Мужчины, принявшие ислам [Т-Y]

✦

Машинный перевод с английского, ещё не проверен. Оригинал на английском.

Тавис Адибудин

Свет в конце туннеля

Многие вещи, через которые проходят люди, готовят их к жизни и формируют выбор, который они делают в будущем. Ислам, в настоящее время самая быстрорастущая религия в США (около 500 000 новых мусульман в год), очень хорошо это передает. У всех мусульман (или, более уместно: возвращающихся к исламу) есть какие-то значительные или совокупность незначительных событий или людей, которые сформировали их концепцию ислама. Эта концепция для них стала действием. Можно с уверенностью сказать, что многие вещи, которые знакомят человека с исламом, это трудности и недоразумения. Говорят, что нужно научиться ползать, прежде чем научиться ходить, или нужно упасть, прежде чем тебя поднимут снова. Это часто случается с новыми мусульманами в Америке. Они не осознают, насколько драгоценен ислам, пока не осознают, насколько трудной может быть жизнь. Мы не пророки, и поэтому нет откровения к нам. Вместо этого нам нужно примириться с нашей реальностью, прежде чем касаться нашей духовности. Для афроамериканцев в Америке это трудный путь. Сегодня в Соединенных Штатах насчитывается около 10 миллионов мусульман, 2 миллиона из которых — афроамериканцы. Кроме того, большинство новых мусульман имеют африканское происхождение. Для них это история самопознания, стертая 200 годами рабства. Некоторые идентифицируют себя с исламом прежде всего потому, что он практиковался многими из их предков из Африки, а христианство было навязано рабам европейцами. Другие — потому, что он устраняет очевидные ошибки и исключения афроамериканцев в христианстве. Большинство же находит сочетание всего этого в исламе. Это был путь, по которому мне пришлось пройти. Это был мой свет в конце туннеля. Я вырос в Индианаполисе, штат Индиана, с рождения у христианских родителей. Моя мать, выросшая в Теннесси, была методисткой и часто посещала церковь. Мой отец был неденоминационным и иногда посещал церковь. Моя мать была очень религиозным человеком, поэтому мой отец, моя сестра и я обычно ходили в церковь с ней. С самого раннего возраста, насколько я помню, я всегда был окружен христианством. Мой отец и мать оба работали, и они пытались закончить учебу. Это означало, что кто-то должен будет присматривать за мной в течение дня. До тех пор, пока мне не исполнилось около трех лет, у меня была няня. Затем я начал ходить в Noah’s Ark, частную христианскую школу для дошкольников. К этому времени моя сестра начала учиться в начальной школе.
Noah’s Ark был похож на жизнь в воскресной школе. Мы учили библейские стихи, пели церковные песни, а также занимались общими детскими занятиями. Я часто помню, как приносил домой маленькие карточки с библейскими стихами. Если ты заучивал стих, ты получал награду. Я не очень помню, что это была за награда. Наверное, я не выучил достаточно, чтобы знать, что это было.
По воскресеньям мы все надевали нашу лучшую одежду и ходили в церковь. Мне казалось, что это в основном пение и кивание головами. В моем юном возрасте я мало понимал, какой цели служат все, что мы делали. На самом деле я до сих пор задаюсь этим вопросом, но я думал, что моя мать знает все (и по сравнению с тем, что я знал, она действительно знала), поэтому я делал то, что она говорила. По мере того, как я становился старше,
вещи стали отходить и, в конечном итоге, распадаться. Мой отец стал ходить в церковь все реже и реже. Впервые я оказался в государственной школе, где преподавание любой религии незаконно, и я внезапно оказался в среде, сильно отличающейся от Noah’s Ark. На этом этапе моей жизни было две религии: одна — христианство, а другая — нет. В возрасте шести и
семь, я никогда не слышал о иудаизме, исламе, индуизме, буддизме или о чем-либо еще. На самом деле, я знал еще одну религию: Свидетели Иеговы. Мне казалось, что они просто очень строгие христиане. Мой друг, который жил через дорогу от меня, был Свидетелем Иеговы, но мои впечатления о них в основном складывались из людей, которые наряжались и ходили по домам, пытаясь заинтересовать людей. Часто мы старались не открывать дверь, чтобы они нас не беспокоили. Самое раннее церковное собрание, которое я помню, было тем, с которым моя мать оставалась до недавнего времени. В христианстве пастор проповедовал на жизнь. Ему платили от собрания, и он жил в доме, специально отведенном церковью. Наш первый пастор был энергичным, но от них
избавились. Второй был женщиной, которая, как мне казалось, была хорошей, но и от нее избавились. Затем пришел мужчина, который изменил мой взгляд на религию. Может быть, это было просто потому, что я стал старше, или, может быть, это действительно имело к этому отношение. В любом случае, я на самом деле ходил в церковь, чтобы послушать его, но это было позже в моей жизни. Говорят, однако, что дети отождествляют себя с родителями своего пола, и я отождествлял себя со своим отцом. К тому времени, как я был в пятом классе, он обычно ходил в церковь только на Рождество, Пасху и
День матери. Я вскоре последовал его примеру. Только через несколько лет третий пастор придет в нашу церковь.
Я всегда любил Рождество, не из-за его религиозного значения, а потому, что было традицией обмениваться подарками в этот праздник. Многие песни были о рождении Иса (Иисуса) (алейхис салам), но казалось, что есть и есть столько же песен о Санта-Клаусе. Поэтому существовало много историй о Санта-Клаусе, которые казались нелепыми для взрослого, но были священными, когда
рассказывали ребенку. Большой, круглый, с румяными щеками белый мужчина якобы летел по небу (ведомый летающими оленями) в канун Рождества, раздавая подарки в домах людей. Моя сестра и я верили в это много лет. Мы украшали елки, пекли рождественское печенье, пили яичный пунш и ложились спать рано 24 декабря каждый год, чтобы Санта-Клаус мог спуститься по нашему камину ночью и подарить нам подарки. Кажется, это так глупо сейчас, но мы верили в это и в то, что наши родители говорили нам и помогали нам верить. Естественно, большинство детей в конечном итоге узнают, что Санта - это подделка, и расскажут об этом другим детям. Именно моя сестра в конце концов рассказала мне. Все эти годы мама и папа клали подарки там ночью, а не Санта! Я почувствовал себя оскорбленным. Меня учили в Ковчеге Ноя, что нам нельзя врать, но американцы врут своим
детям каждый год. Эти христианские дети, казалось, держали мистического Санта-Клауса дороже, чем настоящего Иса (Иисуса) (ахс). Первый удар.
В возрасте одиннадцати лет ислам был мне впервые представлен, хотя и очень кратко. В средней школе мы изучали различные культуры на моих уроках обществознания. Я узнал только, что "Мухаммад был пророком ислама, и мусульмане молились пять раз в день". Я ничего больше не узнал. Я знал некоторых известных мусульман, таких как боксер Мухаммад Али и баскетболист Карим Абдул-Джаббар, но мало что о них знал. Однако, это был тот же год, когда Карим сыграл свой последний баскетбольный матч перед выходом на пенсию. Это также было первое настоящее длительное время, которое я провел в обычной государственной школе с обычными классами и обычными детьми. Я внезапно перестал быть особенным. Я больше не был в более высоких классах, чем другие дети. Казалось, что мне пришлось начинать все сначала без причины, но это открыло мне более широкий круг людей. Я стал более тесно связан с людьми, похожими на меня. В средней школе было гораздо больше афроамериканцев (из-за перевода детей), чем я когда-либо видел за пределами моего старого района.
Я также начал понимать вещи о белых учителях и учениках. До этого я читал только о расовой дискриминации. Внезапно я взрослел, и учителя начали относиться ко мне как к "черному мужчине", а не как к ученику. Это заставило меня задуматься о моей религии. Я начал задаваться вопросом, почему на всех картинках Исы (ahs) изображен белый мужчина. Почему сын Божий – белый мужчина? Это казалось, что черные люди неполноценны по сравнению с белыми людьми. Страйк два.
сын Бога, белый человек? Это казалось, что черные люди были неполноценны по сравнению с белыми. Второй удар.
Мои оценки начали падать, поскольку мои черные друзья и я потеряли интерес к белой школьной системе. Казалось, что она вообще не предназначена для того, чтобы нас учить. Нас исключали из учебников истории и литературы. Когда мы добивались чего-то, белые учителя принижали это. К восьмому классу я даже не хотел ступить одной ногой в церковь. Ирония в том, что примерно в это время я встретил пастора, который придерживался другого подхода к христианству. Его учения были более понятными и приземленными. Тем не менее, мне все еще было трудно. Потому что он говорил одно, а вещи и люди вокруг него говорили другое.
Он был так же расистски настроен, как и белые мужчины, с которыми я сталкивался. Дошло до того, что я чуть было не стал милитантом.
Именно в это время, в первый год обучения в старшей школе, я заявил, что больше никогда не пойду в церковь. Я считал это глупым и бессмысленным. Я не чувствовал себя там комфортно. Вместо этого мне казалось, что я нахожусь в театре, а пастор, мой друг, на сцене. Если он хорошо выступал, ему платили и заполнял места. Если он не делал этого, его судьба была бы похожа на судьбу двух предыдущих.
Как будто почти по судьбе, я впервые узнал о религии под названием Ислам. У меня был друг в классе английского языка, который был мусульманином. После всего этого времени это был первый раз, когда я контактировал с мусульманином. Он в основном говорил о том, что делают мусульмане. Я слушал, но не проявлял особого интереса к этому. Он никогда не говорил, во что они верят, и я никогда не спрашивал. В возрасте 15 лет я встретил другого парня, который был таким же милитантом, как и я, если не больше. Я назову его MC. MC был первым человеком, который когда-либо сказал мне, насколько плох свиной жир. Моя мать, выросшая на юге, естественно, готовила много свинины. У нас были бекон, ветчина, колбаса, хот-доги, ребра, и она даже ела кишки (кишки свиньи). Недолго думая, я полностью отказался от свинины. Я понял, насколько вредно это может быть.
Именно в это время, в первый год обучения в старшей школе, я заявил, что больше никогда не пойду в церковь. Я считал это глупым и бессмысленным. Я не чувствовал себя там комфортно. Вместо этого мне казалось, что я нахожусь в театре, а пастор, мой друг, на сцене. Если он хорошо выступал, ему платили и поддерживали заполненными места, если нет, его судьба была бы похожа на судьбу двух его предшественников.
Как будто по судьбе, я впервые стал осознавать религию под названием Ислам. У меня был друг в классе английского языка, который был мусульманином. После всего этого времени, это был первый раз, когда я вступил в контакт с мусульманином. Он в основном говорил о том, что делали мусульмане. Я слушал, но на самом деле не проявлял к этому особого интереса. Он никогда не говорил, в чем заключаются их убеждения, и я никогда не спрашивал. В возрасте 15 лет я встретил другого парня, который был таким же радикальным, как и я, если не более. Я назову его MC. MC был первым человеком, который когда-либо рассказал мне, насколько плохи свинина. Моя мать, выросшая на юге, естественно, готовила ее много. У нас были бекон, ветчина, колбаса, хот-доги, ребра, и она даже ела кишки (кишки свиньи). Недолго я полностью отказался от свинины. Я понял, насколько она может быть вредной.
будь для моего здоровья, но я также осознал что-то более глубокое. Многие чернокожие едят свинину, потому что это было мясо, которое белые рабовладельцы не хотели, поэтому они давали объедки черным рабам. Это стало обычной едой для нашей культуры. Неудивительно, что у чернокожих более высокий процент сердечных приступов и высокого кровяного давления, чем у белых. Когда я читал глубже под поверхностью, MC помог мне также понять, что Библия на самом деле говорила о том, что людям было запрещено есть плоть свиней. Кроме того, такие вещи, как алкоголь, блуд, прелюбодеяние и азартные игры, также были запрещены, но многие христиане делали это все равно.
К счастью, я никогда не делал ничего из этого. Мои родители и мои ранние учителя Ноя (Нуха) говорили мне не делать этого. Однако это не обязательно относилось к ним.
В возрасте 16 лет я начал чувствовать себя полностью преданным всеми, даже Исой (Иисусом). Все, если что-либо, что когда-либо привлекало меня в христианстве, было вырвано из-под меня реальностями моего общества. Чем больше я оглядываюсь назад и думаю об этом, тем больше понимаю. Я никогда не переставал верить в Бога, я просто не верил во все дополнительные вещи, которые другие связывали с Богом. Всю свою жизнь я просто молился Богу. Я честно говоря редко думал или даже заботился об Исе (Иисусе). Нам предписывалось жить, как он, но все, что я когда-либо слышал о его жизни, это чудеса. Как нам совершать чудеса? Это казалось противоречивым. Тогда я начал искать что-то другое. Иудеи никогда не были в хороших отношениях с афроамериканцами, поэтому я никогда особенно не смотрел в ту сторону. Была группа чернокожих иудеев, которые верили, что настоящие дети Израиля - афроамериканцы.
Мы здесь уже 400 лет, но многие из вещей, которые они говорили, казались далекими и нереалистичными, если не совершенно незначительными.
Чем больше я думал, тем больше любопытства возникало во мне по поводу ислама. Передо мной было размещено много изображений о мусульманах как о террористах и угнетающих женщин и т.д. Однако я видел и переживал реальное угнетение. Я был свидетелем терроризма, и я знал, что то, что делали мусульмане, которых я видел, было не плохо. Если что-то, они были лучше, чем то, что я видел, что делают христиане. Основываясь на этом принципе, я начал читать об исламе. Я не совсем уверен, что я прочитал первым. Я прочитал много статей о мусульманах и мусульманках. Статьи тронули меня. Одна в частности, которую я до сих пор храню, под названием "Обращенные в веру" показалась мне точно подходящей для моей ситуации. Тогда я решил купить Коран в книжном магазине. Тем летом я прочитал всю книгу от начала до конца. Это потрясло меня ярко. Меня долго учили обо всех этих чудесах Исы (Иисуса) и мистических вещах.
таких как Санта-Клаус, но в Коране была человечность. Казалось, это книга, предназначенная для чтения людьми, а не сверхъестественными существами. В ней просто излагались правила и способы жизни, которым должны придерживаться все люди. Это был здравый смысл. Это было то, что все знали, но бессознательно отрицали это. В течение некоторого времени мне было достаточно только этого. Я не делал ничего больше, чем
перечитывал части снова и снова, пытаясь понять каждую часть. Все имело смысл. Не было противоречий. Бог - это один Бог, Аллах. В ней подчеркивалось проявление сострадания к бедным и братство мусульман. Долгое время я даже не позволял никому узнать, что я купил ее.
Единственная причина, по которой я ждал до того момента, как это сделал, заключалась в том, что я научился водить машину. Таким образом, никто не узнает, что я рассматриваю это. Долгое время я задавался вопросом, что подумает моя мать, если я стану мусульманином. Поэтому я ничего не делал немного дольше. Я продолжал молиться, как всегда: опустив голову, молясь моему Единому Богу, только теперь я называл этого Бога Аллахом. Я уже был мусульманином в душе. Я смотрел много телешоу и читал много книг об исламе в тот год. Естественно, моя мать заметила закономерность. Я не знаю, как много она знала об исламе, поэтому это, вероятно, напугало ее. Мой отец, который к тому времени ушел, когда мои родители развелись, определенно, казалось, обеспокоен тем, что я могу ввязаться во что-то плохое. Это было отчасти потому, что мои оценки еще не улучшились, и я был несколько бунтарным подростком. Я начал показывать некоторые из своих статей своей матери. Я действительно не показывал ей много, и она действительно не спрашивала много. Это было время, когда я был один по своему выбору. Мои друзья либо переехали, умерли, либо просто пошли в другом направлении, чем я. Я не видел никакой необходимости в них в любом случае. Это был только я, мой Коран и мои мысли. Затем я решил, что хочу большего. Я хотел стать мусульманином, и я не мог сделать это в одиночку. Я
хотел научиться лучше молиться и прославлять Аллаха. Я хотел узнать больше о Мухаммаде (мир ему и благословение Аллаха), и я хотел встретить людей, которые верят в книгу, которую я начал ценить.
Летом 1995 года я начал пользоваться интернетом. В нем было много полезных вещей об исламе. Знания, которые я получил, просто читая вещи, размещенные в сети, наконец, подтолкнули меня к краю. Я не мог отрицать свое право рождения. Мои родители, сестра и друзья всегда поддерживали меня. Я мог только надеяться, что они продолжат это делать, несмотря на то, что я собирался сделать.
Это был поздний вечер в сентябре 1995 года, когда я начал просматривать телефонные справочники в поисках чего-то, что говорило «Мечеть». Я нашел две записи в телефонных справочниках. Я позвонил первой и не получил ответа. Затем я позвонил второй, и автоответчик ответил, предоставив альтернативный номер телефона для получения помощи. Я позвонил по этому номеру, в этот момент дрожа от
нервозности. Во мне проносилось много мыслей: «Что, если они не захотят связываться со мной? Что, если они меня не примут? Что, если я принимаю неправильное решение?» Я всегда был человеком, склонным к беспокойству. На самом деле, ранее в том же году я так забеспокоился, что попал в больницу. Все, что они могли когда-либо заключить, заключалось в том, что мой желудок был воспален. Единственное, что я мог сделать, это обратиться к психологу, который научил меня расслабляться, и я придерживался строгой диеты. Это все еще случается иногда, но это редкая вещь. Я набрал номер, не зная, чего ожидать или кому я звоню. Ответила женщина по телефону и просто сказала: «Алло?» Это заставило меня подумать, что это, должно быть, домашний телефон. Я сказал ей, что интересуюсь исламом. Я ожидал, что она покажется удивленной, скажет, что ей все равно, или просто скажет: «и…», но она этого не сделала. На самом деле она вела себя так, как будто это происходит все время. Она сказала мне, что ее муж, имам, на работе, и он перезвонит мне. Все мои глупые беспокойства внезапно прекратились. Я был спокоен сейчас.
Поздней ночью он позвонил мне, и мы долго разговаривали. Он тоже принял Ислам около 20 лет назад. Казалось, что он уже пережил все то, о чем я ему рассказывал. Он не только понимал, как я мыслю, но и казалось, что когда-то сам имел такой же ход мыслей. Естественно, задавать вопросы о неизвестном, и это все, что я и делал. Он пригласил меня на Wednesday night Taleem в Исламском центре. Странным образом, в ту ночь шел дождь, и никто не пришел. Когда я прибыл, там были только он и я в пустом здании, обсуждающие веру, политику и жизнь. После разговора не менее часа появился еще один человек, и они совершили молитву. В первую ночь я просто наблюдал. На вторую ночь я участвовал, и с этого момента я был предан этой прекрасной религии.
По мере того, как я узнавал больше о мусульманах, я продолжал изучать Ислам. Я начал посещать занятия по арабскому языку по воскресеньям, и я стал еще больше ценить Прекрасный Коран. Примерно через месяц после того дня, когда я впервые переступил порог <Masjid>, я произнес Шахаду. Это была эмоциональная ночь для меня. Я до сих пор помню братьев, которые были там, чтобы засвидетельствовать это, и уверен, что они тоже помнят. Эти слова имели такое значение и такую силу. Возможно, я не почувствую столько радости и эмоций снова, пока не совершу хадж. Это было так сильно. Когда все закончилось, я пошел домой и рассказал всем, кто мне дорог. Моя мать узнала первой. Она, казалось, не удивилась. Вместо этого она поздравила меня, как будто могла почувствовать мои эмоции. Мой отец отреагировал менее эмоционально, но его одобрение было не менее значительным. Я до сих пор не уверен, что чувствовала моя сестра, но она никогда не возражала. Фактически, вся моя семья держала большинство своих мнений при себе. Это показало мне, что они доверяли моему суждению, и они были правы, делая это.
Это было больше года назад, когда я произнес Шахаду. Вскоре после этого я научился выполнять многие из обязанностей, таких как салат, вуду, азан и другие вещи. Я наконец-то начал свое последнее путешествие. Больше я не повернуть и не вернуться. Я знал, что это решение на всю жизнь. С тех пор мне иногда приходилось защищать свое решение перед людьми, и, возможно
даже оправдывать свой образ жизни, но эта враждебность часто исходила от людей, которые на самом деле были заинтересованы, но отказывали себе в этом, как это было со мной. Люди часто спрашивают меня, как я это делаю. Они думают, что Ислам сложен. Я говорю им, что после того, через что мне пришлось пройти, чтобы просто осознать Ислам, эта религия легка. Аллах не желает вам никаких трудностей. Коран выражает это самыми красивыми словами, которые я скромно представлю на английском языке: «В этот день те, которые отвергли веру, потеряли всякую надежду на вашу религию: Но не бойтесь их, а бойтесь Меня. В этот день Я усовершенствовал вашу религию для вас, завершил Мою благосклонность к вам и избрал для вас Ислам в качестве вашей религии» — сура Аль-Маида, аят 3.
Путь, по которому мы идем, чтобы достичь того, куда намерены прийти, часто изношен к тому времени, когда мы добираемся туда. Я узнал, что Ислам — это жизненная борьба. Это суть джихада. Те, кто стремятся во имя своего Господа, являются праведниками. Это действительно было путешествие для меня. Когда я впервые стал недоволен христианством, я вошел в туннель, который, казалось, не имеет конца. Казалось, что моя жизнь ведет к сфабрикованному образу жизни. Однако с Исламом пришел мой выход. Это свет в конце туннеля. Больше я не могу сказать, что живу в самоналоженном одиночестве. Больше я не могу сказать, что жил в темноте. Больше я не могу беспокоиться о том, что произойдет дальше. Больше я не могу сказать, что недоволен. Все, что я могу сказать, это Аль-Хамдулиллах (хвала Аллаху).

Благодарности: Эта страница была загружена с Geocities

Томас Ирвинг (Канада)
Социальный работник

Приступая к рассказу о моём обращении в ислам, было бы целесообразно рассказать о моём личном опыте, как до, так и после знакомства с его идеалами. Это не столько чтобы рассказать историю как таковую, сколько показать, как мысль тысяч других молодых канадцев и американцев развивается, и какая возможность открывается для эффективной исламской пропаганды.

Я помню, как в детстве меня восхищала христианская интерпретация жизни Исы (Иисуса), но я не могу сказать, что когда-либо был истинно христианином по собственному убеждению. Вместо того, чтобы усваивать красивые библейские сказки, я начал задаваться вопросом, почему так много людей в мире являются «язычниками», почему иудеи и христиане расходятся во мнениях по поводу одной и той же Библии, почему неверующие обречены, когда это не их вина, и также почему они могут практиковать добро, как и так называемые «высшие» народы.

Особенно я помню миссионера, вернувшегося из Индии, который говорил о том, насколько «магометане» упрямо придерживаются своей религии; это было моё первое знакомство с исламом, и оно вызвало во мне бессознательное восхищение их стойкостью в вере и желание узнать больше об этих «злых» людях.

На первом курсе по восточной литературе я узнал о развитии человеческой мысли в её попытке усовершенствовать своё представление о Боге. Иса (Иисус) завершил учение о Любящем Боге. Эта идея была потеряна в облаке литургических двустиший и атавистического язычества; милосердный, благодетельный божество было скрыто за непримиримым владыкой, к которому можно было обратиться только через посредника. Нужен был кто-то, чтобы вернуть людей к источнику истины с его прозрачным руслом Единого Бога.

Европа все еще находилась в полу-варварстве, вызванном кочевыми народами и уничтожением классической культуры узким клерикализмом. Восток был логическим центром вдохновения, и здесь Мухаммад (благословения Аллаха на него) появился через семь столетий после Исы, когда христо-язычество прочно укоренилось в Европе, а рациональное изучение, не говоря уже о вдохновении, все еще было в девяти веках.

Наконец, я смог принять Мухаммада как посланника Аллаха; во-первых, он был нужен; во-вторых, мои собственные выводы были независимыми и все еще совпадали; и в-третьих, помимо всего вышесказанного, осознание божественного качества Священного Корана и учений Пророка обрушилось на меня ясно.

В то же время я получал и покупал все больше литературы об исламе. Индийский филантроп из Бомбея, покойный г-н Q. A. Jairazbhoy, прислал мне Что такое ислам! Х. В. Lovegrove (это, пожалуй, самая практичная экспозиция, которую я читал, и заслуживает широкого распространения). Позже он прислал мне [...an...] аннотированное издание Священного Корана и различные другие книги и трактаты. В Монреале я смог получить значительное количество французской литературы об исламе, как за, так и против, и это помогло расширить мой кругозор.
Из "Ислам - наш выбор"

Умар Мита (Япония)
Экономист, социальный работник и проповедник

По милости Аллаха я веду счастливую мусульманскую жизнь уже последние 3 года. Праведный образ жизни, как его учит ислам, был показан мне нашими пакистанскими Таблиги братьями (миссионерами), которые посетили мою страну, и я им глубоко благодарен.

Большинство наших людей - буддисты, но они буддисты только по имени. Они не практикующие буддисты и фактически почти не осведомлены о своих религиозных знаниях. Основная причина такого апатичного отношения может заключаться в том, что буддизм представляет собой высокопарную и сложную философию и не дает ничего практичного. Таким образом, он находится за пределами досягаемости среднего человека, который занят проблемами мирской жизни. Он не может понять это, и не может применить это на практике. Так происходит не с исламом. Учения ислама просты, прямолинейны и вполне практичны. Они регулируют все отделы человеческой жизни. Они формируют мышление человека, и когда мышление становится чистым, чистые поступки будут следовать спонтанно. Учения ислама настолько просты, легки и практичны, что каждый может их понять. Это не монополия священников, как это происходит в других религиях.

В Японии есть большое будущее для Ислама. Некоторые трудности могут возникнуть, но они не являются непреодолимыми.

Во-первых, следует предпринять организованные, устойчивые и энергичные усилия, чтобы познакомить людей с учениями Ислама. Наши люди с каждым днем становятся все более материалистичными, но они несчастны. Им нужно сказать, что истинный мир и удовлетворение заключаются в Исламе, который является полным кодексом для жизни и дает руководство для всех сфер жизни.

Во-вторых, для этой работы требуются люди, чья собственная жизнь служит примером для других.

К сожалению, тип мусульманских студентов, приезжающих в Японию из разных мусульманских стран, не является примером для нас, и мы не можем получить от них каких-либо советов или руководства. Большинство из них приняли западный образ жизни и ничего не знают об Исламе из-за того, что они получили образование в европейских учреждениях, в основном в монастырях.

Если Ислам должен преуспеть в Японии, как я вполне уверен, что однажды это произойдет, все любящие Ислам люди должны задуматься над этой проблемой и приложить искренние и сосредоточенные усилия в этом направлении. Те мусульмане, которые являются истинными верующими и чья жизнь может служить примером для других, должны посетить Японию и учить людей здесь. Наши люди жаждут мира, истины, честности, искренности, добродетели и всего хорошего в жизни, и я уверен, что только Ислам и только Ислам может утолить их жажду.

Нам нужна абсолютная Вера в Него, чтобы выполнить эту работу, и мы молимся Ему даровать нам Веру.

Ислам означает «мир», и нет народа, который нуждался бы в мире больше, чем японцы. Истинный мир может прийти к нам, приняв религию мира. Мир со всеми людьми и мир с Богом. Братство в Исламе - это уникальный принцип, и в нем поистине заключается спасение для человечества.
[Примечание редактора MSA-USC: «Ислам» на самом деле означает «покорность (Богу)», однако *вторичное* значение - «мир». Покорность Богу - это путь к достижению *внутреннего* мира, но она может повлечь за собой *внешнее* состояние физической борьбы - например, войну, чтобы защитить справедливость.]
Из "Ислам - наш выбор"

Уильям Бурчелл Башир Пикард (Англия)
Автор, поэт и романист

Об авторе:

У. Б. Башир Пикард B.A. (Кембридж), L.D.(Лондон) является автором широкой известности. Его литературные произведения включают: Лейла и Маджнун, Приключения Алькассима, Новый мир и т.д.

«Каждый ребенок рождается с предрасположенностью к естественной религии послушания (т.е. Исламу); именно родители делают его евреем, христианином или магометанином». ---- изречение Мухаммада.

Будучи рожденным в Исламе, прошло много лет, прежде чем я осознал этот факт.

В школе и колледже я был занят, возможно, слишком интенсивно, делами и требованиями текущего момента. Я не считаю свою карьеру тех дней блестящей, но она была прогрессивной. Среди христианской обстановки меня учили хорошей жизни, и мысль о Боге и о поклонении и о праведности была приятна мне. Если я поклонялся чему-то, то это были благородство и мужество. Покинув Кембридж, я отправился в Центральную Африку, получив назначение в администрацию Угандийского протектората. Там у меня была интересная и захватывающая жизнь, превосходящая все, о чем я когда-либо мечтал из Англии, и я был вынужден обстоятельствами жить среди черного братства человечества, к которому, должен сказать, я привязался по причине их простого радостного взгляда на жизнь. Восток всегда привлекал меня. В Кембридже я читал Тысяча и одна ночь. В одиночестве в Африке я читал Тысяча и одна ночь, и дикий бродячий образ жизни, который я вел в Угандийском протекторате, не сделал Восток менее дорогим для меня.

Затем на мою спокойную жизнь обрушилась Первая мировая война. Я поспешил домой в Европу. Моё здоровье подорвалось. Поправившись, я подал заявление на получение воинского звания в Армию, но в связи с проблемами со здоровьем мне отказали. Поэтому я решил минимизировать потери и записался в Йеоманское подразделение, каким-то образом умудрившись пройти врачей и, к моему облегчению, надел форму в качестве кавалериста. Служа затем во Франции на Западном фронте, я принимал участие в битве на Сомме в 1917 году, где был ранен и взят в плен. Я путешествовал через Бельгию в Германию, где был помещен в госпиталь. В Германии я видел много страданий измученного человечества, особенно русских, истерзанных дизентерией. Я оказался на грани голодной смерти. Моя рана (раздробленная правая рука) не заживала быстро, и я был бесполезен для немцев. Поэтому меня отправили в Швейцарию для лечения и операции. Я хорошо помню, как даже в те дни дорога мне была мысль о Коране. В Германии я написал домой с просьбой прислать мне экземпляр Корана в переводе Сейла. Позже я узнал, что это было отправлено, но оно так и не дошло до меня. В Швейцарии после операции на руке и ноге я поправился. Я смог выходить на улицу. Я купил экземпляр французского перевода Корана Савари (это сегодня одно из моих самых дорогих сокровищ). Я испытывал огромное удовольствие, читая его. Это было так, как будто луч вечной истины сиял благословением на меня. Моя правая рука все еще была бесполезна, поэтому я практиковался писать Коран левой рукой. Моя привязанность к Корану еще более очевидна, когда я говорю, что одно из самых ярких и дорогих воспоминаний, которые у меня были о Тысяча и одна ночь, было о юноше, которого обнаружили живым в одиночестве в городе мертвых, сидящем и читающем Коран, не замечая своего окружения. В те дни в Швейцарии я был, по сути, resigne a la volonte de Dieu (мусульманином). После подписания перемирия я вернулся в Лондон в декабре 1918 года и примерно через два-три года, в 1921 году, начал курс литературных занятий в Лондонском университете. Один из предметов, который я выбрал, был арабский язык, лекции по которому я посещал в Королевском колледже. Именно здесь однажды мой профессор арабского языка (покойный мистер Бельша из Ирака) в ходе нашего изучения арабского упомянул Коран. «Независимо от того, верите вы в него или нет», - сказал он, «вы найдете это очень интересной книгой и достойной изучения». «О, я верю в него», - ответил я. Этот комментарий удивил и очень заинтересовал моего учителя арабского языка, который после небольшой беседы пригласил меня сопровождать его в Лондонский молитвенный дом на Ноттинг-Хилл-Гейт. После этого я часто посещал молитвенный дом и узнал больше о практике ислама, пока 1 января 1922 года я открыто не присоединился к мусульманской общине.

Прошло больше четверти века. С тех пор я живу мусульманской жизнью в теории и на практике в той мере, в какой это позволяет моя способность. Сила и мудрость и милосердие Бога безграничны. Поля знаний простираются перед нами, за горизонтом. В нашем жизненном пути я уверен, что единственный достойный наряд, который мы можем носить, - это покорность, а на наших головах - головной убор похвалы, а в наших сердцах - любовь к Единому Высшему.

"Хвала Аллаху, Господу миров"
Из "Ислам - наш выбор"

Яхья Адам Гадаан

Мои первые семнадцать лет прошли немного иначе, чем юность, которую переживают большинство американцев. Я вырос на чрезвычайно сельском козлином ранчо в западном округе Риверсайд, штат Калифорния, где моя семья в среднем разводит от 150 до 200 животных для молока, сыра и мяса. Мой отец - халяльный мясник [мясник, который забивает животных в исламском манере - прим. ред.] и поставляет продукцию в исламский продуктовый магазин в нескольких кварталах от Исламского центра в центре Лос-Анджелеса.

Мой отец был воспитан агностиком или атеистом, но он стал верить в Единого Бога, когда подобрал Библию, оставленную на пляже. У него когда-то было несколько друзей-мусульман, но теперь они все переехали из Калифорнии. Моя мать была воспитана католичкой, поэтому она склоняется к христианству (хотя, как и мой отец, она отвергает Троицу). Я и мои братья и сестры/мы были/есть на домашнем обучении, и, как вы, возможно, знаете, большинство семей, занимающихся домашним обучением, являются христианскими. В течение последних 8 лет мы были вовлечены в некоторые группы поддержки домашнего обучения, что позволило мне познакомиться с фундаменталистским христианством. Это был открывающий глаза опыт. Отбросив слепую догматичность и харизматическую чушь, я был очень шокирован, когда понял, что эти люди в своих молитвах на самом деле молятся ИИСУСУ. Видите ли, я всегда верил, что Иса (Иисус) (мир ему) был, в самом крайнем случае, Сыном Божьим (поскольку именно так Библия ошибочно переводит "Слуга Божий"). По мере того, как я узнавал, что вера в Троицу, что-то, что я считаю абсолютно нелепым, считается большинством христиан необходимым условием для спасения, я постепенно понял, что не могу быть христианином.

Тем временем я стал одержим демонической Heavy Metal музыкой, чем остальная моя семья (как я теперь понимаю, вполне справедливо) была недовольна. Вся моя жизнь была сосредоточена на расширении моей музыкальной коллекции. Я пренебрегал личной чистотой и позволил своей комнате достичь невероятного беспорядка. Мои отношения с родителями стали напряженными, хотя и не постоянно. Мне жаль даже сейчас, когда я это пишу.

В начале этого года я начал слушать апокалиптические бредни "экспертов по пророчествам" христианского радио. Их параноидальное проповедование различных теорий заговора, яростная поддержка Израиля и религиозного сионизма, а также огненные проповеди о "исламской угрозе" вызывали у меня странное fascination. Почему? Ну, я думаю, это просто была потребность, которую я создавал для себя. В любом случае, вскоре я обнаружил, что убеждения этих евангелистов, такие как Первородный грех и Непогрешимость "Слова Божьего", не соответствуют моим теологическим идеям (не говоря уже о Библии), и я начал искать что-то еще, за что можно было бы ухватиться.

Поворотным моментом, возможно, стало то, что я переехал жить к своим бабушке и дедушке здесь, в Санта-Ана, административном центре округа Ориндж, Калифорния. Моя бабушка, компьютерный гений, подключена к America Online, и я пользуюсь информационным супермагистралью с января. Но когда я переехал с намерением найти работу (легче сказать, чем сделать), я начал посещать религиозные папки на AOL и новостные группы Usenet, где обнаружил, что обсуждения ислама наиболее интересны. Видите ли, я обнаружил, что верования и практики этой религии соответствуют моей личной теологии и интеллекту, а также базовой человеческой логике. Ислам представляет Бога не как антропоморфное существо, а как сущность, непостижимую для человека, трансцендентную по отношению к человеку, независимую и неделимую. В исламе есть священная книга, которая понятна простому человеку, и нет папства или священства, которое считалось бы непогрешимым в вопросах толкования: все мусульмане свободны размышлять и интерпретировать книгу при наличии достаточного образования. Ислам не верит, что все люди обречены на Ад, если они просто принимают то, что Бог (якобы неспособный простить иначе) великодушно позволил Себе быть подвергнутым пыткам на кресте, чтобы Он мог простить всех людей, которые просто верят, что Он позволил Себе быть подвергнутым пыткам на кресте... Ислам не верит в Избранную расу. И так далее...

Когда я начал читать английские переводы Корана, я все больше и больше убеждался в истинности и подлинности учений Аллаха, содержащихся в этих 114 главах. Имея в своем юношеском возрасте опыт общения с мусульманами, я хорошо знал, что они не кровожадные, варварские террористы, какими их изображают средства массовой информации и телевиангелисты. Возможно, это знание побудило меня продолжить мои личные исследования дальше, чем это сделал бы другой человек. Я не могу сказать, когда я на самом деле решил, что ислам – это для меня. Это было действительно естественным развитием. В любом случае, на прошлой неделе [ноябрь 1995 г. - прим.]я пошел в Исламское общество округа Оранж в Гарден-Гроув и сказал брату, отвечающему за библиотеку, что хочу стать мусульманином. Он дал мне отличные материалы для чтения, и в прошлую пятницу я произнес Шахаду [принял веру ислама - прим.]перед заполненным масджидом. На этой неделе я изучал, как совершать намаз, и размышлял о величии Аллаха. Чувствую себя прекрасно, будучи мусульманином! Субхаана раббияль ‘азым!

Юсуф Али Бернье

From Catholicism to Islam

Римско-католическая религия – это ритуалистическое, светское и политическое вероучение. Она диктуется папой сверху вниз подчиненным священникам. Если мусульманин войдет в католическую церковь, это будет похоже на попадание в другой мир. Он найдет ряд за рядом скамеек, где сидят прихожане, витражи с, возможно, сценами Тайной вечери или Мессией, несущим крест и так далее. На передней стене во всех церквях изображен Мессия на кресте, а под ним алтарь, где священник произносит свою воскресную проповедь. В некоторых старых церквях вы можете даже найти великолепные статуи Иисуса, святых, Марьям, матери Иисуса и так далее. Церковные службы в основном состоят из повторяющихся ритуалов, пения и молитв Иисусу или Марьям или Богу и иногда святым. Это тот мир, в котором я жил и вырос большую часть своей жизни.
 
Если бы вы спросили меня, почему я принял ислам, мой ответ был бы бесконечным. Однако, если бы вы спросили меня, что привело меня к исламу, я бы сказал, оглядываясь назад, что это была моя первая встреча с чтением Библии в возрасте около десяти лет. Я сидел ошеломленный, записывая Библию на пленку. После того, как я заканчивал, я проигрывал пленку в надежде понять смысл того, что я только что прочитал. Безрезультатно. Поэтому по воскресеньям я смотрел проповеди по телевидению, заказывал бесплатные Библии и жертвовал столько, сколько мог (что, вероятно, было не так уж много для десятилетнего мальчика). Я получал письма с благодарностью и благословениями, и это заставляло меня чувствовать себя хорошо. Это продолжалось год или около того, пока я, наконец, не стал слишком разочарован, потерян и, честно говоря, скучал от всего этого. Таким образом, в результате я убрал Библию в ящик комода. Я обращался к ней лишь изредка на протяжении своего любознательного детства и юности. Я смирился с тем, что никогда по-настоящему не пойму эту Библию. Ирония судьбы, но это произошло только позже, когда я стал мусульманином. Только тогда я начал получать полное понимание Библии.
 
Что смущало меня при чтении Библии, так это противоречие между книгой и тем, чему меня учили всю жизнь священники и учителя религии. Я обнаружил, что почти каждый аспект моей веры был поставлен под сомнение или вообще не имел смысла при обращении к Библии. В самом ядре моей веры, как я узнал, была ложь. Это привело меня к тому моменту в моей жизни, когда я был пессимистичен и циничен по отношению к религии. Я высмеивал свою религию в подростковом возрасте, ходя в церковь с жевательной резинкой и частично участвуя в службах. Я хмыкал при самом упоминании Бога или Иса (Иисуса). Я не знал, во что верю. Единственное, в чем я был уверен, это в том, что есть Бог. То, чего я не осознавал тогда, что я осознаю сейчас, это то, что вся моя растерянность и просвещение, начиная с десяти лет, спровоцируют мой поиск истины и, в конечном итоге, приведут меня к религии под названием Ислам.
 
Моя первая встреча с мусульманами произошла в ходе деловых отношений. Их теплое и щедрое гостеприимство покорило мое сердце. Их верная память об Аллахе (СВТ) заинтересовала меня в таких фразах, как «Al Hamdu Lilla» или «Inshallah». Я никогда не встречал людей в таком состоянии сильной веры, постоянно произносящих воспоминания об Аллахе (СВТ). Их доброта, щедрость и сострадательная природа, как я узнаю позже, были частью того, чтобы быть мусульманином. Я хотел быть похожим на них. Мусульманам следует знать, что крайне важно, когда вы вступаете в контакт с немусульманами, помнить о том, какими мы должны быть как мусульмане и действовать соответственно. Поговорка «дела говорят громче, чем слова» очень верна. Именно это привлекает людей с удивлением к Исламу. Именно это привлекло меня. Я начал изучать немного об Исламе. Чем больше я узнавал, тем больше хотел знать. Вскоре я изучал Ислам по книгам, написанным мусульманами, и Священному Корану. Никто не знал, но, возможно, избранные, что я изучаю Ислам, и они не знали, что я отдаленно заинтересован в этом. Я не хотел никакого вмешательства от мусульман и особенно от моих христианских и еврейских друзей. Я знал, что если кто-то и направит и поможет мне в моем поиске истины, так это Аллах (СВТ).
 
Со временем мои знания расширились в области истины, неизвестные мне. Ислам стал мощной силой, как однотонный магнит, притягивающий меня все ближе и ближе к нему. То, что я открыл, и мысль об Аллахе (СВТ), были единственным, что занимало мой ум в течение дня, когда я засыпал, и первой мыслью, когда я просыпался. Ислам обратился как к моему интеллекту, так и к моему сердцу, поэтому моя страсть к нему росла. В конце концов я выучил суру Аль-Ихлас, и, хотя я еще не был мусульманином, я начал учить себя молиться, используя книгу и читая единственную суру, которую я знал. Я почувствовал непреодолимую потребность поклониться Всемогущему в благоговении, чтобы попросить прощения и руководства тем способом, который казался мне наиболее разумным.
 
Вскоре после этого я уехал в отпуск, взяв с собой Коран. Четыре дня спустя, в одиночестве в чужой стране, я серьезно заболел. Я был прикован к постели в течение месяца, теряя по фунту каждый день. В своей агонии я помню, как умолял Аллаха (SWT) не допустить моей незавершенной смерти. Я еще не обратился в ислам, но я знал в своем сердце, что хочу быть мусульманином. Я откладывал, пытаясь узнать все, что только возможно. Теперь я верю, что это был мой «звонок на разбудку» от Всемилостивейшего. То есть, жизнь слишком коротка, чтобы откладывать то, что вы хотите сделать. Вы никогда не знаете, придет ли завтра. Через две недели после моего возвращения в Канаду, Альхамду лилля, я обратился в ислам. Альхамду лилля я не умер, не успев произнести Шахаду. Аллах (SWT) бесконечно милосерден. Он дает людям много шансов и знамений. Сложная часть заключается не столько в их распознавании, сколько в том, чтобы действовать на них всем сердцем.
 
Ислам подобен лекарству. Он изменяет поведение, отклоняющееся от нормы, и успокаивает скорбящую душу. Ислам – это религия истины, а Коран – руководство для всех аспектов жизни. Коран дал мне ответы на все мои вопросы. Он облегчил мою растерянность и превратил ее в ясность и понимание. Я никогда не знал, что существует религия, которая является абсолютной истиной в своей самой чистой форме. Если бы все человечество только осознало, что эта истина – религия ислама. Я молю Аллаха (SWT) направить нас и немусульман по прямому пути. Путь Ибрахима, Нуха, Мусы, Исы (Иисуса) и Мухаммада (мир им всем). Аминь.

Вернуться к Рассказы о людях, принявших Ислам

← Вернуться на Главную страницу