Sahih Muslim, Kitab Al-Sh'ir (Livre de Poésie )

✦

Texte des hadiths en français : édition fawazahmed0/hadith-api fra-muslim (traducteur non indiqué par la source), alignée sur la numérotation de ce site. Les autres textes de la page (titres, chapitres) sont traduits automatiquement de l’anglais, non relus. Voir l’original en anglais.

Sahih MuslimKitab Al-Sh'ir (Livre de Poésie )
Chapitre 1 : ....
Chapitre 2 : Il est interdit de jouer aux échecs

Chapitre 1 : ....

Livre 28, Numéro 5602: [Pas de texte français publié trouvé pour ce hadith : traduction automatique de l’anglais, non relue.]

'Amr b. Sharid a rapporté que son père disait : Un jour alors que je montais derrière le Messager d'Allah (paix et salut sur lui), il dit (à moi) : Te souviens-tu de poèmes d'Umayya b. Abu Salt. Je dis : Oui. Il dit : Alors continue. J'ai récité un distique, et il a dit : Continue.
Puis j'ai récité un autre distique et il a dit : Continue. J'ai récité cent distiques (de sa poésie). Ce hadith a été rapporté sur l'autorité de Sharid par une autre chaîne de narrateurs mais avec une légère variation de formulation.

Livre 28, Numéro 5603 :

Rapporté par ‘Amr b. Sharid d’après son père رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ lui a demandé de réciter de la poésie. Le reste du hadith est le même, avec cette addition : « Il (c’est-à-dire Umayya b. Abu Salt) était sur le point de devenir musulman. » Et dans le hadith transmis par Ibn Mahdi, les mots sont : « Il était presque musulman dans sa poésie. »

Livre 28, Numéro 5604 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La parole la plus véridique prononcée par un Arabe (avant l’Islam) dans la poésie est ce vers de Labid : “En vérité, en dehors d’Allah tout est vain.” »

Livre 28, Numéro 5605 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La parole la plus véridique prononcée par un poète est ce vers de Labid : “En vérité, en dehors d’Allah tout est vain.” » Et Umayya b. Abu Salt était presque musulman

Livre 28, Numéro 5606 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le vers le plus véridique récité par un poète est : “En vérité, en dehors d’Allah tout est vain.” » Et Ibn Abu Salt était presque musulman

Livre 28, Numéro 5607 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le couplet le plus véridique récité par un poète est : “En vérité, en dehors d’Allah tout est vain.” » Et il n’a rien ajouté d’autre

Livre 28, Numéro 5608 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « La parole la plus véridique qu’un poète ait dite est celle de Labid : “En vérité, en dehors d’Allah tout est vain.” »

Livre 28, Numéro 5609 :

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il vaut mieux que le ventre d’un homme soit rempli de pus qui le ronge, plutôt que de remplir (son esprit) de poésie futile. » Abu Bakr a rapporté ce hadith avec une légère variation dans les mots

Livre 28, Numéro 5610 :

Rapporté par Sa’d رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il vaut mieux que le ventre de l’un d’entre vous soit rempli de pus, plutôt que de remplir (son esprit) de poésie. »

Livre 28, Numéro 5611 :

Rapporté par Abu Sa’id Al-Khudri رضي الله عنه : Nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ. Quand nous sommes arrivés à l’endroit appelé ‘Arj, un poète qui récitait de la poésie est venu à notre rencontre. Le Messager d’Allah ﷺ a alors dit : « Attrapez le diable ou retenez le diable, car il vaut mieux remplir le ventre d’un homme de pus que de remplir son cerveau de poésie. »



Chapitre 2 : Il est interdit de jouer aux échecs

Livre 28, Numéro 5612 :

Rapporté par Buraida d’après son père رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui joue à Nardashir (un jeu semblable au backgammon) est comme celui qui se teint la main avec la chair et le sang du porc. »

← Retour à la Page Principale