Une histoire méconnue

✦

Traduction automatique de l’anglais, pas encore relue. Voir l’original en anglais.

Introduction�:

".....le public nord-américain reste ignorant des religions amérindiennes. Et cela, malgré le fait que des centaines de livres et d'articles ont été publiés par des anthropologues, des spécialistes des religions et d'autres sur les croyances autochtones......Peu de cette littérature savante a trouvé sa place dans les livres populaires sur la religion amérindienne..."

Une citation tirée de Native American Religions par Arlene Hirschfelder et Paulette Molin (Facts on File, New York, 1992, ISBN 0-8160-2017-5)

Le 31 juillet 1502, Christophe Colomb a enregistré sa rencontre avec des gens étranges à bord d'un navire étrange au large de l'île de la Jamaïque. Contrairement aux Indiens jamaïcains, ces gens portaient des vêtements : des chemises sans manches et de couleurs vives avec des motifs, et leurs femmes couvraient leurs visages comme celles que Colomb avait vues à Grenade musulmane.

En 1527, le premier passage terrestre des États-Unis par un non-Amérindien a très probablement été réalisé par Azemmouri, un berbère marocain, un musulman.

En 1654, les explorateurs anglais ont signalé une colonie de personnes à barbe portant des vêtements européens, vivant dans des cabanes fondant de l'argent et s'agenouillant pour prier plusieurs fois par jour, où qu'ils soient. La description Powhatan des Indiens du début du XVIIe siècle du Paradis est presque mot pour mot la description que l'on trouve dans le Saint Coran. Le gouverneur du Tennessee, John Sevier, a consigné une rencontre en 1784 dans ce qui est aujourd'hui l'ouest de la Caroline du Nord avec des personnes à la peau foncée, au teint rougeâtre, qui seraient d'ascendance maure et qui affirment être portugaises. Dans l'est du Tennessee, à la fin des années 1700, Jonathan Swift, un Anglais, employait des hommes à la peau foncée qui étaient connus sous le nom d'"Indiens de La Mecque".

Les Melungeons, chassés de leurs terres, privés de leurs droits, souvent assassinés, toujours maltraités, sont devenus un peuple amer et presque vaincu. Au cours des décennies suivantes, dans un effort vain pour s'intégrer à leurs voisins anglo-saxons, ils ont perdu leur héritage, leur culture, leurs noms et leur religion originelle, mais pas leur structure génétique. Les descendants du peuple Melungeon sont partout, en particulier ceux qui ont des ancêtres du sud-est des États-Unis, quelle que soit leur race, avec les noms de famille suivants : Adams, Adkins, Bell, Bennett, Berry, Bowling, Chavis, Coleman, Collins, Gibson, Goins, Hall, Jackson, Lopes, Moore, Mullins, Nash, Robinson, Sexton et Williams. Les Melungeons, bien que la plupart soient chrétiens aujourd'hui, sont l’héritage vivant de la première vague d’immigration de l’islam vers le Nouveau Monde.

Les Melungeons : Une Histoire Cachée de Nettoyage Ethnique en Amérique Par Brent Kennedy

Peut-être Nancy Hanks, la mère d'Abraham Lincoln, était-elle Melungeon. Il semble d'une certaine manière approprié que l'un des plus grands présidents de l'Amérique soit de race mélangée et probablement d'origine musulmane. Mais qui sont les Melungeons ?

Les archives historiques documentent qu'entre 1492 et le début des années 1600, environ 500 000 juifs et musulmans ont été exilés d'Espagne et du Portugal par le biais d'une chasse aux sorcières religieuses connue sous le nom d'Inquisition espagnole.

Des centaines de milliers de musulmans exilés se sont enfuis vers leurs patries ancestrales du Maroc, de l'Algérie, de la Libye et de la Tunisie. En fait, les célèbres pirates de la côte barbaresque d'Afrique venaient de ce groupe. Avec leurs compatriotes turcs, ils étaient réputés pour leurs exploits maritimes alors qu'ils cherchaient à se venger des Espagnols et des Portugais dans de féroces batailles maritimes en Méditerranée.

Bien sûr, ils ne gagnaient pas toujours : ceux des pirates malchanceux qui perdaient en mer finissaient souvent comme esclaves à bord des navires espagnols et portugais à destination du Nouveau Monde. Ironiquement, esclaves des chrétiens une fois de plus.

D'autres musulmans - les berbères en particulier - les Moriscos, se sont fait une place aux îles Canaries, en Inde, en France et dans d'autres pays. Et il est intéressant de noter que partout où ces Berbères exilés allaient, ils s'identifiaient comme "Portugais", même s'ils étaient originaires d'Espagne. En fait, le terme "portugais" est devenu presque synonyme de musulmans et de juifs qui avaient été exilés pendant l'Inquisition.

Enfin, à mesure que les Inquisitions gagnaient en puissance et en sévérité, même les Maures et les Juifs christianisés furent forcés à l'exil. Ces "Conversos", le nom donné à la fois aux musulmans et aux juifs convertis, n'étaient pas de confiance ni de l'Église ni du gouvernement, et probablement pour une bonne raison, puisque la plupart s'étaient convertis au catholicisme uniquement pour éviter la peine de mort.

L’Inquisition espagnole, aussi horrible qu’elle ait été, a accompli quelque chose d’une grande valeur historique pour l’islam. Bien que les historiens occidentaux aient généralement ignoré les preuves, il est peu doute que les musulmans ont joué un rôle précoce – et peut-être le rôle le plus précoce – dans l’établissement permanent de cette Nation. Et il est peu doute que l’Inquisition – avec toutes ses agonies – a poussé les musulmans espagnols et portugais vers le Nouveau Monde.

Alors que les écoliers américains apprennent le rôle de Colomb dans la découverte du Nouveau Monde, on ne leur raconte pas toute l’histoire. Par exemple, Colomb employait à la fois des marins moors et espagnols, et lui-même pourrait avoir été juif. Lors de son quatrième voyage en 1502, il enregistre deux découvertes importantes :

Premièrement, sur l’île des Caraïbes de Guadeloupe, il a découvert une marmite en fer et un mât de navire ancien conservés dans une hutte indienne. Lui et son équipage ont déterminé que ces artefacts étaient venus des îles Canaries. Les Canaries, possession portugaise, avaient été un terrain de déversement favori pour les *Conversos* d’origine berbère musulmane.

Deuxièmement, le 31 juillet 1502, une découverte encore plus extraordinaire a eu lieu. Au large de l’île de la Jamaïque, Colomb a rencontré des gens étranges sur un navire étrange que les historiens occidentaux ont généralement considéré comme des Indiens Mayas. Ce navire mesurait quarante pieds de long avec un diamètre de huit pieds, et avait un pavillon ombragé au centre. De loin, Colomb a pensé que cela ressemblait étrangement aux galères maures qu’il avait si souvent vues en Méditerranée. Il y avait environ quarante hommes et femmes à bord de la galère et, contrairement aux Indiens jamaïcains, ces personnes portaient des vêtements : des chemises sans manches et avec des couleurs et des motifs voyants comme ceux que Colomb avait vus, dans son propre, à Grenade musulmane.

Ces soi-disant Indiens Mayas transportaient un chargement d’outils, d’instruments en cuivre et de forges pour travailler le cuivre. Mais peut-être l’observation frappante de Colomb était que les femmes à bord de cette galère « couvraient leurs visages comme les femmes de Grenade ». S’agissait-il vraiment d’Indiens Mayas ? Ou simplement un autre cas d’historiens biaisés refusant d’accepter le fait que les musulmans auraient pu atteindre le Nouveau Monde avant Colomb ? Colomb a certainement envisagé cette possibilité.

En 1527, le premier franchissement transcontinental des États-Unis par un non-Amérindien a très probablement été réalisé par Azemmouri, un berbère marocain – un musulman. Initialement membre d’une expédition de 300 Espagnols, seuls Azemmouri et trois de ses camarades ont survécu à cette expédition de onze ans, sur 5 000 miles, de Floride à la côte ouest et retour au Texas. Il fut le premier explorateur à entrer dans un village de Pueblo Indian, et l’histoire de ses exploits audacieux est une lecture fascinante. Curieusement, Azemmouri n’est jamais mentionné dans les livres d’histoire américaine.

L’établissement de Jamestown, Virginie en 1607 fut bel et bien un événement important dans l’histoire américaine. Mais ce n’était certainement pas le premier établissement européen dans le Nouveau Monde. Les Espagnols ont établi la colonie de Santa Elena, Caroline du Sud, en 1566, quarante ans avant Jamestown. La colonie a prospéré pendant plus de vingt ans avant d’être envahie par les Anglais en 1587. Mais comme les Anglais ont remporté la bataille pour cette Nation, Santa Elena a été commodément omise des livres d’histoire américaine.

Que s’est-il passé aux survivants de Santa Elena, et qui étaient-ils ?

Leur identité est importante pour comprendre le rôle caché joué par l’islam dans la formation de la nation américaine. Beaucoup des colons de Santa Elena étaient des musulmans et des juifs convertis, ou *Conversos*. En Espagne, les musulmans étaient connus sous le nom de *Mudajjan*, un mot probablement lié au terme Melungeon. Ethniquement, beaucoup des colons de Santa Elena étaient des musulmans berbères et des juifs séfarades, recrutés par le capitaine portugais Joao Pardo des montagnes berbères fortement peuplées du nord du Portugal en 1567 – moins d’un an avant que l’Inquisition ne s’intensifie contre les musulmans.

Lorsque Santa Elena est tombée, ses habitants – y compris ses juifs et musulmans convertis – se sont échappés dans les montagnes de Caroline du Nord. Et là, ils ont survécu, s’intermariant dans une certaine mesure avec des Amérindiens, fusionnant finalement avec un deuxième groupe arrivant sur les rives américaines, ironiquement, en 1587, la même année que Santa Elena est tombée.

Les Berbères d'Afrique du Nord et les Turcs capturés en Méditerranée par les Espagnols et les Portugais étaient régulièrement utilisés comme esclaves à bord de galères dans des navires traversant l'Atlantique. Une fois dans le Nouveau Monde, ces captifs musulmans étaient affectés à des travaux forcés dans des plantations de sucre et dans des opérations minières, notamment à Cuba et au Brésil.

En 1586, le pirate anglais Sir Francis Drake, commandant trente navires anglais, lança une attaque audacieuse contre ses ennemis espagnols et portugais sur la côte du Brésil. Lors de cette attaque, Drake libéra environ 400 prisonniers détenus par les Portugais et les Espagnols, dont une estimation de 300 esclaves galériens moores et turcs capturés lors de batailles en mer Méditerranée, ainsi que plusieurs dizaines d'Indiens d'Amérique du Sud, un plus petit nombre de musulmans d'Afrique de l'Ouest et quelques soldats portugais. Drake avait prévu d'armer et de libérer des Turcs et des Africains à Cuba, afin de servir de forteresse contre l'Espagne, mais de fortes tempêtes l'ont contraint à continuer son chemin le long de la côte de la Caroline du Nord.

Là, sur l'île de Roanoke, il fut assiégé par des colons anglais échoués qui imploraient d'être ramenés en Angleterre. La colonie anglaise de Ralph B Lane en avait assez du Nouveau Monde et voulait rentrer chez elle. Pour satisfaire leur souhait, Drake dut faire de la place pour eux sur ses navires déjà bondés. Selon les archives anglaises, seulement 100 Turcs furent ramenés en Angleterre où ils furent rançonnés aux Domaines turcs, "Il n'y a plus aucune mention des 200 Moors, Turcs, Africains d'Afrique de l'Ouest, soldats portugais ou Indiens d'Amérique du Sud par Drake, et les archives montrent que Sir Walter Raleigh, qui visita l'île deux semaines plus tard, ne trouva aucune trace d'eux. Où sont-ils allés ?

Les recherches indiquent que Drake les a laissés derrière lui, assurant qu'il ou quelqu'un d’autre reviendrait les chercher. Mais cela n’était aucune garantie de sécurité face aux Espagnols ou aux Portugais poursuivants. Sur l'île de Roanoke, ils n'étaient guère plus que des proies faciles. Il ne fait aucun doute qu'ils ont trouvé leur chemin sur la courte distance vers le continent, probablement en utilisant les petits bateaux laissés par les Anglais, puis ont voyagé régulièrement vers l'intérieur des terres. En chemin, ils se sont mariés avec des Amérindiens, principalement Powhatan, Pamunkey, Nansemond et Hatters.

Au cours de la décennie suivante, ils rencontrèrent les survivants de la colonie de Santa Elena, dont beaucoup partageaient leur héritage musulman. Et ainsi, à des milliers de kilomètres de leurs patries, ces deux groupes survivants devinrent un seul peuple. Chrétiens, juifs et musulmans - littéralement les gens du livre - vivant et adorant le Dieu d'Abraham ensemble. En 1654, les explorateurs anglais apprirent des Indiens du sud-est l'existence d'une colonie de personnes à barbe portant des vêtements européens, vivant dans des cabanes, fondant de l'argent et s'agenouillant pour prier plusieurs fois par jour, où qu'ils soient. Un peuple qui ne parlait pas anglais, mais se disait "Portyghee".

Au milieu des années 1600, il y avait des personnes vivant parmi les Powhatans et les tribus apparentées de Virginie orientale et de Caroline du Nord qui étaient décrites comme étant sombres comme des Indiens, mais appelées "Portugais". Un peuple similaire en Caroline du Sud se faisait appeler "Turcs". Les descriptions des Indiens Powhatan du XVIIe siècle du Paradis sont presque mot pour mot les mêmes que celles que l'on trouve dans le Saint Coran.

Dans les années 1690, les explorateurs français signalèrent avoir trouvé des "Moores christianisés" dans les montagnes de Caroline. Lorsque les premiers Anglais arrivèrent au milieu des années 1700, de grandes colonies de "Melungeons" étaient déjà bien établies dans les montagnes du Tennessee et de Caroline. Et, en anglais élisabéthain approximatif, ils se faisaient appeler "Portyghee", ou par le terme plus mystérieux "Melungeon".

Le gouverneur du Tennessee John Sevier enregistre une rencontre en 1784 dans ce qui est aujourd'hui l'ouest de la Caroline du Nord avec un peuple à la peau foncée, au teint rougeâtre, censé être d'ascendance moore qui se disait portugais.

Dans l'est du Tennessee, à la fin des années 1700, Jonathan Swift, un Anglais marié à une femme Melungeon, utilisa des hommes Melungeon dans ses propres opérations minières d'argent. Ses compagnons à la peau foncée étaient connus sous le nom d'"Indiens de La Mecque".

Au fil des années, alors que de plus en plus de colons anglo-saxons envahissaient et encerclaient les Melungeons, ceux-ci furent repoussés de plus en plus haut dans les montagnes. Et leurs revendications d'héritage portugais et Melungeon étaient de plus en plus raillées. Le mot même Melungeon est devenu un terme extrêmement désobligeant. En fait, pour être légalement classé comme Melungeon, cela signifiait, selon les mots d'un journaliste, "personne du tout".

Les Melungeons, chassés de leurs terres, privés de leurs droits, souvent assassinés, toujours mal traités, sont devenus un peuple amer et presque vaincu. Au cours des décennies suivantes – dans un effort vain pour s'intégrer à leurs voisins anglo-saxons – ils ont perdu leur héritage, leur culture, leurs noms et leur religion originelle, mais pas leur structure génétique.

Peut-être la preuve la plus frappante est la recherche sur la fréquence des gènes menée en 1990 par le Dr James Guthrie, qui a effectué une réanalyse de 177 échantillons de sang de Melungeons prélevés en 1969, dans le Tennessee oriental et la Virginie du Sud-Ouest.

Le Dr Guthrie a comparé la fréquence de certains gènes dans l'échantillon de Melungeons à la composition génétique connue de près de 200 autres groupes de population du monde entier. Ses conclusions ont indiqué qu'il n'y avait pas de différences significatives entre les Melungeons du Tennessee oriental et de la Virginie du Sud-Ouest et les habitants de l'Afrique du Nord, et plus particulièrement du Maroc, de l'Algérie et de la Libye, et des montagnes galiciennes de l'Espagne et du Portugal, de l'Irak, de Chypre, de Malte, des îles Canaries et de l'extrême sud de l'Italie, et de manière intéressante, certains Indiens d'Amérique du Sud et, pour finir, les Turcs.

Peut-il s'agir d'une simple coïncidence que ces comparaisons de fréquence des gènes correspondent si parfaitement aux populations théoriquement considérées comme l'origine des Melungeons ? Une telle coïncidence peut-elle véritablement exister ? Il existait également un certain nombre de conditions médicales associées aux Melungeons, par exemple la sarcoïdose, une maladie débilitante et parfois mortelle qui est principalement une maladie des personnes d'origine arabe, nord-africaine et portugaise, avec des liens avec les îles Canaries. Dans ce pays, elle est la plus courante chez les Américains blancs d'ascendance Melungeon et les Afro-Américains ayant des racines du sud-est. Les deux groupes partagent sans aucun doute le même pool génétique méditerranéen et du Moyen-Orient.

Il existe de solides preuves que Christophe Colomb lui-même souffrait de sarcoïdose. Et il existe d'autres maladies génétiquement liées également. La fièvre méditerranéenne familiale, la thalassémie et la maladie de Machado Joseph (également connue sous le nom de maladie azorienne) sont tous de forts indicateurs que les Melungeons sont bien d'origine mixte méditerranéenne, du Moyen-Orient, nord-africaine et africaine.

Même si les historiens n'ont jamais pris au sérieux les revendications des Melungeons selon lesquelles ils seraient portugais ou maures, les travaux médicaux et génétiques ne peuvent pas être si facilement écartés.

Quel pourrait être le sens possible du mot Melungeon, ce mot mystérieux de longue date ? Il était utilisé par les Berbères espagnols et portugais pour se décrire. Mais maintenant, il y a un autre indice, confirmant davantage une origine musulmane. Il existe deux mots turcs : "melun" signifiant maudit ou damné et "can" signifiant "vie" ou "âme" ; utilisés ensemble, ces mots – Prononcés Melungeon – se traduisent par "celui dont la vie ou l'âme a été maudite". Ce qui semblerait tout à fait approprié pour 200 Turcs musulmans à des océans de leur famille et de leur pays.

Les descendants du peuple Melungeon sont partout, en particulier ceux qui ont des ancêtres du sud-est des États-Unis, quelle que soit leur race, avec les noms de famille suivants : Adams, Adkins, Bell, Bennett, Berry, Bowling, Chavis, Coleman, Collins, Gibson, Goins, Hall, Jackson, Lopes, Moore, Mullins, Nash, Robinson, Sexton et Williams. En raison de la recherche continue, plusieurs célébrités américaines ont récemment découvert leurs racines Melungeon.

Les chercheurs des Melungeons sont soutenus par des subventions des gouvernements du Portugal, du Maroc et, surtout, de la Turquie. Les Turcs fournissent des érudits capables de lire l'arabe pour traduire des documents de l'Empire ottoman. Parmi les autres érudits compétents qui aident à cette recherche, citons le Dr Ahmad al-Hassan, auteur de "An Illustrated History of Islamic Science and Technology" publié par Cambridge University Press. Des subventions de recherche sont également arrivées auprès des conseils des sciences humaines de Caroline du Sud, de Virginie, du Kentucky et de Géorgie.

Beaucoup de Melungeons sont heureux d'apprendre que, bien qu'ils soient eux-mêmes chrétiens, leurs ancêtres étaient musulmans, et ce qu'ils ont accompli. Cette réalisation a mis en meilleure lumière les préjugés dont leur peuple a souffert, non seulement les membres plus âgés de leurs familles, mais encore vivants. Une femme Melungeon souffrant à cause de la couleur foncée de sa peau, ou un homme Melungeon attaqué par deux hommes à Blacksburg, en Virginie, en 1980 parce qu'ils pensaient qu'il était Iranien, ou un autre étant détenu comme suspect palestinien à un point de passage frontalier israélien tout en visitant la Terre Sainte avec sa famille. Toutes ces choses ont un impact, et soulignent la folie des préjugés basés sur les caractéristiques physiques. Les Melungeons étaient des Américains, et chrétiens également, et même si ils pensaient être d'origine écossaise-irlandaise. Mais cela n'a pas d'importance, car le reste du monde était pris dans ses préjugés préétablis.

L'expérience des Melungeons montre que même si la parenté ne peut pas être perçue à la surface, elle est là. Les Melungeons, victimes d'une forme précoce de nettoyage ethnique, sont les ancêtres d'un nombre significatif d'Américains d'aujourd'hui. Des Américains qui ne savent peut-être pas qu'ils descendent de musulmans et de juifs, d'Arabes et de Berbères, d'Africains et d'Amérindiens, de Portugais et d'Espagnols. Et lorsque les gens ciblent malicieusement un groupe religieux, racial ou ethnique différent de ce qu'ils perçoivent comme étant les leurs, ils se blessent véritablement. Le préjugé racial et religieux n'est rien de plus que de l'automutilation. L'humanité est toute, non seulement figurativement, mais littéralement, frères et sœurs. Non seulement aux yeux de Dieu, mais aussi dans la véritable parenté familiale.

Les Melungeons, bien que la plupart soient chrétiens aujourd'hui, sont le legs vivant de la première vague d'immigration de l'islam dans le Nouveau Monde.

Cet article n'est qu'un extrait du livre :

Une Histoire Cachée du Nettoyage Ethnique en Amérique "Les Melungeons" écrit par N.Brent Kennedy et Robyn Vaughan Kennedy publié par Mercer University press Macon Georgia 31207 copyright1994

ISBN 0-86554-445-X : Recouvre l'histoire des musulmans en Amérique avant l'arrivée de Christophe Colomb.

Article tiré de : MESSAGE, juillet 1996 Par : Mahir Abdal-Razzaaq El

Rencontrez un Amérindien Musulman :

"Je m'appelle Mahir Abdal-Razzaaq El et je suis un Amérindien Cherokee Blackfoot qui est musulman. Je suis connu sous le nom d'Eagle Sun Walker. Je travaille comme Pipe Carrier Warrior pour la Northeastern Band of Cherokee Indians à New York City.

Il y a d'autres musulmans dans notre groupe. Pour la plupart, peu de gens sont conscients du contact entre les Amérindiens et l'islam qui a commencé il y a plus de mille ans par certains des premiers voyageurs musulmans qui nous ont rendu visite. Certains de ces voyageurs musulmans ont fini par vivre parmi notre peuple.

Pour la plupart des musulmans et des non-musulmans d'aujourd'hui, ce type d'information est inconnu et n'a jamais été mentionné dans les manuels d'histoire. Il existe de nombreux documents, traités, lois et résolutions qui ont été adoptés entre les années 1600 et 1800 qui montrent que des musulmans étaient en fait ici et étaient très actifs dans les communautés où ils vivaient. Des traités tels que Peace and Friendship qui a été signé sur la rivière Delaware en l'an 1787 portent les signatures d'Abdel-Khak et de Muhammad Ibn Abdullah. Ce traité détaille notre droit continu d'exister en tant que communauté dans les domaines du commerce, du transport maritime, de la forme actuelle de gouvernement à cette époque, qui était conforme à l'islam.

Selon une affaire intentée devant la Cour fédérale du Congrès continental, nous avons contribué à donner le souffle de la vie à la constitution nouvellement adoptée. Tous les documents sont actuellement conservés aux Archives nationales ainsi qu'à la Bibliothèque du Congrès.

Si vous avez accès à des documents dans l'état de Caroline du Sud, lisez la loi des "Moors Sundry" de 1790... Presque tous les vocabulaires des tribus incluent le mot Allah. Le code vestimentaire traditionnel des femmes amérindiennes comprend le kimah et les longues robes. Pour les hommes, la tenue standard consiste en des turbans et de longs hauts qui descendent jusqu'aux genoux. Si vous deviez consulter d'anciens livres sur les vêtements Cherokee jusqu'à l'époque de 1832, vous verriez les hommes porter des turbans et les femmes porter des couvre-chefs longs. Le dernier chef Cherokee qui avait un nom musulman était Ramadhan Ibn Wati des Cherokees en 1866.

Des villes à travers les États-Unis et le Canada portent des noms d'origine amérindienne et islamique. Vous êtes-vous déjà demandé ce que signifie le nom Tallahassee ? Cela signifie « Il Allah vous délivrera à un moment donné dans le futur. »

Article tiré de : MESSAGE, juillet 1996, Par : Mahir Abdal-Razzaaq El .

← Retour à la Page Principale