Le miracle
Traduction automatique de l’anglais, pas encore relue. Voir l’original en anglais.
Pourquoi la nécessité d'un miracle ?
Il y a eu de nombreuses revendications de prophétie au cours du temps. Certaines de ces revendications étaient légitimes, et d'autres étaient motivées par la soif de pouvoir, de richesse ou de statut. Comment les gens de ces époques pouvaient-ils faire la différence ? Comment pouvons-nous le savoir ?
Il existe au moins deux caractéristiques qui distinguent les vrais prophètes. Lorsque Allah élevait un prophète parmi un peuple, il les équipait de miracles par lesquels les gens pouvaient les identifier. Parfois, de faux prophètes se levaient et les résistaient. Les faux prophètes produisaient des prouesses de magie conçues pour convaincre les gens de suivre leur voie. Mais Allah fortifiait Ses prophètes avec Ses miracles qui vainquaient la magie. Un exemple de cela est l'histoire du prophète Moïse, où les 'serpents' magiques des magiciens de Pharaon étaient dévorés par le véritable miracle du bâton de Moïse. Un autre témoignage de la distinction entre la magie et le miracle fut la conversion des magiciens eux-mêmes à la religion de Moïse après avoir vu le miracle de son bâton.
La seconde caractéristique est le contenu vertueux du Message des prophètes, et leur adhésion personnelle et inébranlable à sa guidance.
Nous allons nous concentrer sur la première distinction, et discuter de la manière dont Allah a préservé et envoyé un miracle qui est avec nous aujourd'hui.
Les miracles des véritables Messagers d’Allah étaient principalement destinés aux personnes immédiatement exposées à eux. Le fait que Jésus ressuscite les morts, par la permission d’Allah, était sans aucun doute un spectacle convaincant pour ceux qui en étaient témoins. Le bâton de Moïse, véritablement transformé en serpent par la Permission d’Allah, fit s’effondrer les magiciens en adoration de la puissance d’Allah.
Les prophètes sont morts ou ont été élevés par Allah, et avec eux sont partis leurs miracles. Mais si Allah nous appelle à croire en Lui, nous qui vivons des siècles après les prophètes, supposons-Nous qu’Il nous laisserait sans une opportunité similaire de témoigner des preuves et des signes de Sa Puissance et de Sa Miséricorde ? Allah est le Plus Juste, et Il a bel et bien envoyé un seul miracle éclatant – parfaitement préservé.
Quel est ce miracle ?
Allah a révélé des Livres contenant Sa Parole Directrice à certains de Ses prophètes. Après le décès de certains des prophètes, les gens ont modifié certains textes en ajoutant ou en supprimant des choses selon leurs caprices. Mais comment pouvons-nous savoir quels de ces Livres sont restés intacts tels qu’ils ont été révélés ?
Allah lui-même répond à cette question dans le Coran :
« Si le Coran venait d’autres que Allah, ils y trouveraient beaucoup de contradictions. »
Faisant partie de notre critère pour déterminer l’authenticité, le Livre ne doit pas contenir de contradictions et ne doit pas entrer en conflit avec les faits scientifiques établis.
Nous avons aujourd’hui ces Livres que les gens prétendent provenir d’Allah. (c'est-à-dire, la Torah, la Bible, le Coran, etc.) Notre objectif ici n’est pas de tester chaque livre et de découvrir ses erreurs (voir Islamic Selections, Deedat, Ahmed : The Islamic Propagation Center, Durban, South Africa). Nous ne ferons que tester le Coran, car nous croyons qu’il est le dernier miracle.
Qu'est-ce que le Coran ?
Précisément, ce sont les Paroles d’Allah révélées au prophète Muhammad par l’intermédiaire de l’ange Gabriel. Il a été mémorisé, sur une période de 23 ans, par le prophète Muhammad
, qui l’a enseigné à ses compagnons. À leur tour, ses compagnons l’ont mémorisé jusqu’à ce qu’il y ait des centaines de ses disciples récitant le même texte. Aujourd’hui, il existe peut-être des millions de musulmans, hommes et femmes, qui ont mémorisé le Coran. Chacun étant éventuellement capable de remonter son enseignant au prophète Muhammad
.
Grâce à cette corroboration massive, en arabe 'mutawaatir', nous pouvons vérifier qu'un seul mot du Coran n'a pas été altéré depuis qu'il a été révélé à Muhammad
il y a plus de quatorze siècles. Nous croyons que la Torah et la Bible sont également des livres originaires d’Allah, mais qu'ils ont tous deux été modifiés (ibid. Deedat) par l'homme au fil des âges. Le Coran est le seul livre d’Allah qui reste inchangé, et a été la révélation finale d’Allah à l'humanité.
Le Coran est la première source de croyance et de pratique pour les musulmans. Il fournit des directives pour vivre tous les aspects de la vie, et traite de tous les sujets qui concernent l'humanité.
Examen plus approfondi des preuves du Coran
Tant la Torah que la Bible étaient d'une égale valeur par rapport au Coran dans le sens où elles étaient toutes les deux d’Allah. Cependant, Allah, dans Sa sagesse, s'est engagé à préserver Sa révélation finale contre toute altération. Il a dit :
19. Regardez ! Nous* (Allah), c'est Nous qui avons révélé le Rappel (Coran), et regardez ! Certes, Nous en sommes les Gardiens. (15:19)
* L'une des utilisations du « nous » en arabe est de glorifier et d'indiquer la grandeur d'une personne. Ici, il indique la grandeur et non la pluralité.
De plus, Allah a lancé un défi à quiconque doute de la véracité du Coran. Il a dit :
Si vous avez des doutes au sujet de ce que Nous avons révélé à notre serviteur, alors produisez une sourate identique, en vous aidant des divinités que vous adorez en dehors d’Allah, si vous dites la vérité. Si vous n’y parvenez pas - et vous n’y parviendrez pas - alors préservez-vous du feu de l’Enfer, préparé pour les impies et alimenté par les hommes et les pierres.2:23-24)
Plus de 1400 ans se sont écoulés et aucun accomplissement de ce défi n'a été produit. Bien que les Arabes aient été parmi les plus avancés en poésie et en éloquence, ils ont lamentablement échoué dans leurs efforts.
La deuxième partie de notre critère était qu'un Livre d’Allah devrait être en accord avec les faits scientifiques établis. Cela doit évidemment être le cas car Celui qui a révélé le Message et le Créateur sont les mêmes. Le Coran fait plus que simplement être en accord passivement. Il y a plus de 1400 ans, avant l'avènement de la plupart des outils modernes d'observation scientifique, le Coran a parlé en détail de phénomènes naturels qui n'ont été découverts qu'au cours des derniers siècles.
53. Nous allons leur montrer Nos signes de par le monde et en eux-mêmes, jusqu’à ce qu’ils soient convaincus que le Coran est bien la vérité. Ne suffit-il pas d’ailleurs que ton Seigneur soit témoin de toute chose ?
(41:53)
Observations scientifiques du Coran
Le Coran, qui a été révélé il y a quatorze siècles, a mentionné des faits découverts ou prouvés seulement récemment par les scientifiques. Cela prouve sans aucun doute que le Coran doit être la parole littérale d’Allah, révélée par Lui au Prophète Muhammad
, et que le Coran n’a pas été rédigé par Muhammad
ou par aucun autre être humain. Cela prouve également que Muhammad
est véritablement un prophète envoyé par Allah. Il est au-delà de la raison que quiconque il y a quatorze cents ans aurait pu connaître ces faits découverts ou prouvés seulement récemment avec des équipements avancés et des méthodes scientifiques sophistiquées. Par exemple :
Le témoignage de l'Histoire
Nous sommes sûrs que cela servira à convaincre le lecteur que le Coran n'a pas pu être produit par un être humain. Nous appelons tous les penseurs ouverts d'esprit à étudier le Coran à la lumière des points susmentionnés. Bien que certaines des affirmations suivantes ne correspondent pas aux croyances islamiques, nous avons estimé qu'il serait bénéfique d'inclure les opinions d'auteurs occidentaux sur le Coran.
« Cependant souvent nous nous tournons vers lui [le Coran] au début nous dégoûtant à chaque fois à nouveau, il attire bientôt, étonne et, à la fin, force notre révérence... Son style, en accord avec son contenu et son objectif est sévère, grandiose, terrible - tantôt véritablement sublime -- Ainsi, ce livre continuera d'exercer à travers toutes les âges une influence puissante. » --Goethe, cité dans le DICTIONNAIRE DE L'ISLAM de T.P. Hughes, p. 526.
« Le Coran occupe indéniablement une position importante parmi les grands livres religieux du monde. Bien qu'il soit le plus jeune des ouvrages marquants de cette classe de littérature, il cède à bien peu pour l'effet merveilleux qu'il a produit sur de vastes masses d'hommes. Il a créé une nouvelle phase de la pensée humaine et un nouveau type de caractère. Il a d'abord transformé un certain nombre de tribus bédouines hétérogènes de la péninsule arabique en une nation de héros, puis a procédé à créer les vastes organisations politico-religieuses du monde musulman, qui constituent l'une des forces avec lesquelles l'Europe et l'Orient doivent compter aujourd'hui. » --G. Margoliouth, Introduction à THE KORAN de J.M. Rodwell, New York: Everyman's Library, 1977, p. vii.
« Une œuvre, donc, qui appelle de si puissantes et apparemment incompatibles émotions même chez le lecteur lointain - lointain comme le temps, et encore plus comme le développement mental - une œuvre qui ne se contente pas de vaincre la répugnance qu'il pourrait commencer à lire, mais transforme ce sentiment défavorable en étonnement et en admiration... » --Dr. Steingass, cité dans le DICTIONNAIRE DE L'ISLAM de T.P. Hughes, pp. 526-527.
"L'observation ci-dessus rend insoutenable l'hypothèse avancée par ceux qui voient Muhammad comme l'auteur du Coran. Comment un homme, partant d'une condition d'illettré, aurait-il pu devenir l'auteur le plus important, en termes de mérites littéraires, dans toute la littérature arabe ? Comment aurait-il ensuite pu prononcer des vérités de nature scientifique qu'aucun autre être humain n'aurait pu développer à cette époque, et tout cela sans jamais faire la moindre erreur dans ses déclarations sur le sujet ?" --Maurice Bucaille, THE BIBLE, THE Coran AND SCIENCE, 1978, p. 125.
"Il convient donc, ici, de ne pas mesurer ses mérites en tant que production littéraire selon certains maximes préconçues de goût subjectif et esthétique, mais plutôt selon les effets qu'il a produits chez les contemporains et les compatriotes de Muhammad. Si, en effet, il s'adressa si puissamment et si convaincant aux cœurs de ses auditeurs au point de fusionner des éléments jusqu'alors centrifuges et antagonistes en un corps compact et bien organisé, animé d'idées bien au-delà de celles qui avaient jusqu'alors régné dans l'esprit arabe, alors son éloquence était parfaite, simplement parce qu'il créa une nation civilisée à partir de tribus sauvages, et inséra un nouveau fil dans la vieille trame de l'histoire." --Dr. Steingass, cité dans le DICTIONNAIRE DE L'ISLAM de T.P. Hughes, p. 528.
"En entreprenant la présente tentative d'améliorer le travail de mes prédécesseurs et de produire quelque chose qui pourrait être accepté comme écho, même faible, de la sublime rhétorique du Coran arabe, je me suis efforcé d'étudier les rythmes complexes et richement variés qui - en dehors du message lui-même - constituent la revendication indéniable du Coran en tant que l'un des plus grands chefs-d'œuvre littéraires de l'humanité... Cette caractéristique très particulière - 'cette symphonie inimitable,' comme le décrivait Pickthall, le croyant, de son Livre Saint, 'dont les seuls sons émeuvent les hommes jusqu'aux larmes et à l'extase' - a été presque totalement ignorée par les traducteurs précédents ; il n'est donc pas étonnant que ce qu'ils ont produit sonne terne et plat en comparaison de l'original magnifiquement décoré." --Arthur J. Arberry, THE KORAN INTERPRETED, Londres : Oxford University Press, 1964, p. x.
"Un examen totalement objectif de celui-ci [le Coran] à la lumière des connaissances modernes, nous conduit à reconnaître l'accord entre les deux, comme cela a déjà été noté à plusieurs reprises. Cela nous amène à considérer comme inconcevable qu'un homme de l'époque de Muhammad ait pu être l'auteur de telles déclarations en raison de l'état des connaissances à son époque. Ces considérations font partie de ce qui donne à la Révélation coranique sa place unique, et force le scientifique impartial à admettre son incapacité à fournir une explication qui ne repose que sur le raisonnement matérialiste." --Maurice Bucaille, THE Coran AND MODERN SCIENCE, 1981, p. 18.
Conclusion
Les musulmans affirment que la Torah, la Bible et le Coran ont été révélés par Allah pour guider l'humanité. Cependant, tant la Torah que la Bible ont été éditées par l'homme, alors que le Coran est resté dans sa forme originale depuis sa révélation.
Le Coran est d’Allah (signification arabe : « le seul vrai Dieu ») est une affirmation étayée par son propre contenu. Le Coran offre de nombreuses observations précises sur les phénomènes naturels, décrites avec exactitude seulement récemment par la science moderne. Outre cela, le Coran contient des connaissances sur Allah Lui-même, sur Sa Loi, et sur les Prophètes et nations précédents. La meilleure façon de faire l’expérience du miracle du Coran contenu en lui est de le lire, en ayant l’intention de se rapprocher d’Allah.
En effet, la première commande révélée au Prophète Muhammad
était :
"Lis au nom de ton Seigneur qui a créé. Qui a créé l'homme d'un caillot de sang. Lis et ton Seigneur est le Très-Généreux - qui a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas."
