Uomini che hanno abbracciato l'Islam [M-R]
Traduzione automatica dall’inglese, non ancora rivista. Originale in inglese.
Muhammad Alexander Russel Webb (U.S.A.)
Diplomatico, Autore & Giornalista
Informazioni sull'Autore:
Muhammad Alexander Russel Webb nacque nel 1846 a Hudson, contea di Columbia, New York. Educato a Hudson e New York, divenne un saggista e uno scrittore di racconti brevi. Si dedicò al giornalismo e divenne il redattore del St. Joseph Gazette e del Missouri Republican. Nel 1887 fu nominato Console degli Stati Uniti a Manila, Filippine. Fu durante questo incarico che studiò l'Islam e aderì alla sua fede. Dopo essersi convertito all'Islam, viaggiò estesamente nel mondo islamico e dedicò il resto della sua vita al lavoro Missionario. Divenne anche il capo della Islamic Propaganda Mission negli U.S.A. Il signor Webb morì il 1° ottobre 1916.
Mi è stato chiesto di dirvi perché io, un americano, nato in un paese che è nominalmente cristiano e cresciuto sotto le gocce, o più propriamente forse il delirio, di una ortodossa chiesa presbiteriana, sono venuto ad adottare la fede dell'Islam come mia guida nella vita. Potrei rispondere prontamente e sinceramente che ho adottato questa religione perché ho scoperto, dopo un prolungato studio, che era il sistema migliore e l'unico adatto alle necessità spirituali dell'umanità. E qui vorrei dire che non sono nato come alcuni ragazzi sembrano essere, con una fervente inclinazione religiosa nel mio carattere. Quando raggiunsi l'età di 20 anni e divenni praticamente il padrone di me stesso, ero così stanco della restrizione e della monotonia della Chiesa, che mi allontanai da essa e non vi tornai mai più... Fortunatamente ero di un'indole inquisitiva --- volevo una ragione per tutto, e scoprii che né i laici né il clero potevano darmi alcuna spiegazione razionale di questa fede, ma mi dicevano che tali cose erano misteriose o che erano al di là della mia comprensione. Circa undici anni fa mi interessai allo studio delle religioni orientali. Ho visto Mill e Locke, Kant, Hegel, Fichte, Huxley e molti altri scrittori più o meno eruditi discutere con grande apparenza di saggezza a proposito di protoplasma e monadi, eppure nessuno di loro poteva dirmi cos'era l'anima o cosa ne diventava dopo la morte... Ho parlato così tanto di me stesso per mostrarvi che la mia adozione dell'Islam non fu il risultato di sentimenti errati, cieca credulità o improvviso impulso emotivo, ma nacque da uno studio e un'indagine sinceri, onesti, persistenti e imparziali e da un intenso desiderio di conoscere la verità.
L'essenza della vera fede dell'Islam è la resa alla volontà di Dio e la sua pietra angolare è la preghiera. Raggiunge la fratellanza universale, l'amore universale e la benevolenza universale, e richiede purezza di mente, purezza di azione, purezza di parola e perfetta pulizia fisica. È, senza dubbio, la forma di religione più semplice e più elevante conosciuta dall'uomo.
Da "Islam, la nostra scelta"
Muhammad Aman Hobohm (Germania)
Diplomatico, Missionario e Operatore Sociale
Perché gli Occidentali abbracciano l'Islam? Ci sono varie ragioni per questo. In primo luogo, la verità ha sempre la sua forza. I principi fondamentali dell'Islam sono così razionali, così naturali e così attraenti che un sincero cercatore della verità non può fare a meno di essere impressionato da essi. Prendiamo, ad esempio, la credenza nel monoteismo. Come eleva la dignità dell'uomo e come ci libera dalla morsa della superstizione! Come naturalmente conduce all'uguaglianza degli uomini, perché tutti sono stati creati dallo stesso Dio e tutti sono i servitori dello stesso Signore. Per i tedeschi, in particolare, la credenza in Dio è una fonte di ispirazione, una fonte di coraggio impavido e una fonte di un senso di sicurezza. Poi l'idea della vita dopo la morte ribalta le carte. La vita in questo mondo non è più l'obiettivo principale, e [a] gran parte dell'energia umana è dedicata al miglioramento dell’Aldilà. La fede nel Giorno del Giudizio spinge automaticamente un uomo ad abbandonare le malefatte, perché solo le buone azioni possono garantire la salvezza eterna, anche se le azioni sbagliate possono prosperare qui per un periodo limitato. La credenza che nessuno possa sfuggire alle conseguenze del giudizio di un Signore Giusto, Imparziale e Onnisciente fa sì che si pensi due volte prima di fare qualcosa di sbagliato e certamente questo controllo interno è più efficace della polizia più efficiente del mondo.
Un'altra cosa che attrae gli stranieri all'Islam è la sua enfasi sulla tolleranza. Poi le preghiere quotidiane insegnano la puntualità e il mese di digiuno permette di esercitare l'autocontrollo su se stessi e, senza dubbio, la puntualità e l'autodisciplina sono due degli attributi più importanti di un buon uomo e di un grande uomo.
Ora arriva il vero risultato dell'Islam. È l'unica ideologia che è riuscita a instillare nei suoi seguaci lo spirito di osservare i limiti etici e morali senza costrizione esterna. Perché un musulmano sa che, ovunque si trovi, è osservato da Dio. Questa credenza lo tiene lontano dal peccato. Poiché l'uomo è naturalmente inclinato verso il bene, l'Islam offre anche pace della mente e del cuore --- e questa è ciò che manca completamente alla società occidentale di oggi.
Ho vissuto sotto diversi sistemi di vita e ho avuto l'opportunità di studiare varie ideologie, ma sono giunto alla conclusione che nessuna è perfetta come l'Islam.
Il comunismo ha le sue attrattive, così come la democrazia secolare e il nazismo. Ma nessuno ha un codice completo di una vita nobile. Solo l'Islam ce l'ha, ed è per questo che gli uomini buoni lo abbracciano.
L'Islam non è teorico; è pratico. L'Islam non è una questione di dipartimenti; significa completa sottomissione alla volontà di Dio.
Da "Islam, la nostra scelta"
Muhammad Asad (Austria)
Statista, Giornalista e Autore
Circa l'autore:
Muhammad Asad, Leopold Weiss, nacque a Livow, Austria (poi Polonia) nel 1900 e, all'età di 22 anni, fece la sua visita al Medio Oriente. In seguito divenne un eccezionale corrispondente estero per il Franfurtur Zeitung e, dopo la sua conversione all'Islam, viaggiò e lavorò in tutto il mondo musulmano, dal Nord Africa all'Asia orientale fino all'Afghanistan. Dopo anni di studio dedicato, divenne uno dei principali studiosi musulmani del nostro tempo. Dopo la creazione del Pakistan, fu nominato Direttore del Dipartimento di Ricostruzione Islamica, West Punjab e in seguito divenne Rappresentante Alternativo del Pakistan alle Nazioni Unite. I due importanti libri di Muhammad Asad sono: Islam al bivio e Road to Mecca. Ha anche prodotto una rivista mensile Arafat. Attualmente sta lavorando a una traduzione inglese del Sacro Corano. [Asad ha completato la sua traduzione ed è deceduto. -MSA-USC]
Nel 1922 lasciai il mio paese natale, l'Austria, per viaggiare attraverso l'Africa e l'Asia come corrispondente speciale per alcuni dei principali quotidiani continentali, e trascorsi da quell'anno in poi quasi tutto il mio tempo nel Levante islamico. Il mio interesse per le nazioni con le quali entrai in contatto era, all'inizio, quello di un estraneo soltanto. Vedevo di fronte a me un ordine sociale e una visione della vita fondamentalmente diversi dall'europeo; e fin dall'inizio crebbe in me una simpatia per la più tranquilla -- direi piuttosto: più meccanizzata -- modalità di vita in Europa. Questa simpatia portò gradualmente a un'indagine delle ragioni di una tale differenza, e mi interessai agli insegnamenti religiosi dei musulmani. All'epoca in questione, tale interesse non era sufficientemente forte da attirami nella comunità islamica, ma mi aprì una nuova prospettiva su una società umana progressista, di un vero sentimento fraterno. La realtà, tuttavia, della vita musulmana odierna appariva molto lontana dalle ideali possibilità date negli insegnamenti religiosi dell'Islam. Qualunque cosa, nell'Islam, fosse stata progresso e movimento, si era trasformata, tra i musulmani, in indolenza e stagnazione; qualunque cosa ci fosse stata di generosità e prontezza al sacrificio, era diventata, tra i musulmani odierni, pervertita in ristrettezza di mente e amore per una vita facile.
Spinto da questa scoperta e perplesso dall'ovvia incongruenza tra Una Volta e Ora, cercai di affrontare il problema che avevo di fronte da un punto di vista più intimo: cioè, cercai di immaginare me stesso all'interno del cerchio dell'Islam. Fu un esperimento puramente intellettuale; e mi rivelò, in brevissimo tempo, la soluzione giusta. Mi resi conto che l'unico e solo motivo del decadimento sociale e culturale dei musulmani consisteva nel fatto che avevano gradualmente cessato di seguire gli insegnamenti dell'Islam nello spirito. L'Islam era ancora lì; ma era un corpo senza anima. L'elemento che un tempo aveva rappresentato la forza del mondo musulmano era ora responsabile della sua debolezza: la società islamica era stata costruita, fin dall'inizio, su basi religiose soltanto, e l'indebolimento delle basi ha necessariamente indebolito la struttura culturale -- e potrebbe forse causarne l'ultima scomparsa.
Più capivo quanto concreti e quanto immensamente pratici siano gli insegnamenti dell'Islam, più impaziente diventavo di porre domande sul perché i musulmani avessero abbandonato la loro piena applicazione alla vita reale. Discutetti questo problema con molti musulmani pensanti in quasi tutti i paesi tra il Deserto Libico e il Pamir, tra il Bosforo e il Mar Arabico. Quasì divenne un'ossessione che alla fine oscurò tutti i miei altri interessi intellettuali nel mondo islamico. La domanda crebbe costantemente di intensità -- fino a quando io, un non musulmano, parlavo ai musulmani come se dovessi difendere l'Islam dalla loro negligenza e indolenza. Il progresso fu impercettibile per me, fino a quando un giorno -- era in autunno del 1925, tra le montagne dell'Afghanistan -- un giovane Governatore provinciale mi disse: "Ma tu sei un musulmano, solo che non lo sai tu stesso." Fui colpito da queste parole e rimasi in silenzio. Ma quando ritornai in Europa ancora una volta, nel 1926, vidi che l'unica conseguenza logica del mio atteggiamento era abbracciare l'Islam.
Tante cose sulle circostanze della mia conversione all'Islam. Da allora mi è stato chiesto, più e più volte: "Perché hai abbracciato l'Islam? Cosa ti ha attratto in particolare?" -- e devo confessare: non conosco una risposta soddisfacente. Non è stata una particolare dottrina ad attrarmi, ma l'intera meravigliosa e inspiegabilmente coerente struttura dell'insegnamento morale e del programma di vita pratica. Non potrei dire, nemmeno ora, quale aspetto di esso mi attrae più di qualsiasi altro. L'Islam mi appare come un'opera d'architettura perfetta. Tutte le sue parti sono concepite armoniosamente per completarsi e sostenersi a vicenda: nulla è superfluo e nulla manca, con il risultato di un assoluto equilibrio e di una solida compostezza. Probabilmente questa sensazione che tutto negli insegnamenti e nei postulati dell'Islam sia "al suo posto giusto" ha creato la più forte impressione su di me. Potrebbero esserci state, insieme ad essa, altre impressioni anche che oggi mi è difficile analizzare. In fondo, si è trattato di amore; e l'amore è composto da molte cose; dai nostri desideri e dalla nostra solitudine, dai nostri nobili obiettivi e dalle nostre debolezze, dalla nostra forza e dalla nostra debolezza. Così è stato nel mio caso. L'Islam mi è venuto addosso come un ladro che entra in una casa di notte; ma, a differenza di un ladro, è entrato per restare per sempre.
Da allora ho cercato di imparare il più possibile sull'Islam. Ho studiato il Corano e le Tradizioni del Profeta (pace e benedizioni su di lui); ho studiato la lingua dell'Islam e la sua storia, e molto di ciò che è stato scritto a riguardo e contro di essa. Ho trascorso più di cinque anni nell'Hijaz e nel Najd, principalmente ad Medina, per poter sperimentare qualcosa dell'ambiente originale in cui questa religione fu predicata dal Profeta arabo. Poiché l'Hijaz è il centro di incontro dei musulmani provenienti da molti paesi, sono stato in grado di confrontare la maggior parte delle diverse visioni religiose e sociali prevalenti nel mondo islamico ai nostri giorni. Questi studi e confronti mi hanno creato la ferma convinzione che l'Islam, come fenomeno spirituale e sociale, è ancora, nonostante tutti gli svantaggi causati dalle carenze dei musulmani, di gran lunga la forza trainante più grande che l'umanità abbia mai sperimentato; e tutto il mio interesse è diventato, da allora, incentrato sul problema della sua rigenerazione.
Da "Islam, la nostra scelta"
Muhammad John Webster (Inghilterra)
Presidente, The English Muslim Mission
Nato a Londra, sono stato cresciuto come cristiano della confessione protestante. Nel 1930, durante l'adolescenza, mi sono trovato di fronte ai problemi normali di un giovane ragionevolmente intelligente, problemi che si riferivano fondamentalmente alla conciliazione degli affari quotidiani con le pretese della religione e qui mi sono imbattuto nella prima debolezza del Cristianesimo. Il Cristianesimo è un dualismo che considera il mondo peccaminoso e cerca di voltargli le spalle, proiettando le sue speranze in un mondo futuro. Di conseguenza, si crea un atteggiamento domenicale nei confronti della religione che non ha posto nel resto della settimana secolare. In quel periodo in Inghilterra c'era molta povertà e malcontento sociale che il Cristianesimo non cercava di risolvere. Più emotivo che erudito, con l'entusiasmo della gioventù, ho rifiutato la Chiesa e sono diventato Comunista.
Il Comunismo ha una certa soddisfazione a livello emotivo adolescenziale ma anche qui non ci è voluto molto per realizzare la natura odiosa del Comunismo basato sulla guerra di classe, esso stesso immortale. Avendo rifiutato il materialismo del Comunismo, mi sono rivolto allo studio della filosofia e della religione. L'unità che osservavo intorno a me mi ha portato a identificarmi con ciò che è noto come Panteismo, una religione della legge naturale.
Noi in Occidente troviamo difficile familiarizzare con l'Islam perché, fin dai tempi delle Crociate cristiane, c'è stata o una cospirazione del silenzio o una deliberata perversione delle questioni islamiche. Comunque, all'epoca in cui vivevo in Australia, chiesi una copia del Sacro Corano alla Biblioteca Pubblica di Sydney, quando mi fu dato il Libro e stavo leggendo il prefazione del traduttore, la bigotteria contro l'Islam era così ovvia che lo chiusi. Non era disponibile una traduzione del Corano realizzata da un musulmano. Alcune settimane dopo, a Perth, Australia Occidentale, chiesi di nuovo alla biblioteca una copia del Corano, specificando che il traduttore dovesse essere un musulmano. È difficile mettere in parole la mia immediata risposta alla prima surah, i Sette Versetti Iniziali: poi lessi qualcosa della vita del Profeta (pace e benedizioni su di lui). Passai ore in biblioteca quel giorno, avevo trovato ciò che volevo, per misericordia di Allah. Ero musulmano. A quel tempo non avevo ancora incontrato nessun musulmano. Uscii dalla biblioteca esausto per la tremenda esperienza intellettuale ed emotiva che avevo ricevuto. La prossima esperienza, mi chiedo ancora: era vera o era qualcosa che avevo inventato, perché in caratteri freddi sembra impossibile che sia accaduto. Uscii dalla biblioteca con l'intenzione di prendermi una tazza di caffè. Camminai per strada e, alzando gli occhi verso un edificio oltre un alto muro di mattoni, vidi le parole `Moschea Musulmana' e subito dissi a me stesso `Tu conosci la verità, ora accettala'.
`La illaha illalah Muhammad ur Rasul Allah' e così, per misericordia di Allah, divenni musulmano.
Da "Islam, la nostra scelta"
Muhammad Yahya
Estratto da Why We Embraced Islam, Libri 9 & 10. A cura del Dott. Arafat El-Ashi (1419H/1998), Toronto, Canada
Fratello Muhammad Yahya, abbracciò l'Islam nel 1989 mentre studiava politica e storia moderna all'Università di Manchester. Era originariamente ateo, ma fu colpito dal comportamento e dalla pietà di un suo amico musulmano. Iniziò a esplorare l'Islam da solo. Fu particolarmente impressionato dagli insegnamenti puramente monoteistici dell'Islam, uniti alla esemplare vita del Profeta Muhammad, (pace e benedizioni su di lui). Attualmente sta studiando all'Università di Londra ed è attivamente coinvolto con la Società Islamica degli Studenti lì.
Inizia la sua storia con le seguenti parole:
Il mio ritorno all'Islam è solo la misericordia di Allah e la sua guida su di me, altrimenti non sarei mai stato guidato all'Islam. Come studente universitario di storia occidentale, mi disillusi con una storia infinita di sfruttamento e materialismo. Sembrava non ci fosse nessuno di bene altruista, disposto ad aiutare l'umanità senza ricevere un compenso.
Non ho mai pensato a Dio o alla religione, se non per satirizzarle nella mia ignoranza. Ricordo di aver iniziato ad attraversare le piste da ballo dei night club desiderando qualcosa di più del semplice edonismo senza senso e una vita intera a inseguire la prossima promozione lavorativa. Un punto, tuttavia, che aveva suscitato la mia curiosità era la serenità che osservavo sui volti delle persone inclini alla religione. Mi chiedevo spesso come avessero raggiunto quella serenità.
Un compagno di studi, che era musulmano, divenne un esempio stimolante per me. Nei quattro anni in cui lo conoscevo prima di abbracciare l'Islam, furono le sue azioni, più di ogni altra cosa, a convincermi della verità. Si prendeva cura di me come fossi suo fratello minore, era pieno di pazienza e premura. Non si arrabbiava mai. Era gentile, premuroso, generoso e ospitale.
Spesso lo osservavo compiere le sue preghiere in modo tale che sentivo istintivamente che una tale devozione non poteva essere falsa. Gradualmente mi resi conto che la sua realizzazione nella vita derivava dalla consapevolezza che Allah è Uno e che ci ha creati per adorarlo solo. Vidi che il bene per sé stessi e per l'umanità poteva provenire solo dalla fonte ultima del bene, Allah.
Ogni anno ha portato nuova certezza alla mia fede. Il mio ritorno all'Islam fu istintivo, un riconoscimento del cuore. Studi continui mostrano la incomprensibile profondità di comprensione della natura umana che si trova all'interno degli insegnamenti islamici e la riforma completa che essa porta; prova su prova della sua origine Divina.
Il fatto che non ci siano contraddizioni nei suoi insegnamenti dimostra l'unicità di Allah. Mentre non avrei mai potuto accettare il politeismo o la dottrina cristiana della Trinità, la conoscenza del nostro Creatore Onnipotente e Altissimo, che non ha partner, è in armonia con la ragione umana.
Con la dichiarazione aperta di: "Testimonio che non c'è nessuno degno di adorazione se non Allah, e testimonio che Muhammad, (pace e benedizioni di Allah su di lui), è il servitore e Messaggero di Allah" il cuore si espanse.
Un musulmano è colui che si è sottomesso alla volontà di Allah, e attraverso questa sottomissione viene la pace. Una società secolare, che ha fatto dei desideri personali il suo Dio, non potrà mai raggiungere la soddisfazione poiché il desiderio non sarà mai appagato. La ricerca del benessere materiale ha portato allo sfruttamento di interi continenti e alla distruzione dell'ambiente.
L'uomo, in quanto vice-regente di Allah, non può camminare arrogantemente sulla terra, e deve adempiere i diritti del Creatore e di tutte le creature di Allah. Il vero credente valorizza ogni vita, si oppone all'ingiustizia, protegge i deboli, conduce una vita semplice, contento di ciò che Allah gli ha ordinato, esorta al bene, proibisce il male, e rimane in costante coscienza del suo Signore.
Si potrebbe chiedere: mostrami una persona del genere? Ci sono molti esempi nel corso della storia islamica; ma anche loro sono solo pallide riflessioni del profeta finale di Allah, Muhammad, (pace e benedizioni di Allah su di lui). Lo si può vedere come un uomo universale, descritto come "il Corano vivente" dalla sua moglie. La sua vita è la vita più esemplare con tutte le virtù, è tra i segni di Allah. Il suo più grande miracolo donatogli da Allah, il Corano, rimane intatto e incomparabile, una sfida a tutti i modi di pensare devianti fino alla fine dei tempi.
Chiunque stia considerando di abbracciare l'Islam, non dovrebbe fermarsi a pensare alle reazioni negative da parte di amici, familiari o dalla società in generale. Coloro che ti amano veramente, ti accetteranno, col tempo, e se rifletti gli insegnamenti del Corano nella tua vita, potrebbero accettare l'Islam anche loro. Una volta percepita la verità, negarla sarebbe come negare noi stessi.
Il vero rifugio è con Allah e la vera vita è nell’Aldilà. Morire senza vera fede significa essere eternamente senza successo. La morte è certa mentre la durata della nostra vita non lo è. Inoltre, l'unità e il senso di fratellanza tra i musulmani è tale che ti sentiresti come se la tua famiglia avesse milioni di membri dichiarando il tuo Islam.
Il Profeta (pace su di lui) disse: "La religione è sincero consiglio". Noi (i suoi compagni) dicemmo: "A chi?" Disse: "Ad Allah e al Suo libro, e al Suo Messaggero, e ai leader dei musulmani e al loro popolo comune." (40 hadith di An-Nawawi)
Rob Wicks
[Nel seguente articolo, "NOI" si riferisce alla Nation of Islam, che nonostante il suo nome, è un gruppo lontano dall'Islam. -Ed.]
Sono cresciuto come Battista, in una famiglia di ministri, nella rurale Mississippi. Sono andato al college al Morehouse College di Atlanta, quindi sono stato esposto alla NOI, ma ho avuto la fortuna di diventare amico di un musulmano ortodosso che mi ha spiegato la differenza tra NOI e Islam, e la mancanza di conoscenza che la maggior parte dei membri della NOI hanno del vero Islam. Più tardi, dopo aver lasciato la scuola e aver iniziato a lavorare, ho ottenuto un account internet e ho iniziato a studiare alcune delle religioni del mondo. Non ero mai stato particolarmente religioso, a causa della mia natura in qualche modo scientifica. Insisto sempre sulle prove. Ho iniziato a scavare più a fondo nel Cristianesimo, e l'ho studiato intensamente sul Web. Sono stato tuttavia disdegnato da alcune incongruenze nella Bibbia. Ero principalmente turbato dalla Trinità, anche se. Semplicemente non la vedevo. L'unico passaggio che ho visto come più favorevole (1 Giovanni 5:7) era parzialmente falsificato. Quando ho letto Matteo 19:16-17, e Gesù (pbuh) dice "Perché mi chiami buono?, mi fu chiaro che stava dicendo che non era buono, e solo Dio lo era. Ma la maggior parte dei cristiani sembrava pensare che Gesù stesse facendo una battuta in quel momento. Ho scoperto che avrei dovuto essere disonesto per accettarlo.
Allora la fortuna? mi sorrise. Ho investito un cervo con la mia auto. Era fuori servizio per quasi un mese. Durante quel tempo, ero disoccupato, ma avevo risparmiato dei soldi, quindi potevo vivere (ho anche due coinquilini). Avevo ancora il mio account internet, e ho deciso di studiare di più. Dopo aver studiato le contraddizioni bibliche, oltre alla idolatria intrinseca e alla natura non scritturale della Trinità, insieme ad altre cose, ho respinto il Cristianesimo come religione. Nemmeno Gesù sembrava insegnarlo, insegnava la fede in Dio. Sono passato un periodo senza alcuna religione, pensando forse fosse tutto una truffa. Ho un amico che fa parte del 5% NOI, e ho visto quanto odiasse la religione, e ho deciso che non volevo essere come lui. Credo che Dio abbia mantenuto la mia mente aperta e il mio cuore dal diventare duro contro di lui, e ho studiato l'Islam. Tutto sembrava combaciare: una fede ragionata che era molto devota alla preghiera per tenerci sulla retta via, ma non disdegnava l'acquisizione di conoscenza (i predicatori a casa amavano inveire contro l'istruzione, come se l'ignoranza fosse preferita da Dio). L'Islam sembrava essere stato fatto per me. Un buon musulmano era esattamente il tipo di persona che aspiravo ad essere. Dopo un altro mese di studio e preghiera, ho deciso che se Muhammad (pbuh) non fosse stato un profeta, allora non ci sarebbero mai stati profeti in primo luogo. Il momento della decisione è arrivato una notte mentre stavo leggendo il Corano e ho letto 21:30, e ho letto di Dio che espande la sua creazione. Ora, quasi sono diventato astronomo a un certo punto, e sono ancora interessato, e questi versetti mi hanno colpito come un martello. Sono diventato timoroso di Dio, e volevo adorarlo meglio.