Sahih Muslim, Kitab Al-Tafsir (Libro de Comentario )
Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.
Sahih Muslim Kitab Al-Tafsir (Libro de Comentario )Capítulo 1 : ....
Capítulo 2 : RESPECTO AL VERSO: '¿NO HA LLEGADO AÚN LA HORA PARA LOS CREYENTES QUE SUS CORAZONES
Capítulo 3 : RESPECTO A LAS PALABRAS DE AL-LAH: "ADÓRNENSE EN CADA LUGAR DE ADORACIÓN" (vii. 31)
Capítulo 4 : NO COMPELEN A SUS DONCELLAS A LA PROSTITUCIÓN
Capítulo 5 : RESPECTO A LAS PALABRAS DE AL-LAH: "AQUELLES A QUIENES INVOCAN, ELLOS BUSCAN LOS MEDIOS DE ACCESO A SU SEÑOR" (xvii. 57)
Capítulo 6 : RESPECTO A LOS SURAS TAUBA, AL-ANFAL Y HASHR
Capítulo 7 : RESPECTO A LA PROHIBICIÓN DEL VINO
Capítulo 8 : RESPECTO AL VERSO: "ESTOS DOS ADVERSARIOS QUE DISPUTAN SOBRE SU SEÑOR" (xxii. 19)
Capítulo 1 : .... Libro 43, Número 7151:
Hammim b. Munabbih reportó: Esto es lo que Abu Huraira nos reportó de Allah's Messenger (may peace be upon him) y en esta conexión narró algunos de los ahadith y Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: Se dijo a los habitantes de Israel: Entren en esta tierra diciendo Hitta (Retira de nosotros la carga de nuestros pecados), y Nosotros perdonaríamos sus pecados, pero ellos retorcieron (esta declaración) y entraron por la puerta arrastrando sobre sus nalgas y dijeron: El "grano en la oreja."
Libro 43, Número 7152:
Anas b. Malik reportó que Al-lah, el Exaltado y Glorioso, envió revelación a Allah's Messenger (may peace be upon him) justo antes de su muerte en rápida sucesión hasta que partió para su hogar celestial, y el día en que murió, recibió la revelación profusamente.
Libro 43, Número 7153:
Tariq b. Shihab reportó que un judío dijo a 'Umar: Recitas un verso que, si hubiera sido revelado en relación con nosotros, habríamos tomado ese día como el día de alegría. Entonces 'Umar dijo: Sé dónde fue revelado y en el día en que fue revelado y dónde Allah's Messenger (may peace be upon him) había estado en ese momento cuando fue revelado. Fue revelado el día de 'Arafat (noveno de Dhu'l Hijjah) y Allah's Messenger (may peace be upon him) había estado alojado en 'Arafat. Sufyan dijo: Dudo, si era viernes o no (y el verso referido es) este: "Hoy he perfeccionado vuestra religión para vosotros y he completado Mis favores sobre vosotros "(v. 4).
Libro 43, Número 7154:
Tariq b. Shihab reportó que un judío dijo a 'Umar: Si este verso fuera revelado en relación con los judíos (es decir, "Hoy he perfeccionado vuestra religión para vosotros y he completado Mis favores para vosotros y he elegido para vosotros al-Islam como religión") habríamos tomado el día de alegría en el que este verso fue revelado. Entonces 'Umar dijo: Sé el día en que fue revelado y la hora en que fue revelado y dónde Allah's Messenger (may peace be upon him) había estado cuando fue revelado. Fue revelado en la noche del viernes y estábamos en 'Arafat con Alleh's Messenger (may peace be upon him) en ese momento.
Libro 43, Número 7155:
Tariq b. Shihab reportó que un judío vino a 'Umar y dijo: Comandante de los creyentes, hay un verso en vuestro Libro, que recitáis. Si hubiera sido revelado en conexión con los judíos (es decir, "Hoy he perfeccionado vuestra religión para vosotros y he completado Mis favores sobre vosotros y he elegido al-Islam como religión para vosotros"), habríamos tomado ese día como el día de alegría. Entonces dijo: ¿Qué verso quieres decir? Él respondió: "Hoy he perfeccionado vuestra religión para vosotros y he completado Mis favores sobre vosotros y he elegido al-Islam como religión para vosotros." Umar dijo: Sé el día en que fue revelado y el lugar donde fue revelado. Fue revelado a Allah's Messenger (may peace be upon him) en 'Arafat en viernes.
Libro 43, Número 7156:
'Urwa b. Zubair reportó que le preguntó a 'A'isha sobre las palabras de Al-lah: "Si teméis que no podréis obrar equidad entre las huérfanas, casad con las que os agraden, dos, tres o cuatro." Ella dijo: ¡Oh, hijo de mi hermana, la huérfana es aquella que está bajo el patronato de su tutor y comparte con él en su propiedad y su belleza fascina y su tutor decide casarla sin darle la parte debida del dinero de la dote y no está preparado (para pagar una cantidad tan grande) que alguien más está preparado para pagar y así Al-lah prohibió casarse con estas chicas excepto en caso de que se observe la equidad con respecto al dinero de la dote y estén preparados para pagarles la cantidad completa del dinero de la dote y Al-lah mandó casarse con otras mujeres además de ellas según el agrado de su corazón. 'Urwa reportó que 'A'isha dijo que la gente comenzó a buscar un veredicto de el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) después de la revelación de este versículo sobre ellas (huérfanas) y Al-lah, el Exaltado y Glorioso, reveló este versículo: "Os preguntaron por las mujeres; decid: Al-lah da un veredicto sobre ellas y lo que se os recita en el Libro sobre la mujer huérfana, a la que no dais lo que está ordenado para ella, mientras os gusta casaros con ellas" (iv. 126). Ella dijo: La palabra de Al-lah "lo que se os recita" en el Libro significa el primer versículo, es decir: "si teméis que no podréis observar la equidad en caso de una mujer huérfana, casad con lo que os guste en caso de mujer" (iv. 3).
'A'isha dijo: (Y en cuanto a este versículo [iv. 126], es decir, y tenéis la intención de "casaros con una de ellas entre las huérfanas" se refiere a quien está a cargo (de los huérfanos) teniendo una pequeña cantidad de riqueza y menos belleza y se les ha prohibido que se casen con lo que les guste de su riqueza y belleza entre las huérfanas, sino con equidad, debido a su aversión por ellas.
Libro 43, Número 7157:
'Urwa reportó que le preguntó a 'A'isha sobre las palabras de Al-lah: "Si teméis que no podréis observar la equidad en caso de huérfanas"; el resto del hadith es el mismo pero con una ligera variación de la redacción.
Libro 43, Número 7158:
'A'isha dijo que en cuanto a las palabras de Al-lah: "Si teméis que no seréis capaces de observar la equidad en caso de huérfanas," fue revelado en referencia a una persona que tenía una huérfana (como tutelada) y él era su guardián y su heredero, y ella poseía propiedad, pero no había nadie que pudiera defender su causa excepto ella misma. Y él (su guardián) no la daba en matrimonio debido a su propiedad y la torturaba y maltrataba, fue en relación con ella que (Al-lah dijo:) "Si teméis que no seréis capaces de observar la equidad en caso de huérfanas, entonces casad con quien os guste entre las mujeres," es decir, lo que he hecho lícito para vosotros y dejad a aquella a quien estáis torturando.
Libro 43, Número 7159:
'A'isha dijo en relación con Sus palabras (las de Al-lah): "Lo que se os recita en el Libro sobre las mujeres huérfanas a las que no dais lo que está ordenado para ellas, mientras os gusta casaros con ellas," fueron revelados en relación con una huérfana que estaba a cargo de la persona y ella compartía con él en su propiedad y él era reacio a casarla consigo mismo y tampoco estaba dispuesto a casarla con otro (temiendo) que (ese hombre) compartiera en su propiedad (como el esposo de esa chica), impidiéndole casarse, ni casándola consigo mismo ni casándola con otra persona.
Libro 43, Número 7160:
Hisham reportó que 'A'isha dijo en relación con las palabras de Al-lah: "Te preguntan por el veredicto religioso sobre las mujeres, di: Al-lah les da el veredicto sobre ellas" (iv. 126), que estas se refieren a una niña huérfana que está a cargo de la persona y comparte con él en su propiedad (como heredera) incluso en las palmeras datileras y él se muestra reacio a darle la mano en matrimonio a otra persona, por temor a que (su esposo) participe de su propiedad, y así mantenerla en un estado prolongado.
Libro 43, Número 7161:
Hisham reportó con autoridad de su padre que 'A'isha dijo en relación con Sus (de Al-lah) palabras: "Y quien sea pobre que tome razonablemente (de ella)" que fue revelado en relación con el custodio de la propiedad de una huérfana, que está a cargo de ella y la cuida; en caso de que sea pobre, se le permite comer de ella.
Libro 43, Número 7162:
'A'isha reportó en relación con las palabras de Al-lah, el Exaltado: "Quien sea rico debe abstenerse, y quien sea pobre puede comer razonablemente (de ella)" que esto fue revelado en relación con el guardián de una huérfana que es pobre; puede obtener de ella lo que es razonable teniendo en cuenta su propio estado de solvencia.
Libro 43, Número 7163:
Este hadith ha sido narrado con autoridad de Hisham con la misma cadena de transmisores.
Libro 43, Número 7164:
'A'isha reportó que estas palabras de Al-lah: "Cuando se encontraron contigo desde arriba y desde abajo y cuando los ojos se nublaron y los corazones se elevaron hasta las gargantas" (xxxiii. 10) se refieren al día de la Trinchera.
Libro 43, Número 7165:
'A'isha dijo en relación con el versículo: "Y si una mujer tiene razón para temer maltrato de su esposo o que él se aparte de ella" (iv. 128) que fue revelado en caso de una mujer que tuvo una larga asociación con una persona (como su esposa) y ahora él tiene la intención de divorciarla y ella dice: No me divorcies, sino reténme (como esposa en tu casa) y se te permite vivir con otra esposa. Es en este contexto que se reveló este versículo.
Libro 43, Número 7166:
'A'isha dijo en relación con estas palabras de Al-lah, el Exaltado y Glorioso: "Y si una mujer tiene razón para temer maltrato de su esposo o que él se aparte de ella" que fue revelado en caso de una mujer que vivió con una persona y quizás él no quiere prolongar (su relación con ella) mientras que ella ha tenido relaciones sexuales con él (y como resultado de ello) tuvo un hijo de él y no le gusta que se divorcie, así que le dice: Te permito vivir con la otra esposa.
Libro 43, Número 7167:
'Urwa reportó con autoridad de su padre que 'A'isha le dijo: O, hijo de mi hermana, a los musulmanes se les ordenó que buscaran el perdón por los Compañeros del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), pero lo denigraron.
Libro 43, Número 7168:
Este hadith ha sido transmitido con autoridad de Abu Usama con la misma cadena de narradores.
Libro 43, Número 7169:
Sa'id b. Jubair reportó: Los habitantes de Kufa difirieron en relación con este versículo: "Pero quien mate a otro creyente intencionalmente, su recompensa será el Infierno donde permanecerá para siempre" (iv. 92), así que fui a Ibn 'Abbas y le pregunté al respecto, whereupon he said: Esto ha sido revelado y nada lo ha abrogado.
Libro 43, Número 7170:
Este hadith ha sido transmitido con autoridad de Shu'ba con la misma cadena de narradores pero con una ligera variación en la redacción.
Libro 43, Número 7171:
Sa'id b. Jubair reportó: 'Abd al Rahman b. Abzi me ordenó que le preguntara a Ibn 'Abbas sobre estos dos versículos: "Quien mate a un creyente intencionalmente, su recompensa será el Infierno donde permanecerá para siempre" (iv. 92). Entonces, le pregunté y él dijo: Nada lo ha abrogado. Y en cuanto a este versículo: "Y aquellos que no invocan a otro dios con Al-lah y no matan el alma que Al-lah ha prohibido, excepto en la causa de la justicia" (xxv. 68), él (Ibn Abbas) dijo: Esto ha sido revelado en relación con los idólatras.
Libro 43, Número 7172:
Ibn 'Abbas dijo: Esta aleya fue revelada en La Meca: "Y aquellos que no invocan a otro dios con Al-lah y no matan el alma que Al-lah ha prohibido excepto en la causa de la justicia" hasta la palabra Muhdana (humillada). Entonces los idólatras dijeron: El Islam no nos sirve de nada porque hemos hecho un igual con Al-lah y matamos el alma que Al-lah había prohibido y cometimos debauchery, y fue (en esta ocasión) que Al-lah, el Exalted y Glorioso, reveló esta aleya: "Excepto aquel que se arrepiente y cree y hace buenas obras" hasta el final. Ibn 'Abbis dice: Quien entra en el Islam y entiende su mandato y luego mata el alma no hay para él arrepentimiento.
Libro 43, Número 7173:
Sa'id b. Jubair reportó: Le dije a Ibn Abbas: ¿Será aceptada la penitencia de aquel que mata a un creyente intencionalmente? Él dijo: No. Le recité esta aleya de Sura al-Furqan (xix.): "Y aquellos que no invocan a otro dios con Al-lah y no matan el alma que Al-lah ha prohibido excepto en la causa de la justicia" hasta el final de la aleya. Él dijo: Esta es una aleya meccana que ha sido abrogada por una aleya revelada en Medina: "Quien mata a un creyente intencionalmente, para él es el castigo del Infierno-Fuego donde permanecerá para siempre," y en la narración de Ibn Hisham (las palabras son): Le recité esta aleya de Sura al -Furqan: "Excepto aquel que hizo penitencia."
Libro 43, Número 7174:
Ubaidullah b. 'Abdullah b. 'Utba reportó: Ibn Abbas me dijo: ¿Sabes-y en las palabras de Harun (otro narrador): Estás al tanto de-la última Sura que fue revelada en el Corán como un todo? Dije: Sí, "Cuando llegó la ayuda de Al-lah y la victoria" (cx.). Entonces, él dijo: Has dicho la verdad. Y en la narración de Abu Shaiba (las palabras son): ¿Sabes la Sura? Y no mencionó las palabras "la última".
Libro 43, Número 7175:
Este hadith ha sido reportado en la autoridad de Abu 'Umais a través del mismo encadenamiento de transmisores pero con una ligera variación de redacción.
Libro 43, Número 7176:
Ibn Abbas reportó que algunos musulmanes se encontraron con una persona con un pequeño rebaño de ovejas. Él dijo: As-Salam-o-'Alaikum. Lo atraparon y lo mataron y tomaron posesión de su rebaño. Entonces esta aleya fue revelada: "Quien te saluda y te extiende saludos, no digas: No eres un musulmán" (iv. 94). Ibn 'Abbas, sin embargo, recitó la palabra as-Salam en lugar de "as-Salam".
Libro 43, Número 7177:
Bara' reportó: Cuando los Ansar realizaron la Peregrinación, no entraron en sus casas sino por detrás. Una persona de los Ansar vino y comenzó a entrar por su puerta pero se le dijo (por qué estaba haciendo algo en contravención a la práctica común de entrar a las casas por detrás). Entonces esta aleya fue revelada. "La piedad no es que entren a las puertas desde detrás" (ii.
189).
Capítulo 2 : PERTENECIENTE A LA ALEYA: '¿NO HA LLEGADO AÚN EL MOMENTO PARA LOS CREYENTES QUE SUS CORAZONES SE HUMILLEN PARA EL RECUERDO DE AL-LAH?' (lvii. 16)
Libro 43, Número 7178:
Ibn Mas'ud dijo: Desde nuestra aceptación del Islam y la revelación de esta aleya en la que Al-lah ha mostrado disgusto a nosotros: "Has no llegado aún el momento para los creyentes que sus corazones se humillen para el recuerdo de Al-lah ?" (lvii. 16), hubo un vacío de cuatro años.
Capítulo 3 : RESPECTO A LAS PALABRAS DE AL-LAH: "ADÓRNENSE EN CADA LUGAR DE ADORACIÓN" (vii. 31)
Libro 43, Número 7179:
Ibn Abbas reportó: Durante los días preislámicos las mujeres circunambulaban la Kaaba desnudas, y decían: ¿Quién proporcionaría tela para cubrir a aquel que está circunambulando la Kaaba para que se cubriera sus partes privadas? Y entonces ella diría: Hoy se expondrá todo o la parte y lo que se exponga no lo haré lícito. Fue en esta conexión que la aleya fue revelada:
"Adornaos en todo lugar de culto" (vii. 31).
Capítulo 4 : NO COMPELEN A SUS DONCELLAS A LA PROSTITUCIÓN
Libro 43, Número 7180:
Jabir reportó que 'Abdullah b. Ubayy b. Salul solía decir a su esclava: Ve y tráenos algo cometiendo prostitución.
Era en esta conexión que Al-lah, el Exalted y Glorioso, reveló esta aleya: "Y no obliguen a sus esclavas a la prostitución cuando deseen mantenerse chaste para buscar las mercancías frágiles de la vida mundana, y quien las obligue, entonces después de su obligación Al-lah es Perdonador, Misericordioso" (xxiv. 33).
Libro 43, Número 7181:
Jabir reportó que 'Abdullah b. Ubayy b. Salul tenía dos esclavas; una se llamaba Musaika y la otra Umaima y él las obligó a la prostitución (por lo que 'Abdullah b. Ubayy b. Salul las obligó). Hicieron una queja sobre esto a el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) y fue sobre esto que esta aleya fue revelada: "Y no obliguen a sus esclavas a prostituirse" hasta las palabras: "Al-lah es Perdonador, Misericordioso."
Capítulo 5 : PERTENECIENTE A LAS PALABRAS DE AL-LAH: "AQUELLES A QUIENES INVOCAN, ELLOS BUSCAN LOS MEDIOS DE ACCESO A SU SEÑOR" (xvii. 57)
Libro 43, Número 7182:
Abdullah b. Mas'ud reportó en conexión con las palabras de Al-lah, el Exalted y Glorioso: "Aquellos a quienes invocan, ellos buscan los medios o el acceso a su Señor como el que de ellos se acerca más" (xvii. 57) que se refería a un grupo de yinn que estaban siendo adorados y abrazaron el Islam pero aquellos que los adoraban seguían adorándolos (aunque los yinn a quienes los descarriados adoraban se habían convertido en musulmanes). Fue entonces que esta aleya fue revelada.
Libro 43, Número 7183:
Abdullah b. Mas'ud reportó en conexión con la aleya: "Aquellos a quienes invocan, ellos buscan los medios de acceso a su Señor," que se refería a un grupo de personas que adoraban a un grupo entre los yinn. El grupo entre los yinn abrazó el Islam, pero la gente siguió adorándolos como antes, y fue (en esta ocasión) que la aleya fue revelada: "Aquellos a quienes invocan, ellos buscan los medios de acceso a su Señor." Este hadith ha sido narrado en la autoridad de Sulaimin con la misma cadena de transmisores.
Libro 43, Número 7184:
Abdullah b. Mas'ud dijo en conexión con la aleya: "Aquellos a quienes invocan, ellos buscan los medios de acceso a su Señor," que esa aleya fue revelada en conexión con un grupo de árabes que solían adorar a un grupo amnogst los yinn; los yinn abrazaron el Islam pero la gente siguió adorándolos sin ser conscientes de ello. Entonces esta aleya fue revelada: "Aquellos a quienes invocan, ellos buscan los medios de acceso a su Señor."
Capítulo 6 : RESPECTO A LOS SURAS TAUBA, AL-ANFAL Y HASHR
Libro 43, Número 7185:
Sa'id b. Jubair reportó: Le dije a Ibn 'Abbas sobre la Sura Tauba, whereupon he said: En cuanto a la Sura Tauba, tiene la intención de humillar (a los no creyentes y a los hipócritas). Constantemente se revela en ella (el pronombre) minhum (de ellos) y minhom (de ellos, es decir, tal es la condición de algunos de ellos) hasta que (los musulmanes) pensaron que no quedaría nadie sin ser mencionado de ellos que no sería culpado (por una falta u otra). Volví a decir: ¿Qué hay de la Sura Anfal? Dijo: Perteneciente a la Batalla de Badr. Volví a preguntarle sobre la Sura al-Hashr. Dijo: Fue revelada en conexión con (la tribu) de Banu Nadir.
Capítulo 7 : RESPECTO A LA PROHIBICIÓN DEL VINO
Libro 43, Número 7186:
Ibn 'Umar reportó que Umar predicó un sermón en el púlpito de el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) y alabó a Al-lah y lo alabó y luego dijo: Ahora llegando al punto. Ved, cuando se reveló la orden relativa a la prohibición del vino, se preparaba de cinco cosas: de trigo, cebada, dátiles, uva, miel; y el vino es aquello que nubla el entendimiento; y O pueblo, desearía que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) pudiera habernos explicado con más detalle las leyes relativas a la herencia del abuelo, sobre aquel que muere sin dejar descendencia, y algunos de los problemas relativos a los intereses.
Libro 43, Número 7187:
Ibn 'Umar relató: Escuché a 'Umar b. Khattab predicando en el púlpito del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: "Ahora, llegando al punto, oh, gente, se reveló (el mandato relativo a la prohibición del vino) y se preparó (en ese momento) a partir de cinco cosas: uva, dátil, miel, trigo, cebada, y el vino es aquello que nubla el intelecto, y, oh, gente, desearía que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) nos hubiera explicado con mayor detalle tres cosas: la herencia del abuelo, de aquel que muere sin dejar ningún descendiente, y algunos de los problemas del interés."
Libro 43, Número 7188:
Este hadith ha sido transmitido por la misma autoridad pero con una ligera variación en la redacción.
Capítulo 8 : RESPECTO AL VERSO: "ESTOS DOS ADVERSARIOS QUE DISPUTAN SOBRE SU SEÑOR" (xxii. 19)
Libro 43, Número 7189:
Abu Dharr juró que este aleya: "Estos dos adversarios que discuten sobre su Señor" (xxii. 19) fue revelado en relación con aquellos que en el Día de Badr salieron (de filas para luchar contra los no creyentes y ellos fueron) Hamza, 'Ali, 'Ubaida b. Harith (del lado de los musulmanes) y 'Utba y Shaiba, ambos hijos de Rabi'a y Walid b. 'Utba (del lado de los no creyentes de La Meca).
Libro 43, Número 7190:
Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Abu Dharr a través de otra cadena de transmisores.
Regrese a la Página Principal