103. Аль-'Аср

✦

Перевод смыслов Священного Корана на русский язык: Эльмир Кулиев. Источник: Tanzil.net (текст воспроизводится без изменений; только для некоммерческого использования). Оформление страницы переведено автоматически с английского. Оригинальная страница на английском (перевод Хиляли и Хана).

3 аята · Все суры · Тафсир Ибн Касира этой суры ·

⬇ Скачать
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ

1. Клянусь предвечерним временем (или временем)!

إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ

2. Воистину, каждый человек в убытке,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

3. кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение!

Арабский текст: Tanzil Quran Text (Усмани, версия 1.1) © 2007-2026 Tanzil Project, лицензия CC BY 3.0, использован без изменений. Перевод значения: Эльмир Кулиев (Tanzil.net). Арабская гарнитура: Amiri Quran (SIL OFL).

← Вернуться на Главную страницу