'Amr b. Sharid meldde dat zijn vader zei: Op een dag dat ik achter de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) reed, zei hij (tot mij): Herinner je je nog wel enige poëzie van Umayya b. Abu Salt. Ik zei: Ja. Hij zei: Ga verder. Ik reciteerde een couplet, en hij zei: Ga verder.
Toen reciteerde ik opnieuw een couplet en hij zei: Ga verder. Ik reciteerde honderd coupletten (van zijn poëzie). Deze hadith is overgeleverd op de autoriteit van Sharid via een andere keten van overdragers, maar met een lichte variatie in de formulering.
Boek 28, Nummer 5603:Standaard no. 2255c
'Amr b. Sharid meldde op de autoriteit van zijn vader dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) hem vroeg om poëzie te reciteren, de rest van de hadith is hetzelfde, met deze toevoeging: "Hij (dat wil zeggen Umayya b. Abu Sharid) was op het punt om moslim te worden en in de hadith die op de autoriteit van Ibn Mahdi is overgeleverd (zijn de woorden) "Hij was bijna een moslim in zijn poëzie."Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het waarachtigste woord dat door een Arabier (voor-islamitisch) in poëzie is gesproken, is dit vers van Labid: "Zie! behalve Allah is alles ijdel."Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het waarachtigste woord dat door een dichter is uitgesproken, is dit vers van Labid:
"Zie ! behalve Allah is alles ijdel," en Umayya b. Abu Salt was bijna een moslim.Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het waarachtigste vers dat door een dichter is gereciteerd, is: Beliold ! behalve Allah is alles ijdel, " en Ibn Abu Salt was bijna een moslim.Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het waarachtigste couplet dat door een dichter is gereciteerd, is: "Zie ! behalve Allah is alles ijdel," en hij voegde er niets aan toe.Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde: Ik hoorde de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zeggen: Het waarachtigste woord dat de dichter heeft verklaard, is het woord van Labid: "Zie ! behalve Allah is alles ijdel."Arabische tekst (النص العربي)
Abu Huraira meldde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het is beter voor de buik van een man dat deze gevuld is met etter die hem aantast, dan om zijn geest te vullen met frivole poëzie. Abd Bakr heeft dit met een lichte variatie in de formulering gerapporteerd.Arabische tekst (النص العربي)
Sa'd meldde dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Het is beter voor de buik van een van u dat deze gevuld is met etter, dan om (zijn geest) te vullen met poëzie.Arabische tekst (النص العربي)
Abd 'Sa'id Khudri meldde: We gingen met de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem). Toen we de plaats (genaamd) 'Arj bereikten, ontmoette (ons) een dichter die een gedicht aan het reciteren was. Daarop zei de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem): Vang de satan of houd de satan tegen, want het vullen van de buik van een persoon met etter is beter dan het vullen van zijn hersenen met poëzie.Arabische tekst (النص العربي)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " .2259
Buraida meldde op de autoriteit van zijn vader dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei: Wie schaak speelt, is als iemand die zijn band doopt in het vlees en bloed van een varken.
Sahih Muslim, Engelse vertaling door Abdul Hamid Siddiqui. Arabische tekst (ara-muslim) en de standaard hadith nummering zijn ontleend aan de hadith-api by fawazahmed0 (public domain, Unlicense) en worden alleen weergegeven waar de Engelse hadith met zekerheid kon worden gematcht. De "Deel, Boek, Nummer" labels zijn de eigen nummering van deze site. Gebruik het link icoon naast een hadith om een permanente link ernaar te kopiëren.