113. Al-Falaq

✦

Traduzione del significato del Nobile Corano in italiano: Hamza Roberto Piccardo. Fonte: Tanzil.net (testo riprodotto senza modifiche; solo uso non commerciale). Cornice della pagina tradotta automaticamente dall’inglese. Pagina originale in inglese (traduzione di Hilali e Khan).

5 versetti · Tutte le sure · Tafsir Ibn Kathir di questa sura ·

⬇ Download
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
In nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

1. Di’: “Mi rifugio nel Signore dell’alba nascente,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

2. contro il male che ha creato,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

3. e contro il male dell’oscurità che si estende

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

4. e contro il male delle soffianti sui nodi,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

5. e contro il male dell’invidioso quando invidia”.

Testo arabo: Tanzil Quran Text (Uthmani, versione 1.1) © 2007-2026 Tanzil Project, con licenza CC BY 3.0, utilizzato invariato. Traduzione del significato: Hamza Roberto Piccardo (Tanzil.net). Carattere arabo: Amiri Quran (SIL OFL).

← Ritorna alla Pagina Principale