Abu Huraira riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Una persona corpulenta sarà portata il Giorno del Giudizio e non porterà il peso all'occhio di Allah, nemmeno quello di una zanzara. Né stabiliremo una bilancia per loro il Giorno della Resurrezione" (xviii. 105).
Libro 39, Numero 6699 :Standard n. 2786a
Abdullah b. Mas'ud riferì che uno studioso ebreo si avvicinò al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) e disse: Muhammad, o Abu al - Qasim, verifica, Allah, l'Esaltato e Glorioso, porterà i Cieli il Giorno del Giudizio su un dito e la terra su un dito e le montagne e gli alberi su un dito e l'oceano e la terra umida su un dito - in realtà tutta la creazione su un dito, e poi li agiterà e dirà: Io sono il vostro Signore, Io sono il vostro Signore. Allora il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) sorrise, testimoniando ciò che lo studioso aveva detto. Quindi recitò questo versetto: "E non onorano Allah con l'onore dovuto a Lui; e tutta la terra sarà nella Sua presa il Giorno della Resurrezione e il cielo sarà rialzato nella Sua mano destra. Gloria a Lui e altamente Esaltato è Egli sopra ciò che associano (a Lui)" (xxxix. 67).Arabic text (النص العربي)
Questo hadith è stato narrato attraverso Mansur con la stessa catena di trasmissione (e le parole sono): Uno studioso ebreo si avvicinò al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui). Il resto dell'hadith è lo stesso, ma non c'è menzione di "poi li agiterà". Ma c'è questa aggiunta: "Ho visto il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) sorridere così tanto che i suoi incisivi apparvero e testimoniarlo (lo studioso ebreo); quindi il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) recitò il versetto: "E non onorano Allah con l'onore dovuto a Lui" (xxxix. 67).Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ فُضَيْلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ ثُمَّ يَهُزُّهُنَّ . وَقَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ تَصْدِيقًا لَهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ} " . وَتَلاَ الآيَةَ .2786b
Libro 39, Numero 6701 :Standard n. 2786c
Abdullah riferì che una persona della Gente del Libro si avvicinò ad Allah's Apostle (pace e benedizioni su di lui) e disse: Abu al-Qasim, verifica, Allah porterebbe il Reavmo su un dito e la terra su un dito e gli alberi e la terra umida su un dito e in realtà tutta la creazione su un dito e poi direbbe: Io sono il tuo Signore. Io sono il tuo Signore. E il narratore proseguì dicendo: Vidi Allah's Massenger (pace e benedizioni su di lui) così tanto felice da far vedere i suoi denti anteriori e poi recitò il Yeife: "E non onorano Allah con l'onore dovuto a Lui" (xxxix, 67).Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ، يَقُولُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلاَئِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ . قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ}2786c
Libro 39, Numero 6702 :Numero standard 2786d
Questo hadith è stato narrato da A'mash con la stessa catena di trasmettitori ma con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì che Allah's Apostle (pace e benedizioni su di lui) disse: Allah, l'Esaltato e Glorioso, prenderà nella Sua presa la terra il Giorno del Giudizio e farebbe rotolare il cielo nella Sua mano destra e direbbe: Io sono il Signore; dove sono i sovrani del mondo?Arabic text (النص العربي)
Abdullah b.'Umar riferì che Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) disse: Allah, l'Esaltato e Glorioso, piegherebbe i Cieli il Giorno del Giudizio e poi li porrebbe nella Sua mano destra e direbbe: Io sono il Signore; dove sono gli altezzosi e dove sono gli orgogliosi (oggi)? Piegherebbe la terra (ponendola) nella mano sinistra e direbbe: Io sono il Signore; dove sono gli altezzosi e dove sono gli orgogliosi (oggi)?Arabic text (النص العربي)
Abdullah b. Miqsam riferì di aver visto Abdullah b. Umar mentre narrava Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) dicendo:
Allah, l'Esaltato e Glorioso, prenderebbe nella Sua mano i Suoi Cieli e la Sua Terra e direbbe: Io sono Allah. E stringerebbe le Sue dita e poi le aprirebbe (e direbbe): Io sono il tuo Signore. Vidi il pulpito in agitazione da sotto a causa di qualcosa (che vibrava) lì. E (sentii questa agitazione così tanto) che dissi a me stesso: Potrebbe non cadere con Allah's Massenger (pace e benedizioni su di lui) sopra di esso.Arabic text (النص العربي)
Abdullah b. Miqsam riferì che 'Abdullah b. 'Umar riferì: Vidi Allah'h Messenger (pace e benedizioni su di lui) sul pulpito e stava dicendo che il Potente Signore, l'Esaltato e Glorioso, prenderebbe in mano i Cieli e la terra nella Sua mano. Il resto dell'hadith è lo stesso.Arabic text (النص العربي)
Abu Haraira riferì che Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) prese le mie mani e disse: Allah, l'Esaltato e Glorioso, creò l'argilla sabato e creò le montagne domenica e creò gli alberi lunedì e creò le cose che implicano lavoro martedì e creò la luce mercoledì e causò la diffusione degli animali giovedì e creò Adamo (pace e benedizioni su di lui) dopo 'Asr venerdì; l'ultima creazione all'ultima ora delle ore di venerdì, cioè tra il pomeriggio e la notte.Arabic text (النص العربي)
Sahl b. Sa'd riferì che Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) disse: La gente sarà riunita il Giorno della Resurrezione su una pianura bianca con una tinta rossastra come il pane bianco lievitato senza segni di riferimento per nessuno.Arabic text (النص العربي)
'A'isha riferì: Chiesi ad Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) riguardo alle parole di Allah, l'Esaltato e Glorioso: "Il giorno in cui la terra sarebbe cambiata per un'altra terra e il Cielo sarebbe cambiato per un altro Cielo (XIV, 48), (e mi informai:) (Allah's Messenger), dove si troverebbero le persone quel giorno? Disse: Si troverebbero sul Sirit.Arabic text (النص العربي)
Abu al-Sa'id Khudri riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dicendo che il giorno della Resurrezione la terra si trasformerebbe in un unico pane e l'Almighty l'invertirebbe nella Sua mano come uno di voi capovolge un pane mentre è in viaggio. Sarebbe un banchetto organizzato in onore degli abitanti del Paradiso. Il narratore proseguì raccontando che un ebreo si avvicinò e disse: Abu al-Qasim, possa il Compassionevole Signore essere soddisfatto di te! Posso informarti del banchetto organizzato in onore degli abitanti del Paradiso il giorno della Resurrezione? Disse: Certo, fallo. Disse: La terra si trasformerebbe in un unico pane. Allora il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) si voltò verso di noi e rise fino a quando i suoi molari divennero visibili. Poi disse di nuovo:
Posso informarti con cosa lo condirebbero? Disse: Certo, fallo. Disse: Il loro condimento sarebbe balim e pesce. I Compagni del Santo Profeta (pace e benedizioni su di lui) chiesero: Cos'è questo balam? Disse: Bue e pesce da cui settantamila persone sarebbero in grado di mangiare dai loro eccessivi fegati.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dicendo: Se dieci studiosi ebrei mi seguissero, non rimarrebbe un ebreo sulla superficie della terra che non abbraccerebbe l'Islam.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَابَعَنِي عَشْرَةٌ مِنَ الْيَهُودِ لَمْ يَبْقَ عَلَى ظَهْرِهَا يَهُودِيٌّ إِلاَّ أَسْلَمَ " .2793
'Abdullah(b. Mas'ud) riferì: Mentre stavo camminando con il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) in un terreno coltivabile e lui (il Santo Profeta) stava camminando con il sostegno di un legno, un gruppo di ebrei gli capitò di fronte. Alcuni di loro dissero agli altri: Chiedetegli dell'anima. Dissero: Qual è il vostro dubbio al riguardo? C'è la possibilità che possiate chiedergli qualsiasi cosa (la risposta) della quale potreste non gradire. Dissero: Chiedetegli. Così uno di loro gli chiese dell'anima. Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) tacque e non diede risposta e io capii che la rivelazione gli veniva inviata, quindi mi fermai al mio posto e così questa rivelazione gli discese: "Ti chiedono 'dell'anima. Dì: L'anima è per Comando del mio Signore, e di Conoscenza vi è dato solo un po'" (xvii. 58).Arabic text (النص العربي)
Abdullah riferì: Stavo camminando con il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) in un campo di Medina. Il resto del hadith è lo stesso, ma c'è una leggera variazione nella formulazione.Arabic text (النص العربي)
Abdullah riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) era sdraiato contro un albero nel giardino. Il resto del hadith è lo stesso. ma c'è una leggera variazione nella formulazione.Arabic text (النص العربي)
Khabbab riferì che al-As b. Wa'il mi doveva un debito. Andai da lui per esigerlo. Disse: Non ti ripagherò a meno che tu non rinneghi Mubammad. Dissi: Non rinnegherò mai Mubammad finché non morirai e non sarai risvegliato. Disse: Quando sarei risvegliato dopo la morte, ripagherò il tuo debito quando avrei indietro le mie proprietà e i miei figli. Waki' disse: Così Almash ha narrato ed è stato in questa occasione che è stato rivelato questo versetto: "Hai visto colui che non crede al nostro messaggio e dice: Mi sarà certamente data ricchezza e figli' (xis, 77) fino a "sarebbe venuto da noi solo" (xiX. 80).Arabic text (النص العربي)
Questo hadith è stato narrato per autorità di Khabbib attraverso un'altra catena di trasmettitori e le parole sono: Nei giorni pre-islamici lavoravo come fabbro del ferro. Feci del lavoro per 'As b. Wa'il e andai da lui per ottenere il compenso dei miei salari.Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che Abu Jahl disse: «O Allah, se egli è vero, allora pioveteci addosso la raffica di pietre dal cielo o infligitaci una terribile punizione», e fu in questa occasione che fu rivelato questo versetto: "'Allah non li tormenterà finché siete tra loro. E Allah non li tormenterà finché chiedono perdono. E perché Allah non li tormenterebbe mentre essi impediscono alle persone di venire alla moschea sacra...."(viii. 34) fino alla fine.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì che Abu Jahl chiese (alla gente) se Mubammad si fosse messo la faccia (a terra) in loro presenza. Fu detto a lui: Sì. Disse: Per Lit e Uzza. Se dovessi vederlo fare ciò, gli calpesterei il collo, o gli sporcherei la faccia con la polvere.
Venne da Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) mentre era impegnato nella preghiera e pensò di calpestargli il collo (e la gente dice) che si avvicinò a lui ma tornò sui tacchi e cercò di respingere qualcosa con le mani. Fu detto a lui: Che c'è che non va? Disse: C'è tra me e lui un fossato di fuoco e terrore e ali. Allora Allah's Messenger (pace e benedizioni su di lui) disse: Se si avvicinasse a me, gli angeli lo avrebbero fatto a pezzi. Poi Allah, l'Esaltato e Glorioso, rivelò questo versetto - (il narratore) disse: Non sappiamo se è l'hadith trasmesso te Abu Huraira o qualcosa che gli è stato comunicato da un'altra fonte : "No, in verità l'uomo è inordinato, perché si guarda in sé stesso come autosufficiente. Certamente al tuo Signore è il ritorno."
Hai visto colui che vieta a un servo quando prega? Vedi se è sulla retta via, o ordina l'osservanza della pietà? Vedi se nega e si volge dall'altra parte? Sa forse che Allah vede? No. Se non desiste, lo afferreremo per la nuca - una nuca bugiarda, peccatrice. Allora convocherà il suo consiglio. Convocheremo i guardiani dell'Inferno. No! Non obbedirgli" (Icvi. 6-19). (Piuttosto, prostra te stesso.) Ubaidullah fece questa aggiunta: fu dopo questo che (la prostrazione) fu prescritta e Ibn Abd al-Ala fece questa aggiunta che con Nadia intendeva la sua gente.Arabic text (النص العربي)
Masruq riferì: Eravamo seduti in compagnia di Abdullah e questi giaceva sul letto quando una persona venne e disse: Abd Abd al- Rabmin, un cantastorie alle porte di Kinda dice che il versetto (del Corano) che parla della "fumata" implica ciò che sta per accadere e che tratterrebbe il respiro degli infedeli e infliggerebbe ai credenti il freddo. A ciò Abdullah si alzò e disse con rabbia: O gente, temete Allah e dite solo ciò che sapete tra voi e non dite ciò che non sapete e dovreste semplicemente dire: Allah ha la conoscenza migliore perché ha la conoscenza migliore tra tutti voi. Non sta a lui dire ciò che non sa. Allah ha la conoscenza migliore di ciò. Veramente Allah, l'Esaltato e Glorioso, disse al Suo Profeta (pace e benedizioni su di lui) di dichiarare: "Non chiedo da voi alcuna ricompensa e non sono io a mettervi in difficoltà," e quando il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) vide la gente allontanarsi (dalla religione) disse: O Allah, affliggili con sette carestie come fu fatto nel caso di Yusuf, così furono afflitti da una carestia per cui furono costretti a mangiare di tutto fino a quando furono obbligati a mangiare le pelli e i cadaveri a causa della fame, e ognuno di loro guardò verso il cielo e trovò una fumata. E Abu Sufyan venne e disse: Muhammad, ci sei venuto a comandare di obbedire ad Allah e cementare i legami di parentela mentre il tuo popolo è distrutto; supplicate Allah per loro. A ciò Allah, l'Esaltato e Glorioso, disse: "Aspettate il giorno in cui ci sarebbe una chiara fumata dal cielo che avvolgerebbe le persone e che sarebbe gravosa perivent" fino alle parole: "voi state per tornare (al male)." (se questo versetto implicasse il tormento della vita futura) si potrebbe evitare la punizione della vita futura (come afferma il Corano): "Il giorno in cui li prenderemo con la presa più violenta; certamente faremo l'espiazione" (xliv, 16)? La presa (nell'hadith) implica quella del Giorno di Badr. E per quanto riguarda il segno della fumata, della presa, dell'inevitabilità e dei segni di Roma, sono diventati cose del passato ora.Arabic text (النص العربي)
Masruq riferì che a Abdullah venne una persona e disse: Ho lasciato in moschea un uomo che spiega il Corano secondo la sua discrezione personale e ha spiegato questo versetto: "Quindi aspettate il giorno in cui il Cielo porterà una chiara fumata." Dice che una fumata verrebbe alla gente nel Giorno della Resurrezione e che tratterrebbe il respiro e sarebbero colpiti dal freddo.
'Abdullah disse: Chi ha conoscenza dovrebbe dire qualcosa e chi non ha conoscenza dovrebbe semplicemente dire: Allah è meglio informato.
Questo riflette la comprensione di una persona che dovrebbe dire riguardo a ciò che non sa che Allah sa meglio. Il fatto è che quando i Quraish disobbedirono al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) supplicò Allah che dovessero essere colpiti da carestia e fame come fu fatto nel caso di Yusuf. E furono così tanto messi alle strette che una persona avrebbe guardato il cielo e avrebbe visto tra sé e il cielo qualcosa come fumo e furono così tanto messi alle strette che iniziarono a mangiare le ossa, e una persona venne dal Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) e disse: Messaggero di Allah, chiedi perdono per la tribù di Mudar perché (i suoi membri) sono stati rovinati. Il Messaggero (pace e benedizioni su di lui) disse: Per Mudar? Sei troppo audace, ma supplicò Allah per loro. Su questo fu rivelato questo versetto: "Rimuoveremo un po' la punizione, ma certamente torneranno al male" (xliv. 15). Il (narratore) disse: Ci fu un acquazzone su di loro. Quando ebbero un po' di sollievo, tornarono alla stessa condizione in cui si trovavano prima, e Allah, l'Esaltato e Glorioso, rivelò questo versetto: "Quindi attendete il giorno in cui il cielo porterà un fumo denso che avvolgerà le persone. Questo è un tormento severo nel giorno in cui li afferreremo con la presa più violenta; certamente, faremo la retribuzione." E questa (presa) implicava (la battaglia) di Badr.Arabic text (النص العربي)
Abdullah disse che cinque segni sono (diventati cose) del passato (e hanno provato la verità del Santo Profeta): (l'avvolgimento) dal fumo, (la punizione) inevitabile (per i Meccani a Badr), (la vittoria di) Roma, (la presa) violenta (dei Meccani a Badr) e (la divisione) della Luna.Arabic text (النص العربي)
Ubayy b. Ka'b riferì che le parole di Allah, l'Esaltato e Glorioso: "Certamente, li faremo assaggiare la punizione minore prima della punizione più severa (affinché possano ritornare)" (xxxii. 21) implicano i tormenti del mondo. (La vittoria) di Roma, la presa (dei Meccani), o il fumo. E Shalba era in dubbio sulla presa o sul fumo.Arabic text (النص العربي)
Abu Ma'mar riferì in base ad Abdullah che la luna fu divisa in due parti durante la vita del Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) e il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Testimoniate questo.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي، نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشِقَّتَيْنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا .2800a
Libro 39, Numero 6725:Numero standard 2800b
Questo hadith è stato trasmesso in base ad Abdullah b. Mas'ud (che disse): eravamo insieme al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) a Mina, quella luna fu divisa in due. Una delle sue parti era dietro la montagna e l'altra era da questo lato della montagna. Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ci disse: Testimoniate questo.Arabic text (النص العربي)
'Abdullah b. Mas'ud riferì che la luna fu divisa in due parti durante la vita del Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui). La montagna coprì una delle sue parti e una parte di essa era sopra la montagna e il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Testimoniate questo.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِلْقَتَيْنِ فَسَتَرَ الْجَبَلُ فِلْقَةً وَكَانَتْ فِلْقَةٌ فَوْقَ الْجَبَلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ اشْهَدْ " .2800c
Libro 39, Numero 6727:Numero standard 2801b
Questo hadith è stato trasmesso per autorità di Shu'ba con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
Anas riferì che gli abitanti della Mecca chiesero al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) che dovesse mostrare loro (alcuni) segni (miracoli) e mostrò loro la divisione della luna. Questo hadith è stato narrato in base ad Anas attraverso un'altra catena di trasmettitori.
Libro 39, Numero 6729:Numero standard 2802c
Anas riferì che la luna fu divisa in due parti e nell'hadith registrato in Abu Dawud, le parole sono: "La luna fu divisa in due parti durante la vita del Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui)."Arabic text (النص العربي)
AbU Musa riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Non c'è nulla che mostri più pazienza nell'ascoltare le cose più fastidiose di Allah, l'Esaltato e Glorioso." La partnership è associata a Lui (politeismo) e (la paternità) di un figlio è attribuita a Lui, ma nonostante ciò Egli protegge (le persone) e fornisce loro il sostentamento. Questo hadith è stato trasmesso con l'autorità di Abu Muas con una leggera variazione di formulazione.
Libro 39, Numero 6732:Numero standard 2804c
Abdullah b. Qais riferì dal Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) che nessuno è più paziente nell'ascoltare le cose più fastidiose di Allah, l'Esaltato. Associa rivali a Lui, attribuisce figli a Lui, ma nonostante ciò Egli fornisce loro il sostentamento, concede loro sicurezza, conferisce loro tante cose.Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dicendo: Allah, l'Esaltato e l'Alto, direbbe a chi dovrà subire la minima tortura (il Giorno della Resurrezione): "Vorresti andare in cambio di un riscatto se avessi tutte le ricchezze mondane?" Lui direbbe: "Sì." Allah direbbe a lui: "Quando eri nel grembo di Adamo, ti ho richiesto qualcosa di più facile di questo, che non associassi nulla a Me." (Il narratore dice): Credo che abbia anche detto: "Non ti farei entrare nell'Inferno, ma hai disobbedito e attribuito Divinità (ad altri oltre Me)."Arabic text (النص العربي)
Questo hadith è stato narrato con l'autorità di Anas b. Malik attraverso un'altra catena di trasmettitori, ma con una leggera variazione di formulazione (e le parole sono): "Ti farò entrare nell'Inferno." (Le parole successive a queste) non sono state menzionate.Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Ai non credenti sarebbe detto il Giorno della Resurrezione: se possedeste oro, riempiendo tutta la terra, vorreste usare questo per riscattare la vostra libertà?" Lui direbbe: "Sì." Allora gli sarebbe detto: "Qualcosa di più facile (di questo) ti è stato richiesto (ma tu non ci hai dato ascolto)."Arabic text (النص العربي)
Anas riferì questo hadith attraverso un'altra catena di trasmettitori e le parole sono: "Gli sarebbe detto: Hai mentito; ciò che ti era stato richiesto era molto più facile di questo (la fede nell'Unicità di Allah)."Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che una persona disse: "O Messaggero di Allah, come i non credenti sarebbero fatti radunare il Giorno della Resurrezione (strisciando) sui loro volti?" Allora disse: "Colui che è potente a farli camminare sui loro piedi non è potente a farli (strisciare) sui loro volti il Giorno della Resurrezione?" Qatada disse: "Certo, è così." (Giurò): "Per la potenza del nostro Signore."Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse che tra gli abitanti dell'Inferno chi aveva condotto una vita di agi e abbondanza tra le persone del mondo sarebbe fatto immergere nel Fuoco una sola volta il Giorno della Resurrezione e allora gli sarebbe detto: "O, figlio di Adamo, hai trovato qualche conforto, hai ottenuto qualche benedizione materiale?" Lui direbbe: "Per Allah, no, o mio Signore." E poi quella persona tra le persone del mondo che aveva condotto la vita più miserabile (nel mondo) tra gli abitanti del Paradiso sarebbe portata e sarebbe fatta immergere una sola volta nel Paradiso e gli sarebbe detto. "O, figlio di Adamo, hai affrontato qualche difficoltà? O ti è capitata qualche angoscia?" E lui direbbe: "Per Allah, no, o mio Signore, non ho mai affrontato nessuna difficoltà né ho mai sperimentato alcuna angoscia."Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: In verità, Allah non tratta ingiustamente un credente riguardo alle sue virtù. Gli concede (la Sua benedizione) in questo mondo e gli darà la ricompensa nell’Aldilà. E per quanto riguarda il non credente, egli sarà fatto assaporare la ricompensa (della virtù in questo mondo) come ha fatto per sé, tanto che quando sarà l’Aldilà, non troverà alcuna virtù per la quale debba essere premiato.Arabic text (النص العربي)
Anas b. Malik riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) gli disse così: Quando un non credente fa del bene, ne gusta la ricompensa in questo mondo. E per quanto riguarda il credente, Allah conserva (la ricompensa) delle sue virtù per l’Aldilà e gli fornisce il sostentamento in accordo con la sua obbedienza a Lui.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: La somiglianza di un credente è quella di un raccolto in piedi che l'aria continua a scuotere da un lato all'altro; allo stesso modo un credente riceve sempre (i colpi) di sfortuna. La somiglianza di un ipocrita è quella di un cipresso che non si muove finché non viene sradicato.Arabic text (النص العربي)
Questo *badith* è stato narrato con l'autorità di Zuhri con la stessa catena di trasmettitori, ma con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
Ka'b riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse che la somiglianza di un credente è quella di un raccolto in piedi in un campo che è scosso dal vento e poi ritorna alla sua posizione originale ma rimane alle sue radici. La somiglianza di un non credente è quella di un cipresso che rimane sulle sue radici e nulla lo scuote, ma viene sradicato (con) un (violento) colpo.Arabic text (النص العربي)
Ka'b b. Malik riferì in autorità di suo padre che la somiglianza di un credente è quella di un raccolto in piedi. Il vento a volte lo scuote e a volte lo solleva e poi arriva al suo destino finale. E la somiglianza di un ipocrita è quella di un cipresso che non è influenzato da nulla, ma viene sradicato una volta per tutte. Questo *badith* è stato narrato anche attraverso un'altra catena di trasmettitori.Arabic text (النص العربي)
Libro 39, Numero 6746:Numero standard 2809b, 2810d
Questo *hadith* è stato narrato con l'autorità di Ibn Ka'b attraverso un'altra catena di trasmettitori ma con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
'Abdullah b. Umar riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: C'è un albero tra gli alberi, le cui foglie non appassiscono e questo è simile a un musulmano; ditemi quale (albero) può essere? La gente cominciò a pensare agli alberi della foresta. Abdullah disse: Pensai che potesse essere la palma da dattero, ma esitai (a dirlo). Allora dissero (i Compagni): Messaggero di Allah, (gentilmente) ditemi quale può essere? Allora disse: È la palma da dattero. Feci menzione di ciò a 'Umar, sul quale disse:
Se avessi detto che intendeva la palma da dattero, questa tua affermazione (sarebbe stata cara a me) più di certe cose.Arabic text (النص العربي)
Ibn Umar riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) un giorno disse ai suoi Compagni: Ditemi di un albero che ha somiglianza con un credente. La gente cominciò a menzionare (diversi) alberi della foresta. Ibn 'Umar disse: Mi fu instillato nella mente o nel cuore e vi si attaccò che implicava la palma da dattero. Decisi di menzionare ciò, ma non potei farlo a causa della presenza degli anziani lì. Quando ci fu un silenzio tra loro (dopo che avevano espresso le loro opinioni), il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: È la palma da dattero.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، الضُّبَعِيِّ عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا لأَصْحَابِهِ " أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ " . فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَذْكُرُونَ شَجَرًا مِنْ شَجَرِ الْبَوَادِي . قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَأُلْقِيَ فِي نَفْسِي أَوْ رُوعِيَ أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَجَعَلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَقُولَهَا فَإِذَا أَسْنَانُ الْقَوْمِ فَأَهَابُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَلَمَّا سَكَتُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هِيَ النَّخْلَةُ .2811b
Libro 39, Numero 6749:Numero standard 2811c
Mujahid disse: (Ho avuto il privilegio) di accompagnare Ibn 'Umar fino a Medina ma non ho sentito che narrasse nulla dal Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) se non un hadith. E disse: Eravamo in presenza del Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) quando gli portarono il ghermino di una dattero. Il resto dell'hadith è lo stesso.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَا سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ حَدِيثًا وَاحِدًا قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ . فَذَكَرَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا .2811c
Libro 39, Numero 6750:Numero standard 2811d
Mujahid riferì: Sentii Ibn 'Umar dire: Gli portarono il ghermino. Il resto dell'hadith è lo stesso.Arabic text (النص العربي)
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَيْفٌ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ، عُمَرَ يَقُولُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِجُمَّارٍ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .2811d
Libro 39, Numero 6751:Numero standard 2811e
Ibn Umar riferì: Eravamo in compagnia del Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) quando disse: Dimmi di un albero che ha somiglianza con un musulmano e le cui foglie non appassiscono. Ibrahim disse che forse l'Imam Muslim aveva affermato qualcosa di simile: porta costantemente frutto, ma io, tuttavia, ho visto [Non porta frutto costantemente]. Ibn Umar disse: Mi venne in mente che potrebbe essere la palma da dattero, ma poiché vidi 'Abà Bakr e Umar osservare il silenzio, non ritenni opportuno parlare o dire qualcosa. 'Umar disse: Se lo avessi detto, sarebbe stato più caro a me di tale e tale cosa.Arabic text (النص العربي)
Jabir riferì: Sentii il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dire: In verità, Satana ha perso ogni speranza che gli adoratori lo adorino mai nella penisola di Arabia, ma (è speranzoso) che semini il seme della discordia tra loro.Arabic text (النص العربي)
Jabir riferì: Sentii il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dire: Il trono di Iblis è sull'oceano e invia distaccamenti (in diverse parti) per mettere le persone alla prova e la figura più importante ai suoi occhi è colui che è più noto per seminare il seme della discordia.Arabic text (النص العربي)
Jabir riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Iblis pone il suo trono sull'acqua; poi invia distaccamenti (per creare discordia); i più vicini a lui nel serbatoio sono quelli che sono più noti per creare discordia. Uno di loro viene e dice: l'ho fatto e fatto. E lui dice: Non hai fatto nulla. Poi uno di loro viene e dice: Non ho risparmiato così e così finché non ho seminato il seme della discordia tra un marito e una moglie. Satana si avvicina a lui e dice: 'Hai fatto bene. A'mash disse: Allora lo abbraccia.Arabic text (النص العربي)
Jabir riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Satana invia i suoi distaccamenti per mettere le persone alla prova e il più alto in rango, ai suoi occhi, è colui che è più noto per seminare il seme della discordia.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَبْعَثُ الشَّيْطَانُ سَرَايَاهُ فَيَفْتِنُونَ النَّاسَ فَأَعْظَمُهُمْ عِنْدَهُ مَنْزِلَةً أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً " .2813c
Libro 39, Numero 6757:Standard n. 2814a
Abdullah b. Mas'ud riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Non c'è nessuno di voi con cui non ci sia un attaccato tra i jinn (diavoli). (I Compagni) dissero: Messaggero di Allah, anche con te? Allora disse: Sì, ma Allah mi aiuta contro di lui e quindi sono al sicuro dalla sua mano e non mi ordina se non per il bene.Arabic text (النص العربي)
Questo hadith è stato narrato con l'autorità di Mansiir con la stessa catena di trasmettitori ma con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
A'isha, la moglie dell'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui), raccontò che un giorno l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) uscì dal suo (appartamento) e lei provò gelosia. Poi lui venne e vide me (nello stato d'animo agitato in cui mi trovavo). Disse: A'isha, cosa ti è successo? Ti senti gelosa? Allora lei disse: Come può (una donna come me) non sentirsi gelosa riguardo a un marito come te. Allora l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Era il tuo demone che era venuto da te, e lei disse: Messaggero di Allah, c'è un demone con me? Disse: Sì. Io (Aisha) dissi di nuovo: Messaggero di Allah, è anche con te? Disse: Sì, ma il mio Signore mi ha aiutato contro di lui e così sono assolutamente al sicuro dai suoi guai.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ، قُسَيْطٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا لَيْلاً . قَالَتْ فَغِرْتُ عَلَيْهِ فَجَاءَ فَرَأَى مَا أَصْنَعُ فَقَالَ " مَا لَكِ يَا عَائِشَةُ أَغِرْتِ " . فَقُلْتُ وَمَا لِي لاَ يَغَارُ مِثْلِي عَلَى مِثْلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَقَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَمَعِيَ شَيْطَانٌ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَ كُلِّ إِنْسَانٍ قَالَ " نَعَمْ " . قُلْتُ وَمَعَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِنْ رَبِّي أَعَانَنِي عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ " .2815
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Nessuno di voi otterrebbe la salvezza puramente a causa delle sue azioni. Una persona disse: Messaggero di Allah, neanche tu. Allora disse: Sì. Neanche io, ma che Allah mi avvolga nella Sua Misericordia, e tu dovresti agire con moderazione. Questo *hadith* è stato trasmesso con autorità da Bukair b. al-Ashajj con una leggera variazione di formulazione.
Libro 39, Numero 6761:Numero standard 2816c
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Non c'è nessuno le cui azioni da sole lo qualificherebbero per entrare in Paradiso. Fu detto a lui: E, Messaggero di Allah, neanche tu? Allora disse: Neanche io, ma che il mio Signore mi avvolga nella Sua Misericordia.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Non c'è nessuno tra voi le cui azioni da sole otterrebbero la salvezza per lui. I Compagni dissero: Messaggero di Allah, neanche tu? Disse (il Santo Profeta): Neanche io, ma che Allah mi avvolga nella Sua Misericordia e mi conceda il perdono. Ibn 'Aun indicò la sua testa con la mano dicendo: Neanche io, ma che Allah mi avvolga nella Sua Perdono e Misericordia.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Non c'è nessuno le cui azioni da sole possano garantire la salvezza. Dissero: Messaggero di Allah, neanche tu? Allora disse: Neanche io, ma che la Misericordia di Allah mi prenda.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Nessuno di voi può entrare in Paradiso solo grazie alle sue azioni. Dissero: Messaggero di Allah, neanche tu? Allora disse: Neanche io, ma che Allah mi avvolga nella Sua Grazia e Misericordia.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Osserva la moderazione nelle azioni (e se non è possibile, cerca di essere vicino alla moderazione) e comprendi che nessuno di voi può ottenere la salvezza solo a causa delle sue azioni. Dissero: Messaggero di Allah, neanche tu? Allora disse: Neanche io, ma che Allah mi avvolga nella Sua Misericordia e Grazia.Arabic text (النص العربي)
Questo hadith è stato narrato con l'autorità di Jabir attraverso un'altra catena di trasmettitori.Arabic text (النص العربي)
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ .2817a
Libro 39, Numero 6767:Numero standard 2817b
Un *hadith* simile è stato narrato con autorità da A'mash attraverso altre due catene di trasmettitori. Tuttavia, la formulazione è la stessa.Arabic text (النص العربي)
Questo *hadith* è stato narrato con autorità da Abu Huraira attraverso un'altra catena di trasmettitori con questa aggiunta: "Date loro la buona novella".Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ وَزَادَ " وَأَبْشِرُوا " .2816h
Libro 39, Numero 6769:Numero standard 2817c
Jabir raccontò: Sentii l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) dire: Nessuno di voi otterrà l'ingresso in Paradiso solo grazie alle sue buone azioni, e non sarà salvato dal Fuoco, neanche io, ma per la Misericordia di Allah.Arabic text (النص العربي)
A'isha, la moglie dell'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui), raccontò che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) era solito dire:
Osserva la moderazione (nel fare le azioni) e se non riesci a osservarla perfettamente, cerca di fare quanto puoi (per aderire a questo ideale di moderazione) e sii contento perché nessuno sarebbe in grado di entrare in Paradiso solo con le sue azioni. Dissero: Messaggero di Allah, neanche tu? Allora disse: Neanche io, ma Allah mi avvolge nella Sua Misericordia, e tieni presente che l'atto più amato da Allah è quello che viene fatto costantemente anche se è insignificante.Arabic text (النص العربي)
Questo *badith* è stato narrato con l'autorità di Musa b. 'Uqba con la stessa catena di trasmettitori e non ha fatto menzione di:
"Sii contento".Arabic text (النص العربي)
Mughira b. Shu'ba riferì che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) adorava così tanto che i suoi piedi si gonfiarono. Gli fu detto: (Perché ti sottoponi a tanto sforzo nonostante il fatto che) Allah ti ha perdonato i tuoi peccati precedenti e successivi? Allora disse: Non dovrei (dimostrare) di essere un servo grato (di Allah)?Arabic text (النص العربي)
Questo *hadith* è stato trasmesso con l'autorità di Mughira b. Shu'ba e le parole sono: il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) rimaneva in piedi in preghiera (per così tante ore) che i suoi piedi si gonfiarono. Essi (i suoi Compagni) dissero: Veramente, Allah ti ha perdonato i peccati precedenti e successivi. Allora disse: Non dovrei dimostrare di essere un servo grato (di Allah)?Arabic text (النص العربي)
A'isha riferì che quando il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) si dedicava alla preghiera, osservava una (lunga) *qiylm* (postura di stare in piedi in preghiera) tale che i suoi piedi si gonfiarono. A'isha disse: Messaggero di Allah, fai questo (nonostante il fatto che) i tuoi peccati precedenti e successivi ti siano stati perdonati? Allora disse: A'isha, non dovrei dimostrare di essere un servo di ringraziamento (di Allah)?Arabic text (النص العربي)
Shaqiq riferì: Eravamo seduti alla porta di Abdullah (b. Mas'ud) in attesa che uscisse e ci tenesse un sermone. Fu in questo momento che passò da noi Yazid b. Mu'awiya an-Nakha'i. Dissimo: Informalo ('Abdullah b. Mas'ud) della nostra presenza qui. Entrò e Abdullah b. Mas'ud non tardò ad uscire verso di noi e disse: Sono stato informato della vostra presenza qui ma niente mi ha impedito di uscire verso di voi se non il fatto che non volevo annoiarvi (riempiendo le vostre menti con sermoni) come il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) non ci teneva un sermone in certi giorni temendo che potesse risultare noioso per noi.Arabic text (النص العربي)
Shaqiq b. Wi'il riferì che 'Abdullah ci teneva un sermone ogni giovedì. Una persona disse: Abu 'Abd al -Rahman, amiamo il tuo parlare e quindi aneliamo (ad ascoltarti) e desideriamo ardentemente che ci tenessi una lezione ogni giorno. Allora disse: Non c'è niente che mi impedisca di parlarvi (ogni giorno) se non il fatto che possiate annoiarvi. Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) non teneva sermoni in certi giorni (temendo che potessimo annoiarci).Arabic text (النص العربي)
Sahih Muslim, traduzione inglese di Abdul Hamid Siddiqui. Il testo arabo (edizione ara-muslim) e la numerazione standard degli hadith sono presi da hadith-api by fawazahmed0 (dominio pubblico, Unlicense) e mostrati solo quando l'hadith inglese poteva essere abbinato con certezza. Le etichette "Volume, Libro, Numero" sono la propria numerazione di questo sito. Utilizza l'icona del collegamento accanto a un hadith per copiare un collegamento permanente ad esso.