El Noble Corán: sura 103
✦
Traducción del significado del Noble Corán al español: Muhammad Isa García, publicada por QuranEnc.com (Enciclopedia del Noble Corán). El texto de las aleyas y sus notas se reproduce tal como fue publicado. Marco de la página traducido automáticamente del inglés. Ver la página original en inglés (traducción de Hilali y Khan).
103. Al-'Asr
En el nombre de Dios, el Compasivo con toda la creación, el Misericordioso con los creyentes.
[1] Algunos exégetas sugieren que no es simplemente el tiempo o el transcurso del tiempo, sino que se trataría específicamente del momento de la tarde (‘asr عصر), ya que en otros versículos del Corán también se mencionan estos tiempos de las oraciones, como por ejemplo el amanecer (fayr فجر).
2. que los seres humanos están en la perdición,
3. excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].