono uno di loro, ma io sono il più veloce a fare ciò che ti piace. Fai ciò che ti è stato ordinato. Io ti proteggerò e ti difenderò, ma non posso abbandonare la religione di ‘Abdul-Muttalib."

    Abu Lahab disse allora ad Abu Talib: "Io giuro per Allâh che questa è una cosa cattiva. Devi fermarlo prima che lo facciano gli altri." Abu Talib, tuttavia, rispose: "Io giuro per Allâh di proteggerlo finché sarò vivo."

    Sul Monte As-Safa:

    Dopo che il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) fu certo dell'impegno di Abu Talib nella sua protezione mentre chiamava le persone ad Allâh, si alzò sul Monte As-Safa un giorno e gridò forte: "O Sabahah!*" Si radunarono settri di Quraish. Li chiamò a testimoniare l'Unicità di Allâh e a credere nella sua missione profetica e nel Giorno della Resurrezione. Al-Bukhari riportò parte di questa storia con l'autorità di Ibn ‘Abbas - che Allah sia compiaciuto di lui -. Disse: "Quando furono rivelati i seguenti versetti:

  • Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti." [26:214]
  • Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) salì sul Monte As-Safa e iniziò a chiamare: "O Bani Fahr! O Bani ‘Adi (due settri di Quraish)." Molte persone si radunarono e coloro che non poterono, inviarono qualcuno a riferire loro. Anche Abu Lahab era presente. Il Profeta (Peace Be Upon Him) disse: "Se vi dicessi che ci sono alcuni cavalieri nella valle che progettano di raidarvi, mi credereste?" Dissero: "Sì, non abbiamo mai sperimentato alcuna menzogna da voi." Disse: "Io sono un avvertimento per voi prima di un severo tormento." Abu Lahab rispose prontamente: "Perite tutti il giorno! Ci avete convocati per una cosa del genere?" I versetti furono immediatamente rivelati in quell'occasione:

  • Periscano le mani di Abû Lahab, e perisca anche lui." [111:1].
  • Muslim riportò un'altra parte di questa storia con l'autorità di Abu Hurairah - che Allah sia compiaciuto di lui - — Disse: "Quando furono rivelati i seguenti versetti:

  • Danne l'annuncio ai tuoi parenti più stretti." [26:214]
  • Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) chiamò tutti i popoli di Quraish; così si radunarono e diede loro un avvertimento generale. Poi fece un riferimento particolare a certe tribù, e disse: "O Quraish, salvatevi dal Fuoco; o popolo di Bani Ka‘b, salvatevi dal Fuoco; O Fatimah, figlia di Muhammad (Peace Be Upon Him) , salvati dal Fuoco, perché io non ho potere di proteggervi da Allâh in nulla se non che io manterrei un legame con voi."

    Era veramente una chiamata suggestiva e forte che affermava inequivocabilmente alle persone più vicine che la fede nel suo messaggio costituiva la pietra angolare di qualsiasi futura relazione tra lui e loro, e che il legame di sangue su cui si basava tutta la vita araba era cessato alla luce di tale ultimatum divino.

    Gridare la Verità e la Reazione degli Associatori:

    La voce del Profeta continuava a risuonare a Makkah fino a quando non fu rivelato il seguente versetto:

  • Proclama con forza quello che ti è stato ordinato e rifuggi dagli associatori." [15:94]
  • Iniziò quindi a screditare le pratiche superstiziose dell'idolatria, rivelandone la realtà senza valore e l'impotenza assoluta, e fornendo prove concrete che l'idolatria in sé o il prenderla come il mezzo attraverso il quale un associatore può venire in contatto con Allâh, è manifesta falsità.

    I Makkans, a loro volta, scoppiarono in rabbia e disapprovazione. Le parole di Muhammad (Peace Be Upon Him) crearono un fulmine che rovesciò la vita ideologica tradizionale di Makkah. Non potevano sopportare di sentire qualcuno attribuire agli associatori e agli idolatri la descrizione di persone smarrite. Iniziarono a radunare le loro risorse per risolvere la questione, reprimere la rivoluzione in avanti e sferrare un attacco preventivo ai suoi sostenitori prima che divori e schiacci le loro tradizioni consacrate e l'eredità di lunga data. I Makkans avevano la profonda convinzione che negare la divinità a chiunque tranne Allâh e che la fede nel Messaggio Divino e nell’Aldilà siano interpretate in termini di piena conformità e assoluta dedizione, e questo a sua volta non lascia spazio affatto a loro per rivendicare l'autorità su se stessi e sulla loro ricchezza, per non parlare dei loro subordinati. In breve, la loro supremazia e altezzosità basate sulla religione non sarebbero più state in vigore; i loro piaceri sarebbero stati subordinati ai piaceri di Allâh e del Suo Messaggero e infine avrebbero dovuto astenersi dall'incorrere in ingiustizie su coloro che falsamente ritenevano deboli e dal perpetrare terribili peccati nella loro vita quotidiana. Erano già stati pienamente consapevoli di questi significati, è per questo che le loro anime non avrebbero mai accettato questa ‘posizione disdicevole’ non per motivi basati sulla dignità e sull'onore ma piuttosto perché:

  • Ma l'uomo preferisce piuttosto il libertinaggio!" [75:5]
  • Essi erano consapevoli di tutte queste conseguenze ma potevano permettersi di non fare nulla di fronte a un uomo onesto e veritiero che era l'esempio più alto di buone maniere e valori umani. Non avevano mai conosciuto un simile esempio nella storia dei loro popoli o antenati. Cosa avrebbero dovuto fare? Erano sconcertati e avevano il diritto di esserlo.

    Dopo un'attenta deliberazione, individuarono l'unico bersaglio disponibile, ovvero contattare lo zio del Messaggero, Abu Talib, e chiedergli di intervenire e consigliare al suo nipote di interrompere le sue attività. Per imprimere serietà e solennità alla loro richiesta, scelsero di toccare l'area più sensibile nella vita araba, ovvero l'orgoglio ancestrale. Si rivolsero ad Abu Talib nel modo seguente: "O Abu Talib! Il tuo nipote maledice i nostri dei; trova difetti nel nostro modo di vivere, deride la nostra religione e degrada i nostri antenati; o devi fermarlo, o devi lasciarci raggiungerlo. Perché siete nella stessa opposizione in cui siamo noi in opposizione a lui; e vi libereremo da lui." Abu Talib cercò di placare la loro ira con una risposta cortese. Il Profeta (Peace Be Upon Him), tuttavia, continuò sulla sua strada predicando la religione di Allâh e chiamando gli uomini, precedentemente ignari di tutti i loro disperati tentativi e intenzioni maligne.

    Un Consiglio Consultivo per escludere i Pellegrini dalla Chiamata di Muhammad:

    In quei giorni, i Quraish avevano un'altra seria preoccupazione; la proclamazione della Chiamata aveva solo pochi mesi di vita quando si avvicinava la stagione del pellegrinaggio. I Quraish sapevano che i delegati arabi sarebbero arrivati in breve tempo. Concordarono che era necessario contemplare un espediente che avrebbe allontanato i pellegrini arabi dalla nuova fede predicata da Muhammad (Peace Be Upon Him). Andarono a trovare Al-Waleed bin Al-Mugheerah per deliberare su questa questione. Al-Waleed li invitò ad accordarsi su una risoluzione unanime che potesse godere dell'approvazione di tutti. Tuttavia, erano in disaccordo. Alcuni suggerirono di descriverlo come Kahin, cioè, indovino; ma questo suggerimento fu respinto per il motivo che le sue parole non erano così ritmate. Altri proposero Majnun, cioè, posseduto da jinn; anche questo fu respinto perché non vennero rilevate insinuazioni particolari per quello stato mentale, sostennero. "Perché non dire che è un poeta?" Disse qualcuno. Anche qui non riuscirono a raggiungere un consenso comune, sostenendo che le sue parole erano totalmente al di fuori del lessico della poesia. "OK allora; accusiamolo di praticare stregoneria," fu un quarto suggerimento. Anche qui Al-Waleed mostrò una certa riluttanza, sostenendo che il Profeta (Peace Be Upon Him) non era mai stato coinvolto nella pratica di soffiare sui nodi, e ammise che il suo discorso era dolce di radice e di ramo. Trovò, tuttavia, che l'accusa più plausibile da muovere contro Muhammad (Peace Be Upon Him) era la stregoneria. La compagnia empii adottò questa opinione e concordò di propagare una formula uniforme secondo cui era un mago così potente e influente nella sua arte che avrebbe con successo allontanato figlio dal padre, uomo dal fratello, moglie dal marito e uomo dal suo clan.

    È degno di nota in questo contesto dire che Allâh rivelò sedici versetti riguardo ad Al-Waleed e al subdolo metodo che contemplava per manipolare le persone che si sarebbero recate a La Mecca per il pellegrinaggio. Allâh dice:

  • Ha ponderato e l'ha definito. Perisca per come l'ha definito, sì, perisca per come l'ha definito! Quindi ha guardato, si è accigliato e rabbuiato. Ha volto le spalle, si è fatto altero e ha detto: “Questo non è che magia appresa; non è altro che un discorso di un uomo”.’ " [74:18-25]
  • Il più malvagio di loro era il giurato nemico dell'Islam e di Muhammad (Peace Be Upon Him), Abu Lahab, che avrebbe seguito le orme del Profeta gridando ad alta voce: "O uomini, non ascoltatelo perché è un bugiardo; è un apostata." Tuttavia, Muhammad (Peace Be Upon Him) riuscì a creare scompiglio in tutta l'area e persino a convincere alcune persone ad accettare la sua Chiamata.

    Tentativi per controllare l'Avanzata Inarrestabile dell'Islam:

    Avendo pienamente percepito che Muhammad (Peace Be Upon Him) non poteva essere dissuaso dalla sua Chiamata, i Quraish, in un disperato tentativo di placare l'ondata della Chiamata, fecero ricorso ad altri mezzi meschini agendo da motivazioni basse:

    1. Beffeggi, umiliazioni, derisioni, smentite e modi volgari che incitano alla risata, tutti rivolti in generale ai nuovi convertiti e in particolare alla persona di Muhammad (Peace Be Upon Him), con l'intento di trascinare lo spirito di disperazione nel loro morale e di allentare il loro ardente zelo. Usavano a denunciare il Profeta (Peace Be Upon Him) come un uomo posseduto da un jinn, o da una persona inferma di mente:

    o un bugiardo che pratica la stregoneria,

    I loro occhi avrebbero anche guardato il buon uomo come se volessero ‘divorarlo’, o farlo inciampare, o disturbarlo dalla posizione di stabilità o fermezza. Usavano ogni sorta di termini abusivi ‘pazzo’ o ‘posseduto da uno spirito malvagio’, e così via:

    Manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il Monito; dicono: “Davvero è uno posseduto!”." [68:51]

    Tra i primi convertiti, c'era un gruppo che purtroppo non aveva un forte clan alle spalle a sostenerlo. Queste innocenti anime venivano ridicolizzate e beccate in ogni stagione. Riferendosi a queste persone, gli aristocratici Quraish di alto rango chiedevano ripetutamente al Profeta (Peace Be Upon Him), con scherno e disprezzo:

  • "Allâh ha favorito da tra noi?" [6:53]
  • E Allâh disse:

  • "Non conosce forse Allâh meglio coloro che sono riconoscenti?" [6:53]
  • I malvagi ridevano dei giusti in molti modi:

    1. Ridevano interiormente della loro Fede, perché si sentivano così superiori.
    2. Nei luoghi pubblici, quando i giusti passavano, li insultavano e facevano l'occhiolino,
    3. Nelle loro case, li screditavano.
    4. Ogni volta e ovunque li vedessero, li rimproveravano e li chiamavano sciocchi che si erano persi. Nell’Aldilà, tutti questi sotterfugi e falsità saranno mostrati per quello che sono, e le cose si invertiranno. Allâh aveva detto:

    2. Distorcere gli insegnamenti di Muhammad, evocare ambiguità, diffondere false propaganda; forgiare infondate accuse riguardanti le sue dottrine, persona e carattere, e andare all'eccesso in questo modo per escludere qualsiasi possibilità di sana contemplazione dal pubblico. Con riferimento al Corano, sostenevano che fosse:

  • E dicono: “Favole degli antichi che si è fatto scrivere! Che gli dettano al mattino e alla sera”." [25:5]

    I malvagi continuarono incessantemente a inculcare nelle orecchie delle persone che il Corano non era una vera Rivelazione:

  • I miscredenti dicono: “Tutto questo non è altro che menzogna che costui ha inventato con l'aiuto di un altro popolo”. Hanno commesso ingiustizia e falsità." [25:4]

    I malvagi attribuivano anche agli uomini di Allâh gli stessi moventi e le stesse sorgenti d'azione di cui sarebbero stati colpevoli in tali circostanze. I pagani e coloro che erano ostili alla rivelazione di Allâh e dell'Islam, non potevano capire come tali meravigliosi versetti potessero fluire dalla lingua del Profeta (Peace Be Upon Him) senza avere qualcuno che insegnasse, e affermavano:

  • "Non è che un essere umano che lo insegna." [16:103]
  • Alzavano anche un'altra obiezione infondata e superficiale:

    Erano purtroppo ignoranti e dolorosamente in errore perché non potevano percepire che un insegnante per l'umanità è uno che condivide la loro natura, si mescola alla loro vita, è a conoscenza delle loro azioni e simpatizza con le loro gioie e i loro dolori.

    Il Nobile Corano ha veementemente respinto le loro accuse e insinuazioni e ha spiegato che le espressioni del Profeta (Peace Be Upon Him) sono le Rivelazioni del Signore e la loro natura e il loro contenuto forniscono una sfida audace a coloro che attribuiscono le sue espressioni profetiche a una base origine, a volte alle angosce mentali di un riformatore sognante, altre volte all'effusione di un poeta frenetico o al delirio incoerente di un pazzo.

    3. Contrasto tra il Corano e la mitologia degli antichi al fine di distrarre l'interesse delle persone dalle Parole di Allah. Una volta An-Nadr bin Harith si rivolse ai Quraishites nel seguente modo: "O Quraish! Avete sperimentato un fenomeno senza precedenti di fronte al quale finora siete stati disperatamente impotenti. Muhammad (Peace Be Upon Him) è cresciuto qui tra voi e si è sempre dimostrato estremamente accomodante, il giovane più veritiero e affidabile. Tuttavia, in seguito, quando raggiunse l'età adulta, iniziò a predicare una nuova fede estranea alla vostra società e contraria ai vostri gusti, e quindi iniziarte a denunciarlo a volte come un mago, a volte come un indovino, un poeta o persino un pazzo. Giuro per Allah che non è nessuno di questi. Non è interessato a soffiare su nodi come i maghi, né le sue parole appartengono al mondo della divinazione; non è nemmeno un poeta, perché la sua mentalità non è quella di un vagabondo, né è pazzo perché non è mai stato visto sviluppare alcun tipo di allucinazione o insinuazione peculiare dei pazzi. O gente di Quraish, è davvero una questione seria e raccomando di riconsiderare il vostro atteggiamento."

    È narrato che An-Nadr, in un secondo momento, si diresse verso Heerah dove si familiarizzò con le tradizioni dei re della Persia e i racconti di persone come Rustum e Asphandiar, e poi tornò a La Mecca. Qui avrebbe sempre seguito le orme del Messaggero (Peace Be Upon Him) in qualsiasi udienza tenuta dal più tardo per predicare la nuova fede e per mettere in guardia le persone dall'ira di Allah. An-Nadr avrebbe seguito direttamente il Profeta (Peace Be Upon Him) e narrare alla stessa udienza lunghe storie di quelle persone della Persia. Avrebbe sempre concluso il suo discorso con una domanda astuta che chiedeva se non superava Muhammad (Peace Be Upon Him). Ibn ‘Abbas - che Allah sia compiaciuto di lui - raccontò che An-Nadr usava ad acquistare cantanti che, attraverso i loro incantesimi corporei e canzoni, avrebbero allontanato dall'Islam chiunque sviluppasse il minimo attaccamento al Profeta ; a questo proposito, Allah dice:

  • "E tra gli uomini c'è chi acquista discorsi vani (cioè musica, canto, ecc.) per allontanare (gli uomini) dal Sentiero di Allah." [31:6]
  • 4. In un nuovo tentativo di dissuadere Muhammad (Peace Be Upon Him) dalla sua posizione di principio, i Quraish lo invitarono a scendere a compromessi sui suoi insegnamenti e ad accordarsi con le loro pratiche preislamiche in modo tale da rinunciare ad alcune delle sue religioni e i polytheists facessero lo stesso. Allah, l'Altissimo dice:

  • Vorrebbero che tu fossi accondiscendente e allora sarebbero accondiscendenti anche loro." [68:9].

    Secondo l'autorità di Ibn Jareer e At-Tabarani, gli associatori offrirono a Muhammad (Peace Be Upon Him) di adorare i loro dei per un anno e di adorare il suo Signore per un anno. In un'altra versione, dissero: "Se accettate i nostri dei, noi adoreremo i vostri." Ibn Ishaq raccontò che Al-Aswad bin Al-Muttalib, Al-Waleed bin Al-Mugheerah, Omaiyah bin Khalaf e Al-‘As bin Wa’il As-Sahmy, una costellazione di polytheists influenti, intercettarono il Profeta (Peace Be Upon Him) mentre stava compiendo la circumambulazione nel Sacro Santuario, e gli offrirono di adorare ciò che adoravano, e di adorare ciò che adorava, in modo che, secondo loro, entrambe le parti avrebbero raggiunto un denominatore comune. Aggiunsero: "Se il Signore che adorate si rivela migliore del nostro, allora sarà molto meglio per noi, ma se i nostri dei si rivelano migliori dei vostri, allora ne trarrete beneficio." Allah, l'Esaltato, fu decisivo sul posto e rivelò il seguente Capitolo:

  • "Dì: "O Al-Kâfirûn (miscredenti in Allah, nella Sua Unicità, nei Suoi Angeli, nei Suoi Libri, nei Suoi Messaggeri, nel Giorno della Resurrezione, nel Al-Qadar, ecc.)! Non adoro ciò che voi adorate, né voi adorerete ciò che io adoro. E non adorerò ciò che voi state adorando, né voi adorerete ciò che io adoro. A voi la vostra religione, e a me la mia religione (Monoteismo Islamico)." [109]
  • Persecuzioni:

    All'inizio del quarto anno della Rivelazione, e per un periodo di alcuni mesi, gli associatori limitarono le loro tattiche di molestie a quelle sopra menzionate. Ma rendendosi conto dell'inutilità di queste procedure, decisero di organizzare una campagna di opposizione su vasta scala. Convocarono una riunione generale ed elessero un comitato di venticinque uomini tra i notabili dei Quraish con Abu Lahab, lo zio del Profeta (Peace Be Upon Him), come presidente. Dopo alcune lunghe deliberazioni, giunsero a una decisione decisiva di adottare misure ritenute in grado di fermare l'ondata dell'Islam attraverso diversi canali. Erano determinati a non risparmiare alcuno sforzo nel combattere la nuova fede. Decisero di diffamare il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) e di sottoporre i nuovi convertiti a diverse forme di tortura utilizzando tutte le risorse disponibili. Fu facile mettere in atto le risoluzioni relative ai nuovi convertiti che furono ritenuti deboli. Per quanto riguarda il Profeta , non fu facile diffamarlo perché possedeva una tale gravità, magnanimità e impareggiabile perfezione di carattere che dissuase persino i suoi nemici dal commettere qualsiasi atto di follia contro di lui. Aveva, inoltre, Abu Talib, suo zio, che proveniva da una nobile discendenza e aveva un clan che lo sosteneva e che incuteva timore. Questa situazione era fonte di grande preoccupazione per gli infedeli, ma si sentivano di non poter più esercitare pazienza o mostrare alcuna tolleranza di fronte a una formidabile potenza che marciava costantemente per annullare la loro carica religiosa e autorità temporale.

    Abu Lahab stesso prese l'iniziativa nella nuova serie di persecuzioni, e iniziò a mettere in atto innumerevoli aspetti di atti dannosi, odio e rancore contro Muhammad (Peace Be Upon Him). A partire dal lancio di pietre contro di lui, costringendo i suoi due figli a divorziare dalle loro mogli Ruqaiya e Umm Kulthum, le figlie del Profeta <, compiaciuto per la morte del suo secondo figlio chiamandolo ‘l'uomo reciso con la prole’, e poi seguendolo durante il pellegrinaggio e le stagioni dei forum per screditarlo e attirare i beduini contro di lui e la sua Rivelazione. Sua moglie, Umm Jameel bint Harb, la sorella di Abu Sufyan, ebbe anch'essa la sua parte in questa spietata campagna. Dimostrò di non essere inferiore a suo marito nell'inimicizia e nell'odio che nutriva per il Profeta (Peace Be Upon Him). Era solita legare fasci di spine con corde di fibra di palma attorcigliata e spargerli lungo i sentieri che il Profeta (Peace Be Upon Him) era destinato a percorrere, al fine di causargli lesioni fisiche. Era una vera e propria strega, di cattivo umore con linguaggio abusivo, molto abile nell'arte di tramare intrighi e di incendiare il fuoco della discordia e della sedizione. Fu giustamente stigmatizzata come ‘la portatrice di legna da ardere’ nel Nobile Corano. Ricevuta questa notizia, si recò direttamente alla Moschea con un pugno di pietre per lanciarle contro il Profeta (Peace Be Upon Him). Allâh, il Grande, le tolse la vista e vide solo Abu Bakr che era seduto immediatamente accanto al Profeta (Peace Be Upon Him). Quindi si rivolse ad Abu Bakr con audace sfacciataggine minacciando di rompergli la bocca con il suo pugno di pietre, e recitò un verso carico di impertinente sfida: "Abbiamo disobbedito al disprezzato, respinto la sua Rivelazione e alienato noi stessi dalla sua religione." Quando se ne fu andata, Abu Bakr si rivolse al Profeta (Peace Be Upon Him) e chiese informazioni sulla questione. Il Profeta (Peace Be Upon Him) lo assicurò che non lo aveva visto perché Allâh gli aveva tolto la vista.

    Abu Lahab e la sua famiglia usavano infliggere quegli esempi vergognosi di tortura e molestie nonostante il legame di sangue che li univa, poiché era lo zio del Profeta e vivevano in due case contigue. In realtà, pochi dei vicini del Profeta si astenevano dal diffamarlo. Persino gli gettavano le interiora di una capra sulla schiena mentre stava compiendo la preghiera. Si lamentava sempre di quella indecorosa vicinanza, ma invano, perché erano profondamente immersi nell'errore.

    Al-Bukhari, con riferimento a Ibn Mas‘ud, narrò che una volta, mentre il Profeta (Peace Be Upon Him) stava prostrandosi durante la preghiera nella Ka‘bah, Abu Jahl ordinò ai suoi compagni di portare il feto sporco di un cammello e metterlo sulla sua schiena. ‘Uqbah bin Abi Mu‘ait fu l’uomo sfortunato che si affrettò a compiere questo ignobile atto. Una risata si levò tra gli infedeli. Nel frattempo, Fatimah, la figlia del Profeta (Peace Be Upon Him), passò di lì e rimosse la sporcizia dalla schiena di suo padre. Il Profeta (Peace Be Upon Him) invocò l'ira di Allâh su di loro, specialmente su Abu Jahl, ‘Utbah bin Rabi‘a, Shaibah bin Rabi‘a, Al-Waleed bin ‘Utbah, Omaiyah bin Khalaf e ‘Uqbah bin Mu‘ait. È registrato che tutti loro furono uccisi nella battaglia di Badr.

    La calunnia e il pettegolezzo furono anche tra i mezzi di oppressione a cui i capi di La Mecca, in generale, e Omaiyah bin Khalaf, in particolare, ricorrevano nel loro processo complessivo di malvagità. A questo proposito, Allâh dice:

  • Guai ad ogni diffamatore maldicente," [104:1]
  • ‘Uqbah bin Al-Mu‘ait una volta partecipò a un'udienza del Profeta (Peace Be Upon Him) e lo ascoltò predicare l'Islam. Un stretto amico suo, Ubai bin Khalaf, ne venne a sapere e non poté tollerare un atto di questo tipo, così rimproverò ‘Uqbah e gli ordinò di sputare in faccia al santo Profeta, e lui lo fece imbarazzantemente. Ubai non risparmiò alcun modo pensabile per calunniare il Profeta (Peace Be Upon Him); egli macinò persino ossa vecchie e decomposte e soffiò la polvere su di lui. Al-Akhnas bin Shuraique Ath-Thaqafi usava denigrare il carattere del Profeta (Peace Be Upon Him) a stagioni e fuori stagione. Il Nobile Corano, in riferimento diretto a questi atti ignominiosi dell'uomo, gli attaccò nove tratti abominabili:

  • Non dare ascolto ad alcun miserabile spergiuro, al diffamatore, seminatore di maldicenza, a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore, arrogante e persino bastardo." [68:10-13]
  • L'arroganza e l'orgoglio di Abu Jahl bloccarono tutti i percorsi che avrebbero potuto produrre anche la minima luce di fede nel suo cuore:

  • Ma egli non credette e non eseguì l'orazione," [75:31]
  • Inoltre, egli voleva escludere il Profeta (Peace Be Upon Him) dal Nobile Santuario. Accadde una volta che il Profeta (Peace Be Upon Him) stava pregando all'interno del perimetro della Sacra Casa, quando Abu Jahl si avvicinò minacciosamente e pronunciò linguaggio abusivo. Il Profeta (Peace Be Upon Him) lo ammonì severamente, a cui Abu Jahl rispose in modo sfacciato sostenendo di essere il più potente a La Mecca; Allâh allora rivelò:

  • Chiami pure il suo clan:" [96:17]
  • In un'altra versione dello stesso incidente, il Profeta (Peace Be Upon Him) prese Abu Jahl per il collo, lo scosse violentemente dicendo:

  • Guai a te, guai," [75:34, 35].
  • Nonostante questa rimproverata, Abu Jahl non si sarebbe mai risvegliato né si sarebbe reso conto delle sue pratiche sciocche. Al contrario, era determinato a esagerare e giurò che avrebbe spolverato il viso del Messaggero e calpestato il suo collo. Non appena aveva intenzione di adempiere alla sua nefanda intenzione, fu visto tornare indietro proteggendosi con le mani (come se qualcosa di orribile lo stesse inseguendo). I suoi compagni gli chiesero cosa fosse successo. Disse: "Ho percepito un fossato di fuoco ardente e alcune ali che volavano." In seguito, il Messaggero commentò dicendo: "Se avesse proseguito oltre, gli angeli gli avrebbero strappato gli arti uno dopo l'altro."

    Tale fu il trattamento disonorevole riservato al Profeta (Peace Be Upon Him), il grande uomo, rispettato come era dai suoi compatrioti, con un uomo influente, suo zio Abu Talib, alle sue spalle a sostenerlo. Se le cose erano così con il Profeta (Peace Be Upon Him), cosa dire delle persone considerate deboli senza un clan a sostenerle? Consideriamo la loro situazione in dettaglio. Ogni volta che Abu Jahl sentiva parlare della conversione di un uomo di nascita elevata con amici potenti, degradava la sua prudenza e intelligenza, minava il suo giudizio e lo minacciava con conseguenze terribili se era un mercante. Se il nuovo convertito era socialmente debole, lo batteva spietatamente e lo sottoponeva a torture indicibili.

    Lo zio di ‘Uthman bin ‘Affan avvolgeva ‘Uthman in un tappeto di foglie di palma e accendeva il fuoco sotto di lui. Quando Umm Mus‘ab bin ‘Umair seppe della conversione di suo figlio, lo fece morire di fame e poi lo cacciò di casa. Egli godeva di una vita lussuosa e facile, ma in seguito alle torture che sopportò, la sua pelle si raggrinzì e assunse un aspetto fisico orribile.

    Bilal, lo schiavo di Omaiyah bin Khalaf, fu duramente picchiato dal suo padrone quando quest'ultimo venne a sapere della sua conversione all'Islam. A volte gli veniva messa una corda al collo e i ragazzi di strada erano costretti a trascinarlo per le strade e persino sulle colline della Mecca. A volte veniva privato a lungo di cibo e bevande; altre volte veniva legato, costretto a sdraiarsi sulla sabbia rovente e sotto il peso schiacciante di pesanti pietre. Furono adottate misure simili per costringerlo a rinnegare la sua fede. Tutto ciò si rivelò vano. Egli perseverò nella sua fede nell'Unicità di Allâh. In un'occasione simile, Abu Bakr passò di lì; mosso dalla pietà, lo acquistò e lo liberò dalla schiavitù.

    Un'altra vittima dell'arroganza dei Quraish fu ‘Ammar bin Yasir, uno schiavo liberato di Bani Makhzoum. Egli, insieme a sua madre e a suo padre, abbracciò l'Islam nelle sue prime fasi. Furono ripetutamente costretti a sdraiarsi sulla sabbia rovente e furono picchiati duramente. ‘Ammar a volte veniva lanciato sulle braci. Il Profeta (Peace Be Upon Him) fu profondamente commosso dalle atrocità che venivano perpetrate su ‘Ammar e la sua famiglia. Li confortava sempre e alzava la mano in preghiera dicendo: "Siate pazienti, troverete veramente la vostra dimora nel Paradiso." Yasir, il padre, morì a causa delle ripetute torture. Sumaiyah, la madre di ‘Ammar, fu trapassata da Abu Jahl stesso e così meritò il titolo di prima martire donna nell'Islam. ‘Ammar stesso fu sottoposto a varie forme di tortura e fu sempre minacciato di subire gravi sofferenze a meno che non avesse maledetto Muhammad (Peace Be Upon Him) e rinnegato Al-Lat e ‘Uzza. In un momento di debolezza, pronunciò una parola interpretata come rinuncia, anche se il suo cuore non vacillò e tornò una volta dal Profeta (Peace Be Upon Him), che lo consolò per il suo dolore e confermò la sua fede. Immediatamente dopo, fu rivelato il seguente versetto:

     

     

  •  
  • Quanto a chi rinnega Allah dopo aver creduto - eccetto colui che ne sia costretto, mantenendo serenamente la fede in cuore - e a chi si lascia entrare in petto la miscredenza; su di loro è la collera di Allah e avranno un castigo terribile." [16:106]
  • Abu Fakeeh, Aflah, uno schiavo liberato di Bani ‘Abd Ad-Dar, fu la terza di quelle indifese vittime. Gli oppressori gli legavano i piedi con una corda e lo trascinavano per le strade della Mecca.

    Khabbab bin Al-Aratt fu anch'egli una facile vittima di simili oltraggi in ogni occasione possibile. Subì torture e maltrattamenti esemplari. I politeisti della Mecca gli strappavano i capelli e gli torcevano il collo, e lo facevano sdraiare su carbone ardente con una grossa pietra sul petto per impedirgli di fuggire. Alcuni musulmani di rango e posizione furono avvolti nelle pelli grezze di cammelli e gettati via, e altri furono messi nelle armature e gettati sulla sabbia rovente sotto il torrido sole dell'Arabia.

    Anche le donne convertite non furono risparmiate, e l'elenco è troppo lungo per includerle tutte. Zanirah, An-Nahdiyah e sua figlia, Umm ‘Ubais e molte altre ebbero la loro parte di persecuzioni per mano degli oppressori — ‘Umar bin Al-Khattab incluso — ovviamente prima della sua conversione all'Islam.

    Abu Bakr, un credente benestante, acquistò e liberò alcune di quelle schiave, proprio come aveva fatto con Bilal e ‘Amir bin Fuheirah.

    La Casa di Al-Arqam:

    Alla luce di queste disumane persecuzioni, il Profeta (Peace Be Upon Him) ritenne saggio consigliare ai suoi seguaci di nascondere la loro conversione, sia con parole che con azioni. Prese la decisione di incontrarli segretamente affinché i Quraish non venissero a sapere dei suoi progetti, e quindi potessero prendere misure che avrebbero potuto vanificare i suoi obiettivi. Aveva anche in mente di evitare qualsiasi tipo di confronto aperto con i politeisti perché una cosa del genere in questa fase iniziale non sarebbe stata nell'interesse della nuova Chiamata, ancora vulnerabile e non pienamente sviluppata. Una volta, nel quarto anno della profezia, i musulmani si stavano recando sulle colline della Mecca per tenere un incontro clandestino con il Profeta (Peace Be Upon Him), quando un gruppo di politeisti osservò i loro movimenti sospetti e iniziò ad abusare e a combatterli. Sa‘d bin Abi Waqqas colpì un politeista e versò il suo sangue e così registrò la prima istanza di spargimento di sangue nella storia dell'Islam.

    Il Profeta (Peace Be Upon Him), d'altro canto, usava proclamare la Fede Islamica e predicarla apertamente con profonda devozione e studio diligente, ma per il benessere generale dei nuovi convertiti e in considerazione dell'interesse strategico dell'Islam, prese Dar Al-Arqam, nella montagna di As-Safa, nel quinto anno della sua missione, come centro temporaneo per incontrare i suoi seguaci segretamente e istruirli nel Corano e nella saggezza islamica.

    La Prima Migrazione verso Abissinia (Etiopia):

    La serie di persecuzioni iniziò alla fine del quarto anno della Profetizzazione, lentamente all'inizio, ma costantemente accelerando e peggiorando di giorno in giorno e di mese in mese fino a quando la situazione non divenne così estremamente grave e insopportabile a metà del quinto anno, che i credenti iniziarono a pensare seriamente a modi praticabili per evitare le dolorose torture loro inflitte. Fu in quel momento cupo e disperato che Sûrah Al-Kahf (Capitolo 18 — La Caverna) fu rivelata, comprendendo risposte definite alle domande con cui gli associatori di La Mecca tormentavano costantemente il Profeta (Peace Be Upon Him). Comprende tre storie che includono parabole altamente suggestive per i veri credenti da assimilare. La storia dei Compagni della Caverna implica una guida implicita per i credenti ad evacuare i punti caldi della miscredenza e dell'aggressione, pieni del pericolo dell'allontanamento dalla vera religione:

  • Quando vi sarete allontanati da loro e da ciò che adorano all'infuori di Allah, rifugiatevi nella caverna: il vostro Signore spargerà su di voi la Sua misericordia e deciderà del vostro caso nel migliore dei modi”." [18:16].
  • Successivamente, c'è la storia di Al-Khidr (L'Insegnante dell'Arabia) e Mosè - pace e benedizioni su di lui - in un chiaro e delicato riferimento alle vicissitudini della vita. Le future circostanze della vita non sono necessariamente i prodotti delle condizioni prevalenti, potrebbero essere categoricamente l'opposto. In altre parole, la guerra combattuta contro i musulmani in futuro assumerebbe una piega diversa e i tirannici oppressori un giorno sarebbero costretti a soffrire e a essere sottoposti alle stesse torture a cui i musulmani erano allora sottoposti. Inoltre, c'è la storia di Dhul-Qarnain (Colui che ha le due corna), il potente sovrano di occidente e oriente. Questa storia dice esplicitamente che Allâh prende i Suoi servitori pii per ereditare la terra e tutto ciò che vi è contenuto. Parla anche che Allâh solleva un uomo pio di tanto in tanto per proteggere i deboli dai forti.

    Sûrah Az-Zumar (Capitolo 39 — Le Folle) fu quindi rivelata, indicando direttamente la migrazione e affermando che la terra è sufficientemente spaziosa e che i credenti non devono sentirsi costretti dalle forze di tirannia e male:

  • Di': “O Miei servi che credete, temete il vostro Signore!”. Coloro che in questa vita fanno il bene, [avranno] un bene. Vasta è la terra di Allah. Coloro che sono perseveranti riceveranno la loro incalcolabile ricompensa." [39:10].
  • Il Profeta (Peace Be Upon Him) aveva già saputo che Ashamah Negus, re dell'Abissinia (Etiopia), era un sovrano giusto che non avrebbe ingiustiziato nessuno dei suoi subordinati, quindi permise ad alcuni dei suoi seguaci di cercare rifugio lì in Abissinia (Etiopia).

    Nel Rajab del quinto anno della Profetizzazione, un gruppo di dodici uomini e quattro donne lasciò per l'Abissinia (Etiopia). Tra gli emigranti c'erano ‘Uthman bin ‘Affan e sua moglie Ruqaiyah (la figlia del Profeta (Peace Be Upon Him)). Riguardo a questi due emigranti, il Profeta (Peace Be Upon Him) disse:

  • "Sono le prime persone a migrare nella causa di Allâh dopo Abramo e Lot (Peace Be Upon Him)."
  • Si allontanarono di nascosto da La Mecca sotto il pesante sipario di una notte buia e si diressero verso il mare dove due barche stavano salpando per l'Abissinia (Etiopia), la loro destinazione. La notizia della loro intenzione di partire raggiunse le orecchie dei Quraish, quindi alcuni uomini furono inviati al loro inseguimento, ma i credenti avevano già lasciato il porto di Shuaibah verso il loro sicuro rifugio dove furono accolti calorosamente e concessero loro il dovuto ospitalità.

    In Ramadan dello stesso anno, il Profeta (Peace Be Upon Him) si recò nel Sacro Santuario dove c'era una grande schiera di associatori Quraish, tra cui alcuni notabili e celebrità. Improvvisamente cominciò a recitare Sûrah An-Najm (Capitolo 41 — La Stella). Le impressionanti Parole di Allâh scesero inaspettatamente su di loro e rimasero immediatamente sbalorditi da esse. Era la prima volta che venivano scossi dalla vera Rivelazione. In precedenza era il trucco preferito di coloro che desideravano disonorare la Rivelazione, non solo non ascoltarla loro stessi, ma anche parlare ad alta voce e insolentemente quando veniva letta, in modo che persino i veri ascoltatori non potessero sentire. Credevano di affogare la Voce di Allâh; in realtà, si stavano accumulando la miseria per se stessi, perché la Voce di Allâh non può mai essere silenziata, "E coloro che non credono dicono:

  • I miscredenti dicono: “Non ascoltate questo Corano, discorrete futilmente: forse avrete il sopravvento!”." [41:26].
  • Quando le inspiegabilmente affascinanti Parole di Allâh entrarono in diretto contatto con i loro cuori, rimasero incantati e divennero distratti dal mondo materialistico circostante e furono catturati in uno stato di piena attenzione alle Parole Divine, al punto che quando il Profeta (Peace Be Upon Him) raggiunse il tempestoso e palpitante finale:

  • Dunque prosternatevi davanti ad Allah e adorate!" [53:62]
  • Gli idolatri, inconsciamente e con piena conformità, si prostrarono in assoluta riverenza e immacolata devozione. Era in realtà il meraviglioso momento della Verità che squarciò le anime ostinate degli arroganti e l'atteggiamento dei beffatori. Rimasero sbalorditi quando percepirono che le Parole di Allâh avevano conquistato i loro cuori e fatto la stessa cosa che avevano cercato duramente di annientare ed estirpare. I loro compagni associatori che non erano presenti sulla scena li rimproverarono e biasimarono aspramente; di conseguenza, iniziarono a fabbricare bugie e calunniare il Profeta (Peace Be Upon Him) sostenendo che aveva attribuito grande venerazione ai loro idoli e loro il potere di desiderabile intercessione. Tutti questi furono tentativi disperati fatti per stabilire una giustificazione accettabile per la loro prostrazione con il Profeta (Peace Be Upon Him) in quel giorno. Naturalmente, questo comportamento sciocco e iniquo calunnioso era in linea con la loro pratica consacrata alla vita di raccontare bugie e ordire complotti.

    La notizia di questo incidente fu riportata in modo errato ai musulmani emigrati in Abissinia (Etiopia). Furono informati che l'intera tribù di Quraish aveva abbracciato l'Islam, quindi fecero ritorno a casa. Arrivarono a La Mecca in Shawwal dello stesso anno. Quando si trovavano a solo un'ora di viaggio da La Mecca, la realtà della situazione fu scoperta. Alcuni di loro tornarono in Abissinia (Etiopia), altri si intrufolarono segretamente in città o andarono pubblicamente ma sotto la tutela di un dignitario locale. Tuttavia, a causa della notizia che si diffuse tra i Makkah circa l'ospitalità gentile e l'accoglienza calorosa che i musulmani ricevevano in Abissinia (Etiopia), gli associatori si indignarono terribilmente e iniziarono a infliggere maltrattamenti e torture più severi e orribili ai musulmani. A quel punto, il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) ritenne imperativo permettere alle creature indifese di cercare rifugio in Abissinia (Etiopia) per la seconda volta. La migrazione questa volta non era facile come lo era la volta precedente, perché Quraish era all'erta al minimo movimento sospetto dei musulmani. In debito tempo, tuttavia, i musulmani riuscirono a gestire i loro affari troppo velocemente perché i Quraishites potessero sventare il loro tentativo di fuga. Il gruppo di emigrati questa volta comprendeva ottantatré uomini e diciannove o, in alcune versioni, diciotto donne. Che ‘Ammar fosse incluso o meno è ancora oggetto di dubbio.

    L'Intrigo di Quraish contro gli Emigrati:

    I Quraish non potevano tollerare la prospettiva di un rifugio sicuro disponibile per i Musulmani in Abissinia (Etiopia), quindi inviarono due strenui inviati per chiedere la loro estradizione. Erano ‘Amr bin Al-‘As e ‘Abdullah bin Abi Rabi‘a — prima di abbracciare l’Islam. Avevano portato con sé preziosi doni al re e al suo clero, ed erano stati in grado di conquistare alcuni dei cortigiani dalla loro parte. Gli inviati pagani affermarono che i rifugiati musulmani dovevano essere espulsi dall'Abissinia (Etiopia) e consegnati a loro, sostenendo che avevano abbandonato la religione dei loro antenati, e il loro leader predicava una religione diversa dalla loro e da quella del re.

    Il re convocò i Musulmani alla corte e chiese loro di spiegare gli insegnamenti della loro religione. Gli emigranti musulmani avevano deciso di dire tutta la verità, qualunque fossero le conseguenze. Ja‘far bin Abi Talib si alzò e si rivolse al re con le seguenti parole: "O re! eravamo immersi nella profondità dell'ignoranza e della barbarie; adoravamo idoli, vivevamo nell'incesto, mangiavamo i cadaveri, e parlavamo abomini, trascuravamo ogni sentimento di umanità, e i doveri di ospitalità e vicinato venivano trascurati; non conoscevamo legge se non quella del forte, quando Allâh sollevò tra noi un uomo, della cui nascita, veridicità, onestà e purezza eravamo consapevoli; e ci chiamò all'Unicità di Allâh, e ci insegnò a non associare nulla a Lui. Ci proibì l'adorazione di idoli; e ci ordinò di dire la verità, di essere fedeli ai nostri depositi, di essere misericordiosi e di rispettare i diritti dei vicini e dei parenti; ci proibì di parlare male delle donne, o di mangiare la sostanza degli orfani; ci ordinò di fuggire dalle virtù, e di astenersi dal male; di offrire preghiere, di rendere l'elemosina e di osservare il digiuno. Abbiamo creduto in lui, abbiamo accettato i suoi insegnamenti e i suoi ordini di adorare Allâh, e di non associare nulla a Lui, e abbiamo permesso ciò che Lui ha permesso, e proibito ciò che Lui ha proibito. Per questo motivo, la nostra gente si è sollevata contro di noi, ci ha perseguitati per farci abbandonare l'adorazione di Allâh e ritornare all'adorazione di idoli e altri abomini. Ci hanno torturato e ferito, finché non trovando sicurezza tra loro, siamo venuti nel vostro paese, e speriamo che ci proteggerete dall'oppressione."

    Il re fu molto colpito da queste parole e chiese ai Musulmani di recitare alcuni dei versetti di Sûrah Maryam (Capitolo 19 — Maria) dove è narrata la storia della nascita sia di Giovanni che di Gesù Cristo, fino al racconto di Maria che fu nutrita con il cibo miracolosamente. A quel punto, il re, insieme ai vescovi del suo regno, fu commosso fino alle lacrime che gli rigarono le guance e persino gli bagnarono la barba. Qui, il Negus esclamò: "Sembra che queste parole e quelle che furono rivelate a Gesù siano i raggi della luce che hanno irradiato dalla stessa fonte." Volgendosi verso gli afflitti inviati dei Quraish, disse: "Temo, non posso restituirvi questi rifugiati. Sono liberi di vivere e adorare nel mio regno come meglio gli pare."

    La mattina seguente, i due emissari andarono nuovamente dal re e dissero che Muhammad (Peace Be Upon Him) e i suoi seguaci blasfemavano Gesù Cristo. Di nuovo i musulmani furono convocati e interrogati su cosa pensassero di Gesù. Ja‘far si alzò nuovamente e rispose: "Parliamo di Gesù come ci è stato insegnato dal nostro Profeta (Peace Be Upon Him), cioè, egli è il servitore di Allâh, il Suo Messaggero, il Suo spirito e la Sua Parola soffiata nella Vergine Maria." Il re osservò immediatamente: "Anche noi crediamo così. Benedetto tu e benedetto il tuo signore." Poi, rivolgendosi agli emissari corrugati e ai suoi vescovi che si arrabbiarono, disse: "Potete agitarti e fureggiare come vi piace, ma Gesù non è altro che ciò che Ja‘far ha detto di lui." Assicurò quindi ai musulmani la piena protezione. Ritornò agli emissari di Quraish, i doni che avevano portato con sé e li congedò. I musulmani vissero in Abissinia (Etiopia) indisturbati per un certo numero di anni fino al loro ritorno a Medina.

    In questo modo le intenzioni maligne di Quraish si ritorcello su di loro e la loro macchinazione si scontrarono con un fallimento totale. Cominciarono a realizzare pienamente che il rancore che nutrivano contro i musulmani non avrebbe potuto operare se non all'interno del loro regno di La Mecca. Di conseguenza, iniziarono ad avere un'orribile idea di mettere a tacere l'avvocato della nuova Chiamata una volta per tutte, attraverso vari canali di brutalità, o altrimenti ucciderlo. Una difficoltà ostinata, tuttavia, usava a limitare qualsiasi mossa in questa direzione, incarnata dallo zio del Profeta Abu Talib e dall'influente posizione sociale che usava a godere, così come la piena protezione e il sostegno che usava a prestare al suo nipote. I pagani di La Mecca decisero quindi di avvicinarsi ad Abu Talib per la seconda volta e insistettero affinché mettesse fine alle attività del suo nipote, che, se lasciate incontrollate, lo coinvolgerebbero in una grave ostilità. Abu Talib era profondamente angosciato da questa aperta minaccia e dalla rottura con la sua gente e dalla loro inimicizia, ma non poteva permettersi di abbandonare il Messaggero. Lo chiamò a sé e gli disse cosa la gente aveva detto, "Risparmiami e te stesso e non mettermi un fardello che non posso sopportare." A questo punto il Profeta (Peace Be Upon Him) pensò che il suo zio lo avrebbe abbandonato e che non lo avrebbe più sostenuto, quindi rispose:

  • "O mio zio! per Allâh, se mettessero il sole nella mia mano destra e la luna nella mia mano sinistra a condizione che io abbandoni questo corso, finché Allâh non mi avrà fatto vittorioso, o io vi perisca al suo interno, non lo abbandonerei." Il Profeta (Peace Be Upon Him) si alzò, e mentre si allontanava, il suo zio lo chiamò e disse: "Torna indietro, mio nipote," e quando tornò indietro, disse: "Predica ciò che vuoi, perché per Allâh non ti abbandonerò mai."
  • Quindi recitò due versi di poesia carichi di significati di pieno sostegno al Profeta (Peace Be Upon Him) e assoluta gratificazione per il corso che il suo nipote aveva tracciato in Arabia.

    Ancora una volta Quraish si avvicina ad Abu Talib:

    Quraish, vedendo che il Profeta di Allâh (Peace Be Upon Him) era ancora intento al suo Appello, si resero conto che Abu Talib non avrebbe mai abbandonato suo nipote anche se ciò avesse comportato la loro inimicizia. Alcuni di loro allora andarono a vedere di nuovo lui portando con sé un giovane chiamato ‘Amarah bin Al-Waleed bin Al-Mugheerah, e dissero: "O Abu Talib! vi abbiamo portato un giovane intelligente ancora nel fiore degli anni, per farne uso della sua mente e della sua forza e prenderlo come vostro figlio in cambio del vostro nipote, che si è ribellato alla vostra religione, ha causato discordia sociale, ha criticato il vostro modo di vivere, così che lo uccidiamo e vi liberiamo dai suoi interminabili problemi; un uomo per un uomo." La risposta di Abu Talib fu: "È davvero un affare ingiusto. Mi date vostro figlio per crescerlo e io vi do mio figlio per farlo uccidere! Per Allâh, è qualcosa di incredibile!!" Al-Mut‘im bin ‘Adi, un membro della delegazione, interruppe dicendo che Quraish erano stati giusti in quell'affare perché "intendevano solo liberarvi da quella fonte di problemi odiosi, ma vedo che siete determinati a rifiutare i loro favori." Abu Talib, naturalmente, rifiutò tutte le loro offerte e li sfidò a fare ciò che volevano. < Le fonti storiche non forniscono la data esatta di questi due incontri con Abu Talib. Tuttavia, sembra più probabile che abbiano avuto luogo nel sesto anno della Profetizzazione con una breve interruzione di tempo tra di essi.

    La Decisione dei Tiranni di uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him):

    Ora che tutti gli schemi e le cospirazioni di Quraish avevano fallito, essi ricorrono alle loro vecchie pratiche di persecuzione e di inflizione di torture sui Musulmani in modo più serio e brutale che mai. Iniziarono anche a nutrire l'idea di uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him). In realtà, in contrasto con le loro aspettative, questo nuovo metodo e questa stessa idea servirono indirettamente a consolidare l'Appello all'Islam e a sostenerlo con la conversione di due strenui ed eroici eroi di La Mecca, cioè Hamzah bin ‘Abdul-Muttalib e ‘Umar bin Al-Khattab - che Allah sia compiaciuto di lui - .

    ‘Utaibah bin Abi Lahab un tempo si avvicinò al Profeta (Peace Be Upon Him) e con sfrontatezza e audacia urlò: "Io non credo in: Per la stella quando tramonta." [53:1] e in "Poi si avvicinò Gabriele e si fece più vicino." [53:8]. In altre parole: "Io non credo a nessuna delle parole del Corano." Poi iniziò a trattare Muhammad (Peace Be Upon Him) in modo arbitrario e violento, gli strappò la camicia e sputò in faccia, ma la sua saliva mancò il Santo volto del Profeta (Peace Be Upon Him). A quel punto, il Profeta (Peace Be Upon Him) invocò l'ira di Allâh su ‘Utaibah e supplicò:

  • "O Allâh! Manda uno dei Tuoi cani contro di lui."
  • Allâh rispose positivamente alla supplica di Muhammad, e accadde nel seguente modo: Una volta ‘Utaibah con alcuni dei suoi compagni di Quraish si diresse verso la Siria e trovò alloggio ad Az-Zarqa’. Lì un leone si avvicinò al gruppo, spaventando molto ‘Utbah, che immediatamente ricordò le parole di Muhammad nella supplica, e disse: "Ahi, mio fratello! Questo leone mi divorerà sicuramente così come Muhammad (Peace Be Upon Him) ha supplicato. Mi ha davvero ucciso in Siria mentre è a La Mecca." Il leone si lanciò davvero come un fulmine, strappò ‘Utbah tra la sua gente e gli schiacciò la testa.<

    È anche riportato che un miserabile idolatra di Quraish, di nome ‘Uqbah bin ‘Abi Mu‘ait, calpestò il collo del Profeta mentre stava prostrato in preghiera fino a quando i suoi occhi non protrusero.

    Più dettagli riportati da Ibn Ishaq testimoniano le intenzioni profondamente radicate dei tiranni di uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him). Abu Jahl, il nemico giurato dell'Islam, una volta si rivolse ad alcuni dei suoi complici: "O popolo di Quraish! Sembra che Muhammad (Peace Be Upon Him) sia determinato a continuare a trovare difetti nella nostra religione, a degradare i nostri antenati, a screditare il nostro modo di vivere e ad insultare i nostri dei. Giuro al nostro dio che porterò una roccia troppo pesante e la lascerò cadere sulla testa di Muhammad mentre è in prostrata per liberarvi da lui, una volta per tutte. Non ho paura di quello che potrebbe fare il suo clan, Banu ‘Abd Munaf." Il terribile e sfortunato pubblico approvò il suo piano e lo incoraggiò a tradurlo in un atto decisivo.

    La mattina del giorno successivo, Abu Jahl aspettava l'arrivo del Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) per offrire la preghiera. La gente di Quraish era nelle loro sale di assemblea in attesa di notizie. Quando il Profeta (Peace Be Upon Him) si prostrò, Abu Jahl procedette portando la grande roccia per realizzare la sua malvagia intenzione. Non appena si avvicinò al Profeta (Peace Be Upon Him), si ritrasse pallido, tremante con le mani tese e la roccia cadde. A quel punto, la gente che guardava si affrettò in avanti chiedendogli cosa fosse successo. Rispose: "Quando mi sono avvicinato, un cammello maschio insolito nella figura con canini terrificanti mi ha intercettato e quasi divorato." Ibn Ishaq riportò che il Profeta (Peace Be Upon Him), nel contesto del suo commento sull'incidente, disse: "Era Gabriele - pace e benedizioni su di lui - , se Abu Jahl si fosse avvicinato di più, lo avrebbe ucciso." Ciononostante, i tiranni di Quraish non sarebbero stati ammoniti, al contrario, l'idea di uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him) era ancora nutrita nei loro iniqui cuori. Sull'autorità di ‘Abdullah bin ‘Amr bin Al-‘As, alcune persone di Quraish erano in un luogo chiamato Al-Hijr lamentandosi di essere state troppo pazienti con il Profeta (Peace Be Upon Him), che improvvisamente apparve e iniziò la sua solita circumambulazione. Iniziarono ad ammiccare verso di lui e a pronunciare commenti sarcastici ma lui rimase in silenzio per due volte, poi alla terza, si fermò e si rivolse agli infedeli dicendo:

  • "O popolo di Quraish! Ascoltate, giuro per Allâh in La Cui Mano è la mia anima, che un giorno sarete massacrati a pezzi." Non appena il Profeta (Peace Be Upon Him) pronunciò la sua parola di massacro, tutti rimasero sbalorditi e cambiarono stile di linguaggio che profumava di paura e persino di orrore cercando di placare la sua rabbia e confortarlo dicendo: "Potete lasciare Abul Qasim, perché non siete mai stati sciocchi."
  • ‘Urwa bin Az-Zubair narrò: Chiesi ad Abdullah bin ‘Amr bin Al-‘As di raccontarmi la cosa peggiore che i pagani fecero al Profeta (Peace Be Upon Him). Disse: "Mentre il Profeta (Peace Be Upon Him) stava pregando in Al-Hijr della Ka‘bah, ‘Uqbah bin Al-Mu‘ait si avvicinò e gli mise il suo indumento intorno al collo e lo strozzò violentemente. Abu Bakr si avvicinò e lo afferrò per la spalla e lo allontanò dal Profeta (Peace Be Upon Him) e disse: "Vuoi uccidere un uomo solo perché dice, Il mio Signore è Allâh?"

    La Conversione di Hamzah bin ‘Abdul-Muttalib:

    In un'atmosfera cupa infettata da oscure nubi di iniquità e tirannia, brillò all'orizzonte una luce promettente per gli oppressi, ovvero la conversione di Hamzah bin ‘Abdul-Muttalib in Dhul Hijjah, nel sesto anno della Profetizzazione. È registrato che il Profeta (Peace Be Upon Him) era seduto un giorno sul dosso di Safa quando Abu Jahl passò di lì e accusò la religione che predicava. Muhammad (Peace Be Upon Him), tuttavia, rimase in silenzio e non pronunciò una sola parola. Abu Jahl continuò senza essere fermato, prese una pietra e incrinò la testa del Profeta (Peace Be Upon Him) che cominciò a sanguinare. L'aggressore si diresse quindi per unirsi ai Quraishites nel loro luogo di assemblea. Successe che poco dopo, Hamzah, mentre tornava da una spedizione di caccia, passò per la stessa strada, con l'arco appeso alla spalla. Una schiava appartenente a ‘Abdullah bin Jada‘an, che aveva notato l'impertinenza di Abu Jahl, gli raccontò tutta la storia dell'attacco al Profeta . Sentendo questo, Hamzah fu profondamente offeso e si precipitò alla Ka‘bah e lì, nel cortile del Sacro Santuario, trovò Abu Jahl seduto con una compagnia di Quraishites. Hamzah si precipitò su di lui e colpì il suo arco sulla testa violentemente e disse: "Ah! Hai maledetto Muhammad (Peace Be Upon Him); anch'io seguo la sua religione e professo ciò che predica." Gli uomini di Bani Makhzum vennero in suo aiuto, e gli uomini di Bani Hashim volevano dare aiuto, ma Abu Jahl li mandò via dicendo: "Lasciate Abu ‘Ummarah solo, per Allâh ho oltraggiato scandalosamente il suo nipote." In effetti, la conversione di Hamzah derivò inizialmente dall'orgoglio di un uomo che non avrebbe accettato l'idea che altri umiliassero il suo parente. Successivamente, tuttavia, Allâh purificò la sua natura e riuscì a cogliere la maniglia più affidabile (Fede in Allâh). Si dimostrò una fonte di grande forza per la Fede islamica e i suoi seguaci.

    La Conversione di ‘Umar bin Al-Khattab:

    Un'altra significativa aggiunta alla forza dell'Islam fu la conversione di ‘Umar bin Al-Khattab in Dhul-Hijjah, nel sesto anno della Profetizzazione, tre giorni dopo la conversione di Hamzah. Era un uomo di coraggio e risolutezza indomabili, temuto e rispettato a La Mecca, e precedentemente un amaro oppositore della nuova religione. Il racconto tradizionale rivela che il Profeta (Peace Be Upon Him) un tempo alzò le mani in preghiera e disse:

  • "O Allâh! Conferisci forza all'Islam specialmente attraverso uno o entrambi gli uomini che ami di più: ‘Umar bin Al-Khattab o Abu Jahl bin Hisham."
  • ‘Umar, ovviamente, era colui che meritava tale privilegio.

    Quando esaminiamo i diversi resoconti che parlano della conversione di ‘Umar, possiamo concludere con sicurezza che varie emozioni contraddittorie usavano scontrarsi l'una con l'altra nella sua anima. Da un lato, teneva in grande considerazione le tradizioni del suo popolo ed era abituato alla pratica delle orgie di vino; dall'altro, ammirava molto la tenacia dei musulmani e la loro incessante dedizione alla loro fede. Questi due punti di vista estremi crearono una sorta di scetticismo nella sua mente e lo portarono a volte a credere che le dottrine dell'Islam potessero portare semi migliori e più sacri di vita, ovvero perché sperimentava sempre attacchi di rabbia seguiti da inaspettata debolezza<. Nel complesso, il racconto della sua conversione è molto interessante e ci richiede di approfondire alcuni dettagli.

    Un giorno, ‘Umar bin Al-Khattab uscì di casa e si diresse verso il Sacro Santuario dove vide il Profeta (Peace Be Upon Him) offrire la preghiera e udì recitare il Capitolo Al-Hâqqah (Capitolo 69 — La Realtà) del Nobile Corano. Le Parole di Allâh lo colpirono e toccarono le cellule più intime del suo cuore. Sentì che derivavano da una composizione insolita, e cominciò a mettere in discussione le accuse del suo popolo riguardo alla poesia o alle parole di un indovino composte dall'uomo che attribuivano al Nobile Corano. Il Profeta (Peace Be Upon Him) continuò a recitare:

  • Questa è in verità la parola di un Messaggero nobilissimo; non è la parola di un poeta - [credetelo] per quanto poco crediate- e neanche la parola di un indovino _ per quanto poco riflettiate! È una Rivelazione venuta dal Signore dei mondi." [69:40-43]
  • In quel preciso momento, l'Islam permeò il suo cuore. Tuttavia, lo strato oscuro delle tendenze preislamiche, il profondo bigottismo tradizionale e l'orgoglio cieco nei suoi antenati oscurarono l'essenza della grande Verità che cominciò a farsi strada con riluttanza nel suo cuore. Pertanto, persistette nelle sue atrocità contro l'Islam e i suoi aderenti, ignaro del puro e genuino sentimento che si celava dietro quella fragile copertura di ignoranza e mentalità preislamiche. Il suo temperamento tagliente e l'eccessiva inimicizia verso il Profeta (Peace Be Upon Him) lo portarono un giorno a lasciare la sua casa, con una spada in mano, con l'intenzione di uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him). Era in preda a un accesso di rabbia ed era agitato e furioso. Nu‘aim bin ‘Abdullah, un amico di ‘Umar, lo incontrò accidentalmente a metà strada. Cosa avesse causato tanto trambusto e su chi si sarebbe scatenata la furia, chiese casualmente. ‘Umar disse furiosamente: "Distruggere l'uomo Muhammad ((Peace Be Upon Him)), questo apostata, che ha frantumato l'unità dei Quraish, ha trovato difetti nella loro religione, si è preso gioco dei loro saggi e ha bestemmiato i loro dei." "‘Umar, sono sicuro che la tua anima ti ha ingannato, pensi che Banu ‘Abd Munaf ti lascerebbero camminare sulla terra se avessi ucciso Muhammad (Peace Be Upon Him)? Perché non ti prendi cura prima della tua famiglia e non la metti in riga?"

    "Chi della mia famiglia?" chiese ‘Umar con rabbia. "Il tuo cognato e tua sorella si sono apostatizzati (ovvero: sono diventati seguaci di Muhammad (Peace Be Upon Him)) e hanno abbandonato la tua religione."

    ‘Umar diresse i suoi passi verso la casa di sua sorella. Mentre si avvicinava, sentì la voce di Khabbab bin Aratt, che stava leggendo il Capitolo Tâ-Hâ (lettere mistiche, T. H.) del Corano a entrambi. Khabbab, percependo il rumore dei suoi passi, si ritirò in una dispensa. Fatimah, sorella di ‘Umar, afferrò il foglio e lo nascose. Ma ‘Umar aveva già sentito la voce. "Che suono ho sentito proprio ora?" gridò il figlio di Khattab, entrando con rabbia. Sia sua sorella che suo marito risposero: "Non hai sentito nulla." "No," disse lui, giurando ferocemente, "ho sentito che vi siete apostatizzati." Si lanciò contro suo cognato e lo colpì violentemente, ma Fatimah corse in soccorso del marito. A quel punto, ‘Umar si avventò sulla sorella e le colpì sulla testa. Il marito e la moglie non poterono trattenersi e gridarono: "Sì, siamo musulmani, crediamo in Allâh e nel Suo Messaggero Muhammad (Peace Be Upon Him), fai quello che vuoi." Quando ‘Umar vide il volto della sua cara sorella imbrattato di sangue, si ammorbidì e disse: "Fammi vedere cosa stavi leggendo, così che possa vedere cosa ha portato Muhammad (Peace Be Upon Him)." Fatimah fu soddisfatta dell'assicurazione, ma disse: "O fratello, sei impuro a causa del tuo idolatria, solo i puri possono toccarlo. Quindi vai a lavarti prima." Lo fece, prese la pagina e lesse i primi versetti del Capitolo Tâ-Hâ fino a raggiungere:

  • In verità, Io sono Allah: non c'è dio all'infuori di Me. AdoraMi ed esegui l'orazione per ricordarti di Me." [20:14].
  • ‘Umar lesse i versetti con grande interesse e ne fu molto incantato. "Come è eccellente, e come è grazioso! Per favore, guidami a Muhammad (Peace Be Upon Him)." disse. E quando lo sentì, Khabbab uscì dal nascondiglio e disse: "O ‘Umar, spero che Allâh abbia esaudito la preghiera del Profeta (Peace Be Upon Him), perché ho sentito dire: ‘O Allâh! Rafforza l'Islam attraverso ‘Umar bin Al-Khattab o Abu Jahl bin Hisham.’" ‘Umar si diresse quindi verso una casa a Safa dove Muhammad (Peace Be Upon Him) teneva incontri segreti insieme ai suoi Compagni. ‘Umar raggiunse quel luogo con la spada penzolante al braccio. Bussò alla porta. I Compagni del Profeta (Peace Be Upon Him) si voltarono per vedere chi fosse l'intruso. Uno di loro sbirciò attraverso una fessura nella porta e arretrò esclamando: "È ‘Umar con la sua spada." Hamzah, dissipando le paure dei suoi amici, disse: "Lasciatelo entrare. Come amico è benvenuto. Come nemico, gli verrà tagliata la testa con la sua stessa spada." Il Profeta (Peace Be Upon Him) chiese ai suoi Compagni di aprire la porta. Entrò così il figlio di Khattab. Il Profeta (Peace Be Upon Him) si avvicinò per accogliere il terribile visitatore, lo afferrò per il vestito e il fodero della spada e gli chiese il motivo della sua visita. A quel punto ‘Umar rispose: "O Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him), vengo da te per credere in Allâh e nel Suo Messaggero e in ciò che ha portato dal Suo Signore." Pieno di gioia, Muhammad (Peace Be Upon Him) insieme ai suoi Compagni, gridò ad alta voce: ‘Allâhu Akbar’ (Allâh è Grande).

    La conversione di ‘Umar fu un vero trionfo per la causa dell'Islam. Così grande e istantaneo fu l'effetto della sua conversione sulla situazione che i credenti che finora avevano adorato Allâh tra le loro quattro mura in segreto ora si riunirono e compirono i loro riti di culto apertamente nel Sacro Santuario stesso. Ciò sollevò il loro spirito, e timore e inquietudine cominciarono ad afferrare gli associatori di Quraish.

    Ibn Ishaq narrò su autorità di ‘Umar - che Allah sia compiaciuto di lui - , "Quando abbracciai l'Islam, mi ricordai del nemico giurato di Muhammad (Peace Be Upon Him), cioè Abu Jahl. Uscii e bussai alla sua porta. Quando uscì per vedermi, gli dissi direttamente che avevo abbracciato l'Islam. Lui immediatamente sbatté la porta denunciando il mio gesto come infame e il mio viso come brutto." In realtà, la conversione di ‘Umar creò un grande fermento a La Mecca tanto che alcune persone lo denunciarono come apostata, eppure non vacillò mai nella Fede, anzi, perseverò nella sua posizione anche a rischio della sua vita. Gli associatori di Quraish di Quraish marciarono verso la sua casa con l'intenzione di ucciderlo. ‘Abdullah bin ‘Umar - che Allah sia compiaciuto di lui - narrò: Mentre ‘Umar era a casa in stato di paura, arrivò Al-‘As bin Wa’il As-Sahmy Abu ‘Amr, indossando un mantello ricamato e una camicia con bordi di seta. Era della tribù di Bani Sahm che erano nostri alleati durante il periodo preislamico dell'ignoranza. Al-‘As disse a ‘Umar: "Che cosa c'è che non va con te?". Rispose: "La mia gente afferma che mi uccideranno se divento musulmano". Al-‘As disse: "Nessuno ti farà del male dopo che ti avrò dato protezione". Così Al-‘As uscì e incontrò le persone che affluivano in tutta la valle. Disse: "Dove state andando?". Risposero: "Vogliamo il figlio di Al-Khattab che ha abbracciato l'Islam". Al-‘As disse: "Non c'è modo che qualcuno lo tocchi". Così le persone si ritirarono.

    Con riguardo ai musulmani a La Mecca, la conversione di ‘Umar ebbe un impatto diverso e tremendo. Mujahid, su autorità di Ibn Al-‘Abbas - che Allah sia compiaciuto di lui -, raccontò di aver chiesto a ‘Umar bin Al-Khattab perché gli era stato attribuito l'epiteto di Al-Farouque (colui che distingue la verità dalla falsità), a cui rispose: Dopo che avevo abbracciato l'Islam, chiesi al Profeta (Peace Be Upon Him): “Siamo sulla retta via qui e nell’Aldilà?”. Il Profeta (Peace Be Upon Him) rispose: “Certamente! Giuro per Allâh in La cui Mano è la mia anima, che siete sulla retta via in questo mondo e nell’Aldilà”. Io, quindi, chiesi al Profeta (Peace Be Upon Him) “Perché allora dovevamo condurre un'attività clandestina. Giuro per Allâh che ti ha inviato con la Verità, che lasceremo la nostra copertura e proclameremo la nostra nobile causa pubblicamente”. Uscimmo quindi in due gruppi, Hamzah a capo di uno e io dell'altro. Ci dirigemmo verso la Moschea in piena luce quando gli associatori di Quraish ci videro, i loro volti impallidirono e si sentirono incredibilmente depressi e risentiti. In quella stessa occasione, il Profeta (Peace Be Upon Him) mi attribuì l'epiteto di Al-Farouque. Ibn Mas‘ud - che Allah sia compiaciuto di lui - raccontò che (i musulmani) non erano mai stati in grado di osservare i loro riti religiosi all'interno del Sacro Santuario se non dopo che ‘Umar abbracciò l'Islam.

    Suhaib bin Sinan - che Allah sia compiaciuto di lui -, nello stesso contesto, disse che fu solo dopo la conversione di ‘Umar che iniziammo a proclamare la nostra chiamata, ad assemblarci attorno e a circumambulare la Sacra Casa liberamente. Osammo persino contrattaccare contro alcune delle ingiustizie fatte per danneggiarci. Nello stesso contesto, Ibn Mas‘ud disse: Siamo stati rafforzati molto da quando ‘Umar abbracciò l'Islam.

    Il rappresentante di Quraish negozia con il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him):

    Poco dopo la conversione di questi due potenti eroi, Hamzah bin ‘Abdul-Muttalib e ‘Umar bin Al-Khattab - che Allah sia compiaciuto di loro -, le nubi di tirannia e oppressione iniziarono a diradarsi e gli associatori si resero conto che non serviva a nulla infliggere torture ai musulmani. Consequenzialmente, iniziarono a dirigere la loro campagna verso un corso diverso. Gli autentici resoconti della biografia del Profeta (Peace Be Upon Him) mostrano che era venuto in mente ai leader della Mecca di attribuire a Muhammad (Peace Be Upon Him) ambizione. Pertanto, più e più volte lo sollecitavano con tentazioni. Un giorno alcuni degli uomini importanti della Mecca si riunirono nel recinto di Al-Ka‘bah, e ‘Utbah bin Rabi‘a, un capo tra loro, offrì di avvicinarsi al Profeta (Peace Be Upon Him) e stipulare un patto con lui per cui gli darebbero qualsiasi ricchezza terrena chiedesse, a condizione che rimanesse in silenzio e non proclamasse più la sua nuova fede. Gli abitanti di Quraish approvarono la sua proposta e lo sollecitano ad assumere tale compito. ‘Utbah si avvicinò a Muhammad (Peace Be Upon Him) e gli rivolse le seguenti parole:

    Non abbiamo visto nessun altro uomo di Arabia che abbia portato tanta grande calamità a una nazione, come te. Hai oltraggiato i nostri dèi e la nostra religione e accusato i nostri antenati e gli uomini saggi di empietà ed errore e creato discordia tra noi. Non hai lasciato pietra unta per alienare le relazioni con noi. Se stai facendo tutto questo con l'intento di ottenere ricchezza, ci uniremo per darti più ricchezze di quante ne abbia posseduto qualsiasi Quraishite. Se l'ambizione ti muove, ti faremo i nostri capi. Se desideri una regalità, ti offriremo volentieri. Se sei sotto il potere di uno spirito maligno che sembra ti perseguiti e ti domini tanto che non puoi scrollarti di dosso il suo giogo, allora chiameremo medici esperti per curarti.

    "Hai detto tutto?" chiese Muhammad (Peace Be Upon Him); e poi sentendo che tutto era stato detto, parlò e disse:

  • "In Nome di Allâh, il Più Misericordioso, il Più Compassionevole. Hâ', Mîm Rivelazione da parte del Compassionevole, del Misericordioso. Un Libro i cui versetti sono stati esposti chiaramente; un Corano arabo, per uomini che conoscono, annunzio e monito; ma la maggior parte di loro si sottrae, senza ascoltare. Dicono: “I nostri cuori sono avviluppati [in qualcosa che li isola] da ciò cui ci inviti, e c'è un peso nelle nostre orecchie. C'è un velo tra noi e te. Fai pure [quello che vuoi] e noi [faremo] quello che vogliamo!”." [41: 1-5]
  • Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) continuò a recitare il Capitolo mentre ‘Utbah sedeva e ascoltava attentamente con la mano dietro la schiena per sostenerlo. Quando il Messaggero raggiunse il versetto che richiedeva la prostrazione, si prostrò immediatamente. Dopo di ciò, si rivolse a ‘Utbah dicendo: "Bene Abu Al-Waleed! Hai sentito la mia risposta, sei ora libero di fare ciò che ti pare." ‘Utbah allora si ritirò dalla sua compagnia per informarli dell'atteggiamento del Profeta (Peace Be Upon Him). Quando i suoi compagni lo videro, giurarono che era tornato da loro con un'espressione diversa da quella che aveva prima di incontrare il Profeta (Peace Be Upon Him). Comunicò immediatamente loro i dettagli della discussione che aveva avuto e la risposta che aveva ricevuto, aggiungendo: "Non ho mai sentito parole simili a quelle che ha recitato. Esse sicuramente non si riferiscono né alla poesia né alla stregoneria né derivano dalla divinazione. O popolo dei Quraish! Vi chiedo di ascoltare il mio consiglio e di concedere all'uomo piena libertà di perseguire i suoi obiettivi, nel qual caso potreste tranquillamente distaccarvi da lui. Giuro che le sue parole portano un messaggio supremo. Se gli altri arabi vi libereranno da lui, allora vi risparmieranno il problema, d'altra parte se lui prevarrà sugli arabi, allora gusterete la sua regalità e condividerete con lui la sua potenza." Queste parole, naturalmente, caddero in orecchie sorde e non fecero presa sugli miscredenti, che derisero ‘Utbah e sostennero che il Profeta lo aveva stregato.

    In un'altra versione dello stesso evento, si racconta che ‘Utbah ascoltò attentamente il Profeta (Peace Be Upon Him) fino a quando quest'ultimo cominciò a recitare le Parole di Allâh:

  • Se si allontanano, di' loro: “Vi dò l'avvertimento di una folgore, uguale alla folgore [che colpì] gli ‘Âd e i Thamûd”." [41:13]
  • Qui ‘Utbah si alzò in preda al panico e allo stupore, mettendo la mano sulla bocca del Profeta , supplicandolo: "Vi prego in Nome di Allâh e per i legami di sangue di smettere, affinché la calamità non colpisca il popolo dei Quraish." Quindi si affrettò a tornare dai suoi compagni e li informò di ciò che aveva sentito.

    Abu Talib raduna Bani Hashim e Bani Al-Muttalib:

    Nonostante i nuovi e graditi cambiamenti, Abu Talib nutriva ancora un profondo senso di paura per il suo nipote. Meditò sugli eventi precedenti, tra cui il baratto di ‘Amarah bin Al-Waleed, la pietra di Abu Jahl, il tentativo di ‘Uqbah di soffocare il Profeta (Peace Be Upon Him) e, infine, l'intenzione di ‘Umar (prima della conversione) di uccidere Muhammad (Peace Be Upon Him). L'uomo saggio capì che tutti questi inequivocabilmente indicavano un serio complotto per disprezzare il suo status di custode del Profeta (Peace Be Upon Him) e uccidere quest'ultimo pubblicamente. Nel caso di una cosa del genere, Abu Talib credeva profondamente, né ‘Umar né Hamzah sarebbero stati di alcuna utilità, per quanto socialmente potenti fossero.

    Abu Talib aveva ragione. Gli associatori avevano elaborato un piano attentamente studiato per uccidere il Profeta (Peace Be Upon Him) e si erano riuniti per mettere in atto il loro piano. Pertanto, radunò i suoi parenti di Bani Hashim e Bani Al-Muttalib, figli di ‘Abd Munaf, ed esortò a immunizzare e difendere il suo nipote. Tutti loro, sia credenti che miscredenti, risposero positivamente, tranne suo fratello Abu Lahab, che si schierò con gli idolatri.

    Boicottaggio Sociale Generale

    Quattro eventi di particolare significato si verificarono in meno di quattro settimane: la conversione di Hamzah, la conversione di ‘Umar, il rifiuto di Muhammad (Peace Be Upon Him) di negoziare qualsiasi tipo di compromesso e quindi il patto stipulato tra Banu Muttalib e Banu Hashim per immunizzare Muhammad (Peace Be Upon Him) e proteggerlo da qualsiasi tentativo traditore di ucciderlo. I polytheists erano sconcertati e impreparati su quale corso d'azione seguire per liberarsi di questo ostacolo ostinato e incessante che sembrava aver ridotto in frantumi tutta la loro tradizione di vita. Erano già consapevoli che se avessero ucciso Muhammad (Peace Be Upon Him) il loro sangue sarebbe sicuramente sgorgato nelle valli di La Mecca e sarebbero stati certamente sterminati. Tenendo in considerazione questa terribile prospettiva, ricorsero con riluttanza a un diverso e iniquo corso che non implicherebbe l'omicidio.

    Un Patto di Ingiustizia e Aggressione:

    Gli idolatri di La Mecca tennero una riunione in un luogo chiamato Wadi Al-Muhassab, e formarono una confederazione ostile sia a Bani Hashim che a Bani Al-Muttalib. Decisero di non avere alcun affare con loro né alcuna sorta di inter-matrimonio. Le relazioni sociali, le visite e persino i contatti verbali con Muhammad (Peace Be Upon Him) e i suoi sostenitori sarebbero state interrotte fino a quando il Profeta (Peace Be Upon Him) non sarebbe stato consegnato a loro per essere ucciso. Gli articoli della loro proclamazione, che avevano previsto misure spietate contro Bani Hashim, furono messi per iscritto da un idolatra, Bagheed bin ‘Amir bin Hashim e poi sospesi in Al-Ka‘bah. Il Profeta (Peace Be Upon Him) invocò le imprecazioni di Allâh su Bagheed, la cui mano fu successivamente paralizzata.

    Abu Talib valutò saggiamente e silenziosamente la situazione e decise di ritirarsi in una valle alla periferia orientale di La Mecca. Banu Hashim e Banu Al-Muttalib, che fecero lo stesso, furono così confinati all'interno di un passaggio stretto (Shi‘b di Abu Talib), dall'inizio di Muharram, il settimo anno della missione di Muhammad, fino al decimo anno, cioè un periodo di tre anni. Era un assedio soffocante. La fornitura di cibo fu quasi interrotta e le persone in confinamento affrontarono grandi difficoltà. Gli idolatri compravano qualsiasi merce alimentare che entrava a La Mecca affinché non raggiungesse le persone ad Ash-Shi‘b, che erano così provate che dovettero mangiare foglie di alberi e pelli di animali. Si sentivano chiaramente le urla dei bambini piccoli che soffrivano per la fame. Nulla da mangiare raggiungeva loro se non in poche occasioni, alcune scarse quantità di cibo venivano contrabbandate da alcuni Makkans compassionevoli. Durante ‘i mesi proibiti’ — quando le ostilità tradizionalmente cessavano, lasciavano il loro confinamento e compravano cibo proveniente dall'esterno di La Mecca. Anche allora, il cibo era ingiustamente sopravvalutato in modo che la loro situazione finanziaria non potesse permettersi di accedervi.

    Hakeem bin Hizam era una volta diretto a contrabbandare del grano alla sua zia Khadijah ?- che Allah sia compiaciuto di lei - quando Abu Jahl lo intercettò e volle impedirglielo. Solo quando Al-Bukhtari intervenne, Hakeem riuscì a raggiungere la sua destinazione. Abu Talib era molto preoccupato per la sicurezza personale del suo nipote. Ogni volta che le persone si ritiravano a dormire, chiedeva al Profeta (Peace Be Upon Him) di sdraiarsi al suo posto, ma quando tutti gli altri si addormentavano, gli ordinava di cambiare posto e prenderne un altro, il tutto nel tentativo di ingannare un potenziale assassino.

    Nonostante tutte le difficoltà, Muhammad (Peace Be Upon Him) perseverò nella sua linea e la sua determinazione e il suo coraggio non si indebolirono. Continuò ad andare ad Al-Ka‘bah e a pregare pubblicamente. Sfruttò ogni opportunità per predicare agli stranieri che visitavano La Mecca per affari o durante il pellegrinaggio nei mesi sacri e nelle stagioni speciali di assemblee.

    Questa situazione alla fine creò dissensione tra le varie fazioni makkane, legate alla popolazione assediata da rapporti di parentela. Dopo tre anni di blocco e in Muharram, nel decimo anno della missione di Muhammad, il patto fu rotto. Hisham bin ‘Amr, che usava contrabbandare del cibo a Bani Hashim segretamente di notte, andò a trovare Zuhair bin Abi Omaiyah Al-Makhzoumy e lo rimproverò per essersi rassegnato a quel trattamento intollerabile riservato ai suoi zii in esilio. Quest'ultimo si dichiarò impotente, ma accettò di collaborare con Hisham e formare un gruppo di pressione che avrebbe ottenuto la liberazione degli esiliati. In base alla motivazione di legami uterini, emerse un gruppo di cinque persone che si proposero di abrogare il patto e dichiarare tutte le clausole pertinenti nulle e vuote. Erano Hisham bin ‘Amr, Zuhair bin Abi Omaiyah, Al-Mut‘im bin ‘Adi, Abu Al-Bukhtari e Zam‘a bin Al-Aswad. Decisero di incontrarsi nel loro luogo di assemblea e iniziare la loro missione auto-assegnata proprio nel perimetro della Casa Sacra. Zuhair, dopo aver eseguito sette giri, insieme ai suoi colleghi si avvicinò agli ospiti presenti e li rimproverò per indulgere nei piaceri della vita mentre i loro parenti di Bani Hashim stavano morendo a causa della fame e del boicottaggio economico. Giurarono che non avrebbero ceduto finché la pergamena del boicottaggio non fosse strappata in pezzi e il patto rotto immediatamente. Abu Jahl, in piedi nelle vicinanze, replicò che non sarebbe mai stato strappato. Zam‘a si infuriò e accusò Abu Jahl di mentire, aggiungendo che il patto era stato stabilito e la pergamena era stata scritta senza chiedere la loro approvazione. Al-Bukhtari intervenne e sostenne Zam‘a. Al-Mut‘im bin ‘Adi e Hisham bin ‘Amr confermarono la veridicità dei loro due compagni. Abu Jahl, con un tentativo astuto di liquidare l'acceso dibattito che andava contro i suoi obiettivi maliziosi, rispose che la questione era già stata risolta in un momento e in un luogo diverso.

    Abu Talib nel frattempo era seduto in un angolo della Moschea. Venne a comunicare loro che una Rivelazione era stata inviata al suo nipote, il Profeta (Peace Be Upon Him), secondo cui le formiche avevano mangiato via tutta la loro proclamazione che sapeva di ingiustizia e aggressione, tranne le parti che portavano il Nome di Allâh. Sostenne che sarebbe stato pronto a consegnare Muhammad (Peace Be Upon Him) a loro se le sue parole si fossero rivelate false, altrimenti, avrebbero dovuto ritrattare e abrogare il loro boicottaggio. I Makkani accettarono la validità della sua proposta. Al-Mut‘im andò a vedere la pergamena e lì scoprì che era stata mangiata dalle formiche e che non era rimasto altro che la parte che riportava (in il Nome di Allâh).

    La proclamazione fu così abrogata, e Muhammad (Peace Be Upon Him) e le altre persone furono autorizzati a lasciare Ash-Sh‘ib e tornare a casa. Nel contesto di questa prova a cui i musulmani erano stati sottoposti, gli associatori ebbero una preziosa opportunità di sperimentare un segno sorprendente della profezia di Muhammad (le formiche bianche che mangiavano la pergamena) ma, a causa della loro misera sorte, desistettero e aumentarono nell'incredulità:

  • Se vedono un segno, si sottraggono e dicono: “È una magia continua!”." [54:2]
  • La Fase Finale della Diplomazia della Negoziazione

    Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) lasciò la sua reclusione e si dedicò a predicare la sua Fede come al solito. I Quraish, allo stesso modo, lessero il boicottaggio ma continuarono le loro atrocità e oppressioni sui Musulmani. Abu Talib, il novantenne personaggio di spicco, era ancora desideroso di proteggere il suo nipote, ma a quel tempo, e a causa della serie di eventi tremendi e di dolori continui, cominciò a sviluppare alcuni attacchi di debolezza. Non appena era uscito vittorioso dall'inhumano boicottaggio, fu colpito da una malattia persistente e da un'astenia fisica. Gli associatori di Makkah, vedendo questa situazione seria e temendo che la macchia di infamia che gli altri Arabi avrebbero potuto attribuire loro nel caso in cui avessero intrapreso qualsiasi azione aggressiva contro il Profeta (Peace Be Upon Him) dopo che aveva perso il suo principale sostegno, Abu Talib, presero la decisione di negoziare nuovamente con il Profeta (Peace Be Upon Him) e di sottoporre alcune concessioni precedentemente trattenute. Inoltrarono quindi alcuni rappresentanti per vedere Abu Talib e discutere la questione con lui. Ibn Ishaq e altri narrarono: "Quando una grave malattia colpì Abu Talib, la gente di Quraish cominciò a deliberare sulla situazione e rivedette le caratteristiche principali che contraddistinguevano quel periodo, che includevano la conversione di ‘Umar e Hamzah all'Islam, unita all'enorme fermento che Muhammad (Peace Be Upon Him) aveva creato tra tutte le tribù dei Quraish. Ritenevano quindi imperativo vedere Abu Talib prima della sua morte per fare pressione sul suo nipote affinché negoziasse un compromesso sui vari punti controversi. Temevano che gli altri Arabi avrebbero potuto attribuire loro l'accusa di opportunismo."

    La delegazione dei Quraish comprendeva 25 uomini, tra cui personaggi di spicco come ‘Utbah bin Rabi‘a, Shaibah bin Rabi‘a, Abu Jahl bin Hisham, Omaiyah bin Khalaf, Abu Sufyan bin Harb. Inizialmente resero omaggio a lui e confermarono la loro alta stima della sua persona e posizione tra loro. Quindi passarono alla nuova politica di dare e avere che affermavano di voler seguire. Per sostenere la loro argomentazione, sostennero che si sarebbero astenuti dall'intervenire nella sua religione se lui avesse fatto lo stesso.

    Abu Talib convocò il suo nipote e lo informò dei verbali della sua riunione con loro, dicendo: "Beh, mio nipote, ecco le celebrità del tuo popolo. Hanno proposto questo incontro per sottoporre una politica di concessioni reciproche e di coesistenza pacifica." Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) si rivolse a loro dicendo:

  • "Vi guiderò verso il mezzo con cui otterrete la sovranità sia sugli Arabi che sui non-Arabi."
  • In un'altra versione, il Profeta (Peace Be Upon Him) si rivolse ad Abu Talib con le seguenti parole: "O zio! Perché non li chiami a qualcosa di meglio?" Abu Talib chiese: "Qual è la cosa a cui li inviti?" Il Profeta (Peace Be Upon Him) rispose: "Li invito a tenersi saldamente a un Messaggio che è destinato a dare loro accesso alla regalità sugli Arabi e sui non-Arabi." Secondo la versione di Ibn Ishaq, "È solo una parola che vi darà la supremazia sugli Arabi e sui non-Arabi." I deputati di Makkah furono presi da un'incredibile sorpresa e cominciarono a chiedersi che tipo di parola fosse quella che avrebbe potuto giovare loro a tal punto. Abu Jahl chiese: "Qual è quella parola? Giuro per tuo padre che certamente vi concederemo il vostro desiderio seguito da dieci volte tanto." Disse: "Voglio che testimoniate che non c'è dio degno di essere adorato se non Allâh, e poi rinunciate a qualsiasi tipo di adorazione che nutrite per qualsiasi divinità diversa da Allâh." Immediatamente batterono le mani in derisione e dissero: "Come potete aspettarvi che combiniamo tutte le divinità in un solo Dio. È davvero qualcosa di incredibile." Mentre lasciavano, dissero tra loro: "Per dio, quest'uomo (Muhammad (Peace Be Upon Him) ) non cederà mai, né offrirà alcuna concessione. Teniamoci alla religione dei nostri antenati, e Allâh adempirà in tempo il suo ruolo di giudice e risolverà la disputa tra noi e lui." A proposito di questo incidente, Allâh rivelò i seguenti versetti:

  • Sâd. Per il Corano [che contiene] il Monito. Sono i miscredenti ad essere nell'orgoglio e nello scisma! Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro! Lanciarono grida [d'aiuto] quando non c'era più tempo per sfuggire [al castigo]. Essi stupiscono che sia giunto un ammonitore della loro gente. I miscredenti dicono: “È uno stregone, un gran bugiardo. Ridurrà forse gli dèi ad un Dio unico? Questa è davvero una cosa strana”. E i notabili se ne andarono [dicendo]: “Andatevene e rimanete fedeli ai vostri dèi: questa è davvero la cosa più augurabile. Non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.’" [38:1-7]
  • L'Anno del Dolore

    La Morte di Abu Talib:

    In Rajab, nel decimo anno della profezia, Abu Talib si ammalò e morì, sei mesi dopo aver lasciato la reclusione ad Ash-Sh‘ib. In un'altra versione, Abu Talib spirò durante il Ramadan, tre giorni prima della morte di Khadijah - che Allah sia compiaciuto di lei -. Sulla autorità di Al-Musaiyab, quando Abu Talib era sul letto di morte, il Profeta (Peace Be Upon Him) entrò nella stanza dove vide Abu Jahl e ‘Abdullah bin Abi Omaiyah. Chiese al suo zio:

  • "Zio, fai solo una professione che non c'è vero dio all'infuori di Allâh, e io testimonderò davanti ad Allâh (della tua fede)".
  • Abu Jahl e ‘Abdullah bin Abi Omaiyah rivolgendosi a lui dissero: "Abu Talib, abbandoneresti la religione di ‘Abdul-Muttalib?" Il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) costantemente gli chiedeva (di accettare la sua offerta), e (dall'altra parte) veniva ripetuta la stessa affermazione (di Abu Jahl e ‘Abdullah bin Abi Omaiyah) — finché Abu Talib non diede la sua decisione finale e si attenne alla religione di ‘Abdul-Muttalib e rifiutò di professare che non c'è vero dio all'infuori di Allâh. A questo il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) osservò:

  • "Per Allâh, io persisterò a chiedere perdono per te finché non mi sarà proibito di farlo (da Allâh)".
  • Fu allora che Allâh, il Magnifico e Glorioso rivelò questo versetto:

  • Non è bene che il Profeta e i credenti chiedano il perdono per i politeisti - fossero anche loro parenti - dopo che è stato reso evidente che questi sono i compagni della Fornace." [9:113]
  • E fu detto al Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him):

  • "In verità! Tu (O Muhammad (Peace Be Upon Him)) non guidi chi tu voglia." [28:56]
  • Non si può negare che Abu Talib fosse molto legato a Muhammad (Peace Be Upon Him). Per quarant'anni, Abu Talib era stato l'amico fedele — il sostegno della sua infanzia, il guardiano della sua giovinezza e, in seguito, una vera e propria torre di difesa. I sacrifici a cui Abu Talib esponeva sé stesso e la sua famiglia per il bene del suo nipote, pur essendo ancora incredulo della sua missione, testimoniano il suo carattere singolarmente nobile e disinteressato. Il Profeta (Peace Be Upon Him) fece del suo meglio per persuadere il suo zio ottantenne a fare professione della vera fede, ma questi rimase inflessibile e si attenne al paganesimo dei suoi antenati, e così non poté raggiungere un successo completo. Al-‘Abbas bin ‘Abdul-Muttalib narrò che disse al Profeta (Peace Be Upon Him): "Non sei stato di alcun aiuto per tuo zio (Abu Talib) (sebbene) per Allâh, egli usava a proteggerti e ad arrabbiarsi per tuo conto." Il Profeta (Peace Be Upon Him) disse: "Egli è in un fuoco superficiale, e se non fossi io, sarebbe sul fondo dell’(Inferno) Fuoco."<

    Abu Sa‘id Al-Khudri narrò che udì il Profeta (Peace Be Upon Him) dire, quando fu menzionato il suo zio, "Spero che la mia intercessione possa avvantaggiarlo, e che sia posto in un fuoco superficiale che si eleva solo fino ai suoi talloni."

    Khadijah passa alla Misericordia di Allâh:

    Solo due mesi dopo la morte del suo zio, il Messaggero di Allâh (Peace Be Upon Him) sperimentò un'altra grande perdita personale, ovvero, la Madre dei credenti, sua moglie Khadijah, morì durante il Ramadan del decimo anno della sua profezia, quando aveva sessantacinque anni, e lui cinquant’anni<. Khadijah era in realtà una benedizione di Allâh per il Profeta (Peace Be Upon Him). Lei, per venticinque anni, condivise con lui le fatiche e le prove della vita, specialmente nei primi dieci anni del suo ministero di profezia. Egli pianse profondamente per la sua morte, e una volta rispose in un onesto scoppio di tenere emozioni:

  • "Lei credette in me quando nessuno altro lo fece. Lei abbracciò l'Islam quando la gente non credette in me. E lei mi aiutò e consolò con la sua persona e ricchezza quando non c'era nessuno altro per darmi una mano. Ho avuto figli da lei soltanto."
  • Abu Hurairah riferì che Gabriele venne all’Inviato di Allâh (Peace Be Upon Him) e disse: "O Inviato di Allâh, ecco, Khadijah sta venendo da te con un vaso di cibo o bevanda stagionato. Quando verrà da te, offrile i saluti dal suo Signore, e darle la notizia di un palazzo di gioielli in Paradiso dove non c'è rumore e non c'è fatica."<

    Questi due dolorosi eventi ebbero luogo in un breve lasso di tempo e aggiunsero molto al suo dolore e alla sua sofferenza. Gli abitanti della Mecca dichiararono apertamente la loro campagna di tortura e oppressione. Il Profeta (Peace Be Upon Him) perse ogni speranza di riportarli sulla retta via, così si diresse ad Al-Ta’if alla ricerca di un'atmosfera di sostegno. Ma anche lì fu deluso e subì torture e maltrattamenti insopportabili che superarono di gran lunga la sua misera situazione nella sua città natale.

    I suoi Compagni si trovarono sulla stessa linea di parità, soggetti a torture inenarrabili e oppressione insopportabile al punto che il suo amico più stretto, Abu Bakr, per sfuggire alla pressione, fuggì da La Mecca e volle partire per Abissinia (Etiopia) se non fosse stato per Ibn Ad-Daghanah che lo incontrò a Bark Al-Ghamad e riuscì a dissuaderlo dal completare il suo viaggio di fuga e lo riportò sotto la sua protezione.

    La morte di Abu Talib rese il Profeta (Peace Be Upon Him) vulnerabile, e gli associatori approfittarono di quell'opportunità per dare libero sfogo al loro odio e alla loro arroganza e per tradurli in termini di oppressione e torture fisiche. Una volta, un insolente Quraishite lo intercettò e gli cosparse della sabbia sulla testa. Quando tornò a casa, una figlia lo lavò e pianse. "Non piangere, mia figlia. Allah proteggerà veramente tuo padre." Disse il Profeta (Peace Be Upon Him).

    La rapida successione di sventure portò il Profeta (Peace Be Upon Him) a definire quel periodo come ‘l'anno del dolore e del lutto’. Da allora, quell'anno portò quella denominazione.

    Il suo matrimonio con Sawdah - che Allah sia compiaciuto di lei - in Shawwal, il decimo anno della profezia:

    La morte di Khadijah lasciò il Profeta (Peace Be Upon Him) solo. Le venne suggerito il nome di Sawdah per il matrimonio, il quale accettò. Questa signora aveva sofferto molte difficoltà per il bene dell'Islam. Era una convertita precoce alla Fede Islamica ed era grazie alla sua persuasione che suo marito aveva abbracciato l'Islam. Durante la seconda emigrazione in Abissinia (Etiopia), Sawdah accompagnò suo marito As-Sakran bin ‘Amr. Morì durante il loro viaggio di ritorno a La Mecca, lasciandola in uno stato terribile di indigenza. Fu la prima donna per il Profeta (Peace Be Upon Him) a sposarsi dopo la morte di Khadijah. Alcuni anni dopo, concesse il suo turno al Profeta (Peace Be Upon Him) alla sua coinquilina, ‘Aishah.

     


    <<Precedente ---- Avanti >>

    Pagina 3 di 17

    Pagine : 1. 2. 3.4.5 .6 .7 .8 .9.10 .11 .12 .13 .14 .15.16 .17

    Torna alla Pagina Principale

    ← Ritorna alla Pagina Principale