المكتبة الصوتية ‹ دورات مركز الإمام الألباني ‹ الدورة التاسعة ‹ التخريج

2-Takhreej

⏱ 0:46:53📝 2,700 كلمة⬇ تنزيل الدرس (MP3)

سيُضاف ملخص هذا الدرس لاحقًا بإذن الله.

📄 النص الكامل للدرس

نص آلي غير مراجع، قد يحتوي على أخطاء في الكلمات والإملاء.

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين سيد الخلق أجمعين ومن دعا بدعوته واستنى بسنته واقتفى أثره إلى يوم الدين وبعد إخواني الكرام فمع مجلسنا الثاني من مجالس التخريج تخريج حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنت تكلمت من قبل في مقدمات تتعلق بتعريف هذا المصطلح تكلمت في تعريف هذا المصطلح وأهميته وفوائده وتطوره وتاريخه وبعض المصنفات التي تتعلق به وكنت وعدتكم في ختام مجلسنا الأول أن نبدأ بالحديث عن الطرق والوسائل

التي من خلالها نستطيع أن نخرج الحديث من مضانه الحديث شيق ولكنه يحتاج إلى تركيز فنسأل الله العظيم أن يفهمنا وأن يجعلنا ممن يفقه دينه ويعي سنة نبيه عليه الصلاة والسلام وأعتذر أيضا كما اعتذرت في المرة الماضية عن تشبيش الصوت فلا زال فيه ضعف نسأل الله السلامة لنا جميعا بادئ ذي بدء أتكلم إخواني عن التخريج وطرقه منبها أن الطرق تتفاوت ما بين سهل ومتوسط وصعب والهدف واحد ولأضرب

على ذلك مثالا حتى يقرب إلى الأذهان لو أن رجلا يريد أن يسافر من مدينة إلى أخرى فأمامه خيارات عدة إما أن يسافر لها على رجليه فإن تحسن قليلا يسافر إليها في سيارة في ركوبة فإن تحسن قليلا كان ذلك في طائرة وهلوم جرة وكلها توصل إلى الهدف ولكن شتان بين طريقة واخرى وهكذا طرق التخريج إخواني الكرام منها ما يكون سهلاً ميسوراً ومنها ما يكون صعباً عسيراً وسنشرحها جميعاً نسأل الله أن يسر لنا الخير حيث كان الطرق خمسة وهي التي سنتكلم عليها إن شاء الله

فأول طريقة من طرق التخريج تخريج الحديث عن طريق معرفة الراوي أي من خلال السند الطريقة الثانية تخريج الحديث من خلال معرفة طرف الحديث أي بدايته الطريقة الثالثة تخريج الحديث عن طريق معرفة كلمة غريبة أو نحوها من الحديث الطريقة الرامعة تخريج الحديث عن طريق معرفة موضوع الحديث والطريقة الخامسة تخريج الحديث عن طريق معرفة صفة في السند أو المتن أو كليهما وبعضهم يضيف طريقة سادسة ولا أعدها كذلك وهو الحاسوب

فالحاسوب ليس طريقة توصل إلى الكتب الأصلية بذاتها وإنما هو معين حتى يصل الإنسان إلى الكتب فمن زاوية قد يعد من طرق التخريج ومن زاوية أخرى لا يعد ولنبدأ معكم إخواني الكرام الأفاضل في الطريقة الأولى تخريج الحديث عن طريق معرفة رواة الإسناد والحديث كما لا يخفى عليكم مكون من إسناد ومثل فكيف أستثمر معرفتي بسندي الحديث كي أخرج الحديث من مضانه هذا ما نتكلم عنه في درسنا هذا وما تلاه من دروس إن يسأل الله والأضرب

على ذلك مثالا من صحيح البخاري قال الإمام البخاري في كتاب الإيمان حدثنا الحكم بن نافع وهو أبو اليمان قال حدثنا شعيب وهو ابن أبي حمزة عن محمد بن شهاب الزهري وهو محمد بن مسلم بن شهاب الزهري عن عامر بن سعد عن أبيه سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنك لن تنفق نفقة تبتغي بها وجه الله

إلا أجرت عليها حتى ما تجعل فيه في امرأتك فهذا السند وهو الحكم بن نافع عن شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن عامر بن سعد عن أبيه سعد بن أبي وقاص نقول هذا سند خماسي مبدأ الإسنان هو شيخ المصنب وهو الخكم بن نافع ونهاية الإسنان هو الصحابي وهو سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه من العشرة المبشرين بالجنة وكي نستفيد من تخريج الحديث عن طريق معرفة هذا السند نقسم السند إلى ثلاثة أقسام أما القسم الأول فهو الراو الأعلى وهو الذي يرفع الحديث إلى نبينا عليه الصلاة والسلام

فإن كان متصلا من جهة الصحابي فهو الصحابي فالراوي الأعلى عندنا هنا هو سعد بن أبي وقاص هذا الشق الأول فكيف نستطيع أن نخرج الحديث عن طريق معرفة الصحابي وأحيانا قد يكون الراو الأعلى تابعيا وذلك إذا كان الحديث مرسلة كأن يقول نافع قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فهذا سند المرسل فالراو الأعلى إخواني الكرام هو إما أن يكون صحابيا كما هو الغانب وإما أن يكون تابعيا وهو الأقل هذا القسم الأول القسم الثاني تخريج الحديث عن طريق معرفة شيخ المصنف وشيخ المصنف هنا وهو شيخ البخاري

هو الحكم ابن نافع وهو أبو اليمان فكيف نستطيع من خلال معرفة شيخ المصنف أن نخرج الحديث والقسم الثالث من الإسناد ما بين شيخ المصنف والراو الأعلى وهو عندنا هنا شعيب والزهري وعامر بن سعد فكيف نستطيع أن نخرج الحديث من خلال معرفة هؤلاء الرواب ولن أستطيع اليوم إلا أن أتكلم بين أيديكم عن جزء يسير من الطرف الأول أي أعلى الإسناد فما هي الكتب التي تعيننا على تخريج الحديث من خلال معرفة الصحابي قال العلماء الكتب أربعة المسانيد أولها

والمعاجب ثانيها وكتب الأطراف ثالثها والكتب الجامعة بين السنن والمسانيد رابعها ولنبدأ بالمسانيد فكيف إخوة الكرام أستطيع أن أخرج الحديث من خلال معرفة الصحابي فأستعين أولا بكتب المسانيذ وهو أسهلها فإذا قيل لك وطلب منك أن تخرج الحديث من خلال معرفة الصحابي فقيل لك عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها ثم ساقمتنا وقيل لك أريد أن تخرج الحديث من خلال معرفتك لاسم عائشة أولها المسانيد ولنبدأ بتعريفها فما هو تعريف المسند

المسند إخوان الكرام هو الكتاب الذي يجمع فيه مؤلفه أحاديثه على طريقة توزيعها على الصحابة فيجمع كل حديث صحابي على حده إذن المسند الذي يجمع فيه مؤلفه أحاديثه بحسب الصحابي فمسند أحمد على سبيل المثال يجمع حديث أبي بكر جميعا معا ثم يجمع حديث عمر معا ثم يجمع حديث عثمان وهكذا إلى آخر المسند والمسانيد من أوائل ما صنف من المصنفات وقد أخذتم في مادة المناهج أن طرق التصنيف كثيرة فأول

الطرق التي صنف فيها العلماء حديث النبي صلى الله عليه وسلم كانت النسخ الحديثية أي الصحف ثم كان بعد ذلك الموطآت فالمسانيد فالجوامع المستدركات المستخرجات إلى آخر ذلك من طرق التصنيف سؤال ما هي السمات ما هي السمات العامة التي تشترك فيها المسانيد جميعا أولا تشترك المسانيد إخوة الكرام أنها تجمع حديث كل صحابي على حدة هذا جامع مشترك بين جميع المسانيد ثانيا

جميع هؤلاء الذين صنفوا في المسانيد بدأوا بالعشرة المبشرين بالجنة بدءا بأبي بكر فعمر فعثمان فعلي ثم بقية العشرة كطلحة بن عبيد الله والزبير بن العوام وسعد بن أبي وقاص وعبد الرحمن بن عوف وأبي عبيدة عامر بن الجراح وسعيد بن زيد رضي الله عنهم أجمعين سمة ثالثة أنهم جميعا لم يلتزموا ترتيبا معينا بعد العشرة المبشرين بالجنة فبعد العشرة المبشرين بالجنة لم يلتزم أصحاب المساليد منهجا معينا في الترتيب فلم يرتبوا على المعجم

ولا على الأسبقية والأفضلية ولا على القبائل ولا على المدن ولا غيرها بل تفاوتوا في ذلك وتبايلوا فبعضهم بدأ بأهل البيت وآله ثم على الأسبقية للإسلام ونحوها وهل مجرى وبعضهم لم نعلم له ترتيبا في ذلك وحينما أتكلم عن كل مسند بصورة عامة كموجز يظهر لنا ذلك جليا فهذه سمات ثلاث اشترك فيها أهل التصنيف في المسانيد أنهم يجمعون كل حديث صحابي على حذر أنهم يبدؤون بالعشرة المبشرين بالجنة أنهم لا يلتزمون ترتيبا معينا بعد العشرة وقد يضاف إلى ذلك سمة رابعة سمة رابعة تضاف إلى ذلك وهي أن أحدا منهم لم يلتزم الصحة

فما التزم أحد منهم واشترط على نفسه الصحة كما فعل البخاري ومسلم ولذا فإن الناظر في المسانيد يجد فيها ما يجد في بقية السنن من صحيح الحديث وضعيفه بل أشد ولنبدأ معكم إخوة الكرام مع مسند أبي داود الطيالس هذا المسند متوسط الحجم في بعض طبعاته في مجلدين وفي بعضها في أربعة مجلدات وأبو داود ليس هو أبو داود صاحب السنن فأبو داود الطيالسي هو سليمان ابن داود ابن الجارود سليمان ابن داود ابن الجارود والطيالسي نسبة إلى لبس الطيالسة وهي خوذة الحرب وأما أبو داود

فهو سليمان ابن الأشعث ابن إسحاق الأزدي السجستاني والأزد بطن من بطون العرب وهو من العرب العاربة والعرب ثلاثة أقسام عرب بائدة وعرب عاربة وعرب المستعربة والعرب العاربة هم عرب اليمن وهم نسبة إلى قحطان فتسمى القحطانية أو اليمانية ومنهم الأزد وهو في أصله من القبائل العربية التي هاجرت مع الفتوح إلى خراسانك فاستوطنت تلك البلال ونشأ هذا الإمام أبو داود الطيالسي تهفي سنة مئتين وأربع بينما أبو داود السجستاني تهفي سنة مئتين وخمس وسبعين ففاصل بينهما كبير بدأ كالعادة بالعشرة المبشرين بالجنة وكانت عدد أحاديث مسنده

2767 أو 67 ثم بعد أن ساق حديث العشرة جاء بحديث ابن مسعود فحذيفة وبقية الصحابة وانتهى بحديث ابن عباس ولم نرى له ترتيبا ولذا لا بد من الاستعانة بالفهارز للاستفادة منه المسند الثاني مسند أبي بكر الحميدي وهو شيخ البخاري وهو عبد الله ابن الزبير عبد الله ابن الزبير المكي إمام أهل مكة كان إماما للحرم مدة طويلة وأول حديث بدأ البخاري به صحيحا قال فيه حدث للحميدي وهو حديث إنما الأعمال بالنيات وإنما لكل امرئ ما نوى جمع في كتابه

1300 حديث وبذا كعادة المسانيد بالعشرة المبشرين بالجنة ولكنه لم يذكر أحاديثا أحاديث لطلحة ابن عبيد الله وجمع أحاديث أمهات المؤمنين ثم باقي الصحابيات في موضع واحد وبقية الصحابة لا يظهر لهم ترتيب معين كما ذكرنا في السمات وعدد الصحابة الذين خرج لهم الحميدين في مسنده بلغوا مئة وثمانين صحابيا ومن المسانيذ وهو المسند الكبير العظيم للإمام أحمد والإمام أحمد هو أحمد بن محمد بن حنبل ابن أسد الشيباني المروزي نزيل مغداد أبو عبد الله قال عنه الحافظ بن حجر أحد الأئمة

ثقة حافظ فقيه حجة وتوفي سنة مئتين وواحد وأربعين هذا المسند إخوان الكرام يستمل ما يقرب على ثمان وعشرين ألفا من الأحاديث بدأ كما بدأ إخوانه من قبله بالعشرة المبشرين بالجنة ثم على الأسبقية ونحو ذلك ولشيخنا رحمه الله في الطبعة الميمينية فهرس وضعه على أسماء الصحابة فإذا أراد أحدنا أن يعرف أين أحاديث ذلك الصحابي فيذهب إلى مقدمة المجلد الأول منه وينظر فيها في الفهرس الذي وضعه شيخنا فيستفيد استفادة كبرى بإذنه تبارك وتعالى هناك فهارس أخرى لهذا المسند الجليل العظيم ولن نطيل في الحديث عنه فهو كتاب عظيم

كبير القدر ولكني أنبه على فائدة لابد أن ننتبه إليها في داخل المسند إخواني الكرام أحاديث ليست من المسند وإنما هي من زيادات ابنه عبد الله في المسند الأصل أن يقول كذلك حدثنا عبد الله هكذا في بداية كل حديث حدثنا عبد الله حدثني أبي ثم يسوق السند فالذي يقول حدثني عبد الله هو راو المسند أبو بكر القطعي وعبد الله هنا هو عبد الله ابن الإمام أحمد وأبي الذي يقول فيها حدثني أبي هو الإمام أحمد فالسند في المسند يبدأ بعد أبي وليس من عبد الله فإذا كان في السند

هكذا حدثنا عبد الله قال حدثني فلان ولم يذكر كلمة أبي فهي من زيادات المسند لا من المسند ولذلك من الخطأ أن نقول أخرجه أحمد في المسند وإنما نقول أخرجه عبد الله ابن الإمام أحمد بفي زياداته على المسند هذه فائدة لا بد أن نلتفت إليها ونعتني بها ومسند آخر عظيم هو مسند البزار البزار هو الحافظ أحمد بن عمر أبي بكر الذي توفي سنة 292 للهجرة وقد يسر الله لي أن أدرس هذا المسند في رسالة الدكتوراه فدرست المسند كاملا في 12 مجلدا منه وكان إذ ذاك في ذاك الوقت مطبوعا كذلك زادت

إلى وقتنا هذا إلى 15 أو 16 مجلدا وكان موضوع الرسالة منهج التعليم عند الإمام البزار في مسنده البحر الزخار في مناهج العلل هذا المسند العظيم هو بحر كما سماه صاحبه فهو البحر الزخار مسند معلل على خلاف المسانيد السابقة فكان البزار عقب كل حديث في غالب مسنده يعلق عليه بشتى الكلام من فنون الكلام مما يتعلق ببيان التفرد وأنواع العلل والعكم على الأحاديث فرحمة الله عليه وكما ذكرت فإنه قد بدأ بالعشرة المبشرين بالجنة ثم بدأ بآل البيت كالعباس والحسن والحسين رضي الله عنهم ثم لم يراع بعد ذلك ترتيبا معينا وسار كما سار إخوانه من قبل

مسند أبي يعلى الموصب وهو الحافظ أحمد بن علي بن المثنى الموصب والذي بين أيدينا هو المسند الصغير وأما المسند الكبير الذي اعتمد عليه الحافظ ابن حجر في المطالب العالية فإنه مفقود ولا حول ولا قوة إلا بالله وتبلغ عدد أحاديث هذا المسند الصغير الذي هو مسند أبي يعلى الموصل سبعة آلاف وخمسمائة وخمس وخمسين وبدأ كإخوانه بمسانيد العشرة المبشرين بالجنة لكنه لم يذكر لعثمان رضي الله عنه أي حديث فربما يكون سقطا من المخطوط فكما فقد الكبير قد يكون فقدت أجزاء من الصغير

وأفرد الهيتمي زوائد مسند أبي يعلى الموصلي في كتاب أسماه المقصد العلي في زوائد مسند الإمام أبي يعلى الموصلي هذه السنن كيف نخرج الحديث كيف نخرج الحديث من هذه الكتب خذوا واجبا تجيبون عليه في البيت الواجب سأعطيكم حديثين تختارون واحدا منهما أو كليهما وتجربون تطبيقا لما أخذتم حديث عن سويد بن عامر الأنصاري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أحد

جبل يحبنا ونحبه حديث آخر عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم توضأوا مما مست النار الواجه تذهبون إلى مسند الإمام أحمد وتنظرون أين يوجد مسند سويد بن عامر أو مسند عائشة وكيف نصل إلى ذلك عن طريق الفهرس الذي وضعه شيخنا في المجلد الأول في بدايته وذلك في الطبعة الميمانية منه فتنظرون إخوان الكرام في هذا الحديث أو ذاك فتذهبون إلى مسند سويد بن عامر في مسند الإمام أحمد على سبيل المثال ثم تأخذون بالنظر

في أحاديث سويد وتقلبون هذا المسند ولم أختر لكم حديثا للمكثيرين كحديث أبي هريرة رضي الله عنه فإن ذاك صعب ولذلك من سلبيات هذه الطريقة أن الحديث إذا كان لأحد المكثرين كان فيه ضياع الوقت ولذلك لا نستفيد منها كثيرا فلو سألتكم أيهما أيسروا أن تخرجوا الحديث من خلال حديث سويد أم من حديث عائشة سويد لما لأن أحاديث سويد قليلة فمسنده صفحات معدودة فسهل أن نقلب النظر فيها ولن تحيجنا وقتا كثيرا وأما عائشة فهي مكثرة قد تبلغ أحاديثها ما يزيد على الألف في المسند فإن ذلك

سيحوجنا إلى وقت كثير وهذه من سلبيات هذه الطريقة وكما قلت لكم الطرق تتفاوت صعوبة وسهولة ولكن لا بد من الاعتماد في النظر إليها فقد تحوجنا الظروف إلى أن نذهب إليها إذا تعسرت الطرق الأخرى إذا نظرنا إلى حديث الصحابي فإن أول الكتب التي نستعين بها أن نخرج الحديث من خلال معرفة الصحابي هي المساند فما هي الكتب الأخرى المعاجم فما هو المعجم

المعجم إخواني الكرام هو اسم بصفة عام اسم يطلق على الكتاب الذي رتب صاحبه مادته على حروف المعجم وحروف المعجم تبدأ بالهمزة أو الألف بالياء ألف باء تاء ثاء إلى آخره والمعاجم قد تكون في اللغة وقد تكون في أسماء الرجال وقد تكون في الحديث وفي غير ذلك والذي نعديه هنا هي المعاجم التي أُلفت في حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم والمعاجم في الحديث نوعان النوع الأول هي المعاجم التي رتبها صاحبها على أسماء الصحابة فهي تشبه المسانيد

ولكنها تختلف عنها بأشياء سنذكرها بعد قليل إن شاء الله وأبرز مثال عليها المعجم الكبير للإمام الطبراني النوع الثاني من المعاجم أي في الحديث هي الكتب التي رتب فيها أصحابها أحاديث كتابهم على أسماء شيوخهم إذن الأولى على أسماء الصحابة والثانية على أسماء شيوخهم وأبرز مثال على ذلك المعجم الأوسط

والمعجم الصغير للإمام الطبراني فالذي نستفيده هنا مما يعنينا في هذه الطريقة إخواني هو المعجم الكبير للحافظ أبي القاسم سليمان بن أحمد ابن أيوب اللخم الطبراني والذي تغفي سنة ثلاثمائة وستين للهجرة وقد عاش مئة عام فبارك الله في عمره وحصل من الأسانيد العوالي ما يسر الله له واللخم نسبة إلى لخم من العرب العاربة والطبران نسبة إلى طبرية والتي هي هنا في شمال فلسطين وبحيرة طبرية لا تخفى عليكم فالطبراني نسبة إلى طبرية وأما الطبر فهي نسبة إلى طبرستان فيما زندران في إيران منطقة شاسعة في إيران

ما زندران وغيرها من النواحي في إيران منها الإمام ابن جرير الطبري صاحب التفسير والتاريخ الكبير كيف رتب الطبران كتابه بدأ كما بدأ أصحابه بدأ كما بدأ أصحاب المسانيد فبدأ بالعشرة المبشرين بالجنة وكلهم بدأ بأبي بكر فرضي الله عن أبي بكر وكلهم ثنا بعمر فرضي الله عن عمر وكلهم جاء ثالثا بعثمان رضي الله عنه وكلهم جاء رابعا بعلي ثم ببقية العشرة واختلفوا ثم بعد العشرة المبشرين بالجنة رتب الصحابة على حروف المعجم فبدأ بالهمزة فالباء فالتاء وهلم جر فإن كان الصحابي مكثرا

فإنه فرق أحاديثه بحسب أسماء التابعين ورتب أسماء التابعين على حروف المعجم أيضا فإن كان لابن عباس مئة تلميذ مثلا على سبيل المثال رتب أحاديث هؤلاء المئة بحسب أسمائهم على حروف المعجم ووضع تحت كل رجل من هؤلاء أي التابعين بعض الأحاديث التي قد سمعها بسنده وهلما جر ومسند الطبراني قد يسر الله طبعه منذ سنوات طوال فلحمده جل في علاه ولكنه قد فقدت منه بعض الأجزاء ولم توجد حققها تلميذ شيخنا الفاضل حمدي السلف حفظه الله تعالى في معجم الطبران لا يوجد مسند لأبي هريرة لأنه أفرد حديثه

في كتاب مستقل ونود أن ننبه إخواني أنه لم يراعي الطبراني الحرف الثالث وإنما كانت العناية بالحرف الأول فحسب ومعظم الطبران من الكتب العظيمة التي ينبغي على طالب العلم أن يقتنيها وأن يكثر النظر فيها ففيها من الفوائد الكثير الكثير ثم ختاما ما الفرق ما بين المسانيد والمعاجم الفرق الظاهر البارز أن المسانيد لم تراعد ترتيب الأبجد بينما المعاجم راعت ذلك الترتيب ولذا أيهما أسهل تناولا

المسانيد أم المعاجم قطعا المعاجم أيسر وأسهل فقد يسر الله بجهدهم الذي فعلوه ما كان من خير عميل في درسنا القادم إن شاء الله سأتكلم عن كتب الأطراف وأتكلم عن الكتب التي جمع فيها أصحابها بين كتب المساليد والسنن وهو جامع المساليد والسنن للحافظ بن كثير حتى نتم جزءا من الطريقة الأولى وهي طريقة معرفة الصحابة وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وبارك بكم يا رب العالمين

النص من التفريغ الآلي للصوت؛ الآيات المتلوّة تظهر علامةً باسم السورة ورقم الآية.