Mujeres que Aceptaron el Islam [M-N]

✦

Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.

Miss Mas'udah Steinmann (Inglaterra)

No he encontrado otra religión profesada por una comunidad grande tan comprensible y alentadora. Parece no haber mejor camino hacia la tranquilidad de la mente y el contento en la vida, ni mayor promesa para el futuro después de la muerte.

El ser humano es parte de un todo; el hombre no puede reclamar más que ser solo una partícula de la creación en su magnífica perfección. Como tal, solo puede cumplir su propósito de vivir llevando a cabo su función en relacionándose con el todo y con otras partes vivientes. Es la relación armoniosa entre las partes y el todo lo que hace que la vida sea con propósito, lo que puede acercarla a la perfección, lo que ayuda a un ser humano a lograr el contento y la felicidad.

¿Qué lugar ocupa la religión en esta relación entre Creador y creación? Aquí hay algunas opiniones de personas sobre la religión.

"La religión de un hombre es el hecho principal con respecto a él; la cosa que un hombre cree prácticamente... la cosa que un hombre prácticamente se lleva al corazón y sabe con certeza, con respecto a sus relaciones vitales con este Universo, y su deber y destino allí... eso es religión."
(Carlyle Héroes y Heroísmo)

"La religión es el sentido de la realidad última de cualquier significado que un hombre encuentre en su propia existencia o en la existencia de cualquier otra cosa."
(G. K. Chesterton Para Pensarlo Bien)

"Religión, hija de la esperanza y el miedo, explicando a la ignorancia la naturaleza de lo Incognoscible."
(Ambrose Bierce El Diccionario del Diablo)

"El cuerpo de toda la verdadera religión consiste, por supuesto, en la obediencia a la voluntad del Soberano del mundo, en una confianza en Sus declaraciones y en la imitación de Su perfección."
(Edmund Burke, Reflexiones sobre la Revolución en Francia)

"Toda religión se relaciona con la vida, y la vida de la religión es hacer el bien."
(Swedenborg, Doctrina de la Vida)

"Todo hombre, ya sea con terror o con consuelo, tiene algún sentido de religión."
(James Harrington, Oceana)

En algún momento u otro, todo ser humano se enfrenta a lo Desconocido, Incomprensible, con el propósito de su existencia. Cuestionándose a sí mismo, crea una creencia, una convicción --- `Religión' en su sentido más amplio.

¿Por qué considero el Islam como la religión más perfecta?

En primer lugar y ante todo, nos familiariza con el Todo, el Creador: "`En el nombre de Dios, el Beneficente, el Misericordioso; Di: Él, Dios, es Uno, Dios es Él sobre quien todos dependen; No engendra, ni es engendrado; y nadie es como Él"` (Al-Corán, 112:1-4). "`A Dios es vuestro retorno y Él es Poseedor de todas las cosas`" (Al-Corán, 11:4). "`Yo, Dios, soy el mejor Conocedor`" (Al-Corán, 2:1). Una y otra vez a lo largo del Corán se nos recuerda la Unidad del Creador, "Indivisible", "Eterno", "Infinito", "Todopoderoso", "Omnisciente", el "Justo", el "Ayudador", el "Misericordioso", el "Compasivo". Así, el Todo se convierte en una realidad; una y otra vez se nos pide que establezcamos una relación satisfactoria entre Él y nosotros; "Sepan que Dios da vida a la tierra árida. Les explico estos signos para que reflexionen. 57:17). "`Di: Busco refugio en el Sustentador de la humanidad`" (Al-Corán, 114:1).

Se podría argumentar que, para reconocer y creer en Dios y para vivir felizmente en una comunidad, es necesario creer en mensajes divinos. ¿No guía un padre a sus hijos? ¿No organiza la vida de su familia para que vivan juntos armoniosamente?

El Islam afirma ser la única verdadera religión que rehabilita la verdad de sus predecesoras. Afirma que la guía proporcionada por el Corán es clara, comprensible y razonable. Al guiarnos hacia la consecución de una relación satisfactoria entre el Creador y lo creado, produce una cooperación entre las fuerzas físicas y espirituales, permitiéndonos igualar las fuerzas internas y externas para estar en paz dentro de nosotros mismos --- el factor más importante para establecer un estado armonioso entre una parte viviente y otra y una condición importante hacia nuestro esfuerzo por la perfección.

El cristianismo enfatiza el lado espiritual de la vida; enseña un amor que impone una pesada carga de responsabilidad sobre cada cristiano. El amor perfecto está condenado al fracaso si su logro no está al alcance de la naturaleza humana y contradice la razón y la comprensión. Solo alguien que tenga un profundo conocimiento de los conflictos humanos y lo combine con simpatía, comprensión y un sentido de responsabilidad puede acercarse a la perfección del principio cristiano --- y, aun así, tendrá que enterrar su razón con su amor. S. T. Coleridge dice en su Aids To Reflection: "Quien comienza amando el cristianismo más que la Verdad, procederá amando a su propia secta de Iglesia más que el cristianismo, y terminará amando a sí mismo más que a todo."

El Islam nos enseña a respetar a Dios, a someternos a Sus leyes, entitular y animándonos a usar nuestra razón así como nuestras emociones de amor y comprensión. Los mandamientos del Corán, el mensaje de Dios para Sus criaturas, independientemente de raza, nación o estándar social.

"Di: ¡Oh, gente! La Verdad ha llegado a vosotros de vuestro Señor; así que quien se rectifique, se rectifica solo para el bien de su propia alma; y quien erre, erra solo contra ella. Y yo no soy un custodio sobre vosotros."
(Al-Corán, 10:108).

No he encontrado otra religión profesada por una gran comunidad tan comprensible y alentadora. Parece no haber mejor camino hacia la tranquilidad y el contento en la vida, ni mayor promesa para el futuro después de la muerte.
De "Islam, Nuestra Elección"

Mavis B. Jolly (England)

Nací en un ambiente cristiano, fui bautizado en la Iglesia de Inglaterra y asistí a una escuela de la Iglesia donde, a una edad temprana, aprendí la historia de Jesús tal como se contiene en los Evangelios. Causó una gran impresión emocional en mí, así como frecuentes visitas a la iglesia, el altar mayor con velas encendidas, el incienso, los sacerdotes con ropas y la entonación misteriosa de las oraciones...
Supongo que durante esos pocos años fui un ferviente cristiano. Luego, con el aumento de la escolarización y el contacto constante con la Biblia y todo lo cristiano, tuve la oportunidad de reflexionar sobre lo que había leído y observado, practicado y creído. Pronto comencé a estar insatisfecho con muchas cosas.

Cuando dejé la escuela, era un completo ateo. Entonces comencé a estudiar las otras principales religiones del mundo. Comencé con el budismo. Estudié con interés el camino de las ocho virtudes, y sentí que contenía buenos objetivos pero carecía de dirección y detalles.

En el hinduismo me enfrenté no a tres, sino a cientos de dioses, cuyas historias eran demasiado fantásticas y repugnantes para ser aceptadas.

Leí un poco sobre el judaísmo, pero ya había visto suficiente del Antiguo Testamento para darme cuenta de que no superaba mis pruebas de lo que
debe ser una religión. Un amigo mío me persuadió de estudiar el espiritismo y de sentarme con el propósito de ser controlado por los espíritus desincarnados. No continué esta práctica mucho tiempo, ya que estaba bastante convencido de que, en mi caso al menos, era puramente
un asunto de autohipnosis, y sería peligroso experimentar más.

La guerra terminó. Acepté un trabajo en una oficina de Londres, pero mi mente nunca se alejó mucho de la búsqueda religiosa. Apareció una carta en el periódico local a la que escribí una respuesta contradiciendo la divinidad de Cristo desde el punto de vista bíblico. Esto me puso en contacto con un número de personas, una de las cuales era un musulmán. Empecé a discutir el Islam con este nuevo conocido. En cada punto, mi deseo de resistir al Islam se desmoronó. Aunque había pensado que era imposible, tuve que reconocer que la revelación perfecta había llegado a través de un ser humano ordinario, ya que los mejores gobiernos del siglo XX no podían mejorar esa revelación, y ellos mismos estaban continuamente tomando prestado del sistema islámico.

En ese momento conocí a varios musulmanes y algunas de las chicas conversas inglesas se esforzaron por ayudarme, con no poco éxito, ya que, provenientes del mismo trasfondo, entendían mejor algunas de mis dificultades. Leí varios libros, incluyendo La religión del Islam, Muhammad y Cristo y La fuente del cristianismo, este último, que me impresionó mucho al mostrar las asombrosas similitudes entre el cristianismo y los antiguos mitos paganos. Sobre todo, leí el Sagrado Corán. Al principio, parecía principalmente repetición. Nunca estuve del todo segura de si lo estaba comprendiendo o no, pero el Corán, descubrí, trabaja silenciosamente en el espíritu. Noche tras noche, no podía dejar de leerlo. Sin embargo, a menudo me preguntaba cómo la guía perfecta para el hombre podía provenir a través de canales humanos imperfectos. Los musulmanes no hicieron ninguna afirmación de que Muhammad fuera sobrehumano. Aprendí que en el Islam los profetas son hombres que han permanecido sin pecado, y que la revelación no era algo nuevo. Los antiguos profetas judíos la recibieron. Jesús, también, fue
un profeta. Aún así, me desconcertaba por qué no sucedía más en el siglo XX. Se me pidió que mirara lo que decía el Corán: "Muhammad es el Mensajero de Dios y el último de los Profetas". Y, por supuesto, también era perfectamente razonable. ¿Cómo podría haber otros profetas por venir si el Sagrado Corán era el libro... que explica todas las cosas y verifica lo que está con usted y si iba a permanecer incorrupto en el mundo, como está garantizado en el Corán, y perfectamente conservado hasta ahora? "Ciertamente hemos revelado el Recordatorio (es decir, el Corán) y ciertamente Somos su Guardián." En ese caso, no podría haber necesidad de más profetas o libros. Aún así, reflexioné. Leí que el Corán es una guía para aquellos que reflexionan (XVI: 65) y que a los que dudaban se les pidió que intentaran producir un capítulo como este (II: 23). Seguramente, pensé, debe ser posible producir un mejor plan de vida en 1954, que este que se remonta a un hombre nacido en el año 570 d.C.? Me puse a trabajar, pero fracasé en todas partes.

Sin duda, influenciada por la habitual condena del Islam desde los púlpitos cristianos sobre el tema, me fijé en la poligamia. Por fin
pensé que tenía algo; obviamente, la monogamia occidental era una mejora sobre este viejo sistema. Hablé de ello con mi amigo musulmán. Ilustró con la ayuda de artículos de periódicos cuánta verdadera monogamia había en Inglaterra, y me convenció de que una poligamia limitada era la respuesta a las uniones secretas que se están volviendo tan angustiosamente comunes en Occidente. Mi propio sentido común podía verlo, particularmente después de una guerra, cuando un porcentaje de mujeres de cierta edad superan en número a los hombres, están destinadas a permanecer solteras. ¿Dio Dios vida a ellas para eso? Recuerdo que en el programa de radio conocido como `Querido Señor' una joven inglesa soltera había pedido poligamia legal, diciendo que preferiría una vida matrimonial compartida en lugar de la soledad a la que parecía estar destinada. En el Islam nadie es forzado a un matrimonio poligámico, pero en una religión perfecta, la oportunidad debe estar ahí para satisfacer esos casos en los que es necesario.

Entonces, sobre las oraciones rituales, pensé que tenía un punto. ¿Seguramente las oraciones repetidas cinco veces al día deben convertirse en un hábito sin sentido? Mi amigo tuvo una respuesta rápida e iluminadora. "¿Qué pasa con tu práctica musical, preguntó, donde haces escalas durante media hora todos los días, ya sea que te apetezca o no? Por supuesto, no es bueno si se convierte en un hábito muerto --- pensar en lo que se está haciendo dará mayor beneficio --- pero incluso las escalas hechas sin pensar serán mejores que no hacerlas en absoluto, y así es con las oraciones." Cualquier estudiante de música verá el punto de esto, particularmente si tiene en cuenta que en el Islam las oraciones no se dicen para el beneficio de Dios, que está por encima de necesitarlo, sino para nuestro propio beneficio como ejercicio espiritual, además de otros usos.

Así, gradualmente, me convencí de la verdad en las enseñanzas del Islam, y acepté formalmente la fe. Lo hice con gran satisfacción, ya que pude realizar plenamente que no era una locura emocional del momento, sino un largo proceso de razonamiento, que duró casi dos años, a través del cual pasé a pesar de mis emociones que me tiraban con tanta fuerza hacia el otro lado.
De "Islam, Nuestra Elección"

Michelle

As-salaamu-alaikum,

Vengo de una familia judía en Nueva York. Mi madre era de S. A. pero también judía. Nunca se sintió cómoda con que nadie supiera eso. Cuando mi padre murió, se volvió a casar con un católico y se convirtió ella también. Y así es como nos crió. Desde la edad de 5 me dijeron que Jesús también era Dios...? Nunca me sentí cómodo con eso.

Nos mudamos a las Filipinas - ese es donde estaba mi padrastro. Y la vida allí era insoportable. Mi padrastro, por decirlo suavemente, era abusivo conmigo y con mis 2 hermanos. El efecto de esa dura vida: mi ortografía es pobre, uno de mis hermanos ahora es bebedor, y el otro tiene una baja autoestima.

Cuando crecí y regresamos a los EE. UU., dejé el hogar. Me cuidé trabajando duro. Nunca tuve tiempo para Dios, sea quien fuera. No sentí que Dios me ayudara de ninguna manera, así que ¿por qué molestarse? Sí intenté volver a mis raíces pero el judaísmo no tenía sentido, así que lo dejé. Sí me encontré con musulmanes de vez en cuando pero el efecto fue, ¿cómo se visten así, y por qué parecen diferentes? Con el tiempo, la idea del Islam seguía volviendo a mí, así que intenté averiguar más. Leí la historia y la vida de Mohammed (saas). Eso es lo que me llegó: tal amabilidad y *sabr* (paciencia) frente a las dificultades.

Me pareció que mi vida no tenía dirección, así que fui a aprender más. Después de leer la sura Al-Fatihah, supe que había llegado a casa - ¡este es donde quería estar! Me convertí en musulmán y nunca me he arrepentido. Siempre supe que solo había UN Dios - ALLAH - y las cosas no siempre han sido fáciles para mí. Mi madre murió de cáncer poco después de que me convirtiera en musulmán. Pero la fe que tengo me ha ayudado a superarlo. Solo poder ir a ALLAH con todo mi dolor fue un gran alivio. Es el único estilo de vida verdadero conocido por el hombre, y es la verdad y la última oportunidad para nosotros. ¡Deseo que toda la humanidad pudiera conocer la verdad (*haqq*) del Islam, y su paz y belleza!

Natassia M. Kelly

Fui criado para creer en Dios desde la infancia. Asistí a la iglesia casi todos los domingos, fui a la escuela dominical y canté en el coro. Sin embargo, la religión nunca fue una parte realmente grande de mi vida.

Hubo momentos en los que pensé que estaba cerca de Dios. A menudo le oraba pidiendo guía y fortaleza en tiempos de desesperación o por un deseo en tiempos de necesidad. Pero pronto me di cuenta de que esta sensación de cercanía pronto se evaporaba cuando ya no estaba suplicando a Dios para algo. Me di cuenta de que aunque creía, me faltaba fe.

Percibía el mundo como un juego en el que Dios se deleitaba de vez en cuando. Inspiró a la gente a escribir una Biblia y de alguna manera la gente fue capaz de encontrar fe dentro de esta Biblia.

A medida que crecía y me volvía más consciente del mundo, creía más en Dios. Creía que debía haber un Dios para traer cierto orden al mundo caótico. Si no hubiera Dios, creía que el mundo habría terminado en un completo anarquía hace miles de años. Era un consuelo para mí creer que había una fuerza sobrenatural guiando y protegiendo al hombre.

Los niños usualmente asumen su religión de sus padres. Yo no fui diferente. A la edad de 12, comencé a dar un pensamiento profundo a mi espiritualidad. Me di cuenta de que había un vacío en mi vida donde una fe debería estar. Siempre que estaba en necesidad o desesperación, simplemente oraba a alguien llamado Señor. ¿Pero quién era este Señor realmente? Una vez le pregunté a mi madre a quién rezar, a Jesús o a Dios. Creyendo que mi madre tenía razón, oré a Jesús y a él atribuí todas las cosas buenas.

He escuchado que la religión no puede ser discutida. Mis amigos y yo intentamos hacer esto muchas veces. A menudo tenía debates con mis amigos sobre el protestantismo, el catolicismo y el judaísmo. A través de estos debates, busqué dentro de mí cada vez más y decidí que debía hacer algo con respecto a mi vacío. Y así, a la edad de 13, comencé mi búsqueda de la verdad.

La humanidad siempre está en constante búsqueda de conocimiento o la verdad. Mi búsqueda de la verdad no podía ser considerada como una búsqueda activa de conocimiento. Continué teniendo los debates, y leí la Biblia más. Pero no realmente se extendió desde esto. Durante este período de tiempo, mi madre notó mi comportamiento y desde entonces he estado en una "fase religiosa". Mi comportamiento estaba lejos de ser una fase. Simplemente compartí mi conocimiento recién adquirido con mi familia. Aprendí sobre las creencias, prácticas y doctrinas dentro del cristianismo y creencias y prácticas mínimas dentro del judaísmo.

Unos meses dentro de mi búsqueda, me di cuenta de que si creía en el cristianismo, creía que estaba condenada al Infierno. Ni siquiera considerando los pecados de mi pasado, estaba en una "carretera de un solo sentido al Infierno" como tienden a decir los ministros del sur. No podía creer todas las enseñanzas dentro del cristianismo. Sin embargo, lo intenté.

Puedo recordar muchas veces estar en la iglesia y peleando conmigo misma durante la Llamada al Discípulo. Me dijeron que simplemente confesando a Jesús como mi Señor y Salvador, estaría garantizada una vida eterna en el Cielo. Nunca bajé por el pasillo a las manos extendidas del pastor, y mi vacilación incluso aumentó mis miedos de dirigirme al Infierno. Durante este tiempo estaba inquieta. A menudo tenía pesadillas alarmantes, y me sentía muy sola en el mundo.

Pero no solo me faltaba creencia, sino que tenía muchas preguntas que planteé a cada cristiano conocedor que pude encontrar y nunca realmente recibí una respuesta satisfactoria. Simplemente me decían cosas que me confundían aún más. Me dijeron que estoy tratando de aplicar lógica a Dios y si tuviera fe, simplemente podría creer e ir al Cielo. Bueno, ese era el problema: no tenía fe. No creía.

Realmente no creía en nada. Creía que había un Dios y que Jesús era su hijo enviado para salvar a la humanidad. Eso era todo. Mis preguntas y razonamientos, sin embargo, excedían mis creencias.

Las preguntas continuaron y continuaron. Mi perplejidad aumentó. Mi incertidumbre aumentó. Durante quince años, había seguido ciegamente una fe simplemente porque era la fe de mis padres.

Algo sucedió en mi vida en lo que la poca fe que tenía disminuyó hasta casi nada. Mi búsqueda llegó a un alto. Ya no busqué dentro de mí, la Biblia o la iglesia. Me había rendido por un tiempo. Fui un párson muy amargado hasta que un día un amigo me dio un libro. Se llamaba "El Diálogo Musulmán-Cristiano".

Tomé el libro y lo leí. Me avergüenzo de decir que durante mi búsqueda nunca llegué a considerar otra religión. El cristianismo era todo lo que conocía, y nunca pensé en dejarlo. Mi conocimiento del Islam era muy mínimo. De hecho, estaba principalmente lleno de conceptos erróneos y estereotipos. El libro me sorprendió. Descubrí que no era la única que creía que simplemente había un Dios. Pedí más libros. Los recibí, así como folletos.

Aprendí sobre el Islam desde un aspecto intelectual. Tenía una amiga cercana que era musulmana y a menudo le hacía preguntas sobre las prácticas. Nunca llegué a considerar el Islam como mi fe. Muchas cosas sobre el Islam me distanciaban.

Después de un par de meses de lectura comenzó el mes de Ramadán. Cada viernes que podía, me unía a la comunidad musulmana local para romper el ayuno y recitar el Corán. Hacía preguntas que pudiera haber encontrado a las chicas musulmanas. Me asombraba cómo alguien podía tener tanta certeza en lo que creía y seguía. Me sentía atraída por la religión que me distanciaba.

Habiendo creído durante tanto tiempo que estaba sola, el Islam me confortó de muchas maneras. El Islam fue traído como un recordatorio al mundo. Fue traído para guiar a la gente de vuelta al camino correcto.

Las creencias no eran lo único importante para mí. Quería una disciplina para modelar mi vida. No solo quería creer que alguien era mi salvador y a través de esto tenía el billete para el Paraíso. Quería saber cómo actuar para recibir la aprobación de Dios. Quería una cercanía a Dios. Quería ser consciente de Al-lah. Sobre todo, quería una oportunidad para el Paraíso. Empecé a sentir que el cristianismo no me daba esto, pero el Islam sí.

Continué aprendiendo más. Fui a la celebración del Eid, a los viernes y a las clases semanales con mis amigos.

A través de la religión se recibe paz mental. Una calma en ellos. Esto lo tuve de forma intermitente durante unos tres años. Durante los momentos de interrupción, era más susceptible a las tentaciones de Satanás. A principios de febrero de 1997, llegué a la realización de que el Islam era correcto y verdadero. Sin embargo, no quería tomar decisiones apresuradas. Decidí esperar.

Dentro de esta duración, las tentaciones de Satanás aumentaron. Puedo recordar dos sueños en los que él era una presencia. Satanás me llamaba a él. Después de despertar de estas pesadillas, encontré consuelo en el Islam. Me encontré repitiendo la Shahadah. Estos sueños casi me hicieron cambiar de opinión. Se los confidencié a mi amiga musulmana. Ella sugirió que tal vez Satanás estaba allí para alejarme de la verdad. Nunca lo había pensado de esa manera.

El 19 de marzo de 1997, después de regresar de una clase semanal, recité la Shahadah para mí misma. Luego, el 26 de marzo, la recité ante testigos y me convertí en una musulmana oficial.

No puedo expresar la alegría que sentí. No puedo expresar el peso que se levantó de mis hombros. Finalmente había recibido mi paz mental....
Han pasado unos cinco meses desde que recité la Shahadah. El Islam me ha convertido en una mejor persona. Ahora soy más fuerte y entiendo las cosas más. Mi vida ha cambiado significativamente. Ahora tengo un propósito. Mi propósito es demostrar que soy digna de vida eterna en Jannah. Tengo la fe que tanto he buscado. La religión es una parte de mí todo el tiempo. Me esfuerzo cada día para convertirme en la mejor musulmana que puedo ser.

A menudo la gente se asombra de cómo una quinceañera puede tomar una decisión tan importante en la vida. Estoy agradecida de que Al-lah me haya bendecido con mi estado mental que me permitió encontrarlo tan joven.

Es difícil esforzarse por ser una buena musulmana en una sociedad dominada por el cristianismo. Vivir con una familia cristiana es aún más difícil. Sin embargo, no trato de desanimarme. No deseo detenerme en mi presente situación, pero creo que mi yihad simplemente me está haciendo más fuerte. Alguien me dijo una vez que estoy mejor que algunas personas que nacieron en el Islam, en el sentido de que tuve que encontrar, experimentar y realizar la grandeza y la misericordia de Al-lah. He adquirido el razonamiento de que setenta años de vida en la tierra no se comparan con la vida eterna en el Paraíso.

Debo admitir que me falta la aptitud para expresar la grandeza, la misericordia y la gloria de Al-lah. Espero que mi relato haya ayudado a otros que puedan sentirse como yo me sentí o luchar como yo luché.

as salamu alaikum wa rahmatullahee wa barakatuhu, [Greetings of peace, mercy, and blessings of Allah]

Natassia M. Kelly

Regreso a Historias de Personas que Aceptaron el Islam

← Regreso a la Página Principal