'Amr b. Sharid riferì che suo padre disse: Un giorno mentre cavalcavo dietro al Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui), disse (a me): Ricordi qualche poesia di Umayya b. Abu Salt? Risposi: Sì. Disse: Allora continua. Recitai un distico, e disse: Continua.
Poi recitai di nuovo un distico e disse: Continua. Recitai cento distici (della sua poesia). Questo hadith è stato riferito attraverso un'altra catena di trasmettitori da Sharid, ma con una leggera variazione di formulazione.
Libro 28, Numero 5603:Numero standard 2255c
'Amr b. Sharid riferì, con autorità del padre, che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) gli chiese di recitare poesia, il resto dell'hadith è lo stesso, con l'aggiunta: "Egli (cioè Umayya b. Abu Sharid) stava per diventare musulmano e nell'hadith trasmesso con l'autorità di Ibn Mahdi (le parole sono) "Era quasi un musulmano nella sua poesia."Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: La parola più vera pronunciata da un arabo (pre-islamico) in poesia è questo versetto di Labid: "Ecco! al di fuori di Allah tutto è vano."Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: La parola più vera pronunciata da un poeta è questo versetto di Labid:
"Ecco! al di fuori di Allah tutto è vano," e Umayya b. Abu Salt era quasi un musulmano.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: Il versetto più vero recitato da un poeta è: "Ecco! al di fuori di Allah tutto è vano," e Ibn Abu Salt era quasi un musulmano.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: Il distico più vero recitato da un poeta è: "Ecco! al di fuori di Allah tutto è vano," e non vi aggiunse altro.Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì: Sentii il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) dire: La parola più vera che il poeta ha affermato è la parola di Labid: "Ecco! al di fuori di Allah tutto è vano."Arabic text (النص العربي)
Abu Huraira riferì il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: È meglio che la pancia di un uomo sia riempita di pus che lo corrode, piuttosto che riempire la mente con poesia frivola. Abd Bakr lo riferì con una leggera variazione di formulazione.Arabic text (النص العربي)
Sa'd riferì l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) come dicente: È meglio per la pancia di uno di voi essere riempita di pus piuttosto che riempire (la mente) con poesia.Arabic text (النص العربي)
Abd 'Sa'id Khudri riferì: Stavamo andando con il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui). Quando raggiungemmo il luogo (conosciuto come) 'Arj, ci incontrò un poeta che stava recitando una poesia. Allora il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Prendi il satana o trattieni il satana, perché riempire la pancia di una persona con pus è meglio che riempire il suo cervello con poesia.Arabic text (النص العربي)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْعَرْجِ إِذْ عَرَضَ شَاعِرٌ يُنْشِدُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " خُذُوا الشَّيْطَانَ أَوْ أَمْسِكُوا الشَّيْطَانَ لأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " .2259
Buraida riferì, con autorità del padre, che l'Apostolo di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: Chi gioca a scacchi è come chi tinge la sua mano con la carne e il sangue di un maiale.
Sahih Muslim, traduzione inglese di Abdul Hamid Siddiqui. Il testo arabo (edizione ara-muslim) e la numerazione standard degli hadith sono presi da hadith-api by fawazahmed0 (dominio pubblico, Unlicense) e mostrati solo quando l'hadith inglese poteva essere abbinato con certezza. Le etichette "Volume, Libro, Numero" sono la propria numerazione di questo sito. Utilizza l'icona del collegamento accanto a un hadith per copiare un collegamento permanente ad esso.