112. Al-Ikhlas of at-Tauhid

✦

Vertaling van de betekenissen van de Edele Koran in het Nederlands: Rowwad Translation Center, gepubliceerd door QuranEnc.com. Verzen en voetnoten zoals gepubliceerd. De paginarand is automatisch vertaald uit het Engels. Engelse originele pagina (vertaling van Hilali en Khan).

4 verzen · Alle soera's · Tafsir Ibn Kathir van deze soera ·

⬇ Downloaden
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In de naam van Allah, de meest Barmhartige, de meest Genadevolle.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

1. Zeg: “Hij is Allah, de Enige (zo zou Allah de Enige moeten zijn in onze harten)."

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

2. Allah de Eeuwige, de Onafhankelijke (waarvan alles en iedereen afhankelijk is).

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

3. Hij heeft niet verwerkt, noch is Hij verwekt.

وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ

4. En er is niets of niemand die met Hem te vergelijken is, (in welk opzicht dan ook).” [1]
[1] Als het gaat om de loyaliteit aan Allah, dan is er een duidelijk verschil tussen de waarheid en onwetendheid, en tussen de Islam en onwetendheid.

Arabische tekst: Tanzil Quran Tekst (Uthmani, versie 1.1) © 2007-2026 Tanzil Project, gelicenseerd CC BY 3.0, ongewijzigd gebruikt. Vertaling van de betekenis: Rowwad Translation Center (QuranEnc.com). Arabische lettertype: Amiri Quran (SIL OFL).

← Terug naar de Hoofdpagina