Священный Коран : ГЛОССАРИЙ
Машинный перевод с английского, ещё не проверен. Оригинал на английском.
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Глоссарий
| 'Abd | : Мужской раб. |
| 'Ad | : Древнее племя, которое жило после Нуха. Оно было процветающим, но непослушным и нечестивым по отношению к Аллаху, поэтому Аллах уничтожил его сильным разрушительным западным ветром. |
| (Ad) Dabur | : Западный ветер. |
| (Ad) Dajjal | : Псевдо-мессия (Аль-Масих-ад-Даджжаль) (См. прим. к VI:158 Корана) и также хадис № 649 и 650, т. 4, Сахих аль-Бухари). |
| Adhan | : Зов на молитву, произносимый громко, чтобы указать, что время молитвы настало. И он таков: Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Ашхаду ан ля иля илла Аллах, Ашхаду ан ля иля илла Аллах; Ашхаду анна Мухаммадан Расуль-Уллах, Ашхаду анна Мухаммадан Расуль-Уллах; Хайя 'алас-Сала(h), Хайя'алас-Сала(h); Хайя 'аляль-Фалах, Хайя 'аляль-Фалах; Аллаху Акбар, Аллаху Акбар; Ля иля илла Аллах. (См. Сахих аль-Бухари, т. 1, стр. 334). |
| Adhkhar или Idhkhir | : Разновидность травы, хорошо известная своим приятным запахом, и которая встречается в Хиджазе, Саудовская Аравия. |
| Ahkam | : "Постановления". Согласно исламскому праву, существует пять видов постановлений:
|
| 'Ajwa | : Прессованные мягкие финики (или разновидность фиников). |
| Al-Ahzab | : Союзники. |
| Al-'Aqiq | : Долина в Аль-Мадине, примерно в семи километрах к западу от Аль-Мадины. |
| Al-'Amanah | : Доверие или моральная ответственность или честность, и все обязанности, которые Аллах предписал. |
| Al-'Awamir | : Змеи, живущие в домах. |
| Al-Bahira | : Молодая верблюдица, молоко которой откладывали для идолов и других ложных божеств. |
| Al-Baida' | : Место, расположенное к югу от Аль-Мадины на пути в Мекку. |
| Аль-Байт-ул-Ма’мур | : Дом Аллаха над седьмым небом. |
| Al-Batsha | : Хватать. |
| Al-Fatiha | : Первая сура в Коране. |
| Al-Firdaus | : Середина и самая высокая часть Рая. |
| Al-Ghaba | : (В буквальном переводе: лес) Известное место недалеко от Аль-Мадины. |
| Al-Ghurr-ul-Muhajjalun | : Имя, которое будет дано в День воскресения мусульманам, потому что части их тел, которые они использовали для совершения омовения, будут сиять тогда. |
| Al-Haruriyya | : Специальная неортодоксальная религиозная секта. |
| Al-Hasba | : Место за пределами Мекки, куда паломники отправляются после завершения всех церемоний хаджа. |
| Al-Hijr | : Не крытая часть Каабы, которая в настоящее время представляет собой комплекс к северу от Каабы. |
| Al-Hudaibiya | : Известное место в десяти милях от Мекки на пути в Джидду. |
| Al-Ihtiba' | : Положение сидя, когда руки обхватывают ноги, сидя на бедрах. |
| Al-Ji'rana | : Место, в нескольких милях от Мекки. Пророк |
| Al-Juhfa | : Микат народа Шама. |
| Al-Kaba'ir | : Самые большие грехи. |
| Ghazwat-al-Khandaq | : Название битвы между ранними мусульманами и неверниками, в которой мусульмане вырыли хандак (траншею) вокруг Аль-Мадины, чтобы предотвратить любое продвижение врагов. |
| Al-Kauthar | : Река в Раю (См. Коран, сура № 108). |
| Al-Lat & Al-'Uzza | : Известные идолы в Хиджазе, которым поклонялись в доисламский период невежества. |
| Al-Lizam | : Урегулирование дел, в хадисе это относится к битве Бадр, которая стала средством урегулирования дел между мусульманами и язычниками. |
| Al-Madina | : Известный город в Саудовской Аравии, где находится мечеть Пророка. |
| Al-Maghazi | : Множественное число Ghazwa (т.е. священная битва). |
| Al-Mahassab | : Долина за пределами Мекки, иногда называемая Хаиф Бани Кинана. |
| Al-Manasi | : Обширное плато на окраине Аль-Мадины. |
| Al-Masjid-al-Aqsa | : Великая мечеть в Иерусалиме. |
| Al-Masjid-al-Haram | : Великая мечеть в Мекке. В ней находится Кааба. |
| Al-Mut'a | : Временный брак, который был разрешен в ранний период ислама, когда человек находился вдали от дома, но позже был отменен (отменен). |
| Al-Muta'awwilun | : Те (кто) формируют неправильные мнения о куфре о своих мусульманских братьях. |
| Al-Qasama | : Клятва, которую дают 50 мужчин из племени человека, обвиняемого в убийстве. |
| Al-Qaswa' | : Имя верблюдицы Пророка |
| Al-Qisas | : Законы равенства в наказании за раны и т.д. в качестве возмездия. |
| Al-Wasil | : Человек, который поддерживает хорошие отношения со своими родственниками. |
| Al-Yarmuk | : Место в Шаме. |
| Аллаху-Акбар | : Аллах – Самый Велик. |
| Ama | : Женская рабыня. |
| Amin | : О Аллах, прими наше взывание. |
| Amma Ba'du | : Выражение, используемое для разделения вводной части от основных тем в речи; вводная часть обычно касается восхваления и прославления Аллаха. В буквальном смысле это означает: "что следует после". |
| An-Najashi | : (Титул для) короля Эфиопии. |
| An-Najash | : Уловка (предложение очень высокой цены) за что-то без намерения покупать, а просто чтобы заманить и обмануть кого-то другого, кто действительно хочет купить это, хотя оно этого не стоит. |
| An-Najwa | : Частная беседа между Аллахом и каждым из Его рабов в День воскресения. Также это означает тайный совет или конференцию или консультацию. [См. Коран (V.58: 7-13), а также см. сноску к (V.11:18)]. (См. Сахих аль-Бухари, Том 3, хадис № 621). |
| Ansari | : Сподвижники Пророка |
| 'Anza | : Копьевидный посох. |
| 'Aqiqa | : Это жертвоприношение одного или двух овец по случаю рождения ребенка, как выражение благодарности Аллаху. (См. Сахих аль-Бухари, Книга 'Aqiqa, Том 7, Страница № 272). |
| 'Aqra Halqa | : Это просто восклицательное выражение, буквальный смысл которого не всегда подразумевается. Оно выражает неодобрение. |
| 'Arafat | : Знаменитое место паломничества на юго-востоке Мекки, примерно в двадцати пяти километрах от нее. |
| Arak | : Дерево, из которого делают Сивак (зубную щетку). |
| 'Ariya (множественное число 'Araya) | : Bai'-al-'Ariya – это вид продажи, при котором владельцу 'Ariya разрешается продавать свежие финики, пока они все еще находятся на пальмах, посредством оценки, для сушеных сорванных фиников. (См. Сахих аль-Бухари, Том 3, хадисы № 389, 394 и 397). |
| Ar-Rajm | : Означает (в исламском праве) побивание камнями до смерти женатых людей, совершивших преступление незаконной половой связи. |
| 'Arsh | : Компенсация, выплачиваемая в случае травмы, причиненной другим человеком. |
| Ar-Ruqya | : Божественное Слово, которое читается как средство лечения болезни. (Это своего рода лечение, т.е. чтение Суры Аль-Фатиха или любой другой суры Корана, а затем выдыхание слюной на пораженный участок тела больного). |
| 'Asaba | : Все родственники по отцу умершего человека. |
| 'Asb | : Вид йеменской ткани, очень грубой. |
| Ash-Shajara | : Известное место на пути из Медины в Мекку. |
| Ash-Shiqaq | : Раздор между мужем и женой. |
| 'Ashura | : 10-е число месяца Мухаррам (первый месяц в исламском календаре). |
| 'Asr | : Послеобеденное время, время молитвы 'Asr. |
| As-Saba | : Восточный ветер. |
| As-Sa'iba | : Самка верблюда, которую выпускали на свободный выпас во имя идолов, богов и ложных божеств. (См. Благородный Коран 5:103). |
| As-Saum | : Пост, то есть воздержание от еды, питья, половых отношений и т.д. с момента начала *Adhan* молитвы *Fajr* (утренней молитвы) до захода солнца. |
| As-Sirat | : Сират: изначально означает «дорогу»; это также мост, который будет проложен над Адом для прохождения людей в День Суда. Он описывается как острее меча и тоньше волоса. На нем будут крюки, чтобы хватать людей. |
| Ashab As-Suffa | : Они были около восьмидесяти человек или больше, которые оставались и получали религиозные наставления в мечети Пророка в Медине, и это были очень бедные люди. |
| At-Tan'im | : Место к северу от Мекки за пределами святилища, откуда жители Мекки могут вступить в состояние Ихрам для совершения 'Умры. |
| 'Aura | : Та часть тела, которую незаконно оставлять обнаженной перед другими. |
| 'Awali-al-Madina | : Окраины Медины на расстоянии четырех или более миль. |
| Awaqin | : (Единственное число: Укия: 5 Авакин = 22 Серебряных Рияла Йемена или 200 Серебряных Дирхамов (т.е. примерно 640 грамм). (См. Сахих аль-Бухари, Том 2, хадис № 526). |
| Awsaq | : Множественное число от Wasq, который является мерой, равной 60 Sa's = 135 кгм. 1 Sa' = 3 килограмма (примерно). Может быть меньше или больше. |
| Аят | : Доказательства, свидетельства, аяты, уроки, знамения, откровения и т.д. |
| Аят-уль-Курси | : Коранический аят № 255 из суры Аль-Бакара. |
| Азлам | : Буквально означает «стрелы». Здесь это означает стрелы, используемые для поиска удачи или принятия решения, практикуемые арабами в доисламский период невежества. |
| Бадана | : (Мн. ч. : Будн) Верблюд или корова или бык, предназначенный для жертвоприношения паломниками в святилище Мекки. |
| Бадр | : Место, расположенное примерно в 150 километрах к югу от Медины, где произошла первая великая битва в исламской истории между ранними мусульманами и неверными из племени Курайш. |
| Бадақ | : Вид алкогольного напитка, приготовленного из винограда. |
| Бай’а (залог) | : Залог, данный гражданами и т.д. своему Имаму (мусульманскому правителю) о подчинении ему в соответствии с исламской религией. |
| Байт-уль-Мидрас | : Место в Медине (и это был еврейский центр). |
| Байт-уль-Маqдис | : Байт буквально означает «Дом»: мечеть часто называют Байтуллах (Дом Аллаха). Байт-уль-Маqдис – знаменитая мечеть в Иерусалиме, которая считается третьей по значимости мечетью в исламском мире; первые и вторые – Аль-Масджид Аль-Харам в Мекке и мечеть Пророка |
| Бану Аль-Асфар | : Византийцы. |
| Балам | : Означает «вол». |
| Барра | : Благочестивый. |
| Бақи’ | : Кладбище жителей Медины; здесь похоронено много сподвижников Пророка |
| Бида | : Ересь (или любая нововведенческая практика в религии). |
| Bint Labun | : Двухлетняя самка верблюда. |
| Bint Makhad | : Годовалая самка верблюда. |
| Бу’ат | : Место, расположенное примерно в двух милях от Медины, где произошла битва между Ансарами племен Аль-Аус и Аль-Хазрадж до ислама. |
| Бурак | : Животное больше осла и меньше лошади, на котором Пророк |
| Бурд, Бурда | : Черный квадратный узкий халат. |
| Бурнус | : С накидкой халат. |
| Буруд | : Множественное число от Барид, что означает шестнадцать Фарсахов. |
| Бутан | : Долина в Медине. |
| Халиф | : Имам или мусульманский правитель. |
| Халифат | : Мусульманское государство. |
| Дагхабис | : Змеиные огурцы. Это множественное число от Дагбус. |
| Дайян | : Аллах; буквально означает «Тот, Кто судит людей по их поступкам после того, как призовет их к ответу». |
| Даниқ | : Монета, равная одной шестой части Дирхама. |
| Дар-аль-Када | : Дом правосудия (суд). |
| День Нафр | : 12-е или 13-е число Дхуль-Хиджжа, когда паломники покидают Мину после совершения всех церемоний Хаджжа в Арафате, Аль-Муздалифе и Мине. |
| Дхат-ун-Нитакай | : Асма, дочь Абу Бакра. Буквально означает женщина с двумя поясами. Так ее назвали Пророк |
| Дхау-аль-Арха | : Родственники по крови. |
| Дху-Махрам | : Мужчина, с которым женщина никогда не может вступить в брак из-за близкого родства (например, брат, отец, дядя и т.д.); или ее собственный муж. |
| Дху-Тува | : Хорошо известный колодец в Мекке. Во время жизни Пророка |
| Димми | : Немусульманин, живущий под защитой исламского правительства. |
| Дхуль-Хиджжа | : Двенадцатый месяц исламского календаря. |
| Дхуль-Хулайфа | : Микат жителей Медины, ныне называемый 'Абьяр 'Али. |
| Дхуль-Халаса | : Аль-Кааба Аль-Ямани. (Дом в Йемене, где поклонялись идолам. Он принадлежал племенам Хата’м и Баджаила). |
| Дхуль-Ка’да | : Одиннадцатый месяц исламского календаря. |
| Дхуль-Карнайн | : Великий правитель в прошлом, который правил всей вселенной и был истинным верующим. Его история упоминается в Коране. (18:83) |
| Дибадж | : Чистый шелковый тканый материал. |
| Динар | : Древняя золотая монета. |
| Дирхам | : Серебряная монета весом 50 зерен ячменя с обрезанными краями. |
| Дия (Дияты мн. ч.) | : Выкуп (за раны, убийство и т.д.), компенсация, выплачиваемая убийцей родственникам жертвы (в непреднамеренных случаях). |
| Духа | : Утреннее время. |
| 'Eid-al-Adha | : Четырехдневный праздник мусульман, начинающийся в десятый день Дхуль-Хиджжа (месяц). |
| 'Ид-аль-Фитр | : Трехдневный праздник мусульман, начинающийся с первого дня Шоввала, месяца, который непосредственно следует за Рамаданом. Fitr буквально означает «прерывание поста». Мусульмане постятся весь Рамадан, девятый месяц исламского календаря, и когда приходит Шовваль, они прерывают свой пост. |
| Фадак | : Город недалеко от Медины. |
| Фахиш | : Тот, кто говорит зло. |
| Фай’ | : Военная добыча, полученная без боя. |
| Фаджр | : Рассвет или ранняя утренняя пора перед восходом солнца, или утренняя молитва. |
| Факих | : Ученый человек, который может давать религиозные вердикты. |
| Фара’ид | : Доля, установленная для родственников умершего. Такие доли предписаны в Коране [4:11, 12, 176] (1/2, 1/4, 1/3, 1/6, 1/8, 2/3). |
| Фараг | : Миска для измерения. |
| Фарида | : (Мн. ч.: Fara'id) предписанное обязательство. |
| Фарруж | : Каба’, открытый сзади. |
| Фарса́х | : Расстояние в три мили: 1 миля = 6000 Дора = 1760 ярдов. |
| Фатах | : Женская рабыня или молодая девушка. |
| Фидья | : Компенсация за пропущенный или неправильно исполненный религиозный обряд, обычно в форме денег, продуктов питания или подношения (животного). |
| Гарар | : Продажа того, чего нет в наличии; например, невыловленной рыбы. |
| Гази | : Мусульманский воин, возвращающийся после участия в Джихаде (исламская святая война). |
| Газват | : (Мн. ч.: Газават); Священная битва на пути Аллаха, состоящая из большого подразделения армии во главе с самим Пророком |
| Гира | : Это слово охватывает широкий спектр значений: ревность по отношению к женщинам, а также чувство сильной ярости и гнева, когда честь и престиж задеты или оспорены. |
| Гулул | : Кража военной добычи до ее распределения. |
| Гураф | : Специальные обители. |
| Гусль | : Омовение в церемониальном порядке. Это необходимо для того, кто является Джунубом, а также в других случаях. Это выражение «омовение» используется в этой книге в специальном значении Гусль, упомянутого здесь. |
| Хадас (Малый) | : Выделение газов или мочи или удовлетворение естественной потребности. |
| Хадас (Большой) | : Сексуальная секреция. |
| Хади | : Животное (верблюд, корова, овца или коза), приносимое в жертву паломниками. |
| Хадис | : Высказывания Пророка |
| Хайс | : Блюдо из кулинарного масла, фиников и сыра. |
| хадж | : Паломничество в Мекку. |
| Аль-Хадж-аль-Акбар | : День Нахр (т.е. 10-й день Дхуль-Хиджжа). |
| Хадж-аль-Асгар | : 'Умра. |
| Хаджат-уль-Вада’ | : Последнее Хадж Пророка |
| Хадж Мабрур | : Хадж, принятый Аллахом за совершенное исполнение в соответствии с Сунной Пророка и с законно заработанными деньгами. |
| Хадж Ат-Таматту’ и Аль-Киран | : Хадж, выполняемый с 'Умрой, предшествующей ему. Подробности см. в Сахих аль-Бухари, Книга о Хадже, Том 2. |
| Хадждам | : Тот, кто проводит кровопускание. |
| Халяль | : Законный. |
| Ханата | : Выражение, используемое, когда вы не хотите называть кого-то по имени. (Используется для обращения к женщине). |
| Ханиф | : Чистый исламский монотеизм (поклонение только Аллаху и ничему больше). |
| Харам | : Незаконный, запрещенный и подлежащий наказанию с точки зрения религии. |
| Харам | : Святилища Мекки и Медины. |
| Хараура | : Город в Ираке. |
| Харба | : Коротное копье. |
| Хардж | : Убийство. |
| Харра | : Известное каменистое место в Медине, покрытое черными камнями. |
| Хасир | : Коврик, сделанный из листьев пальмы, такой же длинный (или длиннее) человеческого роста. |
| Хайя | : Этот термин охватывает большое количество понятий. Это может означать «скромность», «самоуважение», «застенчивость», «честь» и т.д. Хайя бывает двух видов: хороший и плохой; хорошая Хайя - это стыдиться совершить преступление или поступок, который Аллах ÚÒ æ Ìá и Его Посланник |
| Хавала | : Перевод долга от одного человека к другому. Это соглашение, по которому должник освобождается от долга другим, становясь ответственным за него. |
| Хавазин | : Племя курайшитов. |
| Хна | : Растение, используемое для окрашивания волос и т.п. |
| Hilab | : A kind of scent. |
| Hima | : A private pasture. |
| Himyan | : Вид пояса, часть которого служит кошельком для хранения в нем денег. |
| Hiqqa | : Верблюдица трехлетнего возраста. |
| Hira' | : A well-known cave in a mountain near Мекка. |
| Houris | : Очень красивые женщины, созданные Аллахом в таком виде, не из потомства Адама, с интенсивными черными радужками их глаз и интенсивными белыми склерами. |
| Hubal | : Название идола в Кааба в доисламский период невежества. |
| Hubla | : Вид пустынного дерева. |
| Huda | : Напевы погонщиков верблюдов, поддерживающие ритм шага верблюда. |
| Hudud (plural of Hadd) | : Аллаха’s boundary limits for Halal (lawful) and Haram (unlawful). |
| Hujra | : Двор жилого помещения или комната (См. Lisan-e-Arab). |
| Hukm | : A judgement of legal decision (especially of Аллаха) |
| Hums | : Племя *Quraish*, их потомки и их союзники назывались Хумс. Это слово подразумевает энтузиазм и строгость. Хумс говорили: «Мы – люди Аллаха». Они считали себя выше других людей. |
| Hunain | : Долина между Меккой и Таифом, где произошло сражение между Пророком |
| Hanut | : Вид ароматических веществ, используемых для бальзамирования мертвых. |
| 'Iddah | : Аллаха установленный срок для развода и брака и т.д. (См. Коран Сура 65). |
| Iftar | : Противоположность поста, (разговение). |
| Ihram ( ÇÍÑÇã ) | : Состояние, в котором запрещено совершать определенные действия, которые разрешены в другое время. Церемонии умры и хаджа совершаются в таком состоянии. Когда человек входит в это состояние, первое, что он должен сделать, это выразить мысленно и устно свое намерение войти в это состояние с целью совершения хаджа или умры. Затем читается Тальбия, две простыни несшитой одежды – единственная одежда, которую носит человек, (1) Изар: носится ниже талии, а другая (2) Рида: носится вокруг верхней части тела. |
| Ihsan | : Наивысший уровень деяний и поклонения, (совершенство, т.е. когда вы поклоняетесь Аллаху или совершаете деяния, считайте себя так, будто видите Его, и если вы не можете достичь этого чувства или отношения, то вы должны помнить, что Он видит вас). |
| Ila' | : Клятва, которую дает муж, что он не будет приближаться к своей жене в течение определенного периода. |
| Iliya | : Jerusalem. |
| Imam | : Человек, который ведет других в молитве или мусульманский Халиф (или правитель). |
| иман | : Faith, Belief. |
| Imlas | : Вызванный аборт в результате удара по животу (беременной жены). |
| Inbijaniya | : Шёлковая одежда без отметин. |
| Iqama | : Высказывания Адана произносятся сокращенно, так что высказывания, которые выражаются дважды в Адане, произносятся один раз в Икаме, за исключением последнего произнесения 'Аллаху Акбар,' Намаз совершается сразу после произнесения Икамы. |
| Iqamat-as-Salat | : Совершение молитв безупречно. Это непонятно многим мусульманам. Это означает:
(B) Предлагать намаз таким образом, как это делал Пророк Мухаммад
|
| 'Isha' | : Поздний вечерний намаз. Его время начинается примерно через полтора часа после заката, до середины ночи. |
| Ishtimal-as-Samma | : Ношение одежды двумя способами:
1. Накрыть одно плечо одеждой и оставить другое открытым. 2. Обернуть себя одеждой, сидя таким образом, что ни одна часть одежды не прикрывает половые органы. |
| Istabraq | : Толстый Dibaj (чистый шелковый ткань). |
| Istihada | : Кровотечение из матки женщины между ее обычными периодами. (См. Сахих аль-Бухари, Том 1, хадис № 303 и Глава № 10, Страница № 183). |
| Istihsan | : Вынесение вердикта с доказательством из сердца [только) с удовлетворением, и это нельзя выразить (только Абу Ханифа и его ученики так говорят, но остальные мусульманские религиозные ученые Сунны (и они составляют большинство) не согласны с этим). |
| Istikhara | : Молитва, состоящая из двух Ракатов, в которой молящийся обращается к Аллаху с просьбой направить его на праведный путь, относительно какого-либо дела или ситуации, с которой он сталкивается. (См. хадис № 263, Том 2, хадис № 391, Том 8, хадис № 487, Том 9, Сахих аль-Бухари). |
| Istisqa' | : Молитва, состоящая из двух Ракатов, в которой просят Аллаха о дожде в засушливые сезоны. |
| I'tikaf | : Затворничество в мечети с целью поклонения только Аллаху. Тот, кто находится в таком состоянии, не должен заниматься сексуальными отношениями со своей женой, и не разрешается покидать мечеть, кроме как на очень короткий период, и это только для очень срочной необходимости, например, для удовлетворения естественных потребностей или для посещения похоронной процессии и т.д. |
| Izar | : Покрывало, которое надевают под пояс, чтобы прикрыть нижнюю половину тела. |
| Jadha'a | : Четырехлетняя самка верблюда. |
| Jalil | : Вид травы с приятным запахом, растущей в Мекке. |
| Jam' | : Аль-Муздалифа, известное место недалеко от Мекки. |
| Jamra | : Небольшая колонна, сложенная из камней, в огороженном месте. Там находятся три Джамры, расположенные в Мине. Одна из церемоний хаджа - бросание камней в эти Джамры в течение четырех дней 'Eid-al-Adha в Мине. |
| Jamrat-al-'Aqaba | : Одна из трех колонн, сложенных из камней, расположенных в Мине. Она расположена у входа в Мину со стороны Мекки. |
| Janaba | : Состояние человека после полового акта с женой или после сексуальной детоксикации во сне. Человек в таком состоянии должен совершить Гусль (т.е. принять ванну) или сделать Таяммум, если ванна невозможна. |
| Janib | : Хороший вид фиников. |
| Jihad | : Священная борьба во имя Аллаха или любые другие усилия по возвышению Слова Аллаха (т.е. ислама). Джихад считается одним из фундаментальных принципов ислама. |
| Jimar | : Множественное число Джамры. |
| Jinn | : Существо, созданное Аллахом из огня, как люди из глины, а ангелы из света. |
| Jizya | : Налог с голов, взимаемый исламом со всех немусульман, живущих под защитой исламского правительства. [См. Сахих аль-Бухари, Том 4, Страница № 251 Глава 21, и Ахадисы № 384, 385 и 386]. |
| Jubba | : Плащ. |
| Jumada-ath-Thaniya | : Шестой месяц исламского календаря. |
| Jumu'a | : Пятница. |
| Junub | : Человек, находящийся в состоянии Джанаба. |
| Jurhum | : Название арабского племени. |
| Ka'ba | : Квадратное каменное здание в Аль-Масджид-аль-Харам (великая мечеть в Мекке), в направлении которой все мусульмане обращают свои лица в молитве. |
| Kafala | : Залог, данный кем-либо кредитору, чтобы гарантировать, что должник будет присутствовать в определенном месте для выплаты своего долга или штрафа или для наказания и т.д. |
| Kafir | : Тот, кто не верит в Аллаха, Его посланников, всех ангелов, всех священных книг, День воскресения и в Аль-Кадар (Божественное предопределение). |
| Kanz | : Спрятанное золото, серебро и деньги, с которых не был уплачен закят. (См. Коран 9:34). |
| Kasafat | : Арабский глагол, означающий "затмение", используемый для солнечного затмения: Ash-Shamsu Kasafat (солнце затмевается). |
| Katm | : Растение, используемое для окрашивания волос. |
| Kauthar | : См. Аль-Каутар. |
| Khadira | : Вид растительности. |
| Khaibar | : Известный город к северу от Медины. |
| Khalil | : Тот, чья любовь смешана с сердцем, и она превосходит любовь друга или возлюбленного. У Пророка |
| Khaluq | : Вид парфюма. |
| Khamisa | : Черное шерстяное квадратное одеяло с отметинами на нем. |
| Kharaj | : Закят, взимаемый с урожая земли (1/10-го или 1/20-го). |
| Khasafa | : Арабское слово, означающее «затемнилось», используемое для обозначения лунного затмения: Аль-Камару Хасафа (луна затемнилась). |
| Khawarij | : Люди, которые отступили от религии и не согласились с остальными мусульманами. |
| Khazir | : Особое блюдо, приготовленное из ячменной муки и мясного бульона. |
| Khazira | : Особое блюдо, приготовленное из белой муки, жира и т.д. |
| Khuff | : Кожаные носки. |
| Khul' | : (Вид развода) прекращение отношений между женой и мужем путем выплаты ему определенной компенсации или возврата Махра, который он ей дал. |
| Khumra | : Небольшой коврик, достаточный для лица и рук (при совершении поклонения во время молитвы). |
| Khums | : Одна пятая военной добычи, отданная на пути Аллаха и т.д. (Коран 8:41). |
| Khutba | : Проповедь (религиозная речь). |
| Хутба Никаха | : Речь, произносимая во время заключения брачного контракта. |
| Kuhl | : Порошок для глаз из антимонита. |
| Kufa | : Город в Ираке. |
| Kufr | : Это, по сути, неверие в любой из статей исламской веры, и они заключаются в вере в Аллаха (Бога), Его ангелов, Его посланников, Его ниспосланные Книги, в День воскресения и в Кадар (то есть в Предопределение Аллаха, которое должно произойти). |
| Kuniya | : Обращение к человеку: «О, отец так-то и так-то!» или к женщине: «О, мать так-то и так-то!» Это обычай арабов. |
| Kusuf | : Солнечное затмение. |
| La Ilaha ill Allah | : Нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха. |
| Labbaika wa Sa'daika | : Я отвечаю на Твой Зов; Я повинуюсь Твоим Заповедям. |
| Li'an | : Клятва, которую дают и жена, и муж, когда он обвиняет свою жену в совершении незаконного полового акта. (Коран, Сура Нур, 24:6,7,8,9). |
| Luqata | : Вещь или предмет (сумочка или кошелек, перевязанный веревкой), найденный кем-то другим, кроме владельца, который его потерял. |
| Mabrur (Hajj) | : Принятый Аллахом за совершенное в соответствии с законными путями Пророка и с законными деньгами. |
| Maghafir | : Неприятно пахнущая жевательная резинка. |
| Maghrib | : Закат, вечерняя молитва. |
| Mahram | : См. Дху-Махрам. |
| Mahr | : Выкуп, который муж выплачивает жене во время брака. |
| Makruh | : Не одобряется, нежелательно с точки зрения религии, хотя и не подлежит наказанию. |
| Mamluk | : Мужской раб. |
| Manasik | : [то есть Ихрам, Таваф вокруг Каабы и Са’й между «Аль-Сафа» и «Аль-Марва», пребывание в ‘Арафате, Муздалифе и Мине, Рами Джамарата, жертвоприношение Хади (животного) и т.д. Подробности см. в Книге Хадж и 'Умры, Сахих аль-Бухари, Том 2-3. |
| Маниха (множественное число | :Мана’и): Вид дара, в виде верблюдицы или овцы, который дается кому-то временно, чтобы использовать ее молоко, а затем животное возвращается владельцу. |
| Maqam Ibrahim | : (Место) камень, на котором стоял ИбрагимÚáíå ÇáÓáÇã во время строительства Каабы вместе с ИсмаиломÚáíå ÇáÓáÇã. |
| Al-Maqam-al-Mahmud | : Наивысшее место в Раю, которое будет даровано Пророку Мухаммаду |
| Mar'as | : Место, более близкое к Мине, чем Ash-Shajara. |
| Al-Marwa | : Гора в Мекке, примыкающая к Великой мечети (то есть Аль-Масджид-аль-Харам). |
| Masha' Allah | : Арабское предложение, которое буквально означает «Что пожелал Аллах», и указывает на добрый знак. |
| Masjid | : Мечеть. |
| Mashruba | : Чердак. |
| Mathani | : Часто повторяемые аяты Корана, а именно Сура Аль-Фатиха, которая повторяется в молитве. |
| Maula | : Имеет много значений. Некоторые из них: освобожденный раб, или хозяин или Господь (Аллах). |
| Maulaya | : Мой господин, мой хозяин (выражение, используемое рабом, обращаясь к своему хозяину (также используется для обращения к освобожденному рабу). |
| Mayathir | : Шелковые подушки. |
| Mijanna | : Место в Мекке. |
| Мина | : Место за пределами Мекки на дороге в ‘Арафат. Оно находится в пяти милях от Мекки и примерно в 10 милях от ‘Арафата. |
| Микат (множественное число Мавакит) | : Одно из нескольких мест, указанных Пророком |
| Чудеса | : О Пророке |
| Мирадж | : Вознесение Пророка |
| Мирбад | : Место, где сушат финики. |
| Миср | : Египет. |
| Мисвак | : Зубочистка, сделанная из корней дерева Арак. |
| Миткъаль | : Особый вид веса (равен примерно 4 2/7 грамма, используется для взвешивания золота). Он может быть меньше или больше. [20 Миткъаль = примерно 94 грамма] |
| Мухкам | : Коранические аяты, приказы которых не отменяются (отменяются). |
| Муаддхин | : Призывающий, который громко произносит Азан, призывая людей прийти и совершить молитву. |
| Му'аввидхат | : Т.е. сура Аль-Фаляк (113) и сура Ан-Нас (114). [Коран]. |
| Мубашшират | : Благие вести. [См. прим. к (V. 10:64), Сахих аль-Бухари, Том 9, Хадис № 119]. |
| Мубикат | : Великие разрушительные грехи. |
| Мудаббар | : Раб, которому хозяин обещает освобождение после смерти последнего. |
| Мудд | : Мера, составляющая две трети килограмма (примерно). Она может быть меньше или больше. |
| Муфассаль или Муфассалят | : Сура, начинающаяся с 'Qaf и заканчивающаяся концом Священного Корана (то есть с № 50 до конца Корана 114). |
| Мухаджир | : Любой из ранних мусульман, который эмигрировал из любого места в Аль-Мадину при жизни Пророка |
| Мухрим | : Тот, кто принимает состояние Ихрама с целью совершения Хаджа или 'Умры. |
| Мухрима | : Женщина в состоянии Ихрама. |
| Мухсар | : Мухрим, который намерен совершить Хадж или 'Умру, но не может из-за какого-либо препятствия. |
| Муджахид | : Мусульманский воин в Джихаде (Мн. ч.: Муджахидун). |
| Муджаззиз | : Каиф: ученый человек, который читает метки на пальцах и руках. |
| Муджтахидун | : Независимые религиозные ученые, которые не следуют религиозным мнениям, кроме как с доказательством из Корана и Сунны Пророка, со всего мусульманского мира. |
| Мукатаб | : Раб (мужчина или женщина), который обязуется выплатить определенный выкуп за свою свободу. |
| Мула'ана | : Акт совершения Ли'ан. |
| Мульхидун | : Еретик. |
| Мукайяр | : Название горшка, в котором раньше готовили алкогольные напитки. |
| Мусалла | : Место для молитвы. |
| Мушрикун | : Политейсты, язычники, идолопоклонники и неверующие в Единство Аллаха и Его посланника Мухаммада. |
| Мустахада | : Женщина, у которой кровотечение из матки между обычными периодами. |
| Мутафаггиш | : Человек, который распространяет злые слухи. |
| Му'такиф | : Тот, кто находится в состоянии И'тикаф. |
| Муташабихат | : Коранические аяты, которые не ясны и трудно понять. |
| Мутрас | : Персидское слово, означающее «не бойся». |
| Муттакун | : Набожные и праведные люди, которые боятся Аллаха и любят Его (воздерживаются от всех видов грехов и злых поступков, запрещенных Им, и совершают все виды благих дел, повеленных Им). |
| Музабана | : Продажа свежих фиников за сушеные финики по мере, и продажа свежих винограда за сушеные виноград по мере. В обоих случаях сушеные фрукты измеряются, а свежие - только оцениваются, так как они все еще на деревьях. |
| Музаффат | : Название горшка, в котором раньше готовили алкогольные напитки. |
| Муздалифа | : Место между 'Арафатом и Миной, где паломники, возвращаясь с 'Арафата, должны остановиться и провести всю ночь или большую ее часть (ночь) между девятым и десятым числами Зуль-Хиджжа и совершить молитвы Магриб и 'Иша' там вместе. |
| Мухаррам | : Первый месяц исламского календаря. |
| Набидх | : Вода, в которой замочены финики или виноград и т.д. и которая еще не сбродила. |
| Нафр (день) | : 12-е и 13-е числа месяца Зуль-Хиджа, когда паломники покидают Мину после совершения всех церемоний хаджа на горе Арафат, в Муздалифе и Мине. |
| Нахд | : Совместное использование расходов на путешествие или совместная подготовка еды для путешественников, чтобы распределить ее между ними поровну. |
| Нахр | : (Буквально: жертвоприношение только верблюдов, и оно совершается путем перерезания сонной артерии у основания шеи); день Нахр – это десятый день Зуль-Хиджжа, в который паломники совершают жертвоприношения. |
| Надиха | : Верблюд, используемый для сельскохозяйственных целей. |
| Нады | : Часть стрелы. |
| Намима | : (Клевета) передача неприятной ложной информации от одного человека к другому, чтобы создать враждебность между ними. |
| Накиб (с) | : Человек, возглавляющий группу из шести человек в экспедиции (вожди племен). |
| Накир | : Название горшка, в котором раньше готовили алкогольные напитки. |
| Насл | : Часть стрелы. |
| Навафиль | : (множественное число Нафила) – Необязательная практика поклонения в отличие от обязательной (Фарида). |
| Никах | : Брак (супружество) в соответствии с исламским законом. |
| Нисаб | : Минимальное количество имущества, подлежащего уплате закята, например, Нисаб золота – двадцать (20) миткъалей, т.е. примерно 94 грамма; Нисаб серебра – двести (200) Дирхемов, т.е. примерно 640 грамм; Нисаб зерновых и фруктов – 5 авсуков, т.е. 673,5 кг; Нисаб верблюдов – 5 верблюдов; Нисаб коров – 5 коров; и Нисаб овец – 40 овец и т.д. |
| Нун | : Рыба. |
| Нуск | : Религиозный акт поклонения. |
| Нусуб | : Единственное число Ансаб. Ан-Нусуб были каменными алтарями в фиксированных местах или на могилах и т.д., где приносились в жертву животные в фиксированные периоды, по случаям и сезонам во имя идолов, джиннов, ангелов, благочестивых людей, святых и т.д., чтобы почтить их или ожидать от них какой-либо выгоды. |
| Нусук | : Жертва. |
| Пророк | : Человек, которому дано божественное вдохновение. |
| Каба | : Внешняя одежда с длинными рукавами. |
| Кадар | : Божественное предопределение. |
| Лейлат-уль-Кадр | : Одна из нечетных последних десяти ночей месяца поста (т.е. Рамадан), Аллах ÊÚÇáì описывает её как лучше тысячи месяцев, и тот, кто поклоняется Аллаху в течение неё, совершая дополнительные молитвы и читая Священный Коран и т.д., получит награду лучше, чем поклонение Ему в течение тысячи месяцев (т.е. 83 лет и четыре месяца). [См. Коран Суру 97 (V.97: 1-5)]. (См. Сахих аль-Бухари, Том 3, хадис № 231 и Глава №2). |
| Калиб | : Колодец. |
| Кари | : Ранний мусульманский религиозный ученый назывался Qurra’ (множественное число от Qari). (Это слово также используется для обозначения человека, знающего Коран наизусть). Множественное число – Qurra’. Qurra’ были учителями ранних мусульман. |
| Карин | : Тот, кто совершает Хадж-аль-Киран. |
| Карн-аль-Маназил | : Микат народа Найф. Он расположен на пути в Мекку. |
| Касаб | : Трубы из золота, жемчуга и других драгоценных камней. |
| Катифа | : Толстая мягкая ткань. |
| Каттат | : Человек, который передает информацию от одного человека к другому с намерением причинить вред и вражду между ними. (Сахих аль-Бухари, Том 8, хадис №82). |
| Кибла | : Направление, в котором все мусульмане обращают свои лица во время молитвы, и это направление направлено на Кааба в Мекке (Саудовская Аравия). |
| Qil и Qal | : Греховные, бесполезные разговоры (например, сплетни, ложь и т.д.). |
| Кинтар | : Мера веса для зерновых, и т.п., например, пшеницы, кукурузы, овса, ячменя. |
| Кирам | : Тонкая отмеченная шерстяная занавесь. |
| Кират | : Особый вес; иногда очень большой вес, как гора Ухуд. 1 Qirat = 1/2 Daniq & 1 Daniq = 1/6 *Dirham*. |
| Кисси | : Вид ткани, содержащей шелк; некоторые говорят, что она так называется, потому что изготавливается в Египте в месте, называемом Qiss. |
| Китам | : Болезнь растений, вызывающая опадание плодов до созревания. |
| Киям | : Стоячая поза в молитве. |
| Кияс | : Вердикты и суждения, данные исламскими религиозными учеными. Они основаны на следующих доказательствах:
(B) От "Сунны" Пророка. (C) От общепринятого вердикта Муджтахидунов; (D) Qiyas: т.е. вердикт, данный муджтахидом, который рассматривал случай как похожий на случай, рассмотренный Пророком |
| Quba' | : Место на окраине Аль-Мадины. Пророк |
| Qudhadh | : Часть стрелы. |
| Qumqum | : Узкогорлый сосуд. |
| Qunut | : Взывание в молитве. |
| Quraish | : Одно из величайших племен в Аравии в доисламский период невежества. Пророк Мухаммад |
| Quraishi | : Человек, принадлежащий к племени Курайш (известному арабскому племени). |
| Rabb | : Господь, Владелец (это также одно из Имен Аллаха). |
| Rabbuk | : Твой Господь, Твой Владыка. |
| Rabi'-ul-Awwal | : Третий месяц исламского календаря. |
| Rahila | : Самка верблюда, используемая для верховой езды. (Буквально означает: седло для верховой езды). |
| Raiyan | : Имя одного из врат Рая, через которые войдут люди, часто соблюдающие пост. |
| Rajab | : Седьмой месяц исламского календаря. |
| Rajaz | : Название поэтического метра. |
| Rak'a | : Молитва мусульман состоит из рака'атов (единственное число – рака'ат), которая состоит из одного стояния, одного наклона и двух простраций. |
| Ramadan | : Месяц поста. Это девятый месяц исламского календаря. В нем началось ниспослание Священного Корана нашему Пророку |
| Ramal | : Быстрая ходьба, сопровождаемая движениями рук и ног, чтобы показать свою физическую силу. Это должно соблюдаться в первых трех кругах тавафа вокруг Каабы, и это должны делать только мужчины, а не женщины. |
| Ramy | : Бросание камней в Джимар в Мине. |
| Riba' (Ростовщичество) | : Ростовщичество, которое имеет два основных вида: (а) Riba' Nasi'a, т.е. проценты по выданному в долг; (б) Riba' Fadl, т.е. получение лучшего товара того же вида в большем количестве, давая товар того же вида худшего качества, например, финики лучшего качества за финики худшего качества в большем количестве. Ислам строго запрещает все виды ростовщичества. |
| Rida' | : Кусок ткани (лист и т.д.), который надевают вокруг верхней части тела. |
| Rikaz | : Закопанное богатство (из доисламского периода). |
| Ruh-ul-Lah | : Согласно ранним религиозным ученым среди сподвижников Пророка
(ii) Посланник Аллаха; (iii) Раб Аллаха ('Abdullah ); (iv) Дух Аллаха (Ruh-ul- Lah ) и т.д. (B) Но когда одно из двух – Аллах, а второе – не человек и не вещь, то это не сотворенная вещь, а качество Аллаха, например,
(ii) Жизнь Аллаха (Hayatullah ); (iii) Слово Аллаха (Kalamullah ); (iv) Сущность Аллаха (Dhatullah ) и т.д. |
| Ruqba | : Вид дара, в форме дома, который дается кому-то, чтобы жить в нем, пока он жив. |
| Sa' | : Мера, равная четырем Муддам (3 кг, примерно). |
| Sab'a-al-Mathani | : Семь повторяющихся аятов, т.е. Сура Аль-Фатиха. |
| Sabahah | : Восклицание, указывающее на просьбу о помощи. |
| Sabi'un | : Нации, исчезнувшей в Ираке, когда-то жили и произносили La Ilaha ill Allah (нет того, кто имеет право быть поклоняемым, кроме Аллаха) и читали Az-Zabur (Псалмы Саби'унов), и они не были ни иудеями, ни христианами. |
| Са'дан | : Колючий кустарник, подходящий для выпаса скота. |
| Садака | : Любая вещь, отданная в благотворительность. |
| Ас-Сафа и Аль-Марва | : Две горы в Мекке, граничащие с Al-Masjid-Al-Haram (великой мечетью) на востоке. Тот, кто совершает 'Умру и Хадж , должен семь раз пройти между этими двумя горами, и это называется 'Са'й'. |
| Сахба | : Место недалеко от Хайбара. |
| Сахва | : Забывчивость (здесь это означает забывчивость о количестве Рака'ат , в этом случае следует совершить два поклонения Сахва). |
| Сахур | : Прием пищи ночью перед молитвой Фаджр (утренней) постящимся человеком. |
| Са'й | : Хождение семь раз между горами Ас-Сафа и Аль-Марва в Мекке во время совершения Хадж и 'Умры. |
| Сайид | : Мастер (также используется как титульное имя потомков Пророка |
| Сайиди | : Мой господин. |
| Сакина | : Спокойствие, безмятежность, мир и уверенность и т.д. |
| Салаб | : Имущество (оружие, конь и т.д.) умершего воина, убитого в бою. |
| Салаф | : Продажа, в которой цена выплачивается единовременно за товары, которые должны быть доставлены позже. |
| Салам | : Синоним Салафа. |
| Сами' Аллаху | : |
| : Аллах услышал того, кто возносил хвалу Ему. | : Аллах услышал того, кто возносил хвалу Ему. |
| Самур | : Вид дерева. |
| Сана | : Означает «хорошо» на эфиопском языке. |
| Сария | : Небольшой армейский отряд, отправленный Пророком |
| Сариф | : Место в шести милях от Мекки. |
| Савик | : Вид похлебки, приготовленной из порошка обжаренного зерна пшеницы или ячменя (также с сахаром и финиками). |
| Ша'бан | : Восьмой месяц исламского календаря. |
| Шам | : Регион, включающий Сирию, Палестину, Ливан и Иорданию. |
| Шавваль | : Десятый месяц исламского календаря. |
| Шигхар | : Вид брака, в котором люди обмениваются своими дочерьми или сестрами в браке без Махра. |
| Ширак | : Кожаный ремень. |
| Ширк | : Политейство и поклонение другим вместе с Аллахом. (См. Приложение II в конце Книги). |
| Шуфа'а | : Право выкупа. |
| Сиддик и Сиддикун | : Последователи Пророков, которые были первыми и прежде всего верили в них (См. Коран 4:69). |
| Сидр | : Финиковая пальма (или дерево Набк). |
| Сидрат-уль-Мунтаха | : Дерево Набк над седьмым небом возле Рая (финиковая пальма крайней границы). |
| Сиффин (битва) | : Битва, которая произошла между последователями Али и последователями Муавийи на реке Евфрат в Ираке. |
| Сивак | : Кусочек корня дерева, называемого Аль-Арак,, используемый в качестве зубной щетки. |
| Субхан Аллах | : Прославить Аллаха и освободить Его от всего того (неподходящих злых вещей), что Ему приписывается (или Слава Аллаху). |
| Сухулия | : Хлопчатобумажная ткань, название которой происходит от названия деревни в Йемене под названием Сухул. |
| Сундус | : Вид шелковой ткани. |
| Сунна (юридические способы) | : Буквально означает: юридический способ или способы, приказы, акты поклонения и заявления и т.д. Пророка |
| Сутра | : Объект, такой как столб, стена или палка, копье и т.д., высота которого не должна быть менее фута и должен находиться перед молящимся, чтобы служить символической преградой между ним и другими. |
| Таба (Таиба) | : Другое название для Аль-Мадины. |
| Табук | : Известный город, расположенный примерно в 700 километрах к северу от Аль-Мадины. |
| Таггут | : Слово Таггут охватывает широкий спектр значений: это все, что поклоняется не Истинному Богу (Аллаху), т.е. все ложные божества. Это могут быть Сатана, джинны, идолы, камни, солнце, звезды, ангелы, люди, например, Иса, Посланники Аллаха, которые были ложно поклонялись и принимались за Таггутов. Точно так же святые, могилы, правители, лидеры и т.д. ложно поклоняются и ошибочно следуют им. |
| Тахаджуд | : Ночные дополнительные молитвы, совершаемые в любое время после молитвы Иша и до молитвы Фаджр. |
| Тахник | : Это исламский обычный процесс жевания куска финика и т.д. и поднесения части его сока ко рту ребенка и произнесения Адхана в ушах ребенка и т.д. (См. Сахих аль-Бухари, Книга 'Акика, Том 7, Страница № 272). |
| Taiba | : Одно из названий города Аль-Мадина. |
| Ta'if | : Известный город недалеко от Мекки. |
| Takbir | : Произнесение Аллаху Акбар (Аллах – Самый Велик). |
| Takbira | : Однократное произнесение Аллаху Акбар |
| Talbina | : Блюдо, приготовленное из муки и меда. |
| Talbiya | : Произнесение Лаббайк, Аллахумма Лаббайк (О Аллах! Я послушен Твоим Заповедям, я отвечаю на Твой Зов). |
| Taqlid | : Надевание цветных гирлянд на шеи Будн (животных для жертвоприношения). |
| Taribat Yaminuka | : (Да будет твоя правая рука в пыли). Это выражение увещевания, означающее, что если ты не сделаешь то, что я тебе говорю, ты потеряешь огромную выгоду и получишь только пыль. |
| Тарвия (день) | : Восьмой день Дхуль-Хиджжа, когда паломники начинают отправляться в Мину. |
| Tarawih | : Необязательные молитвы, совершаемые после молитв Иша в ночи Рамадана. Их можно совершать индивидуально или в общине. |
| Tashah-hud | : Рецитирование призывания: Ат-тахийяту ли-Ллахи... (до) ва аш-хаду анна Мухаммадан расуль-уллах", во время Кууд, то есть сидячей позы в молитве. (См. Сахих аль-Бухари, Том 1, хадис № 794, а также см. сноску на странице № 56, Том 5 Сахих аль-Бухари). |
| Ташриq (дни) | : 11-й, 12-й и 13-й дни Дхуль-Хиджжа. |
| Tashmit | : Да ниспошлет Аллах Свои благословения на тебя. |
| Taslim | : По окончании молитвы человек поворачивает лицо вправо, а затем влево, произнося Ассаламу алейкум ва рахматуллах (Мир и милость Аллаха будут с тобой), и это действие называется Таслим. |
| Tauhid | : Имеет три аспекта; A, B и C:
(B) Единство поклонения Аллаху; Таухид-аль-Улухийя: Верить в то, что никто не имеет права поклоняться [например, молиться, призывать, просить о помощи (от невидимого), приносить клятвы, приносить жертвы, давать милостыню, поститься, совершать паломничество и т.д.], кроме Аллаха.
(C) Единство Имен и Качеств Аллаха; Таухид-аль-Асма ва-с-Сифат: Верить в то, что: (i) мы не должны называть или квалифицировать Аллаха, кроме как тем, что Он или Его Посланник
Этот священный аят подтверждает качество слуха и качество зрения для Аллаха без подобия другим; и также Он сказал:
"Рука Аллаха над их руками." (V. 48:10, Коран). Это подтверждает две Руки для Аллаха, но им нет сходства.
Это вера всех истинных верующих, и это была вера всех Пророков Аллаха от Нуха, Ибрахима, Мусы и Христа до последнего из Пророков, Мухаммада Эти три аспекта Таухида включены в значения Ля иляха илля Аллах (нет того, кто имеет право быть поклоняемым, кроме Аллаха).
Также необходимо следовать Посланнику Аллаха Мухаммаду
|
| Таваф | : Обоход Каабы Кааба. |
| Таваф-аль-Ифада | : Обход Каабы паломниками после их возвращения из Мины в десятый день Дхуль-Хиджжа. Этот Таваф является одним из существенных обрядов (Рукну) хаджа (хаджа). |
| Таваф-аль-Вида | : Таваф, совершаемый перед отъездом из Мекки. |
| Тайаммум | : Слегка провести руки по чистой земле, а затем провести ладонью каждой руки по тыльной стороне другой, стряхнуть пыль и затем провести ими по лицу. Это выполняется вместо совершения омовения (вуду) и гусль (в случае джанаба и т.д.). См. Сахих аль-Бухари, Том 1, хадис № 334 и 340. |
| Тания-аль-Вида | : Место, расположенное недалеко от Аль-Мадины. |
| Тарид | : Разновидность блюда, приготовленного из мяса и хлеба. |
| Таур | : Известная гора в Медина. |
| Тиля | : Вид алкогольного напитка, приготовленного из винограда. |
| Туббан | : Короткие штаны, закрывающие колени (используемые борцами). |
| Тулака' | : Те лица, которые приняли ислам в день завоевания Мекки. |
| Тур | : Гора. |
| Ухуд | : Известная гора в Аль-Мадине. У ее подножия произошло одно из великих сражений в исламской истории. Эта битва называется Газва Ухуд. |
| Умра | : Посещение Мекки, во время которого совершается Таваф вокруг Каабы и Са'й между ас-Сафа и аль-Марва. (См. Сахих аль-Бухари, Том 3, Страница 1). |
| Умра | : Синоним Рукба. |
| Умм-аль-Валад | : Рабыня, которая рожает ребенка своему хозяину. |
| Укия | : 128 граммов. Это может быть меньше или больше в зависимости от разных стран. |
| 'Урфут | : Дерево, которое производит Магафир. |
| 'Ушр | : Одна десятая урожая земли, которая взимается для общественной помощи (закят). (См. Сахих аль-Бухари, Том 2, хадис № 560). |
| Вайхака | : Да будет милостив к тебе Аллах. |
| Вайляка | : «Горе тебе!» |
| Вала | : Вид отношений (между освободителем раба и освобожденным рабом). |
| Вали [множественное число Аулия] | : Покровитель, опекун, сторонник, помощник, друг и т.д. |
| Валима | : Свадебный банкет. |
| Вакф | : Религиозное пожертвование. |
| Варс | : Вид парфюма. |
| Васая | : Завещания или тестыменты. |
| Васк: | : (множественное число Аусак или Авсук) Мера, равная 60 са = 135 кг примерно. Это может быть меньше или больше. |
| Висаль | : Пост, длящийся более одного дня подряд. |
| Витр | : Нечетное количество ракаатов, с помощью которых человек заканчивает свои молитвы ночью после ночной молитвы или молитвы иша. |
| Якхсифан | : Затмение. |
| Яламлам | : Микат народа Йемена. |
| Ямама | : Место в Саудовской Аравии в направлении Наджда. |
| Якин | : Совершенная абсолютная вера. |
| Язриб | : Одно из имен Аль-Мадины. |
| Закят | : Определенная фиксированная доля богатства и каждого вида имущества, подлежащего закяту мусульманина, которая выплачивается ежегодно на благо нуждающихся в мусульманском сообществе. Выплата закята является обязательной, поскольку это один из пяти столпов ислама. Закят является основным экономическим средством для установления социальной справедливости и ведения мусульманского общества к процветанию и безопасности. [См. Сахих аль-Бухари, Том 2, Книга закята (24)]. |
| Закят-аль-Фитр | : Обязательное садака, которое должно быть дано мусульманами до молитвы 'Ид-аль-Фитр (См. Сахих аль-Бухари, Том 2, Книга закят-аль-фитр, Номер страницы 339). |
| Замзам | : Священный колодец внутри Харама (великой мечети) в Мекке. |
| Занадика | : Атеисты. |
| Зарнаб | : Разновидность благовонной травы. |
| Зухр | : День, полуденная молитва называется молитвой зухр. |
КОНЕЦ СПРАВОЧНИКА | |
Вернитесь на Главную страницу