Sahih Bukhari, eenheid, uniciteit van Allah (Tawheed)
Machinevertaling uit het Engels, nog niet nagekeken. Engels origineel.
Eenheid, uniciteit van Allah (tawheed)
Deel 9, Boek 93, Nummer 469:
Overgeleverd door Ibn Abbas:
Toen de Profeet Muadh naar Jemen stuurde, zei hij tegen hem: "Je gaat naar een natie van de mensen van het Schrift, dus laat het eerste waar je hen toe uitnodigt, de Tauhid van Allah zijn. Als ze dat leren, zeg hen dan dat Allah hen vijf gebeden heeft opgelegd om in één dag en één nacht te verrichten. En als ze bidden, zeg hen dan dat Allah hen de zakaat van hun bezittingen heeft opgelegd en dat deze van de rijken onder hen moet worden afgenomen en aan de armen moet worden gegeven. En als ze daarmee instemmen, neem dan de zakaat van hen, maar vermijd de beste bezittingen van de mensen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 470:
Overgeleverd door Mu'adh bin Jabal:
De Profeet zei: "O Mu'adh! Weet je wat de Rechten van Allah zijn over Zijn slaven?" Ik zei: "Allah en Zijn Boodschapper weten het het beste." De Profeet zei: "Hem (Allah) alleen aanbidden en niemand met Hem aanbidden. Weet je wat hun rechten op Hem zijn?" Ik antwoordde: "Allah en Zijn Boodschapper weten het het beste." De Profeet zei: "Niet om hen te straffen (als ze dat doen)."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 471:
Overgeleverd door Abu Said Al-Khudri:
Een man hoorde een andere man (in de gebeden) reciteren: Zeg: “Hij is Allah, de Enige (zo zou Allah de Enige moeten zijn in onze harten)."" (112.1) en hij reciteerde het herhaaldelijk.
Toen het ochtend was, ging hij naar de Profeet en informeerde hem daarover, omdat hij het leek te vinden dat het reciteren van die Soera op zichzelf niet genoeg was. De Boodschapper van Allah zei: "Bij Hem in Wiens Hand mijn leven is, het is gelijk aan een derde van de Koran."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 472:
Overgeleverd door 'Aisha:
De Profeet stuurde (een legeronderdeel) onder het bevel van een man die zijn metgezellen in de gebeden leidde en zijn recitatie eindigde met (Soera 112): Zeg: “Hij is Allah, de Enige (zo zou Allah de Enige moeten zijn in onze harten)."" ' (112.1) Toen ze (van de strijd) terugkeerden, noemden ze het de Profeet. Hij zei (tegen hen): "Vraag hem waarom hij dat doet." Ze vroegen het hem en hij zei: "Ik doe dat omdat het de kwaliteiten van de Barmhartige vermeldt en ik het graag in mijn gebed reciteer." De Profeet; zei (tegen hen): "Zeg hem dat Allah Hem liefheeft"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 473:
Overgeleverd door Jarir bin 'Abdullah:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah zal niet barmhartig zijn jegens degenen die niet barmhartig zijn jegens de mensheid."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 474:
Overgeleverd door Usama bin Zaid:
We waren bij de Profeet toen er plotseling een boodschapper kwam van een van zijn dochters die hem vroeg om te komen en haar stervende zoon te zien. De Profeet zei (tegen de boodschapper): "Ga terug en zeg haar dat alles wat Allah neemt, van Hem is, en alles wat Hij geeft is van Hem, en alles met Hem heeft een beperkte vaste termijn (in deze wereld). Dus beveel haar geduldig te zijn en te hopen op de beloning van Allah." Maar ze stuurde de boodschapper opnieuw naar de Profeet, waarbij ze zwoer dat hij naar haar moest komen. Dus stond de Profeet op, en ook Sa'd bin 'Ubada en Mu'adh bin Jabal (en gingen naar haar). Toen het kind naar de Profeet gebracht werd, was zijn ademhaling in zijn borst verstoord, als in een waterzak. Op dat moment werden de ogen van de Profeet . nat van tranen, waarop Sa'd tegen hem zei: "O Boodschapper van Allah! Wat is dit?" De Profeet zei: "Dit is barmhartigheid die Allah in het hart van Zijn slaven heeft geplaatst, en Allah schenkt Zijn barmhartigheid slechts aan diegenen van Zijn slaven die barmhartig zijn (tegen anderen)." (Zie hadith Nr. 373, Vol. 2)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 475:
Overgeleverd door Abu Musa Al-Ashari:
De Profeet zei: "Niemand is geduldiger dan Allah tegen de schadelijke en storende woorden die Hij van de mensen hoort: Ze schrijven kinderen toe aan Hem, terwijl Hij hen gezondheid en voorziening schenkt."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 476:
Overgeleverd door Ibn Umar:
De Profeet zei: "De sleutels van het verborgene zijn vijf en niemand kent ze behalve Allah: (1) Niemand weet wat er in de baarmoeder is, behalve Allah;
(2) Niemand weet wat er morgen zal gebeuren, behalve Allah; (3) Niemand weet wanneer het zal regenen, behalve Allah; (4) Niemand weet waar hij zal sterven, behalve Allah (weet dat); (5) en niemand weet wanneer de Uur zal worden vastgesteld, behalve Allah."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 477:
Overgeleverd door Masruq:
Aisha zei: "Als iemand je vertelt dat Mohammed zijn Heer heeft gezien, dan liegt hij, want Allah zegt: 'Geen zicht kan Hem vatten.' (6:103) En als iemand je vertelt dat Mohammed het Onzichtbare heeft gezien, dan liegt hij, want Allah zegt: "Niemand heeft de kennis van het Onzichtbare, behalve Allah."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 478:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Wij gebruikten om achter de Profeet te bidden en zeiden: "As-Salamu 'Al-Allah." De Profeet zei: "Allah zelf is As-Salam (Naam van Allah), dus jullie zouden moeten zeggen: 'At-Tahiyatu lil-laihi was-sala-watu wat-taiyibatu, as-sallamu 'alasia aiyuha-n-nabiyyu wa rahrmatu-l-lahi wa barak-atuhu, As-salamu 'alaina wa 'ala 'ibaldi-l-lahi as-salihin. Ashhadu an la ilaha il-lallah, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluhu."'Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 479:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Op de Dag der Opstanding zal Allah de hele aarde vasthouden en de hemel met Zijn rechterhand opvouwen en zeggen: 'Ik ben de Koning: waar zijn de koningen van de aarde?'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 480:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet gebruikte om toevlucht te zoeken (bij U), door Uw 'Izzat, Niemand heeft het recht om aanbeden te worden, behalve U Die niet sterft, terwijl de djinn en de mensen sterven."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 481:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "(De mensen zullen worden geworpen in de Hel (Vuur) en het zal blijven zeggen: 'Is er nog meer?' totdat de Heer der werelden Zijn Voet over het legt, waarna de verschillende kanten naar elkaar toe zullen komen en het zal zeggen: 'Qad! Qad! (genoeg! genoeg!) Bij Uw 'Izzat (Eer en Macht) en UW KARAM (Vrijgevigheid)!' Het Paradijs zal blijven rema in ruim genoeg om meer mensen te kunnen huisvesten totdat Allah nog meer mensen zal scheppen en hen laten wonen in de overbodige ruimte van het Paradijs."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 482:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet gebruikte om Allah 's nachts aan te roepen, zeggende: "O Allah: Alle lof is voor U: U bent de Heer der Hemelen en der Aarde. Alle lof is voor U; U bent de Onderhouder der Hemel en der Aarde en wat er in hen is. Alle lof is voor U; U bent het Licht der Hemelen en der Aarde. Uw Woord is de Waarheid, en Uw Belofte is de Waarheid, en de Ontmoeting met U is de Waarheid, en het Paradijs is de Waarheid, en de (Hel) Vuur is de Waarheid, en de Uur is de Waarheid. O Allah! Ik geef mij over aan U, en ik geloof in U en ik vertrouw op U, en ik berouw me tot U en met U (Uw bewijzen) sta ik tegen mijn tegenstanders, en aan U laat ik het oordeel (voor degenen die mijn boodschap verwerpen). O Allah! Vergeef mij mijn zonden die ik in het verleden heb begaan of zal begaan, en ook de zonden die ik in het geheim of in het openbaar heb begaan. U bent mijn enige God (Waarom ik aanbid) en er is geen andere God voor mij (d.w.z.
Ik aanbid niemand anders dan U)."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 483:
Overgeleverd door Sufyan:
(met betrekking tot de bovenstaande overlevering) dat de Profeet toevoegde: "U bent de Waarheid, en Uw Woord is de Waarheid."
Deel 9, Boek 93, Nummer 484:
Overgeleverd door Abu Musa:
Wij waren met de Profeet op een reis, en telkens wanneer we een hoge plaats beklommen, gebruikten we om te zeggen: "Allahu Akbar." De Profeet zei: "Maak jezelf niet te veel zorgen! Jullie roepen niet een doof of een afwezige persoon, maar jullie roepen Hem Die Hoort, Ziet en heel dichtbij is." Toen kwam Hij naar mij terwijl ik in mijn hart zei: "La hawla wala quwwatta illa billah (Er is noch macht noch kracht dan bij Allah)." Hij zei tot mij: "O 'Abdullah bin Qais! Zeg: 'La hawla wala quwwatta illa billah (Er is noch macht noch kracht dan bij Allah),' want het is een van de schatten van het Paradijs." Of zei hij: "Zal ik je het vertellen?"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 485:
Overgeleverd door 'Abdullah bin 'Amr:
Abu Bakr As-Siddiq zei tegen de Profeet: "O Boodschapper van Allah! Leer mij een aanroeping waarmee ik Allah in mijn gebeden kan aanroepen." De Profeet zei: "Zeg: O Allah! Ik heb mijn ziel zeer veel onrecht aangedaan (mezelf onderdrukt), en niemand vergeeft zonden, behalve U; dus schenk mij Uw Vergeving. Zeker, U bent de Vaak Vergevende, Meest Barmhartige."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 486:
Overgeleverd door 'Aisha:
De Profeet zei: "Djibriel riep mij en zei: 'Allah heeft de verklaring van uw volk gehoord en wat zij u antwoordden.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 487:
Overgeleverd door Jabir bin Abdullah:
As-Salami: De Boodschapper van Allah leerde zijn metgezellen de gebed van Istikhara voor elke en iedere zaak, net zoals hij hen de Soera's uit de Koran leerde. Hij zei: "Als iemand iets wil doen, moet hij een gebed van twee rakats verrichten, anders dan de verplichte gebeden, en na het voltooien ervan moet hij zeggen: O Allah! Ik raadpleeg U, want U heeft alle kennis, en ik wend me tot U om ondersteund te worden door Uw Macht en vraag om Uw Overvloed, want U bent in staat om dingen te doen terwijl ik dat niet ben, en U weet terwijl ik dat niet weet; en U bent de Kenner van het Verborgen. O Allah! Als U weet dat deze zaak (noem uw zaak) goed is voor mij, zowel op dit moment als in de toekomst, (of in mijn religie), in dit leven en in het Hiernamaals, dan vervul het voor mij en maak het gemakkelijk voor mij, en schenk dan Uw Zegen over mij in die zaak. O Allah! Als U weet dat deze zaak niet goed is voor mij in mijn religie, in dit leven en in mijn komende Hiernamaals (of op dit moment of in de toekomst), dan leid me er dan van af en kies voor mij wat goed is, waar het ook mag zijn, en laat me er blij mee zijn." (Zie Hadith Nr. 391, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 488:
Overgeleverd door 'Abdullah:
De Profeet gebruikte vaak om te zweren: "Nee, bij Degene Die de harten omdraait."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 489:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Allah's Boodschapper zei: "Allah heeft negentig-negen Namen, honderd min één; en hij die ze allemaal uit zijn hoofd kent, zal het Paradijs binnengaan." Om iets te tellen betekent het om het uit je hoofd te kennen.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 490:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Wanneer iemand naar bed gaat, moet hij het driemaal opschudden met de rand van zijn kleding en zeggen: Bismika Rabbi wada'tu janbi, wa bika arfa'hu. In amsakta nafsi faghfir laha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfaz bihi 'ibadaka -s-salihin."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 491:
Overgeleverd door Juhaifa:
Toen de Profeet naar bed ging, zei hij: "Allhumma bismika ahya wa amut." En toen hij 's ochtends opstond, zei hij: "Alhamdu lillahi al-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilaihi-n-nushur."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 492:
Overgeleverd door Abu Dharr:
Toen de Profeet 's nachts naar bed ging, zei hij: "Bismika namutu wa nahya." En toen hij 's ochtends opstond, zei hij: "Alhamdu lillahi al-ladhi ahyana ba'da ma amatana, wa ilaihi-n-nushur."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 493:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
Allah's Boodschapper zei: "Als iemand, met de intentie om met zijn vrouw te slapen, zegt: Bismillah, Allahumma jannibna ash-Shaitan, wa Jannib ash-Shaitana ma razaqtana, zal Satan dat kind nooit schaden, mocht het zo zijn dat ze er een krijgen. (Vanwege die slaap)."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 494:
Overgeleverd door 'Adi bin Hatim:
Ik vroeg de Profeet: "Ik stuur mijn getrainde jachthonden weg (voor een spel); (wat is uw oordeel over de buit die ze vangen?" Hij zei: "Als je je getrainde jachthonden wegstuurt en de Naam van Allah noemt, dan, als ze buit vangen, eet (daarvan). En als je de buit raakt met een mi'rad (een jachtgereedschap) en het verwondt, dan kun je (het) eten."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 495:
Overgeleverd door 'Aisha:
De mensen zeiden tegen de Profeet: "O Boodschapper van Allah! Hier zijn mensen die pas onlangs de Islam hebben aangenomen en ze brengen vlees, en we weten niet of ze de Naam van Allah noemden tijdens het slachten van de dieren of niet." De Profeet zei: "Je moet de Naam van Allah noemen en eten."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 496:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet slachtte twee rammen als offer en noemde de Naam van Allah en zei: "Allahu -Akbar" terwijl hij slachtte).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 497:
Overgeleverd door Jundab:
Dat hij de Profeet op de Dag van Nahr aanschouwde. De Profeet verrichtte het gebed en hield toen een toespraak, zeggende: "Wie zijn offerdier slacht voordat hij het gebed heeft verricht, moet een ander dier slachten in plaats van het eerste; en wie nog geen offerdier heeft geslacht, moet een offerdier slachten en de Naam van Allah noemen terwijl hij dat doet."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 498:
Overgeleverd door Ibn 'Umar:
De Profeet zei: "Zweer niet bij jullie vaders; en wie wil zweren, laat hem zweren bij Allah."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 499:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah stuurde tien personen om de geheimen van de vijand te ontdekken, en Khubaib Al -Ansari was er een van. 'Ubaidullah bin 'Iyad vertelde me dat de dochter van Al-Harith hem vertelde dat toen ze (samenkwamen) om Khubaib Al Ansari te doden, hij vroeg om een scheermes om zijn schaamstreek te reinigen, en toen ze hem buiten het heiligdom van Mekka hadden gebracht om hem te doden, zei hij in vers: "Ik vind het niet erg als ik als een moslim word gedood, aan welke kant (van mijn lichaam) ik ook word gedood in Allah's Naam; want dat is voor het Zelf van Allah; en als Hij wil, zal Hij Zijn Zegeningen schenken over de gescheurde stukken van mijn lichaam." Toen doodde Ibn Al-Harith hem, en de Profeet informeerde zijn metgezellen over de dood van die (tien mannen) op dezelfde dag dat ze werden gedood.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 500:
Overgeleverd door 'Abdullah:
De Profeet zei: "Niemand heeft een groter gevoel van *Ghira* dan Allah, en daarom heeft Hij schandelijke daden en zonden (illegale seksuele omgang etc.) verboden. En er is niemand die graag meer geprezen wordt dan Allah." (Zie hadith nr. 147, Vol. 7)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 501:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Allah zei: 'Ik schreef in Mijn Boek toen Ik de schepping schiep—en Ik schreef (dat) over Zelf—en het is met Hem op de Troon geplaatst—'Voorwaar, Mijn Barmhartigheid overwint Mijn Toorn.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 502:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Allah zegt: 'Ik ben zoals Mijn dienaar over Mij denkt, (d.w.z. Ik ben in staat om voor hem te doen wat hij denkt dat Ik voor hem kan doen) en Ik ben met hem als Hij Mij herinnert. Als Hij Mij in zichzelf herinnert, herinner Ik hem in Mijnzelf; en als Hij Mij in een groep mensen herinnert, herinner Ik hem in een groep die beter is dan zij; en als hij een span dichter bij Mij komt, ga Ik een kubiet dichter bij hem; en als hij een kubiet dichter bij Mij komt, ga Ik een afstand van twee uitgestrekte armen dichter bij hem; en als hij naar Mij toe komt, lopend, ga Ik naar hem rennend.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 503:
Overgeleverd door Jabir bin 'Abdullah:
Toen dit vers:--'Zeg (O Mohammed!): Hij heeft Macht om jullie te straffen van boven,' (6.65) werd geopenbaard; zei de Profeet: "Ik zoek toevlucht bij Uw Gezicht." Allah onthulde:-- '...of van onder jullie voeten.' (6.65) Toen zei de Profeet: "Ik zoek toevlucht bij Uw Gezicht!" Toen onthulde Allah:--'...of verwarren jullie in partijstrijd.' (6.65) Oh, zei de Profeet toen, "Dit is makkelijker."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 504:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Ad-Dajjal werd in de aanwezigheid van de Profeet genoemd. De Profeet zei: "Allah is niet verborgen voor jullie; Hij is niet eenoogig," en wees met zijn hand naar zijn oog, en voegde toe: "Terwijl Al-Masih Ad-Dajjal blind is in het rechteroog en zijn oog lijkt op een uitstekende druif."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 505:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "Allah heeft geen profeet gezonden, behalve dat hij zijn natie waarschuwde voor de eenoogige leugenaar (Ad-Dajjal). Hij is eenoogig terwijl jullie Heer niet eenoogig is, Het woord 'Kafir' (ongelovige) staat tussen zijn twee ogen geschreven."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 506:
Overgeleverd door Abu Said Al-Khudri:
Dat tijdens de strijd met Bani Al-Mustaliq (de moslims) enkele vrouwen gevangen namen en de bedoeling hadden om seksuele relaties met hen te hebben zonder hen te bevruchten. Dus vroegen ze de Profeet over coitus interruptus. De Profeet zei: "Het is beter dat jullie dat niet doen, want Allah heeft geschreven wie Hij gaat creëren tot de Dag van Opstanding." Qaza'a zei: "Ik hoorde Abu Sa'id zeggen dat de Profeet zei: 'Geen ziel is bestemd om te worden geschapen, maar Allah zal hem creëren.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 507:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "Allah zal de gelovigen op de Dag der Opstanding verzamelen op dezelfde manier (als ze in dit leven verzameld zijn), en ze zullen zeggen: 'Laten we iemand vragen om voor ons te intercederen bij onze Heer, zodat Hij ons kan verlichten van deze plaats van ons.' Dan zullen ze naar Adam gaan en zeggen: 'O Adam! Zie je de mensen (de toestand van de mensen) niet? Allah heeft u met Zijn Eigen Hand geschapen en beval Zijn engelen zich voor u te buigen, en Hij heeft u de namen van alle dingen geleerd. Verzoek alsjeblieft onze Heer om voor ons te intercederen, zodat Hij ons kan verlichten van deze plaats van ons.' Adam zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming' en zal de fouten noemen die hij had begaan, en toevoegen: 'Maar u kunt beter naar Noach gaan, want hij was de eerste Apostel die door Allah naar de mensen van de aarde was gezonden.' Ze zullen naar Noach gaan die antwoordt: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming,' en zal de fout noemen die hij had gemaakt, en toevoegen: 'Maar u kunt beter naar Abraham gaan, *Khalil Ar-Rahman*. Ze zullen naar Abraham gaan die antwoordt: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming,' en zal de fouten noemen die hij had gemaakt, en toevoegen: 'Maar u kunt beter naar Mozes gaan, een slaaf die van Allah de Thora ontving en met wie Hij rechtstreeks sprak.' Ze zullen naar Mozes gaan die antwoordt: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming,' en zal de fouten noemen die hij had gemaakt, en toevoegen: 'U kunt beter naar Jezus gaan, Allah's slaaf en Zijn Apostel en Zijn Woord (Wees: En het was) en een ziel die door Hem is geschapen.' Ze zullen naar Jezus gaan die zegt: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming, maar u kunt beter naar Mohammed gaan, wiens zonden van het verleden en de toekomst van Allah zijn vergeven.' Dus zullen ze naar mij komen en zal ik de toestemming van mijn Heer vragen, en zal ik toestemming krijgen (om mezelf te presenteren) voor Hem. Wanneer ik mijn Heer zie, zal ik in (prostratie) voor Hem neervallen en Hij zal mij (in prostratie) laten liggen zolang Hij wil, en dan zal er tot mij worden gezegd: 'O Mohammed! Verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord; en vraag, want u zult worden verleend (uw verzoek); en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Ik zal dan mijn hoofd verheffen en mijn Heer loven met bepaalde lofprijzingen die Hij mij heeft geleerd, en dan zal ik intercederen. Allah zal mij toestaan om te intercederen (voor een bepaald soort mensen) en zal een grens vaststellen van wie ik in het Paradijs zal toelaten.
Ik zal terugkeren, en wanneer Ik mijn Heer (opnieuw) zie, zal Ik voor Hem neervallen in prostratie, en Hij zal Mij (in prostratie) laten liggen zolang Hij wil, en dan zal Hij zeggen: 'O Mohammed! Verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord; en vraag, want u zult (uw verzoek) worden verleend; en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Dan zal Ik mijn Heer loven met bepaalde lofprijzingen die Hij mij heeft geleerd, en dan zal Ik intercederen. Allah zal mij toestaan om te intercederen (voor een bepaald soort mensen) en een grens vaststellen voor wie Ik in het Paradijs zal toelaten, Ik zal terugkeren en wanneer Ik mijn Heer zie, zal Ik neervallen (in prostratie) en Hij zal Mij (in prostratie) laten liggen zolang Hij wil, en dan zal Hij zeggen: 'O Mohammed! Verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord, en vraag, want u zult (uw verzoek) worden verleend; en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Dan zal Ik mijn Heer loven met bepaalde lofprijzingen die Hij mij heeft geleerd, en dan zal Ik intercederen. Allah zal mij toestaan om te intercederen (voor een bepaald soort mensen) en een grens vaststellen voor wie Ik in het Paradijs zal toelaten. Ik zal terugkeren en zeggen: 'O mijn Heer! Er blijft niemand over in de Hel (Vuur) behalve zij die de Koran daarin heeft opgesloten en voor wie de eeuwigheid in de Hel (Vuur) onvermijdelijk is.' " De Profeet voegde toe: "Er zal uit de Hel (Vuur) tevoorschijn komen iedereen die zegt: 'La ilaha illal -lah,' en in zijn hart goed heeft gelijk aan het gewicht van een gerstkorrel. Dan zal er uit de Hel (Vuur) tevoorschijn komen iedereen die zegt: 'La ilaha illal -lah,' en in zijn hart goed heeft gelijk aan het gewicht van een tarwekorrel. Dan zal er uit de Hel (Vuur) tevoorschijn komen iedereen die zegt: 'La ilaha illal -lah,' en in zijn hart goed heeft gelijk aan het gewicht van een atoom (of een kleinste mier)."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 508:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "De Hand van Allah is vol, en (zijn volheid) wordt niet beïnvloed door de continue uitgaven, dag en nacht." Hij zei ook: "Zien jullie wat Hij heeft uitgegeven sinds Hij de Hemelen en de Aarde heeft geschapen? Maar al datgene heeft niet verminderd wat in Zijn Hand is." Hij zei ook: "Zijn Troon is boven het water en in Zijn andere Hand is de weegschaal (van Rechtvaardigheid) en Hij verheft en verlaagt (wie Hij wil)." (Zie hadith Nr. 206, Vol. 6)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 509:
Overgeleverd door Ibn 'Umar:
De Boodschapper van Allah zei: "Op de Dag der Opstanding zal Allah de hele Aarde met Zijn Hand grijpen, en de Hemelen in Zijn rechterhand, en dan zal Hij zeggen: 'Ik ben de Koning.'" Abu Huraira zei: "De Boodschapper van Allah zei," Allah zal de Aarde grijpen...' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 510:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Een Jood kwam naar de Profeet en zei: "O Mohammed! Allah zal de hemelen vasthouden op een Vinger, en de bergen op een Vinger, en de bomen op een Vinger, en alle schepping op een Vinger, en dan zal Hij zeggen: 'Ik ben de Koning.'" Op dat moment glimlachte Allah's Boodschapper tot zijn voorhoektanden zichtbaar werden, en reciteerde toen:-- 'Zij hebben Allah geen rechtvaardige schatting gegeven, zoals Hem betaamd....(39.67)' Abdullah voegde toe: Allah's Boodschapper glimlachte (bij de verklaring van de Jood) uit verwondering en geloof in wat er gezegd was.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 511:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Een man van de mensen van het Schrift kwam naar de Profeet en zei: "O Abal-Qasim! Allah zal de Hemelen vasthouden op een Vinger, en de Aarde op een Vinger en het land op een Vinger, en alle schepping op een Vinger, en zal zeggen: 'Ik ben de Koning! Ik ben de Koning!' " Ik zag de Profeet (na het horen daarvan), glimlachen tot zijn voorhoektanden zichtbaar werden, en hij reciteerde toen: -- 'Zij hebben Allah geen rechtvaardige schatting gegeven, zoals Hem betaamd... (39.67)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 512:
Overgeleverd door Al-Mughira:
Sa'd bin 'Ubada zei: "Als ik een man bij mijn vrouw zou zien, zou ik hem (behe ad him) slaan met het lemmet van mijn zwaard." Deze informatie bereikte de Boodschapper van Allah, die toen zei: "Jullie zijn verbaasd over de *Ghira* van Sa'd. Bij Allah, ik heb meer *Ghira* dan hij, en Allah heeft meer *Ghira* dan ik, en vanwege de *Ghira* van Allah heeft Hij schandelijke daden en zonden (illegaal seksueel contact, enz.) die openlijk en in het geheim worden gepleegd, verboden gemaakt. En er is niemand die het lief heeft dat de mensen tot Hem zouden terugkeren en Zijn vergeving zouden zoeken, dan Allah, en daarom heeft Hij de waarschuwers en de boodschappers van het goede nieuws gestuurd. En er is niemand die het lief heeft om geprezen te worden meer dan Allah, en daarom heeft Allah beloofd Paradijs (aan de doeners van goed) te schenken." 'Abdul Malik zei: "Geen persoon heeft meer *Ghira* dan Allah."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 513:
Overgeleverd door Sahl bin Sa'd:
De Profeet zei tegen een man: "Heb je iets van de Koran?" De man zei: "Ja, zo'n en zo'n Soera, en zo'n en zo'n Soera," waarbij hij de Soera's noemde.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 514:
Overgeleverd door 'Imran bin Hussain:
Terwijl ik bij de Profeet was, kwamen er mensen van Bani Tamim naar hem toe. De Profeet zei: "O Bani Tamim! Accepteer het goede nieuws!" Ze zeiden: "Je hebt ons het goede nieuws gegeven; geef ons (nu) iets." (Na een tijdje) traden de Jemenieten binnen, en hij zei tegen hen: "O mensen van Yemen! Accepteer het goede nieuws, aangezien Bani Tamim het heeft afgewezen." Ze zeiden: "We accepteren het, want we zijn gekomen om de Religie te leren. Dus we vragen u wat het begin van dit universum was." De Profeet zei: "Er was Allah en niets anders voor Hem, en Zijn Troon was boven het water, en Hij schiep toen de Hemelen en de Aarde en schreef alles in het Boek." Toen kwam een man naar me toe en zei: 'O Imran! Volg je she- kameel, want die is weggevlucht!' Dus zette ik me aan het zoeken, en zie, hij was voorbij de mirage! Bij Allah, ik wenste dat hij (mijn she- kameel) was weggegaan, maar dat ik (de bijeenkomst) niet had verlaten."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 515:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "De Rechterhand van Allah is vol, en (Zijn volheid) wordt niet beïnvloed door de continue uitgaven, nacht en dag. Zie je wat Hij heeft uitgegeven sinds Hij de Hemelen en de Aarde heeft geschapen? Maar dat alles heeft wat in Zijn Rechterhand is, niet verminderd. Zijn Troon is boven het water en in Zijn andere Hand is de Zegen of de Macht om de dood te brengen, en Hij verheft sommigen en brengt anderen ten val." (Zie hadith nr. 508)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 516:
Overgeleverd door Anas:
Zaid bin Haritha kwam naar de Profeet klagen over zijn vrouw. De Profeet bleef maar zeggen (tegen hem): "Wees voorzichtig met Allah en behoud je vrouw." Aisha zei: "Als de Boodschapper van Allah iets (van de Koran) zou verbergen, zou hij deze Vers verbergen." Zainab gebruikte er graag de voorkeur van om te pronken voor de vrouwen van de Profeet en zei: "Jullie werden door jullie families getrouwd, terwijl ik (getrouwd) werd (met de Profeet) door Allah vanuit zeven Hemelen." En Thabit reciteerde: "De Vers:-- 'Maar (O Mohammed) je verborg in je hart wat Allah op het punt stond te openbaren, je was bang voor de mensen,' (33.37) werd geopenbaard in verband met Zainab en Zaid bin Haritha."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 517:
Overgeleverd door Anas bin Malik:
De Vers van Al-Hijab (het sluieren van vrouwen) werd geopenbaard in verband met Zainab bint Jahsh. (Op de dag van haar huwelijk met hem) gaf de Profeet een bruiloftsmaal met brood en vlees; en ze gebruikte er graag de voorkeur van om te pronken voor andere vrouwen van de Profeet en zei: "Allah heeft mij (met de Profeet) in de Hemelen getrouwd."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 518:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Toen Allah Zijn schepping voltooide, schreef Hij boven Zijn Troon: 'Mijn Barmhartigheid ging Mijn Woede vooraf.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 519:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Wie in Allah en Zijn Boodschapper gelooft, perfect bidt en (de maand) Ramadan vast, het is verplicht voor Allah om hem naar het Paradijs toe te laten, of hij nu emigreert voor van Allah's zaak of in het land waar hij is geboren blijft." Zij (de metgezellen van de Profeet) zeiden: "O Boodschapper van Allah! Moeten wij het volk dat niet vertellen?" Hij zei: "Er zijn honderd graden in het Paradijs die Allah heeft voorbereid voor degenen die djihad voeren in Zijn Naam. De afstand tussen elke twee graden is als de afstand tussen de hemel en de aarde, dus als je Allah om iets vraagt, vraag Hem dan om de Firdaus, want dat is het laatste deel van het Paradijs en het hoogste deel van het Paradijs, en bovenaan daarvan staat de Troon van de Barmhartige, en daaruit stromen de rivieren van het Paradijs."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 520:
Overgeleverd door Abu Dharr:
Ik betrad de moskee terwijl de Boodschapper van Allah daar zat. Toen de zon was ondergegaan, zei de Profeet: "O Abu Dharr! Weet jij waar deze (zon) naartoe gaat?" Ik zei: "Allah en Zijn Boodschapper weten het het beste." Hij zei: "Hij gaat en vraagt toestemming om zich te buigen, en het wordt hem toegestaan, en (een dag) als hij wordt bevolen om terug te keren vanwaar hij kwam, dan zal hij opkomen uit het westen." Toen reciteerde de Profeet, "En de zon vaart haar eigen koers voor een (vastgestelde) termijn. Dat is de bepaling van de Almachtige, de Alwetende.," (36.38) zoals het wordt gereciteerd door 'Abdullah.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 521:
Overgeleverd door Zaid bin Thabit:
Abu Bakr stuurde voor mij en ik verzamelde de Koran totdat ik het laatste deel van Soerat-at-Tauba vond bij Abi Khuzaima Al-Ansari en het nergens anders vond. (De verzen zijn): -- 'Waarlijk, er is tot jullie een Boodschapper (Mohammed) gekomen van onder jullie..(tot het einde van Soerat Bara'a) (d.w.z. At -Tauba).' (9.128-129)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 522:
Overgeleverd door Yunus:
(Zoals 521).
Deel 9, Boek 93, Nummer 523:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet gebruikte om te zeggen in tijden van moeilijkheid: 'La ilaha il-lallah Al-'Alimul-Halim. La-ilaha il-lallah Rabul- Arsh-al-Azim, La ilaha-il-lallah Rabus-Samawati Rab-ul-Ard; wa Rab-ul-Arsh Al-Karim.' (Zie Hadith Nr. 356 en 357, Deel 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 524:
Overgeleverd door Abu Said Al-Khudri:
De Profeet zei: "De mensen zullen bewusteloos vallen op de Dag der Opstanding, en dan plotseling zal ik Mozes zien die een van de pilaren van de Troon vasthoudt." Abu Huraira zei: De Profeet zei: "Ik zal de eerste persoon zijn die wordt opgewekt en ik zal Mozes zien die de Troon vasthoudt."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 525:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "(Een groep) engelen blijven bij je in de nacht en (een andere groep) engelen overdag, en beide groepen komen samen tijdens de 'Asr en Fajr gebeden. Dan stijgen die engelen die bij je zijn gebleven in de nacht (naar de Hemel) en Allah vraagt hen (over jou) ---- en Hij weet alles over jou. 'In welke staat heb ik mijn slaven achtergelaten?' De engelen antwoorden: 'Toen we hen verlieten, waren ze aan het bidden, en toen we hen bereikten, waren ze aan het bidden.'"Arabische tekst (النص العربي)
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Als iemand een aalmoes geeft, iets gelijk aan een dadel van zijn eerlijk verdiende geld ----want er stijgt niets op naar Allah op dan het goede---- dan zal Allah het in Zijn Rechterhand nemen en het voor zijn eigenaar opbrengen, zoals een van jullie een veulen opbrengt, totdat het een berg wordt." Abu Huraira zei: De Profeet zei: "Er stijgt niets op naar Allah op dan het goede."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 526:
Overgeleverd door Ibn Abbas:
De Boodschapper van Allah gebruikte om te zeggen in tijden van moeilijkheid: "Niemand heeft het recht om aanbeden te worden, behalve Allah, de Majestueuze, de Meest Verdraagzame. Niemand heeft het recht om aanbeden te worden, behalve Allah, de Heer van de Enorme Troon. Niemand heeft het recht om aanbeden te worden, behalve Allah, de Heer van de Hemelen en de Heer van de Eerbare Troon. (Zie Hadith Nr. 357, Deel 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 527:
Overgeleverd door Abu Said Al-Khudri:
Toen 'Ali in Jemen was, stuurde hij wat goud in zijn erts naar de Profeet. De Profeet verdeelde het onder Al-Aqra' bin Habis Al-Hanzali die behoorde tot Bani Mujashi, 'Uyaina bin Badr Al-Fazari, 'Alqama bin 'Ulatha Al-'Amiri, die behoorde tot de Bani Kilab stam en Zaid AI-Khail At-Ta'i die behoorde tot Bani Nabhan. Dus raakten de Quraish en de Ansar boos en zeiden: "Hij geeft aan de chiefs van Najd en laat ons achter!" De Profeet zei: "Ik wilde alleen hun harten aantrekken en verenigen (hen stevig maken in de Islam)." Toen kwam er een man met ingevallen ogen, uitstekende voorhoofd, dikke baard, vlezige opgezwollen wangen en een kaalgeschoren hoofd, en zei: "O Mohammed! Wees bang voor Allah!" De Profeet zei: "Wie zou Allah gehoorzamen als Ik Hem zou ongehoorzamen? (Allah). Hij vertrouwt Mij boven de mensen van de aarde, maar jullie vertrouwen Mij niet?" Een man van de mensen (aanwezigen toen), die ik denk dat Khalid bin Al-Walid was, vroeg toestemming om hem te doden, maar de Profeet verhinderde dat. Toen de man wegging, zei de Profeet: "Uit de nakomelingen van deze man zullen er mensen zijn die de Koran zullen reciteren, maar het zal niet verder gaan dan hun keels, en ze zullen de Islam verlaten zoals een pijl door een dier gaat, en ze zullen de moslims doden en de afgodenaanbidders sparen. Als ik leef tot ze verschijnen, zou ik ze doden zoals de vernietiging van de natie van 'Ad."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 528:
Overgeleverd door Abu Dharr:
Ik vroeg de Profeet over de Vers:--'En de zon volgt een vaste koers voor een bepaalde termijn.' (36.28) Hij zei: "Zijn vaste koers is onder Allah's Troon."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 529:
Overgeleverd door Jarir:
We zaten met de Profeet en hij keek naar de maan op de nacht van de volle maan en zei: "Jullie zullen jullie Heer zien zoals jullie deze volle maan zien, en jullie zullen geen moeite hebben om Hem te zien, dus als jullie kunnen vermijden om een gebed voor zonsopgang (Fajr) en een gebed voor zonsondergang (Asr) te missen, dan moeten jullie dat doen." (Zie Hadith Nr. 529, Vol. 1)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 530:
Overgeleverd door Jarir bin 'Abdullah:
De Profeet zei: "Jullie zullen jullie Heer zeker met jullie eigen ogen zien."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 531:
Overgeleverd door Jarir:
Allah's Boodschapper kwam 's nachts bij ons naar buiten tijdens de volle maan en zei: "Jullie zullen jullie Heer op de Dag der Opstanding zien zoals jullie deze (volle maan) zien en jullie zullen geen moeite hebben om Hem te zien."Arabische tekst (النص العربي)
Overgeleverd door 'Ata' bin Yazid Al-Laithi:
Op de autoriteit van Abu Huraira: De mensen zeiden: "O Boodschapper van Allah! Zullen we onze Heer op de Dag der Opstanding zien?" De Profeet zei: "Hebben jullie moeite om de maan op een volle maan nacht te zien?" Ze zeiden: "Nee, O Boodschapper van Allah." Hij zei: "Hebben jullie moeite om de zon te zien als er geen wolken zijn?" Ze zeiden: "Nee, O Boodschapper van Allah." Hij zei: "Zo zullen jullie Hem zien, zoals dat. Allah zal alle mensen op de Dag der Opstanding verzamelen en zeggen: 'Wie iets heeft aanbeden, moet dat volgen,' dus wie de zon aanbeden heeft, zal de zon volgen, en wie de maan aanbeden heeft, zal de maan volgen, en wie bepaalde (andere valse) goden aanbeden heeft, zal die volgen. En er zal slechts deze natie overblijven met zijn goede mensen (of zijn huichelaars). (De sub-verteller, Ibrahim is in twijfel.) Allah zal tot hen komen en zeggen: 'Ik ben jullie Heer.' Ze zullen (Hem ontkennen en) zeggen: 'We blijven hier tot onze Heer komt, want wanneer onze Heer komt, zullen we Hem herkennen.' Dus Allah zal tot hen komen in Zijn verschijning die ze kennen, en zal zeggen: 'Ik ben jullie Heer.' Ze zullen zeggen: 'U bent onze Heer,' en dan zullen ze Hem volgen.
Toen zal er een brug over Hel (Vuur) worden gelegd, en ik en mijn volgelingen zullen de eersten zijn die erover gaan, en niemand zal op die Dag spreken behalve de Apostelen. En de aanroeping van de Apostelen op die Dag zal zijn: 'O Allah, red! Red!' In Hel (of over de Brug) zullen haken zijn zoals de doornen van As-Sa'dan (doornige plant). Hebben jullie As-Sa'dan gezien? " Ze antwoordden: "Ja, O Boodschapper van Allah!" Hij zei: "Dus die haken zien eruit als de doornen van As-Sa'dan, maar niemand weet hoe groot ze zijn, behalve Allah. Die haken zullen de mensen wegtrekken naar gelang hun daden. Sommige mensen zullen in Hel (vernietigd) worden vanwege hun (boze) daden, en sommige zullen worden gesneden of verscheurd door de haken (en in Hel vallen), en sommige zullen worden gestraft en dan verlost. Wanneer Allah Zijn oordelen onder de mensen heeft voltooid, zal Hij degene die Hij wil uit Hel nemen door Zijn Barmhartigheid. Vervolgens zal Hij de engelen bevelen om uit het Vuur te halen al degenen die geen andere aanbidders dan Allah aanbaden, van onder hen die Allah wilde sparen, en degenen die (in de wereld) getuigden dat er geen recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah. De engelen zullen hen in het Vuur herkennen aan de merken van prostratie (op hun foreheads), want het Vuur zal het hele menselijk lichaam opeten, behalve de markering veroorzaakt door prostratie, omdat Allah het Vuur heeft verboden de markering van prostratie op te eten. Ze zullen uit de (Hel) Vuur komen, volledig verbrand, en vervolgens zal het water des levens over hen worden gegoten en ze zullen groeien onder het water, zoals een zaad dat komt in de modder van de stortvloed.
Toen zal Allah de oordelen onder de mensen voltooien, en er zal één man overblijven die de (Hel) Vuur tegemoet treedt en hij zal de laatste persoon zijn onder de mensen van Hel om Paradijs binnen te gaan. Hij zal zeggen: 'O mijn Heer! Keer mijn gezicht alstublieft af van het vuur, want de lucht ervan heeft me gekwetst en de hevige hitte ervan me verbrand heeft.' Dus zal hij Allah aanroepen op de manier die Allah hem wil laten aanroepen, en dan zal Allah tot hem zeggen: 'Als Ik je dat verleen, zul je dan nog iets anders vragen?' Hij zal antwoorden: 'Nee, bij Uw Macht (Eer), zal ik U om niets anders vragen.' Hij zal zijn Heer geven wat voor beloften en verbintenissen Allah zal eisen.
Dus zal Allah zijn gezicht afwenden van de Hel (Vuur). Wanneer hij Paradijs ziet en het ziet, zal hij zo lang stil blijven als Allah hem wil laten blijven, dan zal hij zeggen: 'O mijn Heer! Breng mij dicht bij de poort van het Paradijs.' Allah zal tot hem zeggen: 'Heb je niet je beloften en verbintenissen gegeven dat je niet meer zou vragen dan wat je was gegeven? Wee u, O zoon van Adam! Hoe verraderlijk u bent!' Hij zal zeggen: 'O mijn Heer,' en zal blijven smeken bij Allah totdat Hij tot hem zegt: 'Als Ik je geven wat je vraagt, zul je dan nog iets anders vragen?' Hij zal antwoorden: 'Bij Uw (Eer) Macht, Ik zal niet meer iets anders vragen.' Dan zal hij verbintenissen en beloften aan Allah geven en dan zal Allah hem dicht bij de poort van het Paradijs brengen. Wanneer hij bij de poort van het Paradijs staat, zal het Paradijs worden geopend en voor hem uitgespreid, en hij zal zijn pracht en genoegens zien, waarop hij zo lang stil zal blijven als Allah hem wil laten blijven, en dan zal hij zeggen: 'O mijn Heer! Laat mij binnen in het Paradijs.' Allah zal zeggen: 'Heb je niet verbintenissen en beloften gegeven dat je niet zou vragen naar iets meer dan wat je was gegeven?' Allah zal zeggen: 'Wee u, O zoon van Adam! Hoe verraderlijk u bent!' De man zal zeggen: 'O mijn Heer! Maak mij niet de meest ellendige van Uw schepping,' en hij zal blijven smeken bij Allah totdat Allah lacht vanwege zijn woorden, en wanneer Allah om hem heen lacht, zal Hij tot hem zeggen: 'Ga binnen in het Paradijs,' en wanneer hij erin komt, zal Allah tot hem zeggen: 'Wens iets.' Dus zal hij zijn Heer vragen, en hij zal wensen voor een groot aantal dingen, want Allah Zelf zal hem herinneren om bepaalde dingen te wensen door te zeggen: '(Wens) zo en zo.' Wanneer er niets meer te wensen is, zal Allah zeggen: 'Dit is voor u, en zijn equivalent (is voor u) ook.' 'Ata' bin Yazid voegde toe: Abu Sa'id Al-Khudri, die aanwezig was met Abu Huraira, ontkende niets van wat de laatste zei, maar toen Abu Huraira zei dat Allah had gezegd, "Dat is voor u en zijn equivalent ook," zei Abu Sa'id Al -Khudri: "En tien keer zoveel, O Abu Huraira!" Abu Huraira zei: "Ik herinner me niets anders dan zijn zeggen: 'Dat is voor u en zijn equivalent ook.'" Abu Sa'id Al-Khudri zei toen: "Ik getuig dat ik me herinner dat de Profeet zei: 'Dat is voor u, en tien keer zoveel.' " Abu Huraira voegde toen toe: "Die man zal de laatste persoon van de bewoners van het Paradijs zijn om het Paradijs binnen te gaan."Arabische tekst (النص العربي)
Overgeleverd door Abu Sa'id Al-Khudri:
We said, "O Boodschapper van Allah! Zullen wij onze Heer op de Dag der Opstanding zien?" Hij zei: "Hebben jullie moeite om de zon en de maan te zien wanneer de lucht helder is?" Wij zeiden: "Nee." Hij zei: "Dus zullen jullie geen moeite hebben om jullie Heer op die Dag te zien, zoals jullie geen moeite hebben om de zon en de maan (in een heldere lucht) te zien." Toen zei de Profeet: "Iemand zal dan aankondigen: 'Laat elke natie volgen wat ze gewoonlijk aanbaden.' Dus zullen de volgelingen van het kruis gaan met hun kruis, en de afgodenveraanbaders (gaan) met hun afgoden, en de volgelingen van elke god (valse goden) (gaan) met hun god, totdat er overblijven degenen die Allah aanbaden, zowel de gehoorzame als de ondeugende, en sommigen van de mensen van het Schrift. Toen zal de Hel aan hen gepresenteerd worden als een mirage. Toen zal er tegen de joden gezegd worden: 'Waarom aanbaden jullie?' Ze zullen antwoorden: 'We aanbaden Ezra, de zoon van Allah.' Er zal tegen hen gezegd worden: 'Jullie liegen, want Allah heeft noch een vrouw noch een zoon. Wat willen jullie (nu)?' Ze zullen antwoorden: 'We willen dat jullie ons water voorzien.' Toen zal er tegen hen gezegd worden: 'Drink,' en ze zullen in de Hel (vallen) (in plaats daarvan). Toen zal er tegen de christenen gezegd worden: 'Waarom aanbaden jullie?' Ze zullen antwoorden: 'We aanbaden de Messias, de zoon van Allah.' Er zal gezegd worden: 'Jullie liegen, want Allah heeft noch een vrouw noch een zoon.
Wat: willen jullie (nu)?' Ze zullen zeggen: 'We willen dat jullie ons water voorzien.' Er zal tegen hen gezegd worden: 'Drink,' en ze zullen in de Hel (vallen) (in plaats daarvan). Wanneer er alleen overblijven degenen die Allah (Alleen) aanbaden, zowel de gehoorzame als de ondeugende, zal er gezegd worden tegen hen: 'Wat houdt jullie hier, terwijl alle mensen zijn vertrokken?' Ze zullen zeggen: 'We verlieten hen (in de wereld) toen we meer behoefte aan hen hadden dan we vandaag hebben, we hoorden de oproep van iemand die aankondigde: 'Laat elke natie volgen wat ze gewoonlijk aanbaden,' en nu wachten we op onze Heer.' Toen zal de Almachtige tot hen komen in een vorm die anders is dan de vorm waarin ze Hem de eerste keer zagen, en Hij zal zeggen: 'Ik ben jullie Heer,' en ze zullen zeggen: 'U bent niet onze Heer.' En niemand zal spreken: tot Hem behalve de Profeten, en toen zal er tegen hen gezegd worden: 'Kennen jullie een teken waardoor jullie Hem kunnen herkennen?' Ze zullen zeggen: 'De Shin,' en zo zal Allah dan Zijn Shin onthullen, waarop elke gelovige voor Hem neervallen in aanbidding en er zullen overblijven degenen die gewoonlijk voor Hem neervielen om te laten zien en om een goede reputatie te krijgen. Deze mensen zullen proberen te neervallen, maar hun ruggen zullen stijf zijn als een stuk hout (en ze zullen niet in staat zijn om te neervallen). Toen zal de brug over de Hel gelegd worden." Wij, de metgezellen van de Profeet, zeiden: "O Boodschapper van Allah! Wat is de brug?' Hij zei: "Het is een gladde (brug) waarop zich klemmen en (haken zoals) een stekelige zaad zijn die breed is aan de ene kant en smal aan de andere kant en doornen heeft met gebogen uiteinden. Zo'n stekelige zaad wordt gevonden in Najd en wordt As -Sa'dan genoemd. Sommigen van de gelovigen zullen de brug oversteken zo snel als het knipperen van een oog, anderen zo snel als bliksem, een sterke wind, snelle paarden of teekzeugen. Dus sommigen zullen veilig zijn zonder enige schade; anderen zullen veilig zijn na het ontvangen van enkele krassen, en anderen zullen in de Hel (Vuur) vallen. De laatste persoon zal oversteken door eroverheen te worden gesleurd." De Profeet zei: "Jullie (moslims) kunnen niet dringender aandringen op het claimen van een recht van mij dat duidelijk bewezen is als het jullie is, dan de gelovigen die intercederen voor hun (moslim) broeders op die Dag, wanneer ze zichzelf veilig zien.
Ze zullen zeggen: "O Allah! (Red) onze broeders (want) zij gebruikten om met ons te bidden, met ons te vasten en ook goede daden te verrichten met ons." Allah zal zeggen: "Ga en haal (uit de Hel) degene eruit wiens hart gij vindt van geloof gelijk aan het gewicht van één (gouden) *Dinar*." Allah zal het vuur verbieden de gezichten van die zondaars te verbranden. Zij zullen naar hen toe gaan en sommigen van hen in de Hel (Vuur) tot aan hun voeten vinden, en sommigen tot halverwege hun benen. Dus zullen zij degenen eruit halen die zij kennen en dan zullen zij terugkeren, en Allah zal zeggen (tot hen): "Ga en haal (uit de Hel) degene eruit wiens hart gij vindt van geloof gelijk aan het gewicht van een halve *Dinar*." Zij zullen degenen eruit halen die zij kennen en terugkeren, en dan zal Allah zeggen: "Ga en haal (uit de Hel) degene eruit wiens hart gij vindt van geloof gelijk aan het gewicht van een atoom (of een kleinste mier), en zo zullen zij al degenen eruit halen die zij kennen." Abu Sa'id zei: Indien gij mij niet gelooft, dan reciteer dan de Heilige Vers:Zeker! Allah doet zelfs geen kwaad ter grootte van een atoom, maar als er iets goeds (gedaan is) verdubbelt Hij het en geeft Hij een grote beloning.' (4.40) De Profeet voegde toe: "Dan zullen de profeten en Engelen en de gelovigen intercederen, en (als laatste) zal de Almachtige (Allah) zeggen: "Nu blijft Mijn Intercessie over. Hij zal dan een handvol van het Vuur vasthouden waarvan Hij sommigen mensen eruit zal halen wiens lichamen zijn verbrand, en zij zullen worden geworpen in een rivier aan de ingang van het Paradijs, genaamd de water van het leven.
Zij zullen groeien aan zijn oevers, zoals een zaad dat door de stroom wordt gedragen groeit. Gij hebt opgemerkt hoe het groeit naast een rots of naast een boom, en hoe de kant die naar de zon is meestal groen is terwijl de kant die naar de schaduw is wit is. Degenen zullen (uit de Rivier van het Leven) tevoorschijn komen als parels, en zij zullen (gouden) kettingen hebben, en dan zullen zij het Paradijs ingaan waarop de bewoners van het Paradijs zullen zeggen: "Dit zijn de mensen bevrijd door de Barmhartige. Hij heeft hen toegelaten tot het Paradijs zonder dat zij enige goede daden hebben verricht en zonder dat zij iets goeds (voor zichzelf) hebben uitgezonden." Dan zal er dan tegen hen gezegd worden: "Voor u is wat gij hebt gezien en zijn equivalent ook."Arabische tekst (النص العربي)
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "De gelovigen zullen (wachtend) worden bewaard op de Dag der Opstanding zo lang dat zij zich zorgen zullen maken en zullen zeggen: "Laten wij iemand vragen om voor ons te intercederen bij onze Heer, zodat Hij ons kan verlossen van onze plaats."
Toen zullen ze naar Adam gaan en zeggen: 'Jij bent Adam, de vader van het volk. Allah heeft u met Zijn Eigen Hand geschapen en u doen wonen in Zijn Paradijs en bevolen aan Zijn engelen om voor u neer te knielen, en u de namen van alle dingen geleerd. Zult u voor ons intercederen bij uw Heer, zodat Hij ons verlost uit deze plaats van de onze?' Adam zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming.' Hij zal zijn fouten noemen die hij had begaan, d.w.z. het eten van de boom, hoewel hij verboden was om dat te doen. Hij zal toevoegen: 'Ga naar Noach, de eerste profeet die door Allah naar de mensen op aarde is gezonden.' De mensen zullen naar Noach gaan die zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming.' Hij zal de fout noemen die hij had begaan, d.w.z. het vragen aan zijn Heer zonder kennis. Hij zal (tot hen) zeggen: 'Ga naar Abraham, *Khalil* Ar-Rahman.' Ze zullen naar Abraham gaan die zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming.' Hij zal drie leugens noemen en (tot hen) zeggen: 'Ga naar Mozes, een slaaf aan wie Allah de Thora gaf en met wie Hij direct sprak en Hem dichtbij Haal voor een gesprek.' Ze zullen naar Mozes gaan die zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming.' Hij zal de fout noemen die hij heeft gemaakt, d.w.z. het doden van een persoon, en zal (tot hen) zeggen: 'Ga naar Jezus, Allah's slaaf en Zijn Apostel, en een ziel die door Hem is geschapen en Zijn Woord. (Wees: En het was.) Ze zullen naar Jezus gaan die zal zeggen: 'Ik ben niet geschikt voor deze onderneming, maar u had beter naar Mohammed kunnen gaan, de slaaf wiens verleden en toekomstige zonden door Allah zijn vergeven.' Dus zullen ze naar mij komen, en ik zal mijn Heer's toestemming vragen om Zijn Huis te betreden en dan zal ik toestemming krijgen.
Wanneer ik Hem zie, zal ik in prostratie voor Hem neervallen, en Hij zal mij (in prostratie) laten liggen zolang Hij zal, en dan zal Hij zeggen: 'O Mohammed, heft uw hoofd op en spreek, want u zult worden aangehoord, en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard, en vraag (om iets) want het zal worden verleend:' Toen zal ik mijn hoofd opheffen en mijn Heer verheerlijken met bepaalde lofprijzingen die Hij mij heeft geleerd.
Allah zal een grens voor mij stellen (om te intercederen voor een bepaald type mensen) Ik zal ze eruit halen en ze het Paradijs in laten gaan." (Qatada zei: Ik hoorde Anas zeggen dat), de Profeet zei: "Ik zal eruit gaan en ze uit de Hel (Vuur) halen en ze het Paradijs in laten gaan, en dan zal ik terugkeren en mijn Heer vragen om toestemming om Zijn Huis te betreden en ik zal toestemming krijgen."
Wanneer ik Hem zal zien, zal ik in prostratie voor Hem neervallen en Hij zal mij in prostratie laten liggen zolang Hij mij (in die staat) wil laten, en dan zal Hij zeggen: 'O Mohammed, heft uw hoofd op en spreek, want u zult worden aangehoord, en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard, en vraag, uw verzoek zal worden verleend.' " De Profeet voegde toe: "Dus zal ik mijn hoofd opheffen en Hem verheerlijken en loven zoals Hij mij heeft geleerd. Dan zal ik intercederen en Hij zal een grens voor mij stellen (om te intercederen voor een bepaald type mensen). Ik zal ze eruit halen en ze het Paradijs in laten gaan." (Qatada voegde toe: Ik hoorde Anas zeggen dat) de Profeet zei: 'Ik zal eruit gaan en ze uit de Hel (Vuur) halen en ze het Paradijs in laten gaan, en ik zal voor de derde keer terugkeren en mijn Heer vragen om toestemming om Zijn huis te betreden, en ik zal worden toegelaten om binnen te gaan.'
Toen Ik Hem zie, zal Ik voor Hem neervallen in prostratie en zal Ik in prostratie blijven zolang Hij wil, en dan zal Hij zeggen: 'Verhef uw hoofd, O Mohammed, en spreek, want u zult worden aangehoord, en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard, en vraag, want uw verzoek zal worden verleend.' Dus Ik zal mijn hoofd verheffen en Allah loven zoals Hij mij heeft geleerd, en dan zal Ik intercederen en Hij zal een grens voor mij stellen (om te intercederen voor een bepaald type mensen). Ik zal hen eruit halen en hen doen binnengaan in het Paradijs." (Qatada zei: Ik hoorde Anas zeggen dat) de Profeet zei: "Dus Ik zal eruit gaan en hen eruit halen uit de Hel (Vuur) en hen doen binnengaan in het Paradijs, totdat er niemand meer in de Vuur zal overblijven behalve degenen die de Koran gevangen heeft (d.w.z. degenen die bestemd zijn voor eeuwig leven in het vuur)." De overleveraar reciteerde toen de Vers:-- "Het kan zijn dat uw Heer u verheft tot een Station van Lof en Glorie.' (17.79) De overleveraar voegde toe: Dit is het Station van Lof en Glorie dat Allah aan uw Profeet heeft beloofd.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 533:
Overgeleverd door Anas bin Malik:
Allah’s Boodschapper stuurde voor de Ansar en verzamelde hen in een tent en zei tegen hen: "Wees geduldig tot u Allah en Zijn Boodschapper ontmoet, en Ik zal bij de meer-Tank (Al-Kauthar) zijn."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 534:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
Telkens wanneer de Profeet zijn Tahajjud gebed verrichtte, zou hij zeggen: "O Allah, onze Heer! Alle lof is voor U; U bent de Bewaarder (Insteller of Degene Die zorgt) van de Hemelen en de Aarde. Alle lof is voor U; U bent het Licht van de Hemelen en de Aarde en wat daar in is. U bent de Waarheid, en Uw zeggen is de Waarheid, en Uw belofte is de Waarheid, en de ontmoeting met U is de Waarheid, en het Paradijs is de Waarheid, en de (Hel) Hel is de Waarheid. O Allah! Ik geef mij over aan U, en Ik geloof in U, en Ik plaats mijn vertrouwen in U (uitsluitend afhankelijk). En aan U klaag Ik over mijn tegenstanders en met Uw Bewijs argumenteer Ik. Dus vergeef de zonden die Ik in het verleden heb begaan of Ik zal begaan, en ook die (zonden) die Ik in het geheim of in het openbaar heb begaan, en dat wat U beter weet dan Ik. Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve U."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 535:
Overgeleverd door 'Adi bin Hatim:
Allah’s Boodschapper zei: "Er zal niemand onder u zijn maar zijn Heer zal met hem spreken, en er zal geen tolk tussen hen zijn noch een scherm om Hem te verbergen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 536:
Overgeleverd door 'Abdullah bin Qais:
De Profeet zei: "(Er zullen zijn) twee Paradijzen van zilver en alle gebruiksvoorwerpen en wat daar in is (zal van zilver zijn); en twee Paradijzen van goud, en zijn gebruiksvoorwerpen en wat daar in is (zal van goud zijn), en er zal niets de mensen verhinderen om hun Heer te zien behalve de Sluier van Majestie over Zijn Gezicht in het Paradijs van Eden (eeuwig zalig)."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 537:
Overgeleverd door 'Abdullah:
De Profeet zei: "Wie de eigendom van een moslim neemt door een valse eed te zweren, zal Allah ontmoeten Die boos op hem is." Toen reciteerde de Profeet de Vers:Waarlijk, degenen die een kleine winst maken ten koste van het verbond met Allah en hun eden, zullen geen deel hebben in het hiernamaals. Noch zal Allah tot hen spreken of op de dag der opstanding naar hen kijken, noch zal Hij hen reinigen en zij zullen een pijnlijke bestraffing hebben.' (3.77)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 538:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "(Er zijn) drie (typen personen aan wie) Allah op de Dag der Opstanding noch met hen zal spreken, noch naar hen zal kijken (Zij zijn):--(1) een man die een valse eed aflegt dat hem voor een commodity een prijs is aangeboden die groter is dan wat hem daadwerkelijk is aangeboden; (2) en een man die een valse eed aflegt na de 'Asr (gebed) om de eigendom van een moslim daardoor te bemachtigen; (3) en een man die anderen verbiedt om het overgebleven overbodige water te gebruiken. Aan zo’n man zal Allah op de Dag der Opstanding zeggen: 'Vandaag onthoud Ik Mijn Zegenings van u, zoals u de overbodige deel van dat (water) onthield dat uw handen niet hebben geschapen.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 539:
Overgeleverd door Abu Bakra:
De Profeet zei: "De tijd is teruggekeerd naar zijn oorspronkelijke staat, zoals hij was toen Allah de hemelen en de aarde schiep, het jaar is twaalf maanden, waarvan vier heilig zijn; (en van deze vier) drie achter elkaar, namelijk Dhul-Qa'da, Dhul-Hijja en Muharram, en (de vierde) Rajab Mudar, die tussen Jumad (Ath-Tham) en Sha'ban ligt." Toen vroeg de Profeet ons: "Welke maand is dit?" We zeiden: "Allah en Zijn Boodschapper weten (het) beter." Hij bleef zo lang stil dat we dachten dat hij het misschien een andere naam zou geven. Toen zei hij: "Is het niet Dhul-Hijja?" We zeiden: "Ja." Hij vroeg: "Welke stad is dit?" We zeiden: "Allah en Zijn Boodschapper weten (het) beter." Toen bleef hij zo lang stil dat we dachten dat hij het misschien een andere naam zou geven. Toen zei hij: "Is het niet de (verboden) stad (Mekka)?" We zeiden: "Ja." Hij vroeg: "Wat is de dag vandaag?" We zeiden: "Allah en Zijn Boodschapper weten (het) beter." Toen bleef hij zo lang stil dat we dachten dat hij het misschien een andere naam zou geven. Toen zei hij: "Is het niet de Dag van An-Nahr (het slachten van offers)?" We zeiden: "Ja." Toen zei hij: "Uw bloed (levens), uw bezittingen," (de sub-verteller Mohammed zei: ik denk dat hij ook zei): "..en uw eer) zijn voor elkaar heilig, zoals de heiligheid van deze dag van u, in deze stad van u, in deze maand van u."
Jullie zullen jullie Heer ontmoeten en Hij zal jullie rekenschap vragen over jullie daden. Wees gewaarschuwd! Dwaal niet na mij af door elkaar te vermoorden. Voorwaar, het is verplicht voor degenen die aanwezig zijn om het aan degenen door te geven die afwezig zijn, want misschien begrijpt de geïnformeerde het (begrijpt het) beter dan sommige van het aanwezige publiek." Telkens wanneer de sub-verteller Mohammed die uitspraak noemde, zei hij: "De Profeet zei de waarheid.") En toen voegde de Profeet toe: "Zeker! Heb Ik Allah's Boodschap aan jullie overgebracht! Zeker! Heb Ik Allah’s Boodschap aan jullie overgebracht?"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 540:
Overgeleverd door Usama:
Een zoon van een van de dochters van de Profeet stierf, dus stuurde ze een persoon om de Profeet te roepen. Hij stuurde (haar een boodschap), "Wat Allah wegneemt is voor Hem, en wat Hij geeft is voor Hem, en alles heeft een beperkte vaste termijn (in deze wereld), dus ze moet geduldig zijn en hopen op Allah’s beloning." Toen stuurde ze opnieuw voor hem, waarbij ze zwoer dat hij moest komen. Allah’s Boodschapper stond op, en ook Mu'adh bin Jabal, Ubai bin Ka'b en 'Ubada bin As-Samit. Toen hij (het huis) binnenkwam, gaven ze het kind aan Allah’s Boodschapper, terwijl zijn ademhaling in zijn borst verstoord was. (De sub-verteller zei: ik denk dat hij zei, "...alsof het een waterzak was.") Allah’s Boodschapper begon te huilen, waarop Sa'd bin 'Ubada zei: "Ween jij?" De Profeet zei: "Allah is barmhartig alleen tegen diegenen van Zijn slaven die barmhartig (zijn) tegen anderen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 541:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Paradijs en Hel (Vuur) ruzieden in de aanwezigheid van hun Heer. Paradijs zei: 'O Heer! Wat is er mis met mij dat alleen de arme en nederige mensen mij binnenkomen?' De Hel (Vuur) zei: 'Ik ben begunstigd met de arrogante mensen.' Toen zei Allah tegen Paradijs: 'Jij bent Mijn Barmhartigheid,' en zei tegen de Hel: 'Jij bent Mijn Straf die Ik geef aan wie Ik wil, en Ik zal jullie beiden vullen.'" De Profeet voegde toe: "Wat Paradijs betreft, (het zal gevuld worden met goede mensen) omdat Allah niemand van Zijn geschapen dingen onrecht aandoet, en Hij schept voor de Hel (Vuur) wie Hij wil, en ze zullen erin worden gegooid, en het zal driemaal zeggen: 'Is er nog meer,' totdat Allah Zijn Voet erover plaatst en het vol wordt en de zijden naar elkaar toe komen en het zal zeggen: 'Qat! Qat! Qat! (Genoeg! Genoeg! Genoeg!)'."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 542:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "Sommige mensen die door de Hel (Vuur) verbrand zullen worden als een straf voor zonden die ze hebben begaan, en dan zal Allah hen door Zijn Barmhartigheid toelaten tot het Paradijs. Deze mensen zullen 'Al-JahannamiyyLin' (de mensen van de Hel) genoemd worden."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 543:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Een Joodse rabbijn kwam naar de Boodschapper van Allah en zei: "O Mohammed! Allah zal de Hemelen op één vinger en de aarde op één vinger plaatsen, en de bomen en de rivieren op één vinger, en de rest van de schepping op één vinger, en dan zal Hij wijzen met Zijn Hand en zeggen: 'Ik ben de Koning.' "Waarop de Boodschapper van Allah glimlachte en zei: "Ze hebben Allah niet naar Zijn waardigheid geschat."
(39.67)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 544:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
Ik bracht eens een nacht door in het huis van (mijn tante) Maimuna terwijl de Profeet bij haar was, om te zien hoe de nachtgebed van de Boodschapper van Allah was. De Boodschapper van Allah sprak een tijdje met zijn vrouw en ging toen slapen. Toen het laatste derde deel van de nacht (of een deel daarvan) was, stond de Profeet op en keek naar de hemel en reciteerde de Vers:Waarlijk! In de schepping van de hemelen en de aarde en in de afwisseling van de nacht en de dag zijn er waarlijk tekenen voor mensen van begrip.' (3.190) Toen stond Hij op en verrichtte de wassing, poetste Zijn tanden en verrichtte elf Rakat. Toen verkondigde Bilal de Adhan waarna de Profeet een twee-Rak'at (Sunna) gebed verrichtte en naar buiten ging om de mensen te leiden in Fajr (het verplichte ochtendcongregatiegebed.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 545:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Toen Allah de scheppingen schiep, schreef Hij met Hem op Zijn Troon: 'Mijn Barmhartigheid is voorafgegaan aan Mijn Toorn.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 546:
Overgeleverd door 'Abdullah bin Mas'ud:
De Boodschapper van Allah, de ware en werkelijk geïnspireerde, vertelde ons: "De schepping van ieder van jullie begint met het proces van het verzamelen van het materiaal voor zijn lichaam gedurende veertig dagen en veertig nachten in de baarmoeder van zijn moeder. Dan wordt hij een dik bloedstolsel voor een vergelijkbare periode (40 dagen) en dan wordt hij als een stuk vlees voor een vergelijkbare periode. Dan wordt een engel (door Allah) naar hem gezonden en de engel wordt toegestaan (opgedragen) om vier dingen te schrijven; zijn levensonderhoud, zijn (datum van) overlijden, zijn daden, en of hij een ellendig of een gezegend (in het Hiernamaals) zal zijn en dan wordt de ziel in hem ingeblazen. Zo kan het zijn dat een van jullie (goede) daden doet die kenmerkend zijn voor de mensen van Paradijs zo veel dat er niets meer is dan een ellebooglengte tussen hem en Paradijs, maar dan beslist wat voor hem is geschreven zijn gedrag en hij begint (slechte) daden te doen die kenmerkend zijn voor de mensen van Hel (Vuur) en (uiteindelijk) de Hel (Vuur) binnengaat; en een van jullie kan (slechte) daden doen die kenmerkend zijn voor de mensen van Hel (Vuur) zo veel dat er niets meer is dan een ellebooglengte tussen hem en Hel (Vuur), dan beslist wat voor hem is geschreven zijn gedrag en hij begint (goede) daden te doen die kenmerkend zijn voor de mensen van Paradijs en uiteindelijk) Paradijs binnengaat." (Zie Hadith Nr. 430, Vol. 4)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 547:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet zei: "O Djibriel, wat weerhoudt je ervan ons vaker te bezoeken dan je doet?" Toen werd deze Vers geopenbaard:En wij (de engelen) dalen niet neer behalve door het bevel van jouw Heer. Aan Hem behoort wat voor ons is en wat achter ons is en wat tussen twee is, en jouw Heer is nooit vergeetachtig.' (19.64) Dit was het antwoord aan Mohammed.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 548:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Terwijl ik liep met de Boodschapper van Allah in een van de velden van Medina en hij liep leunend op een stok, passeerden ze een groep joden. Sommigen van hen zeiden tegen de anderen: "Vraag hem (de Profeet) naar de Geest." Anderen zeiden: "Vraag hem niet." Maar ze vroegen hem en hij stond leunend op de stok en ik stond achter hem en ik dacht dat hij divin geïnspireerd werd. Toen zei hij:En (de joden) vragen jou over de ziel (die het lichaam in leven houdt). Antwoord (hen): “De kennis over de ziel is slechts bij mijn Heer (en komt niemand anders toe). En van (Allah Zijn verheven) kennis wordt jullie maar weinig gegeven.”(17.85) Waarop sommigen van de joden tegen de anderen zeiden: "Hadden we je niet verteld niet te vragen?"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 549:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah garandeert aan de persoon die djihad voert voor Zijn Oorzaak en niets dwong hem om naar buiten te gaan, behalve de djihad in Zijn Oorzaak, en geloof in Zijn Woorden, dat Hij hem ofwel toelaat in Paradijs, of hem terugbrengt met zijn beloning of de buit die hij heeft verdiend naar zijn verblijfplaats vanwaar hij vertrokken is." (Zie Hadith Nr. 555).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 550:
Overgeleverd door Abu Musa:
Een man kwam naar de Profeet en zei: "Een man vecht voor trots en hoogmoed, een ander vecht voor moed, en een ander vecht om te laten zien; welke van deze (gevallen) is in Allah's Oorzaak?" De Profeet zei: "Wie vecht zodat Allah's Woord (Islam) superieur wordt, vecht in Allah's Oorzaak." (Zie Hadith Nr. 65, Vol. 4)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 551:
Overgeleverd door Al-Mughira bin Shu'ba:
Ik hoorde de Profeet zeggen: "Sommige mensen van mijn volgelingen zullen blijven zegevieren over anderen totdat Allah's Oordeel (De Uur) is vastgesteld." (Zie Hadith Nr. 414)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 552:
Overgeleverd door Muawiya:
Ik hoorde de Profeet zeggen: "Een groep van mijn volgelingen zal blijven Allah's Wetten strikt volgen en zij zullen niet worden geschaad door degenen die hen niet geloven of zich tegen hen verzetten totdat Allah's Oordeel (De Uur) zal komen terwijl zij in die staat verkeren."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 553:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet stond voor Musailama (de leugenaar) die toen met zijn metgezellen zat, en zei tegen hem: "Als u mij vraagt om dit stukje (palmbladstengel), zelfs dan zou ik het u niet geven. U kunt niet ontsnappen aan wat Allah heeft voorgesteld voor u, en als u zich afwendt van de Islam, zal Allah u zeker vernietigen!"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 554:
Overgeleverd door Ibn Mas'ud:
Terwijl ik in Medina op het land liep met de Profeet, leunde de Profeet op een palmbladstengel die hij bij zich droeg. We passeerden een groep joden. Sommigen van hen zeiden tegen de anderen: "Vraag hem naar de geest." De anderen zeiden: "Vraag hem niet, want hij zou iets kunnen zeggen dat u haat." Sommigen van hen zeiden: "We zullen hem vragen." Dus stond een man van onder hen op en zei: "O Abal-Qasim! Wat is de geest?" De Profeet bleef stil en ik wist dat hij goddelijke inspiratie ontving. Toen zei hij: En (de joden) vragen jou over de ziel (die het lichaam in leven houdt). Antwoord (hen): “De kennis over de ziel is slechts bij mijn Heer (en komt niemand anders toe). En van (Allah Zijn verheven) kennis wordt jullie maar weinig gegeven.”"(17.85)"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 555:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Allah's Boodschapper zei: "Allah garandeert (de persoon die djihad voert in Zijn Oorzaak en niets dwong hem om te gaan, behalve djihad in Zijn Oorzaak en het geloof in Zijn Woord) dat Hij hem ofwel toelaat tot het Paradijs (Marteldom) of hem terugbrengt met beloning of buit die hij heeft verdiend naar zijn verblijfplaats waar hij vertrokken is."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 556:
Overgeleverd door Anas:
Allah's Boodschapper zei: "Wanneer iemand van u Allah om iets vraagt, moet hij standvastig zijn in zijn vraag en hij mag niet zeggen: 'Als U wilt, geef mij...' want niemand kan Allah dwingen iets te doen tegen Zijn Wil."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 557:
Overgeleverd door 'Ali bin Abi Talib:
Die ene nacht bezocht Allah's Boodschapper hem en Fatima, de dochter van Allah's Boodschapper, en zei tegen hen: "Zullen jullie (het nacht) gebed niet verrichten?" 'Ali voegde toe: Ik zei: "O Allah's Boodschapper! Onze zielen zijn in de Hand van Allah en wanneer Hij wil dat wij tot leven worden gewekt, doet Hij dat." Toen ging Allah's Boodschapper weg toen ik dat zei en hij gaf geen antwoord. Toen hoorde ik hem vertrekken terwijl hij zijn dijen sloeg, en zei: 'Maar de mens is, meer twistziekelijk dan alles.' (18.54)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 558:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Allah's Boodschapper zei: "Het voorbeeld van een gelovige is dat van een verse groene plant waarvan de bladeren bewegen in welke richting de wind hen ook dwingt te bewegen en wanneer de wind stilstaat, staat hij recht. Zo is de gelijkenis van de gelovige: hij wordt gestoord door tegenslagen (maar is als de verse plant, hij herstelt snel zijn normale toestand). En het voorbeeld van een ongelovige is dat van een dennenboom (die overeind) blijft, hard en recht totdat Allah hem omverwerpt, wanneer Hij zal." (Zie Hadith Nr. 546 en 547, Vol. 7).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 559:
Overgeleverd door 'Abdullah bin 'Umar:
Ik hoorde de Boodschapper van Allah terwijl hij op de preekstoel stond, zeggen: "De resterende periode van jullie verblijf (op aarde) in vergelijking met de naties vóór jullie, is als de periode tussen het 'Asr gebed en de zonsondergang. De mensen van de Thora kregen de Thora en zij handelden ernaar tot het middaguur, en toen waren ze uitgeput en kregen ze voor hun arbeid, één *Qirat* elk. Toen kregen de mensen van het Evangelie het Evangelie en zij handelden ernaar tot de tijd van het 'Asr gebed, en toen waren ze uitgeput en kregen ze (voor hun arbeid), één *Qirat* elk. Toen kregen jullie mensen de Koran en jullie handelden ernaar tot de zonsondergang en zo kregen jullie twee *Qirats* elk (het dubbele van de beloning van de vorige naties)." Toen zeiden de mensen van de Thora: 'O onze Heer! Deze mensen hebben een kleine arbeid (veel minder dan wij) verricht, maar hebben een grotere beloning ontvangen.' Allah zei: 'Heb Ik iets van jullie beloning ingehouden?' Ze zeiden: 'Nee.' Toen zei Allah: 'Dat is Mijn Gunst die Ik geef aan wie Ik wil.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 560:
Overgeleverd door 'Ubada bin As-Samit:
Ik, samen met een groep mensen, gaf de belofte van trouw aan de Boodschapper van Allah. Hij zei: "Ik neem jullie belofte op de voorwaarde dat jullie (1) geen partners in aanbidding met Allah zullen toevoegen, (2) niet zullen stelen, (3) geen illegaal seksueel contact zullen hebben, (4) jullie nageslacht niet zullen doden, (5) niet zullen lasteren, (6) en mij niet zullen ongehoorzaam zijn wanneer Ik jullie opdraag om goed te doen. Wie van jullie aan zijn belofte zal voldoen, zijn beloning zal bij Allah zijn, en wie van jullie een van die zonden begaat en de straf in deze wereld ontvangt, zal die straf een boetedoening voor zijn zonden en een zuivering zijn; maar als Allah hem verbergt, dan staat het Allah toe om hem te straffen als Hij wil of hem te vergeven, als Hij wil."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 561:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet van Allah, Salomo, die zestig vrouwen had, zei eens: "Vanavond zal ik seksuele relaties (slapen) hebben met al mijn vrouwen, zodat elk van hen zwanger zal worden en een (jongen) zal baren die zal opgroeien tot een cavalerist en zal vechten in de zaak van Allah." Dus hij sliep met zijn vrouwen en geen van hen (zwanger werd en) beviel (een kind), behalve één die een half (lichaam) jongen (misvormd) baarde. De Profeet van Allah zei: "Als Salomo had gezegd: 'Als Allah het wil,' dan zou elke van die vrouwen een (potentiële) cavalerist hebben bevallen om te vechten in de zaak van Allah." (Zie hadith nr. 74 A, Vol. 4).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 562:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Boodschapper van Allah betrad een zieke bedoeïen en zei tegen hem, toen hij hem bezocht: "Maak je geen zorgen, Tahur (d.w.z., je ziekte zal een middel zijn tot de zuivering van je zonden), als Allah het wil." De bedoeïen zei: "Tahur! Nee, maar het is een koorts die brandt in het lichaam van een oude man en het zal hem naar zijn graf brengen." De Profeet zei: "Dan is het zo."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 563:
Overgeleverd door Abu Qatada:
Toen de mensen tot laat sliepen en het (ochtend) gebed niet hadden verricht, zei de Profeet: "Allah heeft jullie zielen (gevangen) genomen (doordat Hij wilde), en heeft ze (teruggebracht) naar jullie lichamen (toen Hij wilde)." Dus de mensen stonden op en gingen hun behoefte doen, verrichtten de *wudu* (aflat), totdat de zon was opgekomen en het wit was geworden, en toen stond de Profeet op en verrichtte het gebed.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 564:
Overgeleverd door Abu Huraira:
"Een man van de moslims en een man van de joden ruzieerden, en de moslim zei: "Bij Hem Die Mohammed boven alle mensen heeft verheven!" De jood zei: "Bij Hem Die Mozes boven alle mensen heeft verheven!" Toen hief de moslim zijn hand op en sloeg de jood. De jood ging naar de Boodschapper van Allah en informeerde hem over alles wat er tussen hem en de moslim was gebeurd. De Profeet zei: "Geef mij geen superioriteit over Mozes, want de mensen zullen op de Dag der Opstanding bewusteloos vallen, Ik zal de eerste zijn die weer bij bewustzijn komt en zie, Mozes zal daar staan, de zijkant van de Troon vasthoudend. Ik zal niet weten of hij een van hen is die bewusteloos is geworden en daarna weer bij bewustzijn is gekomen, of dat hij een van hen is die door Allah (van het bewusteloos worden) is uitgesloten." (Zie Hadith Nr. 524, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 565:
Overgeleverd door Anas bin Malik:
De Boodschapper van Allah zei: "Ad-Dajjal zal naar Medina komen en de engelen vinden die het bewaken. Als Allah zo wil, zullen noch Ad -Dajjal noch de pest erbij kunnen komen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 566:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Voor elke Profeet is er één aanroeping die zeker door Allah wordt vervuld, en ik wens, als Allah zo wil, dat mijn (speciale) aanroeping als een intercessie voor mijn volgelingen op de Dag der Opstanding dient."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 567:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Terwijl ik sliep, zag ik mezelf (in een droom) staan bij een put. Ik haalde er water op zoals Allah me wenste te laten halen, en toen nam Ibn Quhafa (Abu Bakr) de emmer van me en haalde één of twee emmers, en er was zwakte in zijn halen----Allah vergeve hem! Toen nam 'Umar de emmer die veranderde in iets dat leek op een grote trommel. Ik heb nog nooit een machtige man onder de mensen zo perfect en krachtig zien werken als hij deed. (Hij haalde zoveel water dat) de mensen naar hun tevredenheid dronken en hun kamelen water gaven die daar knielden. (Zie Hadith Nr. 16, Vol. 5)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 568:
Overgeleverd door Abu Musa:
Telkens wanneer een bedelaar of een persoon die iets nodig had naar de Profeet kwam, zei hij (tot zijn metgezellen): "Intercedeer (voor hem) en jullie zullen daarvoor beloond worden, en Allah zal vervullen wat Hij wil door de tong van de Boodschapper."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 569:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Niemand van jullie mag zeggen: 'O Allah! Vergeef me als U wilt,' of 'Verleen mij Uw Barmhartigheid als U wilt,' of 'Verstrek mij middelen van onderhoud als U wilt,' maar hij moet standvastig zijn in zijn verzoek, want Allah doet wat Hij wil en niemand kan Hem (dwingen) iets te doen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 570:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
Dat hij het oneens was met Al-Hurr bin Qais bin Hisn Al-Fazari over de metgezel van Mozes, (d.w.z. of hij Kha,dir was of niet). Ubai bin Ka'b Al-Ansari kwam langs hen en Ibn 'Abbas riep hem toe: 'Mijn vriend (Hur) en ik verschillen van mening over de metgezel van Mozes, wie Mozes vroeg hoe hij hem kon ontmoeten. Hoorde u de Boodschapper van Allah iets over hem noemen?' Ubai zei: "Ja, ik hoorde de Boodschapper van Allah zeggen: 'Terwijl Mozes bij een aantal Israëlieten zat, kwam een man naar hem toe en vroeg: 'Weet u iemand die geleerder is dan u (Mozes)?' Mozes zei: 'Nee.' Toen stuurde Allah de goddelijke inspiratie naar Mozes:-- 'Ja, Onze dienaar Khadir is geleerder dan u.' Mozes vroeg Allah hoe hij hem (Khadir) kon ontmoeten. Toen maakte Allah de vis tot een teken voor hem en het werd hem gezegd: 'Wanneer u de vis verliest, keer dan terug (naar de plaats waar u hem verliest) en u zult hem ontmoeten.' Dus ging Mozes op zoek naar het teken van de vis in de zee. De jongen dienaar van Mozes (die hem vergezelde) zei tegen hem, 'Hij zei: “Weet je nog dat wij onszelf bij die rots hebben neergelegd? Waarlijk, ik was de vis beslist vergeten en niemand anders dan Shaytaan heeft mij doen vergeten om mij hem te herinneren. Het heeft zijn weg op een vreemde (manier) naar de zee gevonden!"' (18.63) Mozes zei:
(Moesa) zei: “Dat is waar wij naar gezocht hebben.” Dus keerden zij op hun voetsporen terug. (18.64). Zo vonden ze Kadir (daar) en toen gebeurde wat Allah over hen vermeldde (in de Koran)!' (Zie 18.60-82)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 571:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Als Allah zo wil, zullen we morgen kamp opzetten in Khaif Bani Kinana, de plaats waar de afgodenaanbidders de eed van Kufr (ongeloof) tegen de Profeet hebben gezworen. Hij bedoelde Al-Muhassab. (Zie Hadith Nr. 659, Vol. 2)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 572:
Overgeleverd door 'Abdullah bin 'Umar:
De Profeet belegerde de mensen van Ta'if, maar veroverde het niet. Hij zei: "Morgen, als Allah het wil, keren we naar huis terug." Daarop zeiden de moslims: "Zullen we dan terugkeren zonder het te veroveren?" Hij zei: 'Ga dan morgen verder met vechten.' De volgende dag raakten velen van hen gewond. De Profeet zei: "Als Allah het wil, keren we morgen naar huis terug." Die verklaring leek hen te plezieren, waarop de Boodschapper van Allah glimlachte.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 573:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Wanneer Allah iets in de Hemel bepaalt, dan slaan de engelen met hun vleugels in gehoorzaamheid aan Zijn Uitspraak, die klinkt als een ketting die over een rots wordt gesleurd. Zijn Uitspraak: Bemiddeling met Hem brengt geen voordeel behalve voor hem die Hij toestaat. Tot de angst uit hun harten is verbannen, zij vragen: “Wat is dat wat jullie Heer gezegd heeft?” Zij zeiden: “De waarheid. En Hij is de Allerhoogste, de Allergrootste.” " (34.23)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 574:
Overgeleverd door Abu Huraira :
De Boodschapper van Allah zei: "Allah luistert naar niets zoals Hij luistert naar de Profeet die de Koran in een aangename, zoete stem reciteren." Een metgezel van Abu Huraira zei: "Hij bedoelt het luidop reciteren van de Koran."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 575:
Overgeleverd door Abu Said Al-Khudri:
De Profeet zei: "Allah zal (op de Dag der Opstanding) zeggen: 'O Adam!' Adam zal antwoorden: 'Labbaik wa Sa'daik!' Dan zal een luide Stem gehoord worden (Die zegt): 'Allah beveelt u om de missie van de Hel uit uw nakomelingen te halen.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 576:
Overgeleverd door 'Aisha:
Ik heb nooit zo jaloers geweest op een vrouw als ik was op Khadija, want Allah beval hem (de Profeet) om Khadija het blijde nieuws te brengen van een paleis in het Paradijs (voor haar).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 577:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Als Allah een persoon liefheeft, dan roept Hij Djibriel, zeggende: 'Allah houdt van zo en zo, O Djibriel, houd van hem.' Dan zou Djibriel hem liefhebben en dan zou een aankondiging worden gedaan in de Hemelen: 'Allah heeft zo en zo lief, dus jullie zouden hem ook moeten liefhebben.' Dan zouden alle bewoners van de Hemelen hem liefhebben, en dan zou hij het genoegen van de mensen op aarde ontvangen." (Zie hadith nr. 66, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 578:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Er zijn engelen die u in successie 's nachts bezoeken, en anderen overdag, en ze allen verzamelen zich op het moment van de 'Asr en Fajr gebeden. Dan stijgen de engelen die bij u zijn gebleven gedurende de nacht (naar de hemel) en Hij (Allah) vraagt hen, hoewel Hij hun zaken volmaakt kent. 'In welke staat hebben jullie mijn slaven achtergelaten?' Ze zeggen: 'Toen we hen verlieten, waren ze aan het bidden en toen we bij hen kwamen, waren ze aan het bidden.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 579:
Overgeleverd door Abu Dharr:
De Profeet zei: Djibriel kwam tot mij en bracht me het blijde nieuws dat wie sterft zonder iets anders aan te bededen dan Allah, het Paradijs zou binnengaan. Ik vroeg (Djibriel): 'Zelfs als hij steelt, en zelfs als hij illegale geslachtsgemeenschap pleegt?' Hij zei: '(Ja), zelfs als hij steelt, en zelfs als hij illegale geslachtsgemeenschap pleegt."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 580:
Overgeleverd door Al-Bara' bin 'Azib:
De Boodschapper van Allah zei: "O zo en zo, wanneer je naar je bed (voor het slapen) gaat, zeg dan: 'O Allah! Ik heb mij overgegeven aan u en heb mijn gezicht naar u gericht, en laat al mijn zaken aan u over en vertrouw op u en plaats mijn vertrouwen in u, in afwachting van uw beloning en bevend voor uw straf. Er is geen vlucht voor u en geen toevlucht behalve bij u. Ik geloof in het Boek (Koran) dat u heeft geopenbaard en in uw Profeet (Mohammed) die u hebt gezonden.' Als je dan die nacht sterft, dan sterf je als een moslim, en als je 's ochtends wakker wordt, dan ontvang je de beloning." (Zie hadith nr. 323, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 581:
Overgeleverd door 'Abdullah bin Abi Aufa:
De Boodschapper van Allah zei op de Dag van (de slag van) de Clans: "O Allah! De Openbaarder van het Heilige Boek, de Snel Rekende! Versla de clans en schud ze."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 582:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
(betreffende het vers):-- 'Zeg uw gebed niet hardop, noch zeg het in een lage toon.' (17.110) Dit vers werd geopenbaard terwijl de Boodschapper van Allah zich in Mekka verborg, en toen hij zijn stem verhoogde tijdens het reciteren van de Koran, zouden de afgodenaren hem horen en de Koran en zijn Openbaarder en degene die het bracht beledigen. Dus zei Allah:-- 'Zeg uw gebed niet hardop, noch zeg het in een lage toon.' (17.110) Dat wil zeggen: 'Zeg uw gebed niet zo hardop dat de afgodenaren het kunnen horen, noch zeg het zo zacht dat uw metgezellen het niet horen.' Maar zoek een middenweg tussen die (extremen), d.w.z. laat uw metgezellen u horen, maar reciteer de Koran niet luid, zodat ze er van u kunnen leren.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 583:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Allah zei: 'De zoon van Adam kwetst Mij door Tijd te beledigen, want Ik ben de Tijd; in Mijn handen zijn alle dingen en Ik veroorzaak de omwenteling van nacht en dag.'" (Zie hadith nr. 351, Vol. 6)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 584:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Allah zei: 'De vasten is voor Mij en Ik zal de beloning daarvoor geven, omdat hij zijn seksuele verlangens, voedsel en drinken voor Mijn Wil laat staan. De vasten is een scherm (van Hel) en er zijn twee genoegens voor een vastende persoon, één op het moment van het breken van zijn vasten en de ander op het moment dat hij zijn Heer zal ontmoeten. En de geur van de mond van een vastende persoon is beter in Allah's ogen dan de geur van musk.'" (Zie hadith nr. 128, Vol. 3).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 585:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Toen Job (Aiyub) eens een bad nam in een naakte toestand. Plotseling begonnen er een groot aantal gouden sprinkhanen op hem te vallen en hij begon ze in zijn kleren te verzamelen. Zijn Heer riep hem: 'O Job! Heb Ik je niet rijk genoeg gemaakt om af te zien van wat je nu ziet?' Job zei: 'Ja, O Heer! Maar ik kan niet afzien van Uw Zegen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 586:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Elke nacht, wanneer het het laatste derde deel van de nacht is, daalt onze Heer, de Al-Hoogste, de Gekroonde, af naar de dichtstbijzijnde hemel en zegt: 'Is er iemand die Mij aanroept zodat Ik kan antwoorden op zijn aanroeping? Is er iemand die Mij vraagt zodat Ik hem zijn verzoek kan schenken? Is er iemand die Mijn vergiffenis vraagt zodat Ik hem kan vergeven?'." (Zie hadith nr. 246, Vol. 2)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 587:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Wij (moslims) zijn de laatste (die komen) maar zullen op de Dag der Opstanding de eerste zijn." De overleveraars van deze hadith zeiden: Allah zei (tot de mens): 'Geef (in aalmoezen), want dan zal Ik u (gul) compenseren.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 588:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei dat Djibriel zei: "Hier komt Khadija naar u toe met een schaal met eten of een beker met iets te drinken."
Breng haar een groet over van haar Heer (Allah) en geef haar het goede nieuws dat ze een paleis in het Paradijs zal hebben, gebouwd van Qasab, waarin noch enig lawaai noch enige vermoeidheid (problemen) zal zijn." (Zie hadith nr. 168, Vol. 5)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 589:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Allah zei: 'Ik heb voor Mijn rechtvaardige slaven (zo uitstekende dingen) voorbereid als geen oog ooit heeft gezien, noch een oor ooit heeft gehoord, noch een menselijk hart ooit aan kan denken.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 590:
Overgeleverd door Ibn Abbas:
Whenever de Profeet de nacht (Tahajjud) gebed verrichtte, zei hij: "O Allah! Alle lof is voor U; U bent het Licht van de Hemelen en de Aarde. En alle lof is voor U; U bent de Bewaarder van de Hemelen en de Aarde. Alle lof is voor U; U bent de Heer van de Hemelen en de Aarde en alles wat erin is. U bent de Waarheid, en Uw Belofte is de Waarheid, en Uw Woord is de Waarheid, en ontmoeting met U is de Waarheid, en het Paradijs is de Waarheid en Hel (Vuur) is de Waarheid en alle profeten zijn de Waarheid en de Laatste Uur is de Waarheid. O Allah! Ik geef me over aan U, en ik geloof in U, en ik vertrouw op U, en ik keer bezorgd terug naar U, en in Uw zaak vecht ik en met Uw bevelen regeer ik. Dus wees alsjeblieft mij mijn verleden en mijn toekomst vergevend en die zonden die ik in het geheim of in het openbaar heb begaan. U ben ik die U aanbidt, niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve U." (Zie hadith nr. 329, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 591:
Overgeleverd door 'Urwa bin Az-Zubair:
Sa'id bin Al-Musaiyab, 'Alqama bin Waqqas en 'Ubaidullah bin 'Abdullah met betrekking tot het overbrengen van de vervalste verklaring tegen 'Aisha, de vrouw van de Profeet, toen de lasteraars zeiden wat ze zeiden en Allah haar onschuld openbaarde. 'Aisha zei: "Maar bij Allah, ik dacht niet dat Allah (om mijn onschuld te bevestigen) de Heilige Geest zou openbaren die zou worden gereciteerd, want ik beschouw mezelf als te onbelangrijk om door Allah te worden besproken door middel van Heilige Geest die wordt geopenbaard voor recitatie, maar ik hoopte dat de Boodschapper van Allah een droom zou hebben waarin Allah mijn onschuld zou openbaren. Dus Allah openbaarde:-- 'Voorwaar! Degenen die de laster verspreiden, zijn een bende onder u...' (De tien verzen in Soerat-an-Nur) (24.11-20)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 592:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah zegt: 'Als Mijn slaaf de intentie heeft om een slechte daad te verrichten, dan (O Engelen) schrijf het niet op, tenzij hij het doet; als hij het doet, schrijf het dan op zoals het is, maar als hij zich ervan weerhoudt om Mijnentwil, schrijf het dan op als een goede daad (in zijn rekening). (Aan de andere kant) als hij de intentie heeft om een goede daad te verrichten, maar het niet doet, schrijf dan een goede daad (in zijn rekening), en als hij het doet, schrijf het dan voor hem op (in zijn rekening) als tien goede daden tot zevenhonderd keer.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 593:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah heeft de schepping geschapen, en toen Hij klaar was met Zijn schepping, stond de Rahm (womb) op, en Allah zei (tot haar): 'Stop! Wat wil je?' Ze zei: 'Op deze plaats zoek ik toevlucht bij U tegen allegenen die mij verbreken (d.w.z. de banden van Verwantschap verbreken).' Allah zei: 'Zou je het prettig vinden dat Ik goede relaties onderhoud met degene die goede relaties onderhoudt met jou, en Ik de relatie verbreek met degene die de relatie verbreekt met jou?' Ze zei: 'Ja, 'O mijn Heer.' Allah zei (tot haar), 'Dat is voor jou.'' En toen reciteerde Abu Huraira het vers:Het kan zijn, als jullie daarvoor de bevoegdheid hadden gekregen, jullie afwenden tegen de waarheid, onheil in het land verrichten en de banden van de verwantschap verbreken." (47.22)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 594:
Overgeleverd door Zaid bin Khalid:
Het regende (als gevolg van de aanroeping van de Profeet voor regen) en de Profeet zei: "Allah zegt: 'Sommigen van Mijn slaven zijn ongelovigen in Mij geworden, en anderen, gelovigen in Mij.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 595:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah zegt: 'Als Mijn slaven de ontmoeting met Mij liefhebben, dan houd Ik ook de ontmoeting met hen lief; en als hij de ontmoeting met Mij verafschuwt, dan houd Ik ook de ontmoeting met hem af.' " (Zie hadith nr. 514, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 596:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Allah zegt: 'Ik ben voor Mijn slaaf zoals hij over Mij denkt, (d.w.z. Ik ben in staat om hem te doen wat hij denkt dat Ik voor hem kan doen).' "
(Zie hadith nr. 502)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 597:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Boodschapper van Allah zei: "Een man die geen enkele goede daad heeft verricht, zei dat als hij zou sterven, zijn familie hem zou verbranden en de helft van de as van zijn verbrande lichaam in de aarde en de andere helft in de zee zou gooien, want bij Allah, als Allah hem te pakken zou krijgen, zou Hij hem een straf toefieren die Hij niet zou toefieren aan wie dan ook onder de mensen. Maar Allah beval de zee om wat er in hem (van zijn as) was te verzamelen en eveneens beval de aarde om wat er in hem (van zijn as) was te verzamelen. Toen zei Allah (tegen de wedergeboorte man), 'Waarom heb je dit gedaan?' De man antwoordde: 'Uit angst voor U, en U weet het (heel goed).' Toen vergeef Allah hem."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 598:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Ik hoorde de Profeet zeggen: "Als iemand een zonde begaat en dan zegt: 'O mijn Heer! Ik heb gezondigd, wees mij alstublieft vergiffenis,' en zijn Heer zegt: 'Mijn slaaf heeft geweten dat hij een Heer heeft die zonden vergeeft en straft voor het, Ik heb daarom mijn slaaf (zijn zonden) vergeven.' Dan blijft hij een tijdje zonder enige zonde te begaan en begaat dan weer een andere zonde en zegt: 'O mijn Heer, ik heb weer een zonde begaan, wees mij alstublieft vergiffenis,' en Allah zegt: 'Mijn slaaf heeft geweten dat hij een Heer heeft die zonden vergeeft en straft voor het, Ik heb daarom mijn slaaf (zijn zonde) vergeven.' Dan blijft hij een tijdje zonder enige andere zonde te begaan en begaat dan weer een zonde (voor de derde keer) en zegt: 'O mijn Heer, ik heb weer een zonde begaan, wees mij alstublieft vergiffenis,' en Allah zegt: 'Mijn slaaf heeft geweten dat Hij een Heer is Die zonden vergeeft en straft voor het, Ik heb daarom mijn slaaf (zijn zonde) vergeven, hij kan doen wat hij wil."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 599:
Overgeleverd door Abu Said:
De Profeet vertelde over een man uit de mensen van het verleden of degenen die u voorafgingen. De Profeet zei een zin die de betekenis heeft: Allah had hem rijkdom en kinderen gegeven. Toen zijn dood naderde, zei hij tegen zijn zonen: "Welke vader ben ik voor jullie geweest?" Ze antwoordden: "U bent een goede vader geweest." Hij vertelde hen dat hij geen enkele goede daad had gepresenteerd aan Allah, en als Allah hem te pakken zou krijgen, zou Hij hem straffen.' "Zo, kijk!" voegde hij toe, "als ik sterf, verbrand me, en als ik tot kolen wordt, vermaal me, en als er een winderige dag komt, strooi mijn as in de wind." De Profeet voegde toe: "Toen bij Allah, hij gaf zijn kinderen een stevige belofte om dit te doen, en ze deden dit. (Ze verbrandden hem na zijn dood) en gooiden zijn as op een winderige dag. Toen beval Allah tot zijn as. "Wees," en zie! Hij stond daar als een man! Allah zei: "O Mijn slaaf! Wat heeft je ertoe aangezet om te doen wat je hebt gedaan?" Hij antwoordde: "Uit angst voor U." Niets redde hem toen dan Allah's Barmhartigheid (Dus Allah vergeefde hem).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 600:
Overgeleverd door Anas:
Ik hoorde de Profeet zeggen: "Op de Dag der Opstanding zal ik pleiten en zeggen: 'O mijn Heer! Laat (zelfs) degenen die geloof hebben gelijk aan een mosterdzaadje in hun harten Paradijs binnenkomen.' Zulke mensen zullen Paradijs binnenkomen, en dan zeg ik: 'O (Allah), laat (zelfs) degenen met de minste hoeveelheid geloof in hun harten Paradijs binnenkomen.' Anas zei toen: Het leek alsof ik zojuist naar de vingers van de Boodschapper van Allah keek.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 601:
Overgeleverd door Ma'bad bin Hilal Al'Anzi:
Wij, d.w.z. enkele mensen uit Basra, verzamelden ons en gingen naar Anas bin Malik, en we gingen in gezelschap met Thabit Al-Bunnani, zodat hij hem kon vragen over de hadith van Intercessie namens ons. Zie, Anas was in zijn paleis, en onze aankomst viel samen met zijn Duha gebed. Wij vroegen toestemming om binnen te komen en hij ontving ons terwijl hij op zijn bed zat. Wij zeiden tegen Thabit: "Vraag hem niet eerst iets anders, maar de hadith van Intercessie." Hij zei: "O Abu Hamza! Er zijn uw broeders uit Basra gekomen om u te vragen over de hadith van Intercessie." Anas zei toen: "Mohammed sprak tot ons, zeggende: 'Op de Dag der Opstanding zullen de mensen als golven naar elkaar toe stromen, en dan zullen ze naar Adam komen en zeggen: 'Verzoek alstublieft om intercessie voor ons bij uw Heer.' Hij zal zeggen: 'Ik ben daar niet geschikt voor, maar u had beter naar Abraham kunnen gaan, want hij is de *Khalil* van de Barmhartige.' Zij zullen naar Abraham gaan en hij zal zeggen: 'Ik ben daar niet geschikt voor, maar u had beter naar Mozes kunnen gaan, want hij is degene met wie Allah rechtstreeks sprak.' Dus zij zullen naar Mozes gaan en hij zal zeggen: 'Ik ben daar niet geschikt voor, maar u had beter naar Jezus kunnen gaan, want hij is een ziel geschapen door Allah en Zijn Woord.' (Wees: En het was) zij zullen naar Jezus gaan en hij zal zeggen: 'Ik ben daar niet geschikt voor, maar u had beter naar Mohammed kunnen gaan.' Zij zouden naar mij komen en ik zou zeggen: 'Ik ben daarvoor geschikt.' Dan zal ik mijn Heer's toestemming vragen, en die zal worden verleend, en dan zal Hij mij inspireren om Hem te loven met zulke lofprijzingen als ik nu niet ken. Dus ik zal Hem loven met die lofprijzingen en zal neervallen, prostreren voor Hem. Dan zal er gezegd worden: 'O Mohammed, verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord; en vraag, want uw verzoek zal worden verleend; en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Ik zal zeggen: 'O Heer, mijn volgelingen! Mijn volgelingen!' En dan zal er gezegd worden: 'Ga en haal uit de Hel (Vuur) allen die geloof in hun harten hebben, gelijk aan het gewicht van een gerstkorrel.' Ik zal gaan en dat doen en terugkeren om Hem te loven met dezelfde lofprijzingen, en neervallen (prostreren) voor Hem. Dan zal er gezegd worden: 'O Mohammed, verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord, en vraag, want uw verzoek zal worden verleend; en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Ik zal zeggen: 'O Heer, mijn volgelingen!' Het zal gezegd worden: 'Ga en haal uit het daarvan allen die geloof in hun harten hebben, gelijk aan het gewicht van een kleine mier of mosterdzaad.' Ik zal gaan en dat doen en terugkeren om Hem te loven met dezelfde lofprijzingen, en neervallen in prostratie voor Hem. Het zal gezegd worden: 'O, Mohammed, verhef uw hoofd en spreek, want u zult worden aangehoord, en vraag, want uw verzoek zal worden verleend; en intercedeer, want uw intercessie zal worden aanvaard.' Ik zal zeggen: 'O Heer, mijn volgelingen!' Dan zal Hij zeggen: 'Ga en haal (allen) uit waarvan er in hun harten geloof is, zelfs tot het lichtste, lichtste mosterdzaad.'
(Neem ze) hen uit de Vuurzee.' Ik zal dat doen." Toen we Anas verlieten, zei ik tegen enkele van mijn metgezellen: "Laten we langs Al-Hasan gaan, die zich in het huis van Abi Khalifa verschuilt, en hem vragen om ons te vertellen wat Anas bin Malik ons heeft verteld." Dus gingen we naar hem toe en begroetten hem en hij ontving ons. We zeiden tegen hem: "O Abu Said! Wij zijn gekomen van uw broer Anas Bin Malik en hij heeft ons een hadith verteld over de intercessie, zoals ik die nog nooit heb gehoord." Hij zei: "Wat is dat?" Toen vertelden wij hem van de hadith en zeiden: "Hij stopte bij dit punt (van de hadith)." Hij zei: "Wat dan?" We zeiden: "Hij voegde daar niets aan toe." Hij zei: "Anas vertelde mij de hadith twintig jaar geleden toen hij een jonge kerel was. Ik weet niet of hij het vergeten is of dat hij er niet graag aan wilde dat je je op wat hij misschien gezegd heeft, baseerde." We zeiden: "O Abu Said! Laat ons dat weten." Hij glimlachte en zei: "De mens is geschapen haastig. Ik heb dat niet genoemd, maar ik wilde u er wel van op de hoogte stellen."
Anas vertelde mij hetzelfde als hij u vertelde en zei dat de Profeet toevoegde: 'Ik keer dan een vierde keer terug en prijs Hem op dezelfde manier en buig voor Hem, zoals Hij zegt: 'O Mohammed, heft je hoofd op en spreek, want je zult worden aangehoord; en vraag, want je zult (je verzoek) worden verleend: en intercede, want je intercessie zal worden aanvaard.' Ik zal zeggen: 'O Heer, sta mij toe om te intercederen voor wie zei: 'Er is geen recht om aanbeden te worden behalve Allah.' Toen zal Allah zeggen: 'Bij mijn Macht, en mijn Majestät, en door mijn Suprematie, en door mijn Grootheid, zal Ik uit Hel (Vuurzee) halen wie zei: 'Er is geen recht om aanbeden te worden behalve Allah.' ''Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 602:
Overgeleverd door 'Abdullah:
De Boodschapper van Allah zei: "De persoon die de laatste zal zijn om het Paradijs binnen te gaan en de laatste om uit Hel (Vuurzee) te komen, zal een man zijn die kruipend zal komen, en zijn Heer zal tot hem zeggen: 'Ga het Paradijs in.' Hij zal antwoorden: 'O Heer, het Paradijs is vol.' Allah zal hem driemaal dezelfde opdracht geven, en elke keer zal de man Hem hetzelfde antwoord geven, namelijk: 'Het Paradijs is vol.' Waarop Allah (tot hem) zal zeggen: 'Tien keer de wereld is voor jou.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 603:
Overgeleverd door 'Adi bin Hatim:
De Boodschapper van Allah zei: "Er zal geen enkele van jullie zijn, maar zijn Heer zal met hem spreken, en er zal geen tolk zijn tussen hem en Allah. Hij zal naar zijn rechterkant kijken en niets anders zien dan zijn daden die hij vooruit heeft gestuurd, en zal naar zijn linker kant kijken en niets anders zien dan zijn daden die hij vooruit heeft gestuurd, en zal voor zich kijken en niets anders zien dan de (Hel) Vuurzee die hem tegemoet komt. Dus red jezelf van de (Hel) Vuurzee, zelfs met een halve dadel (gegeven in aalmoezen)." Al-A'mash zei: 'Amr bin Murra zei, Khaithama vertelde hetzelfde en voegde toe: '..zelfs met een goed woord.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 604:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Een priester van de joden kwam (tot de Profeet) en zei: "Op de Dag der Opstanding zal Allah alle hemelen op één vinger plaatsen, en de aarde op één vinger, en de wateren en het land op één vinger, en alle schepping op één vinger, en dan zal Hij ze schudden en zeggen. 'Ik ben de Koning! Ik ben de Koning!'" Ik zag de Profeet glimlachen tot zijn voorhoektanden zichtbaar werden, uitdrukking van zijn verbazing en zijn geloof in wat hij had gezegd. Toen reciteerde de Profeet: 'Ze hebben geen rechtvaardige schatting van Allah gemaakt, zoals Hem betaamd (tot)...; Verheven is Hij boven de partners die ze Hem toeschrijven.' (39.67)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 605:
Overgeleverd door Safwan bin Muhriz:
Een man vroeg Ibn 'Umar: "Wat heb je gehoord van de Boodschapper van Allah betreffende *An-Najwa*?" Hij zei: "Elk van jullie zal naderen tot Zijn Heer, Die hem afschermt van de mensen en tot hem zegt: 'Heb je dit en dat gedaan?' Hij antwoordt: 'Ja.' Dan zegt Allah: 'Heb je dit en dat gedaan?' Hij antwoordt: 'Ja.' Zo zal Allah hem ondervragen en hem laten bekennen, en dan zal Allah zeggen: 'Ik schermde je zonden in de wereld af en vergeef ze je vandaag.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 606:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "Adam en Mozes betoogden met elkaar en Mozes zei: 'Jij bent Adam, die zijn nakelingen uit Paradijs verdreef.' Adam zei: 'Jij bent Mozes, die Allah koos voor Zijn boodschap en voor Zijn directe gesprek, en toch verwijt je mij een zaak die voor mijn schepping was vastgesteld?' Aldus overwon Adam Mozes."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 607:
Overgeleverd door Anas:
De Boodschapper van Allah zei: "De gelovigen zullen op de Dag der Opstanding worden bijeengebracht en ze zullen zeggen: 'Laten we zoeken naar iemand die voor ons intercedeert bij onze Heer, zodat Hij ons verlost uit deze plaats van ons.' Dus zullen ze naar Adam gaan en zeggen: 'Jij bent Adam, de vader van de mensheid, en Allah heeft u met Zijn eigen handen geschapen en de engelen bevolen zich voor u te buigen, en Hij heeft u de namen van alle dingen geleerd; dus verzoek onze Heer om voor ons te intercederen, zodat Hij ons verlost.' Adam zal tot hen zeggen: 'Ik ben daar niet geschikt voor,' en dan zal hij hen zijn fout noemen die hij heeft begaan."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 608:
Overgeleverd door Anas bin Malik:
De nacht dat de Boodschapper van Allah werd meegenomen voor een reis vanuit de heilige moskee (van Mekka) Al-Ka'bah: Drie personen kwamen naar hem toe (in een droom terwijl hij sliep in de Heilige Moskee voordat de goddelijke openbaring tot hem werd geopenbaard). Een van hen zei: "Wie van hen is het?" De middelste (tweede) engel zei: "Hij is de beste van hen." De laatste (derde) engel zei: "Neem de beste van hen." Slechts zoveel gebeurde die nacht en hij zag hen niet totdat ze op een andere nacht kwamen, d.w.z. nadat de goddelijke openbaring tot hem was geopenbaard. (Fateh-Al-Bari Pagina 258, Vol. 17) en hij zag hen, zijn ogen waren gesloten maar zijn hart niet----en zo is het ook met de profeten: hun ogen slapen terwijl hun harten niet slapen. Dus die engelen spraken niet met hem totdat ze hem oppakten en hem naast de put van Zam-Zam plaatsten. Van hen nam Djibriel (Gabriël) de leiding over hem. Djibriel sneed open (het deel van zijn lichaam) tussen zijn keel en het midden van zijn borst (hart) en haalde al het materiaal uit zijn borst en buik en spoelde het vervolgens met Zam-Zam water met zijn eigen handen totdat hij de binnenkant van zijn lichaam reinigde, en toen werd een gouden schaal gebracht met een gouden kom vol geloof en wijsheid en toen stopte Djibriel zijn borst en de bloedvaten in zijn keel ermee en sloot het (de borst). Toen steeg hij met hem op naar de hemel van de wereld en klopte op een van haar deuren.
De bewoners van de Hemel vroegen: 'Wie is dit?' Hij zei: "Djibriel." Ze zeiden: "Wie begeleidt u?" Hij zei: "Mohammed." Ze zeiden: "Is hij geroepen?" Hij zei: "Ja." Ze zeiden: "Hij is welkom." Dus de bewoners van de Hemel waren blij met zijn komst, en ze wisten niet wat Allah met de Profeet op aarde zou doen, tenzij Allah hen dat vertelde. De Profeet ontmoette Adam in de dichtstbijzijnde Hemel. Djibriel zei tegen de Profeet: "Hij is uw vader; groet hem." De Profeet groette hem en Adam keerde zijn groet terug en zei: "Welkom, O mijn zoon! O wat een goede zoon u bent!" Hij zag twee stromende rivieren, terwijl hij in de dichtstbijzijnde hemel was. Hij vroeg: "Wat zijn deze twee rivieren, O Djibriel?" Djibriel zei: "Dit zijn de bronnen van de Nijl en de Eufraat." Toen nam Djibriel hem mee rond die Hemel en hij zag een ander rivier aan de oever waarvan zich een paleis bevond, gebouwd van parels en smaragden. Hij stak zijn hand in de rivier en vond de modder als musk Adhfar. Hij vroeg: "Wat is dit, O Djibriel?" Djibriel zei: "Dit is de Kauthar die uw Heer voor u heeft bewaard." Toen steeg Djibriel (met hem) op naar de tweede Hemel en de engelen stelden dezelfde vragen als degenen op de eerste Hemel, namelijk: "Wie is dit?" Djibriel antwoordde: "Djibriel." Ze vroegen: "Wie begeleidt u?" Hij zei: "Mohammed." Ze vroegen: "Is hij gezonden?" Hij zei: "Ja." Toen zeiden ze: "Hij is welkom." Toen steeg hij (Djibriel) met de Profeet op naar de derde Hemel, en de engelen zeiden hetzelfde als de engelen van de eerste en de tweede Hemelen hadden gezegd.
Toen steeg hij met hem op naar de vierde Hemel en ze zeiden hetzelfde; en toen steeg hij met hem op naar de vijfde Hemel en ze zeiden hetzelfde; en toen steeg hij met hem op naar de zesde Hemel en ze zeiden hetzelfde; toen steeg hij met hem op naar de zevende Hemel en ze zeiden hetzelfde. Op elke Hemel waren profeten wier namen hij had genoemd en waarvan ik me Idris op de tweede Hemel, Aaron op de vierde Hemelen herinner, een andere profeet wier naam ik niet herinner, op de vijfde Hemel, Abraham op de zesde Hemel en Mozes op de zevende Hemel herinner vanwege zijn privilege om direct met Allah te spreken. Mozes zei (tegen Allah): "O Heer! Ik dacht dat niemand boven mij verheven zou worden." Maar Djibriel steeg met hem (de Profeet) een afstand op, een afstand waarvan alleen Allah de kennis heeft, totdat hij de Lote Tree (voorbij welke niemand mag passeren) bereikte en toen de Irresistible, de Heer van Eer en Majestät naderde en dichter kwam totdat hij (Djibriel) ongeveer twee booglengtes of (zelfs) dichterbij was. (Er wordt gezegd dat het Djibriel was die naderde en dichter kwam bij de Profeet.
(Fate Al-Bari Pagina 263, 264, Vol. 17). Onder de dingen die Allah hem toen openbaarde, was: "Vijftig gebeden werden aan zijn volgelingen in een dag en een nacht voorgeschreven." Toen daalde de Profeet af totdat hij Mozes ontmoette, en toen stopte Mozes hem en vroeg: "O Mohammed ! Wat heeft uw Heer u voorgeschreven?" De Profeet antwoordde: "Hij heeft me bevolen vijftig gebeden in een dag en een nacht te verrichten." Mozes zei: "Uw volgelingen kunnen dat niet doen; keer terug zodat uw Heer het voor u en hen vermindert." Dus de Profeet keerde zich tot Djibriel, alsof hij wilde overleggen over die kwestie. Djibriel vertelde hem zijn mening, en zei: "Ja, als u dat wilt." Dus Djibriel steeg met hem op naar de Irresistible en zei terwijl hij op zijn plaats was: "O Heer, verlicht alsjeblieft onze last, want mijn volgelingen kunnen dat niet doen." Dus Allah verminderde voor hem tien gebeden, waarop hij terugkeerde naar Mozes, die hem opnieuw stopte en hem bleef terugsturen naar zijn Heer totdat de voorgeschreven gebeden werden gereduceerd tot slechts vijf gebeden.
Toen stopte Mozes hem toen de gebeden waren teruggebracht tot vijf en zei: "O Mohammed! Bij Allah, ik probeerde mijn natie, Bani Israel, te overtuigen om minder te doen dan dit, maar ze konden het niet en gaven het op. Echter, jouw volgelingen zijn zwakker van lichaam, hart, zicht en gehoor, dus keer terug naar je Heer, zodat Hij je last kan verlichten." De Profeet keerde zich tot Djibriel (Gabriël) om advies te vragen en Djibriel keurde dat niet af. Dus hij beklom met hem voor de vijfde keer. De Profeet zei: "O Heer, mijn volgelingen zijn zwak van hun lichamen, harten, gehoor en constitutie, dus verlicht onze last." Waarop de Onweerstaanbare zei: "O Mohammed!" De Profeet antwoordde: "Labbaik en Sa'daik." Allah zei: "Het Woord dat van Mij komt, verandert niet, dus het zal zijn zoals Ik het je in het Boek der Moeder (het eerste Boek) heb opgedragen." Allah voegde toe: "Elke goede daad zal beloond worden met tien keer, dus het is vijftig (gebeden) in het Boek der Moeder (in beloning), maar je moet slechts vijf (in de praktijk) verrichten." De Profeet keerde terug naar Mozes die vroeg: "Wat heb je gedaan?" Hij zei: "Hij heeft onze last verlicht: Hij heeft ons voor elke goede daad een tienvoudige beloning gegeven." Mozes zei: "Bij Allah! Ik probeerde Bani Israel te laten minder observeren dan dat, maar ze gaven het op. Ga dus terug naar je Heer, zodat Hij je last verder kan verlichten." De Boodschapper van Allah zei: "O Mozes! Bij Allah, ik voel me beschaamd om te vaak naar mijn Heer terug te keren." Waarop Djibriel zei: "Daal af in Allah's Naam." De Profeet werd toen wakker terwijl hij in de Heilige Moskee (te Mekka) was.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 609:
Overgeleverd door Abu Sa'id Al-Khudri:
De Profeet zei: "Allah zal zeggen tegen de mensen van het Paradijs: 'O mensen van het Paradijs!' Ze zullen zeggen: 'Labbaik, O onze Heer, en Sa'daik, en alle het goede is in Uw handen!' Allah zal zeggen: 'Zijn jullie tevreden?' Ze zullen zeggen: 'Waarom zouden we niet tevreden zijn, O onze Heer, aangezien U ons hebt gegeven wat U aan geen van Uw geschapen wezens heeft gegeven?' Hij zal zeggen: 'Zal Ik jullie niet iets beters dan dat geven?' Ze zullen zeggen: 'O onze Heer! Wat zou beter kunnen zijn dan dat?' Hij zal zeggen: 'Ik schenk U Mijn Welbehagen en zal nooit meer boos op u zijn na dat.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 610:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Eenmaal was de Profeet aan het prediken terwijl een bedoeïen daar zat. De Profeet zei: "Een man onder de mensen van het Paradijs zal Allah smeken om Hem toe te staan het land te bewerken. Allah zal zeggen tegen hem: 'Heb je niet al wat je wenst?' Hij zal antwoorden: 'Ja, maar ik houd ervan om het land te bewerken (Allah zal hem toestemming geven en) hij zal de zaden zaaien, en binnen enkele seconden zullen de planten groeien en rijpen en (de oogst) zal geoogst en in stapels als bergen worden opgestapeld. Waarop Allah (tot hem) zal zeggen: 'Neem, hier ben je, O zoon van Adam, want niets stelt je tevreden.' "Waarop de bedoeïen zei: "O Boodschapper van Allah! Zo'n man moet dan wel uit Quraish of Ansar komen, want zij zijn boeren terwijl wij dat niet zijn." Waarop de Boodschapper van Allah glimlachte.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 611:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Ik vroeg aan de Boodschapper van Allah: "Wat is de grootste zonde in de ogen van Allah?" Hij zei: "Het opzetten van rivalen tot Allah, hoewel Hij U alleen heeft geschapen." Ik zei: "In feite is dat een enorme zonde," en voegde toe: "Wat volgt daarop?" Hij zei: "Het doden van je zoon, uit angst dat hij je voedsel met je zal delen." Ik vroeg verder: "Wat volgt daarop?" Hij zei: "Het plegen van illegale seksuele omgang met de vrouw van je buurman."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 612:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Twee personen van Bani Thaqif en één van Quraish (of twee personen van Quraish en één van Bani Thaqif) die dikke buiken maar weinig wijsheid hadden, ontmoetten elkaar nabij de Ka'bah. Een van hen zei: "Hebben jullie gezien dat Allah hoort wat we zeggen?" De ander zei: "Hij hoort ons als we hardop spreken, maar Hij hoort ons niet als we in stille stilte (zachtjes) spreken." De derde man zei: "Als Hij hoort als we hardop spreken, dan hoort Hij ons zeker ook als we in stille stilte (zachtjes) spreken." En jullie kunnen je niet voor jezelf verstoppen want jullie oren, en jullie ogen en jullie huid zullen tegen jullie getuigen, maar jullie dachten dat Allah niet veel wist over de daden die jullie deden." (41.22)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 613:
Overgeleverd door 'Ikrima:
Ibn 'Abbas zei: "Hoe kunnen jullie de volgelingen van de Schriftelijke religies ondervragen over hun Boeken terwijl jullie Allah's Boek (de Koran) hebben, dat het meest recente van de Boeken is die door Allah zijn geopenbaard, en jullie het lezen in zijn zuivere, onveranderde vorm?"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 614:
Overgeleverd door 'Ubaidullah bin 'Abdullah:
'Abdullah bin 'Abbas zei: "O groep moslims! Hoe kunnen jullie de volgelingen van de Schriftelijke religies over iets ondervragen terwijl jullie Boek, dat Allah aan jullie Profeet heeft geopenbaard, de meest recente nieuws van Allah bevat en zuiver en niet vervormd is? Allah heeft jullie verteld dat de volgelingen van de Schriftelijke religies sommige van Allah's Boeken hebben veranderd en vervormd, en dat ze iets met hun eigen handen hebben geschreven en zeiden: 'Dit is van Allah,' om daar een kleine winst mee te behalen. Zal de kennis die tot jullie is gekomen jullie ervan weerhouden hen te vragen? Nee, bij Allah, we hebben nooit een man van hen zien vragen over dat (het Boek Al-Koran) dat aan jullie is geopenbaard."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 615:
Overgeleverd door Musa bin Abi 'Aisha:
Sa'id bin Jubair rapporteerde van Ibn 'Abbas (met betrekking tot de uitleg van de Vers: 'Beweeg niet met je tong om het te haasten') . Hij zei: "De Profeet ondervond grote moeilijkheden bij het ontvangen van de Divine Inspiratie en bewoog zijn lippen." Ibn 'Abbas zei (tegen Sa'id): "Ik beweeg ze (mijn lippen) zoals Allah's Boodschapper zijn lippen bewoog." En Sa'id zei (tegen mij): "Ik beweeg mijn lippen zoals ik Ibn 'Abbas zijn lippen bewegen zag," en toen bewoog hij zijn lippen. Toen onthulde Allah:-- '(O Mohammed!) Beweeg niet met je tong om het te haasten. Het is voor Ons om het te verzamelen en u (O Mohammed) de mogelijkheid te geven om het te reciteren. En als Wij hem aan jou hebben voorgedragen (o Mohammed) volg dan de opdracht ervan.' (75.18) Dit betekent: "Jullie moeten ernaar luisteren en stil zijn en dan is het aan Ons om jullie te laten reciteren." De overleveraar voegde toe: "Dus luisterde Allah's Boodschapper wanneer Djibriel (Gabriël) bij hem kwam, en wanneer Djibriel vertrok, reciteerde de Profeet de Koran zoals Djibriel hem had voorgelezen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 616:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
met betrekking tot de uitleg van de Vers:-- '(O Mohammed!) Zeg niet je gebed hardop, noch zeg het in een lage toon.' (17.110) Deze Vers werd geopenbaard terwijl Allah's Boodschapper zich verborg in Mekka. Op dat moment, toen hij zijn metgezellen in het gebed leidde, verhoogde hij zijn stem tijdens het reciteren van de Koran; en als de afgodenaren hem hoorden, beledigden ze de Koran, de Openbaarder ervan en degene die het bracht. Dus zei Allah tegen Zijn Profeet: "Zeg niet je gebed hardop, d.w.z. jullie recitatie (van de Koran) opdat de afgodenaren het niet horen (en beledigen) en zeg het niet in een lage toon, "opdat jullie stem jullie metgezellen niet bereikt," maar volg een middenweg." (17.110)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 617:
Overgeleverd door 'Aisha:
De Vers:-- '(O Mohammed!) Zeg niet je gebed hardop noch zeg het in een lage toon.' (17.110) werd geopenbaard in verband met de aanroepingen.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 618:
Overgeleverd door Abu Salama:
Abu Huraira zei: "Allah's Boodschapper zei: 'Wie de Koran niet in een mooie stem reciteren, behoort niet tot ons,' en anderen zeiden extra," (dat betekent) om het hardop te reciteren."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 619:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Allah's Boodschapper zei: "Niet wensen om de gelijkenis te zijn van behalve de gelijkenis van twee mannen: een man aan wie Allah de Koran heeft gegeven en hij reciteert het tijdens de uren van de nacht en de uren van de dag, in welke geval men kan zeggen: 'Als ik het dezelfde zou krijgen als deze man heeft gekregen, zou ik hetzelfde doen als hij doet.' De andere is een man aan wie Allah rijkdom heeft gegeven en hij geeft het op de juiste manier uit, in welke geval men kan zeggen: 'Als ik het dezelfde zou krijgen als hij heeft gekregen, zou ik hetzelfde doen als hij doet.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 620:
Overgeleverd door de vader van Salim:
De Profeet zei: "Niet wensen om gelijk te zijn aan, behalve aan twee (personen): een man aan wie Allah de kennis van de Koran heeft gegeven en die deze opzegt tijdens de uren van de nacht en de uren van de dag; en een man aan wie Allah rijkdom heeft gegeven en die deze besteedt (in Allah's zaak) tijdens de uren van de nacht en tijdens de uren van de dag."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 621:
Overgeleverd door Al-Mughira:
Onze Profeet heeft ons de boodschap van onze Heer meegedeeld dat wie van ons een martelaar is, naar het Paradijs zal gaan.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 622:
Overgeleverd door 'Aisha:
Wie je vertelt dat de Profeet iets van de Divene Inspiratie verborgen heeft, geloof hem dan niet, want Allah zei: O boodschapper!! Verkondig wat aan jou neer is gezonden van je Heer. En als je dat niet doet, dan heb je Zijn boodschap niet duidelijk gemaakt. Allah zal je van de mensheid beschermen. Waarlijk, Allah leidt niet de mensen die ongelovig zijn.' (5.67)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 623:
Overgeleverd door 'Abdullah:
Een man zei: "O Boodschapper van Allah! Welke zonde is de grootste in Allah's Oog?" De Profeet zei: "Het opzetten van rivalen tot Allah, hoewel Hij U alleen heeft geschapen." Die man zei: "Wat is daarna?" De Profeet zei: "Het doden van uw zoon, opdat hij uw voedsel met u zou delen." Die man zei: "Wat is daarna?" De Profeet zei: "Het plegen van illegaal seksueel contact met de vrouw van uw buurman." Toen onthulde Allah in bevestiging daarvan: En degenen die geen andere god naast Allah aanroepen, noch dat leven doden wat Allah verboden heeft, behalve voor een gerechtelijke zaak, noch ontucht begaan – en iedereen die dit doet zal een bestraffing ontvangen! (25.68)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 624:
Overgeleverd door Ibn 'Umar:
Allah's Boodschapper zei: "Uw verblijf (in deze wereld) in vergelijking met het verblijf van de naties die u zijn voorgegaan, is als de periode tussen de 'Asr-gebed en de zonsondergang (in vergelijking met een hele dag). De mensen van de Thora ontvingen de Thora en zij handelden ernaar tot het middaguur en toen waren ze niet in staat om verder te gaan. En zij kregen (een beloning gelijk aan) één Qirat elk. Toen ontvingen de mensen van het Evangelie het Evangelie en zij handelden ernaar tot het 'Asr-gebed en toen waren ze niet in staat om verder te gaan, dus kregen zij (een beloning gelijk aan) één Qirat elk. Toen ontvingen jullie de Koran en jullie handelden ernaar tot de zonsondergang, dus kregen jullie (een beloning gelijk aan) twee Qirats elk. Waarop de mensen van de Schrift zeiden: 'Deze mensen (moslims) hebben minder werk verricht dan wij, maar zij hebben een grotere beloning gekregen.' Allah zei (tot hen): 'Heb Ik enige onrechtvaardigheid aangericht tegen jullie met betrekking tot jullie rechten?' Zij zeiden: "Nee." Toen zei Allah: 'Dat is Mijn Zegen, die Ik verleen aan wie Ik wil.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 625:
Overgeleverd door Ibn Mas'ud:
Een man vroeg de Profeet: "Wat zijn de beste daden?" De Profeet zei: (1) Het verrichten van de (dagelijkse verplichte) gebeden op hun (vroege) vastgestelde tijden, (2) Het goed en plichtsgetrouw zijn tegenover je eigen ouders. (3) en het deelnemen aan de djihad in Allah's zaak."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 626:
Overgeleverd door Al-Hasan:
'Amr bin Taghlib zei: "Er werd eigendom aan de Profeet gegeven en hij gaf het aan sommigen en hield het achter bij anderen.
Toen kwam hij erachter dat zij (de laatsten) ontevreden waren. Dus zei de Profeet: 'Ik geef aan een man en laat (niet geven) aan een andere, en de man aan wie ik niet geef, is dierbaarder voor mij dan de man aan wie ik geef. Ik geef aan sommigen mensen vanwege de ongeduld en ontevredenheid die in hun harten aanwezig is, en ik laat andere mensen achter vanwege de tevredenheid en de goedheid die Allah hen heeft geschonken, en een van hen is 'Amr bin Taghlib.' 'Amr bin Taghlib zei: "De zin die Allah's Boodschapper in mijn voordeel zei, is dierbaarder voor mij dan het bezit van mooie rode kameelen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 627:
Overgeleverd door Anas:
De Profeet zei: "Mijn Heer zegt: 'Als Mijn slaaf zich tot Mij nadert voor een span, dan nader Ik hem voor een cubit; en als hij zich tot Mij nadert voor een cubit, dan nader Ik hem voor de span van uitgestrekte armen; en als hij tot Mij komt lopend, dan ga Ik naar hem rennend.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 628:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Misschien noemde de Profeet het volgende (als Allah's Zeggende): "Als Mijn slaaf zich tot Mij nadert voor een span, dan nader Ik hem voor een cubit; en als hij zich tot Mij nadert voor een cubit; dan nader Ik hem voor de span van uitgestrekte armen. (Zie hadith Nr. 502)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 629:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei dat zijn Heer zei: "Elke (zondige) daad kan worden verzoend; en het vasten is voor Mij, dus Ik zal de beloning daarvoor geven; en de geur die uit de mond van een vastende persoon komt, is beter in Allah's Sight dan de geur van musk." (Zie Hadith Nr. 584)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 630:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet zei dat zijn Heer zei: "Het past een slaaf niet om te zeggen dat hij beter is dan Jona (Yunus) bin Matta.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 631:
Overgeleverd door Shu'ba:
Mu'awiya bin Qurra meldde dat 'Abdullah bin Al -Maghaffal Al-Muzani zei: "Ik zag Allah's Boodschapper op de dag van de Verovering van Mekka, terwijl hij op zijn teek is, de Soerat-al-Fath (48) reciteerde of een deel van de Soerat-al-Fath. Hij reciteerde het met een vibrerende en aangename stem."
Toen reciteerde Mu'awiya zoals 'Abdullah bin Mughaffal had gedaan en zei: "Als ik niet bang was dat de mensen zich rondom mij zouden verzamelen, zou ik zeker in een vibrerende, aangename stem reciteren zoals Ibn Mughaffal deed, mij imiterend." Ik vroeg Muawiya: "Hoe reciteerde hij in die toon?" Hij zei driemaal: "A, A , A."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 632:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De mensen van het Schrift lazen de Thora in het Hebreeuws en legden het aan de moslims in het Arabisch uit. Toen zei Allah's Boodschapper: "Geloof de mensen van het Schrift niet, en ongeloof hen niet, maar zeg: 'Wij geloven in Allah en in wat er is geopenbaard...' (3.84)"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 633:
Overgeleverd door Ibn 'Umar:
Een Jood en een Jodin werden bij de Profeet gebracht op verdenking van het plegen van een illegale seksuele omgang. De Profeet vroeg de joden: "Wat doen jullie (meestal) met hen?" Ze zeiden: "Wij verzwarten hun gezichten en schamen hen." Hij zei: "Breng hier de Thora en reciteer die, als jullie de waarheid spreken." Ze (haalden die er) en vroegen een eenogige man om te reciteren. Hij ging door met reciteren totdat hij een gedeelte bereikte waarop hij zijn hand legde. De Profeet zei: "Til je hand op!" Hij tilde zijn hand op en zie, er verscheen de vers van Ar-Rajm (de steenstraffen van overspelers tot de dood). Toen zei hij: "O Mohammed! Zij zouden gestenigd moeten worden tot de dood, maar wij verbergen deze goddelijke wet onder ons." Toen beval de Profeet dat de twee zondaars gestenigd werden tot de dood, en dat werd gedaan, en ik zag de man de vrouw beschermen tegen de stenen. (Zie Hadith Nr. 809, Vol. 8)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 634:
Overgeleverd door Abu Huraira:
dat hij hoorde dat de Profeet zei: "Allah luistert niet naar iets als Hij luistert naar de recitatie van de Koran door een Profeet die het in een aantrekkelijke, hoorbare, zoete stem reciteert."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 635:
Overgeleverd door 'Aisha:
(toen de lasteraars zeiden wat ze zeiden over haar): Ik ging naar mijn bed, wetende dat ik op dat moment onschuldig was en dat Allah mijn onschuld zou openbaren, maar bij Allah, ik dacht nooit dat Allah in mijn voordeel een openbaring zou openbaren die zou worden gereciteerd, want ik beschouwde mezelf als te onbelangrijk om door Allah te worden besproken in de goddelijke openbaring die zou worden gereciteerd. Zo openbaarde Allah de tien verzen (van Soerat-an-Nur). 'Wie een valse beschuldiging bracht........' (24.11-20)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 636:
Overgeleverd door Al-Bara':
Ik hoorde de Profeet Soerat at-Tin waz Zaitun (By the Fig and the Olive) reciteren in de 'Isha' gebed en ik heb nooit iemand met een betere stem of recitatie gehoord dan die van hem.Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 637:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De Profeet verstopte zich in Mekka en reciteerde de (Koran) in een luide stem. Toen de heidense ongelovigen hem hoorden, beledigden zij de Koran en degenen die hem brachten, dus zei Allah tot Zijn Profeet: 'Zeg niet je gebed hardop, noch zeg het in een lage toon.' (17.110)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 638:
Overgeleverd door 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman:
dat Abu Sa'id Al-Khudri hem zei: "Ik zie dat je schapen en de woestijn waardeert, dus als je je schapen hoedt of als je in de woestijn bent en de Adhan wilt uitspreken, verhef je stem, want geen djinn, mens of ander wezen hoort de stem van de muezzin, maar zal een getuige voor hem zijn op de Dag der Opstanding." Abu Sa'id voegde toe: "Ik hoorde dit van Allah's Boodschapper."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 639:
Overgeleverd door 'Aisha:
De Profeet reciteerde de Koran met zijn hoofd in mijn schoot terwijl ik in mijn menstruatieperiode was (menstruerend).Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 640:
Overgeleverd door 'Umar bin Al-Khattab:
Ik hoorde Hisham bin Hakim Surat-al-Furqan reciteren tijdens de levensduur van de Boodschapper van Allah, ik luisterde naar zijn recitatie en merkte dat hij op een manier reciteerde die de Boodschapper van Allah mij niet had geleerd. Ik was bijna over hem heen gesprongen terwijl Hij nog in gebed was, maar ik wachtte geduldig en toen hij zijn gebed beëindigde, legde ik mijn laken om zijn nek (en trok hem) en zei: "Wie heeft jou deze Soera geleerd die ik jou heb horen reciteren?" Hisham zei: "De Boodschapper van Allah heeft het mij geleerd." Ik zei: "Je liegt, want hij heeft het mij op een andere manier geleerd dan jij het hebt gereciteerd!" Toen begon ik hem (te sleuren) naar de Boodschapper van Allah en zei (tegen de Profeet): "Ik heb deze man horen reciteren Surat-al-Furqan op een manier die jij mij niet hebt geleerd." De Profeet zei: "(O 'Umar) laat hem los! Reciteer, o Hisham." Hisham reciteerde op de manier die ik hem hoorde reciteren. De Boodschapper van Allah zei: "Het is zo openbaard." Toen zei de Boodschapper van Allah: "Reciteer, o 'Umar!" Ik reciteerde op de manier die hij mij had geleerd, waarop hij zei: "Het is zo openbaard," en voegde toe: "De Koran is neergezonden om op zeven verschillende manieren te worden gereciteerd, dus reciteer ervan wat het gemakkelijkst voor je is." (Zie Hadith Nr.
514, Vol. 6)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 641:
Overgeleverd door 'Imran:
Ik zei: "O Boodschapper van Allah! Waarom zou een (doener) (mensen) proberen goede daden te doen?" De Profeet zei: "Iedereen zal het gemakkelijk vinden om daden te doen die hem naar zijn bestemde plaats leiden, waarvoor hij is geschapen."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 642:
Overgeleverd door 'Ali:
Terwijl de Profeet bij een lijkdragende stoet was, nam hij een stok en begon de aarde ermee te schrapen en zei: "Er is niet van jullie, behalve dat hij zijn plaats heeft toegewezen, of het nu in Hel of in Paradijs is." Zij (de mensen) zeiden: "Zullen we dan niet vertrouwen op dat (en stoppen met het doen van enige daden)?" Hij zei: "Ga door met (goede daden) want iedereen zal het gemakkelijk vinden om daden te doen die hem naar zijn bestemde plaats leiden, waarvoor hij is geschapen." (En toen reciteerde de Profeet de Vers):Zoals hij die geeft (omwille van Allah) en Hem vreest.' (92.5)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 643:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Ik hoorde de Boodschapper van Allah zeggen: "Voordat Allah de scheppingen schiep, schreef Hij een Boek (waarin Hij schreef): Mijn Barmhartigheid is voorafgegaan aan Mijn Woede." en dat (Boek) is met Hem geschreven boven de Troon."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 644:
Overgeleverd door Zahdam:
Er waren goede relaties en broederschap tussen deze stam van Jurm en de Ash'ariyyin. Toen, terwijl wij zaten met Abu Musa Al-Ash'ari, werd er een maaltijd tot hem gebracht die kippenvlees bevatte, en er zat naast hem een man uit de stam van Bani Taimul-lah die leek op een van de Mawali. Abu Musa nodigde de man uit om te eten, maar de man zei: "Ik heb kip zien eten van vuile dingen, en ik heb gezworen geen kip te eten." Abu Musa zei tegen hem: "Kom mee, laat me je iets vertellen over dit onderwerp. Eenmaal ging ik met een paar mannen van Ash'ariyyin naar de Boodschapper van Allah en we vroegen hem om beren. De Boodschapper van Allah zei: 'Bij Allah, ik zal jullie niet op iets laten rijden; bovendien heb ik niets om jullie op te laten.' Toen werden er een paar kamelen van de oorlogsbuit naar de Boodschapper van Allah gebracht, en hij vroeg naar ons, zeggende: 'Waar is de groep van Ash'ariyyin?' Dus hij beval dat er vijf dikke kamelen aan ons zouden worden gegeven en toen vertrokken we. We zeiden: 'Wat hebben we gedaan? De Boodschapper van Allah heeft een eed gezworen dat hij ons niets om op te rijden zou geven en dat hij niets voor ons had om op te rijden, en toch heeft hij ons beren gegeven. We hebben de Boodschapper van Allah zijn eed laten vergeten! Bij Allah, we zullen nooit succesvol zijn.' Dus keerden we terug naar hem en herinnerden hem aan zijn eed. Hij zei: 'Ik heb jullie niet voorzien van de beren, maar Allah heeft dat gedaan. Bij Allah, ik kan een eed afleggen om iets te doen, maar bij het vinden van iets beters, doe ik dat wat beter is en maak ik de boete voor mijn eed.' "Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 645:
Overgeleverd door Ibn 'Abbas:
De delegaten van 'Abdul Qais kwamen naar de Boodschapper van Allah en zeiden: "De afgodenaanbidders van de stam Mudar staan tussen ons en u, dus we kunnen u niet bezoeken behalve in de Heilige maanden. Dus verzoek ons alstublieft om iets goeds te doen (religieuze daden) waarmee we Paradijs kunnen binnenkomen (door er op te handelen) en waarmee we ons volk kunnen informeren, dat we achter hebben gelaten, om het te observeren." De Profeet zei: "Ik beveel u om vier dingen te doen en verbied u vier dingen: Ik beveel u om in Allah te geloven. Weten jullie wat er wordt bedoeld met geloven in Allah? Het is om te getuigen dat niemand het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, om perfect te bidden, om zakaat te geven en om Al - Khumus (een vijfde van de oorlogsbuit) (in van Allah) te geven. En ik verbied u vier dingen, (d.w.z. drink geen alcoholische dranken) Ad -Dubba, An-Naqir, (gepitchte waterskins), Az-Zuruf, Al-Muzaffat en Al--Hantam (namen van gebruiksvoorwerpen die worden gebruikt voor de bereiding van alcoholische dranken)." (Zie hadith nr. 50, Deel 1)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 646:
Overgeleverd door Aisha:
De Boodschapper van Allah zei: "De schilder van deze afbeeldingen zal op de Dag der Opstanding worden gestraft, en er zal tegen hen worden gezegd: 'Breng tot leven wat je hebt gecreëerd.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 647:
Overgeleverd door Ibn 'Umar:
De Profeet zei: "De schilders van deze afbeeldingen zullen op de Dag der Opstanding worden gestraft, en er zal tegen hen worden gezegd: 'Breng tot leven wat je hebt gecreëerd.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 648:
Overgeleverd door Abu Huraira:
Ik hoorde de Profeet zeggen: "Allah zei: 'Wie is er onrechtvaardiger dan zij die proberen iets te creëren dat lijkt op Mijn schepping? Ik daag hen uit om zelfs maar een klein mieren, een tarwegraan of een gerstgraan te creëren.'"Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 649:
Overgeleverd door Abu Musa:
De Profeet zei: 'Het voorbeeld van een gelovige die de Koran reciteert, is dat van een citroen (een citrusvrucht) die goed smaakt en een goede geur heeft. En de gelovige die de Koran niet reciteert, is als een dadel die een goede smaak heeft maar geen geur. En het voorbeeld van een goddeloze die de Koran reciteert, is dat van Ar-Rihana (een aromatische plant) die goed ruikt maar bitter smaakt. En het voorbeeld van een goddeloze die de Koran niet reciteert, is dat van een colocynth die bitter smaakt en geen geur heeft."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 650:
Overgeleverd door 'Aisha:
Sommige mensen vroegen de Profeet over de waarzeggers. Hij zei: "Ze zijn niets." Ze zeiden: "O Boodschapper van Allah! Sommige van hun uitspraken komen uit." De Profeet zei: "Dat woord dat toevallig waar is, is wat een djinn steelt uit de Hemel en in de oren van zijn vriend (de waarzegger) giet met een geluid als het kakelen van een kip. De waarzeggers mengen dat woord dan met honderd leugens."Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 651:
Overgeleverd door Abu Sa'id Al-Khudri:
De Profeet zei: "Er zullen uit het Oosten mensen opkomen die de Koran zullen reciteren, maar het zal hun keel niet verlaten en die de religie (Islam) zullen verlaten als een pijl door het spel gaat, en ze zullen er nooit meer naar terugkeren, tenzij de pijl (zelf) terugkeert naar het midden van de boog (d.w.z. onmogelijk)." De mensen vroegen: "Wat zullen hun tekens zijn?" Hij zei: "Hun teken zal de gewoonte zijn van het scheren (van hun baarden)." (Fateh Al-Bari, Pagina 322, Deel 17)Arabische tekst (النص العربي)
Deel 9, Boek 93, Nummer 652:
Overgeleverd door Abu Huraira:
De Profeet zei: "(Er zijn) twee woorden die dierbaar zijn aan de Barmhartige (Allah) en zeer licht (makkelijk) zijn voor de tong (om te zeggen), maar zeer zwaar in gewicht in de weegschaal. Ze zijn: 'Subhan Allah wa-bi hamdihi' en 'Subhan Allah Al-'Azim." (Zie hadith nr. 673, Deel 8).Arabische tekst (النص العربي)
Ga terug naar de Hoofdpagina
Sahih al-Boechari, Engelse vertaling door Dr. Muhammad Muhsin Khan. De Arabische tekst (editie ara-bukhari) en de standaard hadith nummering zijn ontleend aan de hadith-api by fawazahmed0 (public domain, Unlicense) en worden alleen weergegeven waar de Engelse hadith met zekerheid kon worden gematcht. De "Deel, Boek, Nummer" labels zijn de eigen nummering van deze site. Gebruik het link-icoon naast een hadith om een permanente link ernaar te kopiëren.