El Descubrimiento del Islam

✦

Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.

¿Qué Significan 'Islam' y 'Musulmán'?
¿Qué es el Islam?
¿Quiénes Son los Musulmanes?
¿En Qué Creen los Musulmanes?
¿Cuáles Son los Pilares del Islam?
El Islam y el Pecado Original
El Concepto de Culto en el Islam
El Fenomenal Crecimiento del Islam
El testimonio de la historia
¿Qué Dicen los Convertidos al Islam Sobre el Islam?

¿Qué Significan 'Islam' y 'Musulmán'?

'Islam' es una palabra árabe que significa 'sumisión', y más específicamente 'sumisión a la Voluntad de Al-lah (árabe para Dios). 'Musulmán', una palabra derivada de la misma raíz, significa 'uno que se somete a la Voluntad de Al-lah'. Algunos escritores occidentales han usado erróneamente las palabras 'mohammedanismo' y 'mohammedano' para 'Islam' y 'musulmán'. Este etiquetado es incorrecto ya que sugiere que los musulmanes adoran a Muhammad (Peace Be Upon Him) - un concepto opuesto a los cimientos mismos del Islam. 'Mohammedanismo' también implica que Muhammad (Peace Be Upon Him) fue el autor o fundador del Islam - una creencia también opuesta a sus raíces.

¿Qué es el Islam?

El Islam está compuesto de dos componentes básicos: el 'Corán' y la 'Sunnah'. El 'Corán' es el Libro que contiene las palabras exactas de Al-lah tal como fueron reveladas al Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him). La 'Sunnah' es el cuerpo de dichos, acciones, aprobaciones o desaprobaciones del Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him). De estas dos fuentes principales se derivan las leyes, creencias y rituales del Islam.

El Islam no es una religión nueva, sino la misma verdad básica con la que Al-lah envió a todos los Profetas y Mensajeros. El primer pilar del Islam es el testimonio: "No hay nada digno de adoración excepto Al-lah, y Muhammad (Peace Be Upon Him) es el Mensajero de Al-lah." En efecto, todos los Profetas, incluyendo a Moisés y Jesús, llamaron a sus seguidores a un testimonio similar - como se ejemplifica en el primero de los Diez Mandamientos.

¿Quiénes Son los Musulmanes?

Más de mil millones de personas, una quinta parte de la población mundial, de una amplia gama de razas, nacionalidades y culturas, están unidas por una fe islámica común.

Desmintiendo el mito de que el Islam es una religión para los árabes es que los árabes comprenden solo alrededor del 18% de los musulmanes del mundo. La comunidad musulmana más grande del mundo está en Indonesia, y partes sustanciales de Asia y la mayoría de la población de África son musulmanas. Además, se pueden encontrar poblaciones musulmanas significativas en la Unión Soviética, China, América del Norte y del Sur y Europa.

¿En Qué Creen los Musulmanes?

Los musulmanes creen que no hay sino un Dios (Al-lah), Supremo y Eterno, Infinito y Poderoso, Misericordioso y Compasivo, que creó todo y provee a todos con sustento.

Los musulmanes creen en los Mensajeros de Al-lah. Al-lah levantó un Mensajero entre cada nación que llamó a su gente diciendo: "Adora Al-lah, no tienes otro Dios sino Él." Fueron seleccionados por Al-lah para instruir a la humanidad en la conducta y para corregir sus creencias. El Corán menciona a veinticinco mensajeros por nombre. Declara al Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him) como el mensajero final y el sello de la profecía.

Los musulmanes creen en todas las escrituras y revelaciones de Al-lah. Fueron la Guía codificada revelada a los Mensajeros - las Palabras de Al-lah. En el Corán, se hace una referencia especial a los Libros de Abraham, Moisés, David y Jesús. Sin embargo, estos Libros fueron editados, mezclados con falsedades o completamente perdidos. El único Libro auténtico y completo de Al-lah que existe hoy es el Corán.

Los musulmanes creen en los Ángeles. Son seres reales, creados por Al-lah de luz. Los musulmanes no los adoran ni los deifican de ninguna manera. Son simplemente esclavos de Al-lah que pasan sus días y noches obedeciendo continuamente Sus mandatos y adorándolo. Los ángeles se mencionan repetidamente tanto en el Corán como en los dichos del Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him).

Los musulmanes creen en el Día del Juicio. Al-lah advierte sobre este día en el Corán. Antes de ese Día, hará que todos los seres mueran. Agarrará los cielos y la tierra con Su Mano. Entonces, Al-lah hará que todos los seres sean resucitados y los reunirá para ser juzgados. Cada uno será recompensado, perdonado o castigado por sus actos en este mundo. Aquellos a quienes Él perdone serán permitidos entrar al Cielo. Otros los castigará por un tiempo y luego les permitirá entrar al Cielo. Aquellos que murieron rechazando la fe o adorando a otros junto con Al-lah entrarán al Infierno y nunca lo abandonarán.

El musulmán cree en el conocimiento eterno de Al-lah y en Su poder para planear y ejecutar Su Voluntad. Nada es posible sin Su decreto. Todo lo que hacemos o sucede en esta vida está decretado por Al-lah y escrito en Su libro. Entre Sus atributos se encuentran la Sabiduría Suprema y la Misericordia, y todo lo que Él hace tiene un propósito significativo. Si esto se establece en nuestras mentes y corazones, debemos aceptar con buena Fe todo lo que Él hace, aunque no lo entendamos completamente.

¿Cuáles Son los Pilares del Islam?

En Islam, la fe sin acción de apoyo es, en el mejor de los casos, incompleta. Más bien, cuando Al-lah se refiere a la fe en el Corán casi siempre la menciona junto con buenas acciones.

El Islam se construye sobre cinco pilares:

1. El Testimonio: "Que no hay nadie digno de adoración excepto Al-lah, y que Muhammad (Peace Be Upon Him) es Su Mensajero". Esta declaración niega cualquier y todos los objetos de adoración además del Único Dios Verdadero y obliga al testificador a seguir el ejemplo del Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him) en asuntos de creencia, desempeño de ritos religiosos y comportamiento diario.

2. La Oración: Los musulmanes están obligados a realizar cinco oraciones rituales cada día. Estas oraciones sirven para fortalecer y vigorizar la creencia en Al-lah y obligan al ser humano a una moral más elevada.

3. El Ayuno del mes de Ramadán: Durante las horas de luz del mes de Ramadán, los musulmanes están obligados a abstenerse de toda comida, bebida y relaciones conyugales. También durante este tiempo, los musulmanes deben esforzarse por evitar la mentira, el chismorreo y todos los demás actos malvados. El ayuno enseña amor, sinceridad y devoción, y desarrolla una conciencia social más sólida, paciencia y auto-negación.

4. La Zakat: Los musulmanes, cuya riqueza califica, están obligados a pagar aproximadamente dos y medio por ciento de su riqueza excedente a los pobres.

5. El Hayy: Una vez en la vida, dada suficiente capacidad financiera y física, los musulmanes deben emprender el viaje a la Casa de Al-lah en La Meca. haga clic aquí para ver algunas fotos del Hayy.

El Islam y el Pecado Original

Los musulmanes creen que las personas nacen libres de pecado. Solo después de alcanzar la edad de la pubertad y cometer pecados es cuando deben ser responsabilizados por sus errores. Nadie es responsable de los pecados de otros, como Al-lah dijo en el Corán:

Diles: “¿Acaso debería adorar a otro que no fuera Dios, cuando es Él el Creador de todo? Quien cometa un pecado lo hace en detrimento propio, y nadie cargará con los pecados ajenos. Finalmente volverán a su Señor, Quien les informará acerca de lo que solían discrepar.

(6:164)

Los musulmanes creen que Adán y Eva cometieron un pecado al comer del árbol del que Al-lah les había prohibido acercarse, pero creemos que Al-lah perdonó a ambos como el Corán narra la historia:

117. Dije: “¡Oh, Adán! Este [el demonio] es un enemigo para ti y para tu esposa; que no los haga expulsar del Paraíso pues serás un desdichado.

118. En el Paraíso no padecerás hambre ni te faltará con qué cubrir tu desnudez,

119. ni tampoco sufrirás sed ni calor”.

120. Pero el demonio lo sedujo diciéndole: “¡Oh, Adán! ¿Quieres que te indique el árbol de la inmortalidad y el poder eterno?”"

121. Cuando ambos comieron del árbol, advirtieron su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Paraíso. Adán desobedeció a su Señor y cometió un pecado.

122. Más tarde, su Señor lo eligió [como Profeta], lo perdonó y lo guió.

(20:117-122)

Cabe destacar que la culpa de cometer el pecado recae principalmente en Adán, ya que el Corán menciona la historia a la que se refiere, Adán no a Eva todo el tiempo, a diferencia de lo que se escribe en la actual Biblia, que fue editada por hombres que oprimieron físicamente a las mujeres y las abusaron por un pecado que nunca cometieron.

El Concepto de Culto en el Islam

El Islam hace gran hincapié en la intención detrás de las acciones, como el Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him) dijo: "Toda acción es con su intención, y a cada uno le corresponderá lo que haya pretendido..." Por lo tanto, en Islam, la condición del corazón es de gran importancia. Adorar a Al-lah es obedecer Sus Mandatos que se encuentran en el Corán y obedecer a Su Mensajero con quien Él envió la guía a la humanidad. Adorar a Él consiste en esta obediencia por amor a Él y temor a Su Castigo. El Corán explica este concepto de la siguiente manera:

177. La verdadera virtud no consiste en orientarse hacia el oriente o el occidente [durante la oración], sino que es piadoso quien cree en Dios, el Día del Juicio, los ángeles, el Libro, los Profetas; hace caridad, a pesar del apego [que tiene por los bienes materiales], a los parientes, los huérfanos, los pobres, los viajeros insolventes, los mendigos, y colabora para liberar esclavos y cautivos. [Tiene piedad quien] hace la oración prescrita, paga el zakat, cumple con los compromisos contraídos, es paciente en la estrechez, la adversidad y los momentos difíciles de lucha. Ésos son los veraces en su fe y los verdaderos piadosos.

(2:177)

Un erudito musulmán (Ibn Taimiyah) dijo: "La adoración es un término que abarca todo lo que Al-lah ama de las declaraciones y acciones externas e internas de una persona".

El Islam ve al individuo como un todo. Se le exige que se someta completamente a Al-lah, como el Corán instruyó al Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him):

162. Di (O' Muhammad) mi oración, mi sacrificio, mi vida y mi muerte pertenecen a Al-lah;

163. Él no tiene socio y me es ordenado estar entre aquellos que se someten.

(6:162-163)

Al-lah dice en el Corán:

31. Ellos (judíos y cristianos) tomaron a sus rabinos y a sus monjes para que fueran sus señores además de Al-lah, ....

(9:31)

Una vez, mientras Al-lah’s Messenger (Peace Be Upon Him) estaba recitando el aleya anterior, Adi bin Hatim dijo: "¡O’ Al-lah’s Prophet! Ellos no los adoran", Al-lah’s Messenger (Peace Be Upon Him) dijo: "Ciertamente sí. Los hicieron ilegales cosas legales e ilegales cosas ilegales, y ellos los siguieron; y al hacerlo, realmente los adoraron."

(Tafsir At-Tabari, Vol. 10, Página No. 114).

El Islam requiere que el musulmán cumpla en cada asunto sobre el cual Al-lah o Su Mensajero han dictaminado. Esto cubre rituales, tratos mutuos, comportamiento, creencias, etc.

El Islam es quizás más de lo que normalmente pensamos como religión. Cubre todos los aspectos de la vida individual y colectiva, debido a esto no permite la 'separación de la iglesia y el estado'. Más bien, esta forma de vida es integral, y sin embargo mantiene suficiente flexibilidad interna para acomodar la singularidad humana.

En el Islam, el trabajo honesto se considera en un tipo de adoración. El Profeta dijo: "

"Quien se encuentre cansado al anochecer debido a su trabajo, Al-lah perdonará sus pecados."

Buscar conocimiento es uno de los tipos más altos de adoración. El Profeta le dijo a sus compañeros que "Buscar conocimiento es una obligación religiosa para todo musulmán."

En otro dicho él dijo:

"Buscar conocimiento por una hora es mejor que adorar durante setenta años."

La cortesía social y la cooperación son parte de la adoración cuando se hace para complacer a Al-lah, como el Profeta nos dijo:

"Recibir a tu hermano con una sonrisa es un tipo de caridad, ayudar a una persona a cargar su animal es una caridad y poner un poco de agua en el cubo de tu vecino es una caridad."

Cabe destacar que incluso el desempeño de los deberes se considera adoración: El Profeta nos informó que cualquier gasto para cuidar a su familia es caridad; y será recompensado por ello si lo adquirió por medios legales.

La amabilidad con los miembros de la familia es un acto de adoración como cuando uno pone un trozo de comida en la boca de su cónyuge, como el Profeta nos informó. No solo esto, sino que incluso los actos que disfrutamos haciendo se consideran actos de adoración. El Profeta dijo:

"... Y en el contacto sexual del hombre (con su esposa,) hay una caridad. Los Compañeros dijeron: Mensajero de Al-lah, ¿hay recompensa para quien satisface su pasión entre nosotros? Él dijo: Dime, si él fuera a dedicarlo a algo prohibido, ¿no sería un pecado para él? Del mismo modo, si él fuera a dedicarlo a algo lícito, debería tener una recompensa."

(Saheeh Muslim, Libro 005, Número 2198)

El Islam no considera el sexo como algo sucio que uno debería evitar. Es un acto sucio y pecaminoso solo cuando se realiza fuera de los límites del matrimonio.

El Fenomenal Crecimiento del Islam

Es bien sabido que en los Estados Unidos, el Islam es la religión de más rápido crecimiento. Lo siguiente son algunas observaciones sobre este fenómeno:

"El Islam es la religión de más rápido crecimiento en América, una guía y pilar de estabilidad para muchas de nuestras personas..." (Hillary Rodham Clinton, Los Angeles Times).
"Los musulmanes son el grupo de más rápido crecimiento del mundo..." (The Population Reference Bureau, USA Today).
"....El Islam es la religión de más rápido crecimiento en el país." (Geraldine Baum; Newsday Escritora de Religión, Newsday).
"El Islam, la religión de más rápido crecimiento en los Estados Unidos..." (Ari L. Goldman, New York Times).

Este fenómeno indica que el Islam es verdaderamente una religión de Al-lah. Es irrazonable pensar que tantos estadounidenses se convirtieron al Islam sin una cuidadosa consideración y una profunda contemplación antes de concluir que el Islam es verdadero. Estos estadounidenses provienen de diferentes clases, razas y estilos de vida. Incluyen científicos, profesores, filósofos y periodistas.

El testimonio de la historia

Fue un milagro que el Profeta Muhammad (Peace Be Upon Him) pudiera llevar incluso a sus enemigos más duros a la hermandad del Islam sin recursos materiales adecuados. Adoradores de ídolos, seguidores ciegos de las costumbres de sus antepasados, promotores de rencillas tribales, abusadores de la dignidad y la sangre humana, se convirtieron en la nación más disciplinada bajo la guía del Islam y su Profeta.

El Islam les abrió perspectivas de alturas espirituales y dignidad humana al declarar la rectitud como el único criterio de mérito y honor. El Islam moldeó su vida social, cultural, moral y comercial con leyes y principios básicos que están en conformidad con la naturaleza humana y, por lo tanto, aplicables en todos los tiempos, ya que la naturaleza humana no cambia.

Aquí ofrecemos algunas observaciones sobre el Islam por parte de grandes y reconocidos académicos no musulmanes. La verdad no necesita un defensor para abogar por ella, pero la prolongada y maliciosa propaganda contra el Islam ha creado una gran confusión incluso en las mentes de pensadores libres y objetivos.

Canon Taylor: Discurso leído ante el Congreso de la Iglesia en Wolver Hampton, el 7 de octubre de 1887, citado por Arnold en "The Preaching of Islam", pp. 71-72:

" (El Islam) reemplazó la monacato por la masculinidad. Da esperanza al esclavo, hermandad a la humanidad y reconocimiento de los hechos fundamentales de la naturaleza humana."

Sarojini Naidu: Conferencias sobre "Los ideales del Islam" véase Discursos y escritos de Sarojini Naidu, Madras, 1918, p. 167:

"El sentido de la justicia es uno de los ideales más maravillosos del Islam, porque al leer el Corán encuentro esos principios dinámicos de la vida, no místicos sino prácticos, para la conducta diaria de la vida, adecuados para todo el mundo."

H.A.R. Gibb, ¿Hacia dónde va el Islam,

Londres, 1932, p. 379:

"Pero el Islam tiene aún un servicio que prestar a la causa de la humanidad. Después de todo, está más cerca del verdadero Oriente que Europa, y posee una magnífica tradición de comprensión y cooperación interraciales. Ninguna otra sociedad tiene un historial de éxito en unir en una igualdad de estatus, de oportunidades y de esfuerzos a tantas y tan diversas razas de la humanidad. El Islam todavía tiene el poder de reconciliar elementos aparentemente irreconciliables de raza y tradición. Si alguna vez la oposición de las grandes sociedades de Oriente y Occidente ha de ser reemplazada por la cooperación, la mediación del Islam es una condición indispensable. En sus manos reside muy en gran parte la solución del problema con el que Europa se enfrenta en su relación con Oriente. Si se unen, la esperanza de una solución pacífica se ve enormemente aumentada. Pero si Europa, rechazando la cooperación del Islam, lo arroja a los brazos de sus rivales, el resultado solo puede ser desastroso para ambos."

G.B. Shaw, El Islam genuino, Vol. 1, No. 8, 1936:

"Siempre he considerado la religión de Muhammad con gran estima debido a su maravillosa vitalidad. Es la única religión que me parece poseer esa capacidad de asimilar las fases cambiantes de la existencia que puede hacerla atractiva para cada época. Lo he estudiado - el maravilloso hombre - y en mi opinión está lejos de ser un anticristo, debe ser llamado el Salvador de la Humanidad. Creo que si un hombre como él asumiera la dictadura del mundo moderno, tendría éxito en resolver sus problemas de una manera que le traería la paz y la felicidad tan necesarias: He profetizado sobre la fe de Muhammad que sería aceptable para la Europa del mañana, como está comenzando a ser aceptable para la Europa de hoy."

W. Montgomery Watt, Islam y Cristianismo Hoy, Londres, 1983, p. ix

"No soy musulmán en el sentido habitual, aunque espero ser un "musulmán" como "alguien entregado a Dios", pero creo que incrustadas en el Corán y otras expresiones de la visión islámica hay vastos depósitos de verdad divina de los cuales yo y otros occidentales todavía tenemos mucho que aprender, y 'el Islam es ciertamente un fuerte contendiente para el suministro del marco básico de la única religión del futuro.'"

James A. Michener, Islam, la religión malentendida, Readers Digest (Edición americana), mayo de 1955:

"Ninguna otra religión en la historia se extendió tan rápidamente como el Islam... El Occidente ha creído ampliamente que este auge de la religión fue posible gracias a la espada. Pero ningún erudito moderno acepta esa idea, y el Corán es explícito en apoyo de la libertad de conciencia."

M.K. Gandhi, *Young India*, 1924

"....Me convencí más que nunca de que no fue la espada la que ganó un lugar para el Islam en aquellos días en el esquema de la vida. Fue la rígida simplicidad, la total auto-eflación del profeta, el escrupuloso respeto por sus promesas, su intensa devoción a sus amigos y seguidores, su intrepidez, su inexpugnabilidad, su absoluta confianza en Dios y en su propia misión. Estos, y no la espada, conquistaron todo y superaron todos los problemas."

¿Qué Dicen los Convertidos al Islam Sobre el Islam?

Leopold Weiss: Estadista austriaco, periodista, ex corresponsal de guerra del Frankfurter Zeitung; autor de Islam en la encrucijada y Camino a La Meca y traductor del Corán. Se convirtió al Islam en 1926:

"El Islam me parece como una obra de arquitectura perfecta. Todas sus partes están concebidas armoniosamente para complementarse y apoyarse mutuamente. Nada es superfluo y nada falta, con el resultado de un equilibrio absoluto y una compostura sólida."

Ahmed Holt: Contratista civil británico, viajero en busca de la Verdad Divina, pasó mucho tiempo en investigación y estudio comparativo del Judaísmo, el Cristianismo y el Islam. Se convirtió al Islam en 1975:

"LA ESPADA DEL ISLAM no es la espada de acero. Lo sé por experiencia, porque la espada del Islam me hirió profundamente en el corazón. No trajo la muerte, sino que trajo una nueva vida; trajo una conciencia y despertó a la pregunta de quién soy y qué soy y para qué estoy aquí."

Herbert Hobohm: Diplomático, misionero y trabajador social alemán. Intelectual que ha servido a las misiones diplomáticas alemanas en varias partes del mundo. Actualmente trabaja como Agregado Cultural en la Embajada Alemana en Riad. Se convirtió al Islam en 1941:

"He vivido bajo diferentes sistemas de vida y he tenido la oportunidad de estudiar varias ideologías, pero he llegado a la conclusión de que ninguna es tan perfecta como el Islam. Ninguno de los sistemas tiene un código completo de una vida noble. Solo el Islam lo tiene; y es por eso que los buenos hombres lo adoptan. El Islam no es teórico; es práctico. Significa una sumisión completa a la voluntad de Al-lah."

Margaret Marcus: Anteriormente judía americana, ensayista y autora de muchos libros. Se convirtió al Islam en 1962:

"La autoridad de las morales y las leyes islámicas procede del Todopoderoso Al-lah. El placer y la felicidad en el Islam son solo los subproductos naturales de la satisfacción emocional en el cumplimiento de los deberes conscientemente realizados para el placer de Al-lah para lograr la salvación. En el Islam siempre se enfatizan los deberes por encima de los derechos. Solo en el Islam se satisfizo mi búsqueda de valores absolutos. Solo en el Islam encontré por fin todo lo que es verdadero, bueno, bello y que da significado y dirección a la vida y a la muerte humanas."

Cassius Clay (ahora Muhammad Ali); estadounidense; tricampeón mundial de peso pesado, ex cristiano. Se convirtió al Islam en 1965:

"He tenido muchos momentos agradables en mi vida. Pero los sentimientos que tuve mientras estaba en el Monte Arafat el día del hajj (peregrinación de los musulmanes) fueron los más únicos. Me sentí exaltado por la indescriptible atmósfera espiritual allí mientras más de un millón y medio de peregrinos invocaban a Al-lah para que los perdonara de sus pecados y les concediera Sus bendiciones más preciadas. Fue una experiencia emocionante ver a personas de diferentes colores, razas y nacionalidades, reyes, jefes de estado y hombres comunes de países muy pobres, todos vestidos con dos simples sábanas blancas, rezando a Al-lah sin ningún sentido de orgullo o inferioridad. Fue una manifestación práctica del concepto de igualdad en el Islam."

Estas fueron las impresiones de algunas personas que habían sido alcanzadas por la 'Espada del Islam', es decir, el Mensaje del Islam.

Como ha leído, el Islam es una religión comprensiva, que abarca las esferas espiritual y práctica. A través de ella Al-lah llama a las personas a Su obediencia y, finalmente, a Su Perdón y al Paraíso.

Según estadísticas recientes, el Islam es la religión de más rápido crecimiento en los Estados Unidos de América. También los europeos están entrando en el Islam en número cada vez mayor. Hombres y mujeres de todos los ámbitos de la vida, razas y culturas están aceptando el Islam a un ritmo asombroso. Las proyecciones muestran que para el año 2000 el Islam se convirtió en la segunda religión más grande en los EE. UU.

Al-lah ha hecho que esta religión esté abierta a todas las personas, ¡así que le invitamos a venir y aprender más!

 

← Regreso a la Página Principal