Sahih Muslim
Traduzione automatica dall’inglese, non ancora rivista. Originale in inglese.
Sahih MuslimIntroduzione alla Traduzione di Sahih Muslim
Traduttore: Abdul Hamid Siddiqui
Sahih Muslim è una raccolta di detti e azioni del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) (noto anche come la Sunna). I rapporti dei detti e delle azioni del Profeta sono chiamati ahadith. Muslim visse un paio di secoli dopo la morte del Profeta e lavorò estremamente duramente per raccogliere i suoi ahadith. Ogni rapporto nella sua collezione fu controllato per la compatibilità con il Corano, e la veridicità della catena dei reporter dovette essere scrupolosamente stabilita. La collezione di Muslim è riconosciuta dalla stragrande maggioranza del mondo musulmano come una delle raccolte più autentiche della Sunna del Profeta (pace e benedizioni su di lui).
Muslim (nome completo Abul Husain Muslim bin al -Hajjaj al-Nisapuri) nacque nel 202 A.H. e morì nel 261 A.H. Viaggiò ampiamente per raccogliere la sua collezione di ahadith, inclusi in Iraq, Arabia Saudita, Siria ed Egitto. Su 300.000 ahadith che valutò, solo circa 4.000 (inclusi più hadith in un singolo hadith, cioè più citazioni) furono estratti per l'inclusione nella sua collezione in base a rigorosi criteri di accettazione. Muslim era uno studente di Bukhari.
È importante realizzare, tuttavia, che la collezione di Muslim non è completa: ci sono altri studiosi che hanno lavorato come Muslim e raccolto altri rapporti autentici.
1. Faith (Kitab Al Iman)
2. Purificazione (Kitab Al-Taharah)
3. Mestruazioni (Kitab Al-Haid)
4. Salat (preghiera) (Kitab Al-Salat)
5. Zakat (Kitab Al-Zakat)
6. Digiuno (Kitab Al-Sawm)
7. Pellegrinaggio (Kitab Al-Hajj)
8. Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
9. Divorzio (Kitab Al-Talaq)
10. Relativo alle Transazioni Commerciali (Kitab Al-Buyu)
11. Concernente le Regole dell'Eredità (Kitab Al-Faraid)
12. Regali (Kitab Al-Hibat)
13. Legati (Kitab Al-Wasiyya)
14. Voti (Kitab Al-Nadhr)
15. Giuramenti (Kitab Al-Iman)
16. Concernente il Giuramento, per Stabilire la Responsabilità degli Omicidi, la Lotta, la Vendetta e il Risarcimento (Kitab Al-Qasama Wal-Muharaba Wal-Qisas Wal-Diyat)
17. Relativo alle Pene Prescritte dall'Islam (Kitab Al-Hudud)
18. Relativo alle Decisioni Giudiziarie (Kitab Al -Aqdiyya)
19. Jihad e Spedizione (Kitab Al-Jihad Wal-Siyar)
20. sul Governo (Kitab Al-Imara)
21. Giochi e Animali che Possono Essere Macellati e gli Animali che Possono Essere Mangiati (Kitab-Us-Said Wa'L-Dhaba'Ih Wa Ma Yu'Kalu Min Al-Hayawan)
22. Sacrifici (Kitab Al-Adahi)
23. Bevande (Kitab Al-Ashriba)
24. Concernente Abiti e Adornamenti (Kitab Al-Libas Wa'L-Zinah)
25. sul Comportamento Generale (Kitab Al -Adab)
26. sui Saluti e i Saluti (Kitab As-Salam)
27. Concernente l'uso di parole corrette (Kitab Al-Alfaz Min Al-Adab Wa Ghairiha)
28. Poesia (Kitab Al-Shi'r)
29. Visioni (Kitab Al-Ruya)
30. Concernente le Eccellenti Qualità del Santo Profeta (pace e benedizioni su di lui) e dei suoi Compagni (Kitab Al- Fada'il)
31. Concernente i Meriti dei Compagni (Allah sia soddisfatto di loro) del Santo Profeta (pace e benedizioni su di lui)
32. Virtù, Buone Maniere e Unione dei Legami di Parentela (Kitab Al-Birr Wa'S-Salat-I-Wa'L-Adab)
33. Destino (Kitab-Ul-Qadr)
34. Conoscenza (Kitab Al-'Ilm)
35. Pertainente al Ricordo di Allah, Supplica, Pentimento e Richiesta di Perdono (Kitab Al -Dhikr)
36. Tradizioni che Ammorbidiscono il Cuore (Kitab Al -Riqaq)
37. Pertainente al Pentimento e all'Esortazione al Pentimento (Kitab Al-Tauba)
38. Pertainente alle Caratteristiche degli *ipocriti* e Ordine Concernente Essi (Kitab Sifat Al-Munafiqin Wa Ahkamihim)
39. Fornire una Descrizione del Giorno del Giudizio, del Paradiso e dell'*Inferno* (Kitab Sifat Al-Qiyama Wa'L Janna Wa'N-Nar)
40. Pertainente al Paradiso, la sua Descrizione, le sue Grazie e i suoi Intimi (Kitab Al -Jannat Wa Sifat Na'Imiha Wa Ahliha)
41. Pertainente al Tumulto e ai Presagi dell'Ora Finale (Kitab Al-Fitan Wa Ashrat As-Sa'Ah)
42. Pertainente alla Pietà e all'Ammorbidimento dei Cuori (Kitab Al-Zuhd Wa Al-Raqa'iq)
43. Commentario (Kitab Al-Tafsir)
Torna alla Pagina Principale