Femmes qui ont embrassé l’islam [L-M]
Traduction automatique de l’anglais, pas encore relue. Voir l’original en anglais.
Lady Evelyn Zeinab Cobbold (Angleterre)
On me demande souvent quand et pourquoi je suis devenue musulmane. Je ne peux que répondre que je ne connais pas le moment précis où la vérité de l’islam s’est révélée à moi. Il semble que j’aie toujours été musulmane. Ce n’est pas si étrange quand on se souvient que l’islam est la religion naturelle qu’un enfant, laissé à lui-même, développerait. En effet, comme l’a décrit un critique occidental : « L’islam est la religion du bon sens. »
Plus je lisais et plus j’étudiais, plus je devenais convaincue que l’islam était la religion la plus pratique, et celle qui était le plus susceptible de résoudre les nombreux problèmes complexes du monde, et d’apporter à l’humanité paix et bonheur. Depuis lors, je n’ai jamais douté qu’il n’y ait qu’un seul Dieu ; que Moïse, Jésus, Muhammad et d’autres avant eux (paix sur eux tous) étaient des prophètes, divinement inspirés, que pour chaque nation Dieu a envoyé un apôtre, que nous ne sommes pas nés dans le péché, et que nous n’avons pas besoin de rédemption, que nous n’avons besoin de personne pour intercéder entre nous et Dieu, Que nous pouvons approcher à tout moment, et que personne ne peut intercéder pour nous, même Muhammad ou Jésus [à moins que Dieu ne le permette - ndl.], et que notre salut dépend entièrement de nous-mêmes et de nos actions.
Le mot « islam » signifie se soumettre à Dieu. Il signifie aussi paix. Un musulman est celui qui est « en harmonie avec les décrets de l’auteur de ce monde », celui qui a fait la paix avec Dieu et Ses créatures.
L’islam repose sur deux vérités fondamentales : (a) l’Unicité de Dieu et (b) la Fraternité de l’humanité, et est entièrement exempt de tout fardeau de dogmatisme théologique. Avant tout, c’est une foi positive.
L’influence du Hajj ne saurait être exagérée. Faire partie de cette immense congrégation réunie des quatre coins de la terre, lors de cette occasion sacrée et sur ce lieu sacré, et se joindre à cette masse d’humanité, dans toute l’humilité, à la glorification de Dieu, est de voir sa conscience impressionnée par la pleine signification de l’idéal islamique, est d’être privilégié de participer à l’une des expériences les plus inspirantes qui aient jamais été accordées aux êtres humains. Visiter le lieu de naissance de l’islam, fouler le sol sacré de la lutte du prophète pour ramener l’humanité égarée à Dieu, est de revivre ces lieux sacrés par les souvenirs de la longue tâche et des souffrances de Muhammad pendant les années de sacrifice et de martyre glorieux, est d’avoir son âme embrasée par ce feu céleste qui a illuminé toute la terre. Mais ce n’est pas tout. Le Hajj, avant tout, favorise l’unité parmi les musulmans. S’il y a quelque chose qui unifie les forces dispersées de l’islam et les imprègne de sympathie mutuelle, c’est le pèlerinage. Il leur fournit un point central auquel ils se rassemblent de tous les coins de la terre. Il leur crée chaque année une occasion de se rencontrer et de se connaître, d’échanger des points de vue et de comparer des expériences et d’unir leurs divers efforts au bien commun. Les distances sont abolies. Les divergences de secte sont mises de côté. Les divergences de race et de couleur cessent d’exister dans cette fraternité de la foi qui unit tous les musulmans en un seul grand frère et les rend conscients du glorieux héritage qui leur appartient.
De "L'islam, Notre Choix"
Lara
DÉCOUVRIR L’ISLAM : L’HISTOIRE D’UNE MUSULMANE CANADIENNE
25 avril 1996
As-Salamu Alaikum wa Rahmahtullahi wa Barakatu (Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous).
Je suis Canado-américaine d’ascendance scandinave et d’autres origines, et j’ai été élevée au Canada. Je suis musulmane depuis février 1993, lorsque j’avais 23 ans. Pendant mon enfance, je n’ai été affiliée à aucune religion ni athée. Lorsque j’étais à l’adolescence, j’ai commencé à réfléchir un peu à la religion et à ce moment-là, je croyais à l’Unicité de Dieu (Tawhid). Le christianisme ne m’a jamais intéressée.
Mon premier contact avec les musulmans eut lieu lorsque je fus présentée à quelques étudiants musulmans internationaux en 1988. Grâce à eux, j'ai appris quelques notions sur l'islam, comme le jeûne du Ramadan. Mais ce n'est que réellement en 1992 que je suis devenue intéressée par l'islam. Au cours de l'été de cette année-là, un journal canadien a publié une série d'articles attaquant l'islam en utilisant des exemples de comportements anti-islamiques de certains musulmans dans le but de diaboliser l'islam lui-même. Les non-musulmans ont tendance à juger l'islam sur la base du comportement (qui n'est pas nécessairement islamique) des musulmans. Je n'étais pas encore une musulmane, mais les articles étaient tellement scandaleux que j'ai envoyé une lettre au rédacteur en chef en défense de l'islam. Maintenant, j'étais curieuse de l'islam. J'ai relu quelques articles que j'avais récupérés plusieurs mois auparavant lors de la Semaine de sensibilisation à l'islam de la MSA (Muslim Student Association) à mon université. L'un d'eux parlait d'‘Isa (Alaihe Salam) [Jésus] en tant que prophète de l'islam. De plus, j'ai demandé à un musulman de me trouver des livres sur l'islam ; ils portaient sur l'idéologie générale de l'islam et avaient été écrits par deux célèbres auteurs musulmans. Impressionnée, je pensais : « C'est l'islam ? Cela semble si juste. » Au cours des mois suivants, pendant mon temps libre tout en étudiant à l'université, j'ai continué à apprendre sur l'islam à partir de livres islamiques authentiques, par exemple La Vie de Muhammad (Salallahu Alaihe wa Salam) du Dr Muhammad Haykal. On n'apprend certainement pas la vérité sur l'islam dans les médias de masse ! De plus, les nouveaux convertis à l'islam doivent surtout faire attention à éviter les écrits de groupes déviants qui prétendent avoir des liens avec l'islam afin de ne pas être induits en erreur. Et le simple fait qu'un auteur ait un nom arabe ne signifie pas nécessairement qu'il ou elle est un musulman savant ou même musulman du tout. J'ai également appris sur l'islam auprès de musulmans et de musulmanes gentils et compétents qui ne me mettaient pas de pression. Entre-temps, j'avais commencé à islamiser mon comportement, ce qui ne nécessitait pas de changements importants. J'évitais déjà de consommer de l'alcool et de la viande de porc. De plus, j'ai toujours préféré m'habiller de manière conservatrice/modeste et ne pas porter de maquillage, de parfum ou de bijoux en dehors de chez moi. J'ai commencé à ne manger que de la viande abattue selon les rites islamiques. De plus, pendant cette période, j'ai visité une mosquée (mosquée) dans ma ville pour la première fois.
Jusqu'à ce que je découvre l'islam, je ne savais presque rien à son sujet. Je dis découvert parce que le "islam" dont j'avais toujours entendu parler par les médias n'est pas le véritable islam. J'avais toujours supposé que l'islam n'était qu'une autre religion fabriquée par l'homme, sans savoir que c'est la Vérité. J'avais également supposé qu'une personne devait être élevée comme musulmane pour l'être. Je n'étais pas consciente du fait que tous les êtres humains naissent musulmans (dans un état d'islam - soumis au Créateur). Comme beaucoup d'"Occidentaux", j'associais l'islam à l'"Orient" et ne savais pas que l'islam est universel à la fois dans le temps et dans l'espace. Cependant, je n'ai jamais eu de sentiments négatifs envers l'islam, al-Hamdulillah. Plus j'acquiers de connaissances sur l'islam, plus je me sens capable d'être moi-même musulmane, car je constate que beaucoup des croyances que j'avais déjà étaient en fait islamiques, et non simplement du "bon sens".
Alors, après m'être familiarisée avec ce que l'islam est fondamentalement et avec les devoirs et la conduite appropriée d'une personne musulmane, ainsi qu'après avoir réfléchi, j'ai senti que j'étais prête à accepter l'islam et à vivre comme une musulmane. Un jour, alors que j'étais chez moi, j'ai prononcé la Shahada (déclaration de foi) et j'ai commencé à accomplir les cinq prières quotidiennes (salawat), al-Hamdulillah. C'était en février 1993, quelques jours avant le début du mois du Ramadan. Je ne voulais pas manquer le jeûne cette fois ! J'ai trouvé le jeûne beaucoup plus facile que je ne l'avais anticipé ; avant de jeûner, je m'étais inquiétée de pouvoir m'évanouir. Au début, il y a eu une période d'adaptation pour se familiariser avec la nouvelle routine de l'accomplissement de la salah et du jeûne, et j'ai fait quelques erreurs, mais c'était passionnant et pas difficile.
J'ai commencé à lire le Coran (la traduction d'Abdullah Yusuf Ali) lorsque l'on m'en a offert un peu après avoir accepté l'islam. Avant cela, je n'avais lu que des extraits dans d'autres livres. Aussi, au début, j'ai trouvé Les lois et les interdictions en islam du Dr. Yusuf al-Qaradawi à être un guide utile.
En janvier 1996 (pendant le Ramadan) j'ai commencé à porter le foulard islamique (hijab). J'ai réalisé que je ne pouvais pas pleinement me soumettre à Allah (SWT), ce qui est l'essence même d'être musulman, sans le porter. L'islam doit être accepté et pratiqué dans son intégralité ; ce n'est pas une religion "à adapter à ses envies". Depuis que je suis devenue musulmane, j'étais consciente que le foulard était exigé des femmes musulmanes et j'avais l'intention de le porter éventuellement. J'aurais dû le porter immédiatement après avoir accepté l'islam, mais pour de nombreuses musulmanes (même certaines issues de familles musulmanes), il n'est pas facile de faire ce pas et de le mettre dans une société non musulmane. C'est ridicule de voir à quel point tant de personnes s'offusquent à cause d'un simple morceau de tissu ! De plus, il est intéressant de noter que les nonnes chrétiennes ne sont jamais critiquées pour couvrir leurs têtes. Jamais de ma vie n'ai-je eu de sentiments négatifs envers les muhajjabas (femmes qui portent le hijab) lorsque je les ai vues. Ce qui m'a fait hésiter à le porter, c'était la peur de recevoir un mauvais traitement de la part des autres, surtout de la famille. Mais nous ne devons craindre qu'Allah (SWT), et non les autres. Dans les mois précédant le jour où j'ai définitivement mis le hijab, j'ai commencé à "pratiquer" en le portant. Je le portais lorsque je voyageais entre ma maison et la mosquée locale les vendredis, lorsque j'ai commencé à assister à la prière congregational du vendredi (jum'a salah). (Bien sûr, depuis que je suis musulmane, j'ai toujours porté le hijab pendant chaque prière). Quelques semaines auparavant, dans la du'a, j'ai commencé à demander à Allah (SWT) de me faciliter le port du hijab.
Le jour où j'ai finalement mis le hijab définitivement, j'étais arrivée à un point où je sentais que je ne pouvais plus sortir la tête découverte, et
je me suis dit "pas de problème" si d'autres n'aiment pas que je le porte, puisque je suis seule responsable de mes actions et que je suis tenue d'accomplir mes devoirs islamiques, et je ne pourrai jamais plaire à tout le monde de toute façon. Parfois, l'opposition au hijab est une question de contrôle : certaines personnes n'aiment tout simplement pas celles qui sont déterminées et indépendantes, surtout s'il s'agit de leur enfant.
En portant le hijab, j'ai immédiatement ressenti une protection et j'ai enfin pu sortir sans être la cible des regards/des baisers des hommes. Au début, je me suis sentie un peu mal à l'aise, mais après quelques semaines, je me suis complètement habituée à porter le hijab. Parfois, d'autres personnes ont l'air perplexes/confuses, je pense parce qu'elles ne sont pas habituées à voir des musulmanes à la peau claire et aux yeux bleus ! Au fait, porter le hijab est une forme de da'wah, car cela attire l'attention sur l'islam.
Depuis que j'ai accepté l'islam, je continue à chercher la connaissance sur la Deen (religion), ce qui est un devoir à vie pour tous les musulmans, hommes et femmes. Actuellement, j'apprends l'arabe et j'espère être bientôt capable de lire le Coran en arabe, insha'Allah. La lecture, la discussion sur l'islam avec d'autres musulmans et le khutba du vendredi (jum'a) sont tous éducatifs. S'efforcer d'être aussi pieux que possible et lutter contre ses propres traits négatifs (jihad al-nafs) demande des efforts et est continu et sans fin pour les musulmans.
Je trouve l'islam de plus en plus fascinant, et j'aime vivre en tant que musulmane.
Madonna Johnson
Extrait de Why We Embraced Islam, Livres 9 et 10. Édité par le Dr Arafat El-Ashi (1419H/1998), Toronto, Canada
En regardant mon passé, je dis que le tournant dans ma vie a été sans aucun doute la naissance de ma fille.
Avant qu'elle ne naisse, j'ai passé ma vie au jour le jour, concentrant mon temps et mon attention sur la crise que je pouvais attraper. S'il n'y en avait pas, alors j'en créais une.
Lorsque je suis tombée enceinte, je savais que j'allais élever mon enfant seule. Si ce n'était pas pour l'amour, la dévotion et la détermination de ma mère, les choses auraient été différentes.
Lorsque ma fille avait 5 mois, elle est décédée d'un "syndrome de mort subite du nourrisson" (SMSN), qui est un terme médical pour
"aucune cause connue".
Je n’avais jamais ressenti une telle douleur, panique et vide total. Cependant, tout au long des funérailles, je consolais les autres, leur disant que je croyais de tout cœur que Dieu ne me causerait pas une telle douleur s’il n’avait rien d’incroyable à me réserver pour l’avenir ; il me suffisait de rester sur le droit chemin, et Dieu me montrerait quand j’étais prête.
Des amis disaient : « Vous la reverrez un jour. » Je les interrogeais ouvertement : comment est-ce que quelqu’un sait que je vais au ciel ? Le simple fait que j’étais chrétienne ne garantissait rien, car je ne parvenais pas à avaler complètement le christianisme. Il y avait trop de questions sans réponse.
Ainsi, ma quête de la « Vraie Religion Unique » a commencé par un désir de m’assurer que je reverrais bien ma fille.
J’ai examiné toutes les religions chrétiennes avec diligence. Ayant été chrétienne toute ma vie, il m’était très difficile de regarder au-delà de l’église, même si mon cœur n’était pas totalement chrétien.
Des gens me disaient des choses comme : « Jésus m’a parlé aujourd’hui » ou « Jésus est avec vous, il suffit de l’inviter dans votre cœur et vous verrez votre fille au ciel. »
Je commençais à penser que j’étais condamnée. Je regardais les cartes de tarot, les cristaux, et j’ai même envisagé que toutes les religions vous mèneraient au ciel, si vous suiviez leurs croyances.
Finalement, j’ai mis ma recherche entre parenthèses pendant un certain temps et j’ai trouvé un emploi dans un bar à Indianapolis. C’est là que j’ai rencontré une fille, qui s’est avérée être une bonne amie pendant un certain temps. Elle dirigeait trois ou quatre entreprises depuis chez elle, aucune d’entre elles ne fonctionnait très bien, et certaines étaient douteuses.
Un jour, elle m’a demandé si je voulais aller en Malaisie. Elle a dit qu’elle voulait que j’achète des vêtements de style malaisien, que je fasse prendre des photos et que je trouve un importateur-exportateur pour gérer l’entreprise. Sans réfléchir, j’ai dit : « J’en suis ! »
Je suis arrivée à Kuala Lumpur au milieu du Ramadan. Je n’avais jamais entendu parler de l’islam auparavant et je ne savais pas que la Malaisie était un pays islamique. Presque toutes les femmes que je voyais portaient un foulard sur la tête par une chaleur de 30 degrés Celsius !
J’ai également remarqué que les gens faisaient tout leur possible pour être gentils avec moi. Il a fallu un ami très spécial (plus, il était l’un des rares à parler anglais assez bien) pour m’expliquer que la Malaisie était un pays islamique, et que les musulmans croient que chaque fois que nous faisons quelque chose de bien pour quelqu’un pour l’agrément d’Allah (SWT), alors nous serons récompensés pour cet acte le Jour du Jugement, Insha Allah.
Cependant, tout ce que je voyais, c’étaient les aspects négatifs de l’islam, les mêmes choses que voient les autres, qui sont ignorants de l’islam ; donc
J’ai acheté des livres islamiques (y compris un Coran) et j’ai commencé à étudier l’islam.
J’ai posé de nombreuses questions, comme pourquoi les femmes couvrent-elles tout leur corps, à l’exception du visage et des mains ? Pourquoi tout le monde est-il si heureux et prêt à jeûner toute la journée ? Comment quelqu’un peut-il être heureux de se priver de nourriture ? Il me semblait soudain que personne ne parlait assez bien anglais pour me satisfaire, alors je me suis tournée vers le Coran.
Depuis que je me souviens, je me suis sentie décalée dans le christianisme, comme si j’étais la seule à l’église qui ne savait pas que la blague était sur moi.
Plus j’étudiais l’islam, plus je commençais à me demander si c’était la voie de ma fille ; cette religion me mènerait-elle au Paradis ?
Bien que mon plus grand obstacle fût le concept islamique de Jésus (PBUH), et comment pourrais-je expliquer cela à tout le monde à la maison,
j’ai trouvé les réponses à certaines de mes questions et j’ai réalisé que l’islam était ce que je cherchais.
Mais j’avais un problème : devrais-je relever le défi... devenir musulmane et suivre le droit chemin vers le Paradis ? Ou nier la Vérité
Je savais au fond de mon cœur, par peur du désapprobation et de la persécution de la part de ma famille et de mes amis... ne serait-ce que pour abider en enfer éternellement ?
Je portais constamment avec moi un sentiment de désespoir et d'anxiété. C'était mon état d'esprit tous les jours pendant que je décidais
si je devais revenir à l'islam ou non.
Pour moi, cette décision n'était pas aussi facile. L'islam n'est pas une religion à temps partiel ; un musulman véritable ne pratique pas l'islam un jour par semaine. L'islam est un défi à temps plein avec d'énormes difficultés, ainsi que des avantages. Plus vous apprenez et comprenez, plus vous réalisez que vous ne venez tout juste qu'effleurer la surface, ce qui vous pousse à vous efforcer d'en apprendre davantage.
Un jour, je me suis réveillée avec les mots : « D'accord, je crois, je vais revenir à l'islam », et à partir de ce moment-là, toutes mes turbulences et mon anxiété ont disparu Alhamdulillah.
Toute la douleur que j'avais ressentie à cause de mes expériences passées, y compris la mort de ma fille, a disparu. Les cauchemars ont cessé, et
j'ai ressenti la paix la plus incroyable.
Je suis allée à PERKIM, l'Organisation malaisienne du bien-être musulman, et j'ai fait ma Shahada, remplissant ma vie de la paix et de l'amour d'Allah (SWT), Alhamdulillah.
En regardant en arrière, je peux dire que toutes les choses que j'ai vécues sur mon chemin vers l'islam valaient bien l'effort et la douleur, parce que maintenant, Insha'Allah, je pourrai revoir et serrer ma fille dans mes bras à nouveau, si je peux rester sur le droit chemin.
Bien sûr, j'ai encore des défis ; être musulmane ne signifie pas que je n'aurai pas de problèmes. Mais être une musulmane signifie que pour chaque défi auquel je suis confrontée, la solution réside dans le suivi du chemin de la Vérité. Et au bout de ce chemin se trouve le Paradis, ma fille et d'innombrables autres plaisirs que l'esprit humain ne peut même pas commencer à comprendre.
Tous les louanges sont dues à Allah pour m'avoir guidée vers la Vérité et pour Sa grâce en me faisant une musulmane.