Sahih Muslim, KITAB AL-BIRR WAS-SALAT-I-WA'L-ADAB

✦

Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.

Sahih MuslimKITAB AL-BIRR WAS-SALAT-I-WA'L-ADAB (EL LIBRO DE LA PIEDAD, LOS BUENOS MODALES Y EL VINCULO DE LOS LAZOS DE PARENTESCO)
Capítulo 1 : LA CORTESÍA HACIA LOS PADRES Y SU DERECHO A ELLO
Capítulo 2 : LA PREFERENCIA DEL TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA LOS PADRES SOBRE LAS ORACIONES VOLUNTARIAS, ETC.
Capítulo 3 : AMABILIDAD HACIA LOS AMIGOS DE LOS PADRES Y LA MADRE
Capítulo 4 : VINCULAR EL LAZO DE PARENTESCO Y PROHIBICIÓN DE ROMPERLO
Capítulo 5 : PROHIBICIÓN DE ALIMENTAR LA ENVIDIA MUTUA, EL ODIO MUTUO Y LA HOSTILIDAD MUTUA
Capítulo 6 : ESTÁ PROHIBIDO A UN MUSULMÁN TENER RELACIONES ESTRIDENTES CON OTRO MUSULMÁN MÁS DE TRES DÍAS SIN NINGUNA RAZÓN DEL SHARI'AH
Capítulo 7 : PROHIBICIÓN DE LA SOSPECHA, LA FALTA DE ENCONTRAR FALLAS Y OFRECERSE EN CONTRA DE OTRO (POR AUMENTAR EL PRECIO)
Capítulo 8 : ESTÁ PROHIBIDO PERPETRAR ATROCIDADES SOBRE UN MUSULMÁN, HUMILLARLO, INSULTARLO, E INVIOLABLE ES SU SANGRE, HONOR Y PATRIMONIO
Capítulo 9 : ESTÁ PROHIBIDO ALIMENTAR RENCOR
Capítulo 10 : MERITO DEL AMOR POR LA CAUSA DE ALÁ
Capítulo 11 : MERITO DE VISITAR A LOS ENFERMOS
Capítulo 12 : SIEMPRE QUE UN CREYENTE CAE ENFERMO O ES ATACADO POR DOLO O ALGO POR EL ESTILO, HAY UNA RECOMPENSA PARA ÉL, INCLUSO SI ES UNA PUNCIÓN DE ESPINA
Capítulo 13 : ESTÁ PROHIBIDO COMETER OPRESION
Capítulo 14 : AYUDA A TU HERMANO, YA SEA UN OPRESOR O UN OPRIMIDO
Capítulo 15 : DEBE HABER COMPRENSIÓN MUTUA Y AMOR Y LA VOLUNTAD DE AYUDARSE ENTRE LOS CREYENTES
Capítulo 16 : ESTÁ PROHIBIDO INDULGAR EN ABUSAR
Capítulo 17 : LOS MERITOS DEL PERDON Y LA HUMILDAD
Capítulo 18 : LA PROHIBICIÓN DEL HABLAR A TRAS
Capítulo 19 : NOTICIAS PARA AQUELL HOYOS QUE LOS DEFECTOS DE ALÁH OCULTÓ EN ESTE MUNDO; TAMBIÉN OCULTARÁ SUS DEFECTOS EN LA OTRA VIDA
Capítulo 20 : ACORDO DE TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA ALGUIEN DE QUIEN SE ESPERA UNA TRANSGRESIÓN
Capítulo 21 : MERITO DEL TRATAMIENTO BENEVOLENTE
Capítulo 22 : ESTÁ PROHIBIDO MALDECIR A LAS BESTIAS
Capítulo 23 : AQUELL SOBRE QUIEN EL APOSTOL DE ALÁ (LA PAZ SEA CON ÉL) INVOCA UNA MALDICION CUANDO EN REALIDAD NO MERECÍA, SERÍA UNA FUENTE DE RECOMPENSA Y MISERICORDIA PARA ÉL
Capítulo 24 : LA CONDENACIÓN DE AQUELL QUE JUEGA UN DOBLE JUEGO Y LA PROHIBICIÓN DE ESTE COMPORTAMIENTO
Capítulo 25 : PROHIBICIÓN DE CONTAR MENTIRAS Y LOS CASOS EN LOS QUE SE PERMITE CONTAR MENTIRAS
Capítulo 26 : PROHIBICIÓN SERIA DE CONTAR HISTORIAS
Capítulo 27 : EL MAL DE UNA MENTIRA Y LA BONDAD DE LA VERDAD Y SU MERITO
Capítulo 28 : EL MERITO DEL AUTOCONTROL EN EL MOMENTO DE LA IRA
Capítulo 29 : ES LA MISMA NATURALEZA DEL HOMBRE QUE PIERDE EL CONTROL
Capítulo 30 : ESTÁ PROHIBIDO GOLPEAR EN LA CARA
Capítulo 31 : ADVERTENCIA GRIM A AQUELL QUE TORMENTA A LA GENTE SIN NINGUNA JUSTIFICACIÓN VÁLIDA
Capítulo 32 : AQUELL QUE ENTRA EN LA MEZQUITA O EN EL MERCADO O EN UN LUGAR DE REUNIÓN COMO ESTE CON UN ARMA DEBE VER QUE LA PUNTA DE LA LANZA NO DAÑE A NADIE
Capítulo 33 : LA PROHIBICIÓN DE APUNTAR UN ARMA HACIA UN MUSULMÁN
Capítulo 34 : EL MERITO DE QUITAR CUALQUIER COSA PROBLEMÁTICA DEL CAMINO
Capítulo 35 : PROHIBICIÓN DE TORMENTAR AL GATO O A LOS ANIMALES COMO ESTOS QUE NO DAÑAN
Capítulo 36 : LA PROHIBICIÓN DEL ORGULLO Y LA VANIDAD
Capítulo 37 : ESTÁ PROHIBIDO DESESPERARSE CON RESPECTO A LA MISERICORDIA DE ALÁ
Capítulo 38 : LOS MERITOS DE LOS POBRES Y LOS OPRIMIDOS
Capítulo 39 : ESTÁ PROHIBIDO USAR LA EXPRESIÓN: "LA GENTE ESTÁ ARRUINADA"
Capítulo 40 : TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA EL VECINO
Capítulo 41 : EXCELENCIA DE ENCONTRAR A ALGUIEN CON UN ROSTRO ALEGRE
Capítulo 42 : EL MERITO DE LA RECOMENDACIÓN QUE NO INVOLUCRA NADA ILEGAL
Capítulo 43 : EL MERITO DE UNA BUENA COMPAÑÍA Y LA EVITACIÓN DE UNA COMPAÑÍA MALA
Capítulo 44 : EL MERITO DE TRATAR BENEVOLENTEMENTE A LAS HIJAS
Capítulo 45 : EL MERITO DE AQUELL QUE SE RESIGNA A LA VOLUNTAD DE DIOS CALMADAMENTE EN EL MOMENTO DE LA MUERTE DE SU HIJO
Capítulo 46 : CUANDO ALÁ AMA A UN SIERVO, LOS DEMÁS SIERVOS TAMBIÉN EMPIEZAN A AMARLO
Capítulo 47 : LAS ALMAS SON TROOPAS REUNIDAS
Capítulo 48 : UNA PERSONA ESTARÍA CON QUIEN QUIERE
Capítulo 49 : CUANDO UNA PERSONA PIADOSA ES ELOGIADA, ESO ES UNA BUENA NOTICIA PARA ÉL

Capítulo 1 : LA CORTESÍA HACIA LOS PADRES Y SU DERECHO A ELLO

Libro 32, Número 6180:

Abu Huraira reportó que una persona vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y dijo: ¿Quién entre la gente merece el mejor trato de mi mano? Él dijo: Tu madre. Él volvió a decir: Entonces, ¿quién (es el siguiente)? Él dijo: De nuevo, es tu madre (quien merece el mejor trato de ti). Él (de nuevo) dijo: Entonces, ¿quién? Él (el Santo Profeta) dijo: De nuevo, es tu madre. Él (de nuevo) dijo: Entonces, ¿quién? Entonces él dijo: Entonces es tu padre. En el hadith transmitido por la autoridad de Qutalba, no se menciona la palabra "la gente".

Libro 32, Número 6181:

Abu Huraira reportó: Una persona dijo: Mensajero de Al-lah, ¿quién entre la gente merece mi buen trato? Él dijo: Tu madre, de nuevo tu madre, de nuevo tu madre, luego tu padre, luego tus parientes más cercanos según el orden (de cercanía).

Libro 32, Número 6182:

Abu Huraira reportó: Una persona vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él). El resto del hadith es el mismo que transmitió Jarir, pero con esta adición: Por tu padre, obtendrás la información.

Libro 32, Número 6183:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Ibn Shubruma con la misma cadena de transmisores y el hadith transmitido por la autoridad de Wuhaib hay una ligera variación de redacción. Lo mismo ocurre con el hadith transmitido por la autoridad de Muhammad b. Talha (y las palabras son): "¿Quién entre la gente merece el mejor trato de mí?".

Libro 32, Número 6184:

Abdullah b. 'Anir reportó que una persona vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y solicitó permiso (para participar) en el Yihad, whereupon he (el Santo Profeta) dijo: ¿Están vivos tus padres? Él dijo: Sí. Entonces él (el Santo Profeta) dijo: Deberías poner tus mejores esfuerzos (en su) servicio.

Libro 32, Número 6185:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Habib con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6186:

Yazid b. Abu Habib reportó que Na'im, el esclavo liberado de Umm Salama, le reportó que 'Abdullah b. 'Amr b. 'As dijo: Vino a Al-lah, su Mensajero (la paz sea con él) una persona y dijo: Owe allegiance to you for migration and Jihad seeking reward only from Allah. Él (el Santo Profeta) dijo: ¿Está vivo alguno entre tu gente? Él dijo: Sí, por supuesto, ambos están vivos. Él preguntó además: ¿Quieres buscar recompensa de Al-lah? Él dijo: Sí. Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo:
Regresa a tus padres y acómpales con un buen trato.

Capítulo 2 : LA PREFERENCIA DEL TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA LOS PADRES SOBRE LAS ORACIONES VOLUNTARIAS, ETC.

Libro 32, Número 6187:

Abu Huraira reportó que Juraij era uno que estaba dedicado (a la oración) en el templo. Su madre vino a él. Humaid dijo que Abu Rafi' demostró ante nosotros como la demostración hecha por abu Huraira a quien Al-lah, su Mensajero (la paz sea con él) había demostrado mientras su madre la llamaba colocando sus palmas sobre las cejas y levantando su cabeza para llamarlo y dijo: Juraij, es tu madre, así que háblale. La encontró en ese momento absorto en la oración, así que dijo (para sí mismo): ¡Oh, Señor, mi madre (me está llamando) (mientras estoy absorto) en mi oración. Eligió la oración. Ella (su madre) regresó, luego vino de nuevo por segunda vez y dijo:
O Juraij, es tu madre (llamándote), así que háblame. Dijo: O Al-lah. También está mi madre y mi oración, y optó por la oración. Ella dijo: O Al-lah, este Juraij es mi hijo. Rezo para hablar con él pero se niega a hablar conmigo. O Al-lah, no le traigas la muerte a menos que haya visto a las prostitutas, y si ella hubiera invocado la maldición sobre él (desde el corazón de su corazón) habría estado envuelto en algún tumulto. Había un pastor viviendo cerca de su templo (el templo donde Juraij estaba absorto en oración). Resultó que una mujer de ese pueblo vino allí y ese pastor se deshonró con ella y ella quedó embarazada y dio a luz a un niño. Se le dijo a ella: ¿De quién es este niño? Ella dijo: Él es el hijo de uno que vive en este templo. Entonces llegaron personas con hachas y palas. Llamaron a Juraij. Estaba absorto en oración y no habló con ellos y estaban a punto de demoler ese templo que lo vio y luego vino a ellos y ellos dijeron: Pregúntale (a esta mujer) lo que dice. Él sonrió y luego tocó la cabeza del niño y dijo: ¿Quién es tu padre? Él (el niño) dijo: Mi padre es el pastor de las ovejas, y cuando ellos escucharon esto, dijeron: Estamos preparados para reconstruir con oro y plata lo que hemos demolido de tu templo. Él dijo: No, reconstruye con arcilla como había sido antes. Entonces subió (a su habitación y se absorbió en oración).

Libro 32, Número 6188:

Abū Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (que la paz sea con él) dijo: Nadie habló en la cuna sino tres (personas), Cristo hijo de María, el segundo, el compañero de Juraij. Juraij había hecho construir un templo y se encerró en él. Su madre vino a él mientras estaba ocupado en la oración y dijo: Juraij. Él dijo: Mi Señor, mi madre (me está llamando mientras estoy) en mi oración. Continuó con la oración. Ella regresó y vino al día siguiente y él estaba ocupado en la oración, y ella dijo: Juraij. Y él dijo: Mi Señor, mi madre (me está llamando mientras estoy) en la oración, y continuó con la oración y ella se fue, y luego al día siguiente volvió a venir y él estaba ocupado en la oración y ella dijo: Juraij. Y él dijo: Mi Señor, mi madre (me está llamando mientras estoy) en mi oración, y continuó con la oración, y ella dijo: Mi Señor, no le des la muerte a menos que haya visto el destino de las prostitutas. La historia de Juraij y la de su meditación y oración se extendió entre Bani Isra'il. Había una prostituta que había sido una belleza encarnada. Dijo (a la gente): Si quieren, puedo seducirlo al mal. Se presentó ante él, pero él no le prestó atención (a ella). Vino a un pastor que vivía cerca del templo y se ofreció a él y él tuvo relaciones sexuales con ella y así quedó embarazada y cuando dio a luz a un niño, dijo: Esto es de Juraij. Entonces vinieron y le pidieron que bajara y demolieron el templo y comenzaron a golpearlo. Él dijo: ¿Qué pasa? Dijeron: Has cometido fornicación con esta prostituta y ella ha dado a luz un niño de tus entrañas. Él dijo: ¿Dónde está el niño? Lo trajeron (el niño) y él dijo: Déjenme para que pueda observar la oración. Y observó la oración y cuando terminó, vino al niño. Le golpeó el estómago y dijo: ¡Oh, niño, quién es tu padre! Dijo: Es ese pastor. Entonces se volvieron hacia Juraij, lo besaron y lo tocaron (para buscar bendición) y dijeron: Estamos preparados para construir tu templo con oro. Él dijo: No, simplemente reconstruyanlo con barro como había sido, y lo hicieron. Entonces hubo un bebé que estaba amamantando a su madre cuando una persona vestida con ropa fina vino montando una bestia. Su madre dijo: ¡Oh, Al-lah, haz que mi hijo sea como este! (El bebé) dejó de amamantar y comenzó a mirar hacia él y dijo: ¡Oh, Al-lah, no me hagas como él! Entonces regresó al pecho y comenzó a succionar la leche de su madre.
Él (Abu Huraira) dijo: Percibí como si estuviera viendo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) mientras explicaba la escena de su succión de leche con su dedo índice en su boca y succionando eso. Él (Abu Huraira) informó además al Mensajero de Al-lah (que la paz sea con él) diciendo: Pasó por él una niña que estaba siendo golpeada y decían: Has cometido adulterio y has cometido robo y ella decía: Al-lah es suficiente para mí y Él es mi buen Protector, y su madre dijo: O Al-lah, no hagas a mi hijo como ella y él dejó de succionar la leche, y miró hacia ella y dijo: O Al-lah, hazme como ella, y hubo una conversación entre ellos. Ella dijo: O con cabeza afeitada, una persona de buen aspecto pasó y yo dije: O Al-lah, haz a mi hijo como él, y tú dijiste: O Al-lah, no me hagas como él, y pasaron junto a una niña mientras la estaban golpeando y diciendo: Has cometido fornicación y has cometido robo, y yo dije: O Al-lah, no hagas a mi hijo como ella, y tú dijiste: O Al-lah, hazme como ella. Entonces él dijo: Esa persona era un tirano, y yo dije: O Al-lah, no me hagas como él, y estaban diciendo sobre ella:
Has cometido fornicación mientras que de hecho no había cometido eso y estaban diciendo: Has cometido robo mientras que de hecho no había cometido robo, así que yo dije: O Al-lah, hazme como ella.

Libro 32, Número 6189:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) diciendo: Que sea humillado en polvo; que sea humillado en polvo. Se dijo: Mensajero de Al-lah, ¿quién es él? Él dijo: Él que ve a uno de sus padres en su vejez o ve a ambos, pero no entra al Paraíso.

Libro 32, Número 6190:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) diciendo: Que sea humillado, que sea humillado. Se dijo:
Mensajero de Al-lah, ¿quién es él? Él dijo. Él que encuentra a sus padres en la vejez, ya sea uno o ambos, y no entra al Paraíso.

Libro 32, Número 6191:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) diciendo: Que sea humillado tres veces, y el resto del hadith es el mismo.

Capítulo 3 : AMABILIDAD HACIA LOS AMIGOS DE LOS PADRES Y LA MADRE

Libro 32, Número 6192:

Ibn Dinar reportó que un árabe del desierto se encontró con Abdullah b. 'Umar en el camino a La Meca. 'Abdullah lo saludó y lo montó en el asno en el que había estado montando y le dio el turbante que tenía en su cabeza. Ibn Dinar (informó además): Le dijimos a él ('Abdullah b. 'Umar): Que Al-lah te haga el bien, estos son árabes del desierto y están satisfechos incluso con cosas escasas. Entonces Abdullah dijo: Su padre era querido por 'Umar b. Khattib y yo oí al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo:
El acto más fino de bondad por parte de un hijo es tratar amablemente a los seres queridos de su padre.

Libro 32, Número 6193:

'Abdullah b. 'Umar reportó al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) diciendo: El acto más fino de bondad es que una persona trate amablemente a los seres queridos de su padre.

Libro 32, Número 6194:

Abdullah b. Dinar reportó que cuando 'Abdullah b. 'Umar se dirigió a Mecea, tenía consigo un asno que usaba como distracción del tedio del viaje sobre el lomo del camello y un turbante que se ataba alrededor de la cabeza. Un día, mientras cabalgaba el asno, pasó un beduino. Él ('Abdullah b. 'Umar) dijo: ¿No eres tú...? Él dijo: Sí. Le dio su asno y dijo: Monta en él y ata el turbante alrededor de tu cabeza. Algunos de sus compañeros dijeron: Al-lah te perdone, le diste a este beduino el asno en el que disfrutabas de un paseo para divertirte y el turbante que te atabas en la cabeza. Entonces él dijo: En verdad, oí al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) decir: El acto más noble de bondad es el trato amable de una persona hacia los seres queridos de su padre después de su muerte y el padre de esta persona era amigo de 'Umar.

Libro 32, Número 6195:

Nawwas b. Sim'an al-Ansiri reportó: Le pregunté al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) sobre la virtud y el vicio. Él dijo: La virtud es una disposición amable y el vicio es lo que te atormenta en el corazón y que desapruebas que la gente lo sepa.

Libro 32, Número 6196:

Nawwis b. Sim'in reportó: Me quedé con el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) durante un año. Lo que me impidió emigrar no fue más que (constantes) preguntas de su parte (sobre el Islam). (Era una observación común) que cuando cualquiera de nosotros emigraba (a Medina) dejaba de hacer demasiadas preguntas al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him). Entonces le pregunté sobre la virtud y el vicio. Entonces el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: La virtud es una disposición amable y el vicio es lo que te atormenta en la mente y que desapruebas que la gente lo sepa.

Capítulo 4 : VINCULAR EL LAZO DE PARENTESCO Y PROHIBICIÓN DE ROMPERLO

Libro 32, Número 6197:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: En verdad, Al-lah creó el universo y cuando terminó, los lazos de parentesco se presentaron y dijeron: Este es el lugar para quien busca refugio de la ruptura (de los lazos de sangre). Él dijo: Sí. ¿No están satisfechos con que yo mantenga el parentesco con quien une sus lazos de parentesco y lo corte con quien corta sus (lazos de parentesco)? Ellos (los lazos de sangre) dijeron: Ciertamente sí. Entonces él dijo: Bien, así es como están las cosas para ustedes. El Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) luego dijo: Recita si quieres: "Pero si te apartas, seguramente causarás mischief en la tierra y cortarás los lazos de parentesco. Esos son los que Al-lah ha maldecido, así que los ha hecho sordos y ha cegado sus ojos. ¿No reflexionan sobre el Corán? O, ¿hay cerraduras en sus corazones?".

Libro 32, Número 6198:

'A'isha reportó al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) como diciendo: El lazo de parentesco está suspendido al Trono y dice: Quien me une, Al-lah lo une y quien me corta, Al-lah lo corta.

Libro 32, Número 6199:

Jubair b. Mut'im reportó en autoridad de su padre que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: El que corta el lazo de parentesco no entrará en el Paraíso. Ibn Umar dijo que Sufyan (lo explicó como): Quien corta el lazo de parentesco no entrará en el Paraíso.

Libro 32, Número 6200:

Jubair b. Mutlim reportó que su padre le narró que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: El que corta el lazo de parentesco no entrará en el Paraíso.

Libro 32, Número 6201:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Zuhri con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6202:

Anas b. Malik reportó: Oí al Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) como diciendo: Quien desea que sus medios de subsistencia se expandan o que su edad se alargue, debe unir el lazo de parentesco.

Libro 32, Número 6203:

Anas b. Malik reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Quien desea que sus medios de subsistencia se expandan y que su edad se alargue, debe unir el lazo de parentesco.

Libro 32, Número 6204:

Abu Huraira reportó que una persona dijo: Mensajero de Al-lah, tengo parientes con los que intento tener una relación cercana, pero ellos (la) rompen. Los trato bien, pero ellos me tratan mal. Soy amable con ellos, pero ellos son duros conmigo. Al respecto, él (el Santo Profeta) dijo: Si es como dices, entonces en realidad les arrojas cenizas calientes (en la cara) y siempre permanecerá contigo en nombre de Al-lah (un ángel para apoyarte) que te mantendría dominante sobre ellos mientras te adhieras a este (camino de rectitud).

Capítulo 5 : PROHIBICIÓN DE ALIMENTAR LA ENVIDIA MUTUA, EL ODIO MUTUO Y LA HOSTILIDAD MUTUA

Libro 32, Número 6205:

Anas b. Malik reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Ni nutran odio mutuo, ni celos, ni enemistad, y conviértanse en hermanos y siervos de Al-lah. No es lícito para un musulmán que mantenga a sus parientes distanciados de su hermano durante más de tres días.

Libro 32, Número 6206:

Anas b. Malik reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo de esta manera. Este hadith ha sido narrado a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6207:

Este hadith ha sido narrado a través de otro camino por Zuhri con la misma cadena de transmisores con la adición de Ibn Uyaina (y las palabras son): "No corten (los lazos de parentesco)."

Libro 32, Número 6208:

Este hadith ha sido narrado a través de otra cadena de transmisores y el hadith transmitido en autoridad de Abd al-Razziq (las palabras son): "Ni nutran rencor ni rompan (los lazos de parentesco), ni nutran enemistad."

Libro 32, Número 6209:

Anas reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No nutran rencor, no nutran aversión y no rompan los lazos de parentesco y vivan como hermanos y siervos de Al-lah. Este hadith ha sido narrado en autoridad de Shu'ba con la misma cadena de transmisores pero con esta adición: "Como Al-lah os ha ordenado."
Capítulo 6 : ESTÁ PROHIBIDO QUE UN MUSULMÁN TENGA RELACIONES DISTANCIADAS CON OTRO MUSULMÁN
DURANTE MÁS DE TRES DÍAS SIN NINGUNA RAZÓN DE SHARI'AH

Libro 32, Número 6210:

Abu Ayyub Ansiri reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No es permisible que un musulmán tenga relaciones distanciadas con su hermano durante más de tres noches, uno volviéndose en una dirección y el otro en la otra cuando se encuentran; el mejor de los dos es aquel que es el primero en dar un saludo.

Libro 32, Número 6211:

Este hadith ha sido transmitido en autoridad de Zuhri con una ligera variación de redacción (y las palabras son): "El que se aparta y el otro apartándose cuando se encuentran y uno evita al otro y el otro también lo evita."

Libro 32, Número 6212:

'Abdullah b. 'Umar reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No es permisible que un musulmán tenga relaciones distanciadas con su hermano durante más de tres días.

Libro 32, Número 6213:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No debe haber relaciones distanciadas durante más de tres días.

Capítulo 7 : PROHIBICIÓN DE LA SOSPECHA, LA BÚSQUEDA DE FALLOS Y EL CONTRADICTO DEL OTRO (PARA AUMENTAR EL
PRECIO)

Libro 32, Número 6214:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Eviten la sospecha, porque la sospecha es la mentira más grave en el discurso y no sean inquisitivos unos sobre otros y no espíen unos a otros y no sientan envidia del otro, y no nutran rencor, ni aversión y hostilidad unos contra otros. Y sean hermanos y siervos de Al-lah.

Libro 32, Número 6215:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No tengan relaciones distanciadas (con los demás) y no nutran enemistad y no entren en una transacción cuando el otro (ya ha entrado) y sean hermanos y siervos de Al-lah.

Libro 32, Número 6216:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo. No nutran rencor unos contra otros, no nutran aversión unos contra otros y no sean inquisitivos unos sobre otros y no se aventuren unos a otros (con el fin de aumentar el precio) y sean hermanos y siervos de Al-lah.

Libro 32, Número 6217:

Este hadith ha sido narrado por A'mash con la misma cadena de transmisores (y las palabras son): "No corten los lazos de parentesco, no alberguen enemistad entre ustedes, no alberguen aversión entre ustedes y no sientan envidia el uno del otro y vivan como hermanos como Al-lah les ha ordenado.

Libro 32, Número 6218:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No alberguen aversión entre ustedes, no sean celosos el uno del otro y sean siervos de Al-lah.

Capítulo 8: ESTÁ PROHIBIDO PERPETRAR ATROCIDADES SOBRE UN MUSULMÁN, HUMILLARLO, INSULTARLO,
E INVIOLABLE ES SU SANGRE, HONOR Y PATRIMONIO

Libro 32, Número 6219:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No alberguen rencor y no lo despidan por elevar el precio y no alberguen aversión o enemistad y no entren en una transacción cuando otros ya hayan entrado en esa transacción y sean como hermanos y siervos de Al-lah. Un musulmán es el hermano de un musulmán. No lo oprime ni lo humilla ni lo desprecia. La piedad está aquí, (y mientras decía esto) señaló hacia su pecho tres veces. Es un grave mal para un musulmán que desprecie a su hermano musulmán. Todas las cosas de un musulmán son inviolables para su hermano en la fe: su sangre, su riqueza y su honor.

Libro 32, Número 6220:

Este hadith ha sido transmitido por la autoridad de Abu Huraira con alguna adición (y es esta): "En verdad, Al-lah no mira a sus cuerpos ni a sus rostros, pero mira a sus corazones," y señaló hacia el corazón con sus dedos.

Libro 32, Número 6221:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: En verdad, Al-lah no mira a sus rostros ni a su riqueza, pero mira a sus corazones y a sus acciones.

Capítulo 9 : ESTÁ PROHIBIDO ALIMENTAR RENCOR

Libro 32, Número 6222:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Las puertas del Paraíso no se abren sino dos días, lunes y jueves, y entonces se concede el perdón a todo siervo (de Al-lah) que no asocie nada con Al-lah excepto la persona en cuyo (corazón) hay rencor contra su hermano. Y se diría: Miren a ambos hasta que haya reconciliación; miren a ambos hasta que haya reconciliación; miren a ambos hasta que haya reconciliación. Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Suhail quien lo narró por la autoridad de su padre con la cadena de transmisores de MaIik, pero con esta variación de redacción: ,(No se les concederá el perdón) a aquellos que se boicotean mutuamente."

Libro 32, Número 6223:

Abu Huraira lo reportó como un hadith marfu' (y las palabras son): Las acciones son presentadas cada jueves y viernes y Al-lah, el Exaltado y Glorioso, concede el perdón a cada persona que no asocie nada con Al-lah excepto la persona en cuyo (corazón) hay rencor contra su hermano. Se diría: Dejen a ambos y pospónganlos hasta que se reconcilien.

Libro 32, Número 6224:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Las acciones de la gente serían presentadas cada semana en dos días, viz. lunes y jueves, y cada siervo creyente sería perdonado excepto aquel en cuyo (corazón) hay rencor contra su hermano y se diría: Déjenlos y pospónganlos hasta que se vuelvan a la reconciliación.

Capítulo 10 : MERITO DEL AMOR POR LA CAUSA DE ALÁ

Libro 32, Número 6225:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: En verdad, Al-lah dirá el Día de la Resurrección:
¿Dónde están aquellos que tienen amor mutuo por Mi Gloria? Hoy los refugiaré en Mi sombra cuando no habrá otra sombra sino la sombra de la Mía.

Libro 32, Número 6226:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una persona visitó a su hermano en otra ciudad y Al-lah designó a un ángel para que esperara por él en su camino y cuando llegó a él, le dijo: ¿A dónde pretendes ir? Dijo: Pretendo ir a mi hermano en esta ciudad. Dijo: ¿Has hecho algún favor a él (cuyo reembolso pretendes obtener)? Dijo:
No, excepto que lo amo por el bien de Al-lah, el Exaltado y Glorioso. Entonces dijo: Soy un mensajero para ti de Al-lah: (para informarte) que Al-lah te ama como lo amas (por Su bien). Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Hamid b.
Salama con el mismo matraz de transmisores.

Capítulo 11 : MERITO DE VISITAR A LOS ENFERMOS

Libro 32, Número 6227:

Abu Rabi' reportó directamente del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) como diciendo: Aquel que visita al enfermo es en realidad como aquel que está en el jardín de frutos del Paraíso mientras no regresa.

Libro 32, Número 6228:

Thauban, el esclavo liberado del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Aquel que visita al enfermo continúa permaneciendo en el jardín de frutos del Paraíso hasta que regresa.

Libro 32, Número 6229:

Thauban reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: En verdad, cuando un musulmán visita a su hermano en Islam se supone que debe permanecer en el jardín de frutos del Paraíso hasta que regresa.

Libro 32, Número 6230:

Thauban, el esclavo liberado del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Aquel que visita al enfermo se supone que debe permanecer en el jardín de frutos del Paraíso. Se dijo: Mensajero de Al-lah, ¿qué es esta Khurfat-ul-jannah? Dijo: Es un lugar abundante en frutos.

Libro 32, Número 6231:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Asim al-Ahwal con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6232:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: En verdad, Al-lah, el Exaltado y Glorioso, diría el Día de la Resurrección: ¡Oh hijo de Adán, yo estaba enfermo pero no me visitaste! Diría: ¡Oh mi Señor, cómo podría visitarte, cuando Tú eres el Señor de los mundos? Entonces diría: ¿No sabías que tal y tal siervo mío estaba enfermo pero no lo visitaste y no eras consciente de que si lo hubieras visitado, me habrías encontrado con él? ¡Oh hijo de Adán, yo pedí comida de ti pero no me alimentaste! Diría: ¡Mi Señor, cómo podría alimentarte, cuando Tú eres el Señor de los mundos? Él dijo: ¿No sabías que tal y tal siervo mío te pidió comida pero no lo alimentaste y no eras consciente de que si lo hubieras alimentado, me habrías encontrado a Mi lado? (El Señor diría nuevamente:) ¡Oh hijo de Adán, yo pedí una bebida de ti pero no me la proporcionaste! Diría: ¡Mi Señor, cómo podría proporcionarte, cuando Tú eres el Señor de los mundos? Entonces diría: Tal y tal siervo mío te pidió una bebida pero no se la proporcionaste, y si se la hubieras proporcionado, me habrías encontrado cerca de Mí.

Capítulo 12 : SIEMPRE QUE UN CREYENTE ENFERMA O SUFRE DE Duelo O ALGO POR EL ESTILO, HAY
UNA RECOMPENSA PARA ÉL, INCLUSO SI ES UNA PUNCIÓN DE UNA ESPINA.

Libro 32, Número 6233:

'A'isha reportó: No vi a nadie más afligido con una enfermedad más severa que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él).
En la narración transmitida por 'Uthman hay una ligera variación en la redacción.

Libro 32, Número 6234:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de A'mash a través de otras cadenas de transmisores.

Libro 32, Número 6235:

'Abdullah relató: Visité al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) mientras tenía una fiebre alta. Toqué su cuerpo con mi bard y le dije: Mensajero de Al-lah, usted tiene una fiebre alta, al cual el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) respondió: Sí, es así. Yo comparativamente tengo una fiebre más severa que cualquiera de ustedes. Dije: ¿Es porque hay una doble recompensa reservada para usted? Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo nuevamente: Sí, es así. Y el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo de nuevo: Cuando un musulmán se enferma, su compensación es que sus pequeños pecados son borrados, como las hojas caen (en otoño). En el hadith transmitido por la autoridad de Zubair no hay (mención de estas palabras): "Toqué su cuerpo con mis manos."

Libro 32, Número 6236:

Este hadith ha sido transmitido por la autoridad de Jarir y el hadith transmitido por la autoridad de Abu Mu'awiya hay una adición de estas palabras: Él dijo: Por Aquel en Cuyo Mano está mi vida, no hay un musulmán sobre la tierra." El resto del hadith es el mismo.

Libro 32, Número 6237:

Aswad relató que algunos jóvenes de la Quraish visitaron a 'A'isha mientras estaba en Mina y estaban riendo. Ella dijo: ¿Qué los hace reír? Dijeron: Tal y tal persona tropezó con la cuerda de la tienda y estuvo a punto de romperse el cuello o perder sus ojos. Ella dijo: No rían, porque oí al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Si un musulmán sufre una espina o (entra en problemas) más severos que esto, le está asegurado (un rango) más alto y sus pecados son borrados.

Libro 32, Número 6238:

'A'isha relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Un creyente no recibe (el problema) de correr una espina o más que eso, sino que Al-lah lo eleva en rango o borra sus pecados debido a eso.

Libro 32, Número 6239:

'A'isha relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Un creyente no sufre (el problema) de correr una espina o más que eso cuando Al-lah borra sus pecados.

Libro 32, Número 6240:

'A'isha dijo: No llega ningún problema a un creyente, incluso si es la punción de una espina, que se convierta en (el medio) por el cual sus pecados son borrados o sus pecados son obliterados. Yazid dice: Él no sabe qué palabra 'Urwa dijo (si dijo Qussa o Kuffira).

Libro 32, Número 6241:

'A'isha relató: Oí al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: No hay nada (en forma de problema) que le llegue a un creyente, incluso si es la punción de una espina, que haya decretado para él por Al-lah un bien o sus pecados son borrados.

Libro 32, Número 6242:

Abu Sa'id y abu Huraira relató que oyeron al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Nunca un creyente es afligido con malestar, dificultad o enfermedad, tristeza o incluso con preocupación mental que sus pecados no sean expiados para él.

Libro 32, Número 6243:

Abu Huraira relató que cuando esta aleya fue revelada: "Quien haga el mal será recompensado por ello", y cuando esto fue comunicado a los musulmanes se perturbaron mucho. Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Sean moderados y manténganse firmes en el problema que cae en la suerte de un musulmán (ya que) es una expiación para él; incluso tropezar en el camino o la punción de una espina (son una expiación para él). Muslim dijo que 'Umar b. Abd al-Rahman Muhaisin era de entre la gente de La Meca.

Libro 32, Número 6244:

Jabir b. Abdullah relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) visitó a Umm Sa'ib o Umm Musayyib y dijo: Umm Sa'ib o Umm Musayyib. ¿Por qué tiemblas? Ella dijo: "Es fiebre y que Al-lah no la bendiga, al cual él (el Santo Profeta) dijo: No maldicen la fiebre porque expía el pecado de la descendencia de Adán, así como el horno elimina la aleación del hierro.

Libro 32, Número 6245:

'Ata' b. Abi Rabih dijo: Ibn Abbas me dijo: ¿Debo mostrarte a una mujer del Paraíso? Yo dije: Sí. Él dijo: Aquí está esta mujer de tez oscura. Vino a el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y dijo: Sufro de convulsiones y me desnudo; suplica a Al-lah por mí, whereupon he (el Profeta Santo) dijo: Muestra paciencia como puedes hacerlo y habría Paraíso para ti y, si deseas, suplico a Al-lah que te cure. Ella dijo: Estoy preparada para mostrar paciencia (pero el problema insoportable es) que me desnude, así que suplica a Al-lah que no me deje desnudada, así que él suplicó por ella.

Capítulo 13 : ESTÁ PROHIBIDO COMETER OPRESION

Libro 32, Número 6246:

Abu Dharr reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo que Al-lah, el Exaltado y Glorioso, dijo: Mis siervos, he hecho que la opresión sea ilícita para Mí y ilícita para ustedes, así que no se opresen unos a otros. Mis siervos, todos ustedes son susceptibles de equivocarse excepto uno a quien Yo guío por el camino recto, así que busquen la guía correcta de Mí para que Yo los guíe al camino recto. ¡Oh, Mis siervos! Todos ustedes tienen hambre (necesidad) excepto uno a quien Yo alimento, así que pidan comida de Mí, para que Yo se la dé a ustedes. ¡Oh, Mis siervos! Todos ustedes están desnudos (necesitan ropa) excepto uno a quien Yo proporciono ropa, así que pidan ropa de Mí, para que Yo los vista. ¡Oh, Mis siervos! Cometen errores de noche y de día y Yo estoy ahí para perdonar sus pecados, así que pidan perdón de Mí para que Yo les conceda el perdón. ¡Oh, Mis siervos! Ni siquiera pueden hacerme daño ni pueden hacerme ningún bien. ¡Oh, Mis siervos! Incluso si los primeros entre ustedes y los últimos entre ustedes y toda la raza humana de ustedes y la de los yinnes también, todos se vuelven conscientes de Al-lah como el corazón de una sola persona entre ustedes, no añadiría a Mi Poder. ¡Oh, Mis siervos! Incluso si los primeros entre ustedes y los últimos entre ustedes y toda la raza humana de ustedes y la de los yinnes también en unísono se vuelven los más malvados (todos golpeando) como el corazón de una sola persona, no causaría ninguna pérdida a Mi Poder. ¡Oh, Mis siervos! Incluso si los primeros entre ustedes y los últimos entre ustedes y toda la raza humana de ustedes y los yinnes también todos están de pie en un terreno llano y ustedes me piden y Yo confiero a cada persona lo que pide, no causaría ninguna pérdida a Mí (incluso menos) de lo que se causa al océano al sumergir una aguja en él. Mis siervos, estos para ustedes les recompensaré por ellos, así que aquel que encuentre en sus actos de los cuales Yo estoy registrando bondad debe alabar a Al-lah y aquel que no encuentre eso no debe culpar a nadie más que a su propio yo. Sa'id dijo que cuando Abu Idris Khaulini narró este hadith se arrodilló sobre sus rodillas.

Libro 32, Número 6247:

Abu Dharr reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo que lo reportó de Su Señor, el Exaltado y Glorioso:
En verdad, he hecho que la opresión sea ilícita para Mí y para Mis siervos también, así que no cometan opresión. El resto del hadith es el mismo.

Libro 32, Número 6248:

Jabir b. Abdullah reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Tengan cuidado de cometer opresión, porque la opresión es una oscuridad en el Día de la Resurrección, y tengan cuidado contra la mezquindad porque la mezquindad destruyó a aquellos que fueron antes de ustedes, ya que los incitó a derramar sangre y a hacer lícito lo que era ilícito para ellos.

Libro 32, Número 6249:

Ibu 'Umar reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: La opresión es la oscuridad en el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6250:

Salim relató, en autoridad de su padre, que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Un musulmán es el hermano de otro musulmán. No debe oprimirlo ni arruinarlo, y quien satisfaga la necesidad de un hermano, Al-lah satisfaría grandes necesidades, y quien alivie a un musulmán de una dificultad, Al-lah lo aliviaría de las dificultades a las que sería puesto el Día de la Resurrección, y quien no exponga (las necedades de un musulmán), Al-lah ocultaría sus necedades el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6251:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: ¿Saben quién es pobre? (Los compañeros del Santo Profeta) dijeron: Un pobre entre nosotros es aquel que no tiene ni dirham ni riqueza. Él (el Santo Profeta) dijo: El pobre de mi Umma sería aquel que vendría el Día de la Resurrección con oraciones y ayunos y Zakat pero (se encontraría en bancarrota ese día, ya que habría agotado sus fondos de virtudes) ya que lanzó insultos a otros, difamó a otros y consumió ilegalmente la riqueza de otros y derramó la sangre de otros y golpeó a otros, y sus virtudes se acreditarían a la cuenta de uno (que sufrió a su mano). Y si sus buenas acciones no son suficientes para liquidar la cuenta, entonces sus pecados se ingresarían (en su cuenta) y sería arrojado al Infierno.

Libro 32, Número 6252:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Los reclamantes recibirían sus reclamaciones el Día de la Resurrección hasta el punto de que la oveja sin cuernos recibiría su reclamación de la oveja con cuernos.

Libro 32, Número 6253:

Abu Musa relató que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Al-lah, el Exaltado y Glorioso, concede un respiro al opresor. Pero cuando pone Su Mano sobre él, entonces no lo deja ir. Él (el Santo Profeta) entonces recitó este verso: "Así es el castigo de tu Señor cuando castiga a las ciudades (habitadas por) personas que hacen el mal. Ciertamente, Su castigo es doloroso, severo" (xi.103).

Capítulo 14 : AYUDA A TU HERMANO, YA SEA UN OPRESOR O UN OPRIMIDO

Libro 32, Número 6254:

Jabir b. Abdullah relató que dos jóvenes, uno de los Muhajir y el otro uno de los Angr, discutieron y el Muhajir llamó a su compañero Muhajir, y el Ansari (el ayudante) llamó a los Ansar (para pedir ayuda). Mientras tanto, el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) llegó allí y dijo: ¿Qué es esto, la proclamación de los días de jahiliya (ignorancia)? Dijeron: Mensajero de Al-lah, no hay nada serio. Los dos jóvenes discutieron y uno golpeó a la espalda del otro.
Entonces él (el Santo Profeta) dijo: Bien, una persona debe ayudar a su hermano, ya sea un opresor o un oprimido. Si es un opresor, debe evitar que lo haga, porque eso es su ayuda; y si es un oprimido, debe ser ayudado (contra la opresión).

Libro 32, Número 6255:

Jabir b. Abdullah relató: Estábamos junto con el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) en una expedición que una persona entre los emigrantes golpeó a la espalda de una persona de los Ansir. El Ansiri dijo: ¡O Ansar! Y el Muhijir dijo: ¡O Emigrantes! Entonces el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: ¿Qué son estas proclamaciones de los Días de Ignorancia? Dijeron:
Mensajero de Al-lah, una persona de los emigrantes golpeó a la espalda de un Ansari, whereupon he said: It is something disgusting.
'Abdullah b. Ubayy lo escuchó y dijo: En verdad, lo han hecho. Por Al-lah, cuando regresaríamos a Medina, los respetables entre ellos (los Ansar) apartarían a los mezquinos (los emigrantes). Entonces 'Umar dijo: Permítame que golpee el cuello de este hipócrita. Pero él (el Santo Profeta) dijo: Déjalo, para que la gente no diga que Muhammad mata a sus compañeros.

Libro 32, Número 6256:

Jabir b. 'Abdullah reportó que una persona de los emigrantes golpeó a un Ansari en la espalda. Vino a Allah's Apostle (may peace be upon him) y pidió una compensación. Entonces Allah's Apostle (may peace be upon him) dijo: Déjalo. porque es algo desagradable. Ibn Mansur dijo que en la narración transmitida en autoridad de Amr (estas palabras también se encuentran): "Escuché a Jabir."
Capítulo 15 : DEBE HABER MUTUO SENTIMIENTO, AMOR Y LA VOLUNTAD DE AYUDARSE ENTRE SÍ
ENTRE LOS CREYENTES

Libro 32, Número 6257:

Abu Musa reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: Un creyente es como un ladrillo para otro creyente, el uno apoyando al otro.

Libro 32, Número 6258:

Nu'man b. Bashir reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: La semejanza de los creyentes en cuanto al amor mutuo, la afecto, el compañerismo es la de un solo cuerpo; cuando cualquier miembro de él siente dolor, todo el cuerpo siente dolor, debido a la falta de sueño y la fiebre.

Libro 32, Número 6259:

Nu'man b. Bashir reportó un hadith como este de Allah's Apostle (may peace be upon him).

Libro 32, Número 6260:

Nu'man b. Bashir reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: Los creyentes son como una sola persona; si su cabeza duele, todo el cuerpo siente dolor con fiebre y falta de sueño.

Libro 32, Número 6261:

Nu'man b. Bashir reportó que los musulmanes son como un solo cuerpo de una persona; si el ojo está dolorido, todo el cuerpo siente dolor, y si la cabeza duele, todo el cuerpo siente dolor.

Libro 32, Número 6262:

Un hadith como este ha sido narrado en autoridad de Nu'man b. Bashir a través de otra cadena de transmisores.

Capítulo 16 : ESTÁ PROHIBIDO INDULGAR EN ABUSAR

Libro 32, Número 6263:

Abu Huraira reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: Cuando dos personas se involucran en lanzarse insultos entre sí, sería el primero quien sería el pecador mientras el oprimido no transgreda los límites.

Capítulo 17 : LOS MERITOS DEL PERDON Y LA HUMILDAD

Libro 32, Número 6264:

Abu Huraira reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: La caridad no disminuye en absoluto la riqueza y el siervo que perdona a Al-lah aumenta su respeto, y aquel que muestra humildad, Al-lah lo eleva en la estimación (de la gente).

Capítulo 18 : LA PROHIBICIÓN DEL HABLAR A TRAS

Libro 32, Número 6265:

Abu Huraira reportó que Allah's Messenger (may peace be upon him) dijo: ¿Saben ustedes qué es el chisme? Los compañeros dijeron: Al-lah y Su Mensajero saben mejor. Entonces él (el Santo Profeta) dijo: El chisme implica hablar sobre tu hermano de una manera que no le guste. Se le dijo: ¿Cuál es tu opinión sobre esto que si encuentro (esa falla) en mi hermano de lo que mencioné? Él dijo: Si (esa falla) se encuentra realmente en él lo que afirmas, entonces en realidad estás chismeando; y si no está en él, es una calumnia.

Capítulo 19 : NOTICIAS PARA AQUELL QUIEN LOS FALLOS DE AL-LAH OCULTÓ EN ESTE MUNDO; TAMBIÉN OCULTARÁ SUS
FALLOS EN LA OTRA VIDA

Libro 32, Número 6266:

Abu Huraira reportó que Allah's Apostle (may peace be upon him) dijo: El siervo (cuyo fallo) Al-lah oculta en este mundo, Al-lah también ocultaría (sus fallos) el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6267:

Abu Huraira reportó que Allah's Apostle (may peace be upon him) dijo: El siervo (que oculta) los fallos de otros en este mundo, Al-lah ocultaría sus fallos el Día de la Resurrección.

Capítulo 20 : ACORDO DE TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA ALGUIEN DE QUIEN SE ESPERA UNA TRANSGRESIÓN

Libro 32, Número 6268:

A'isha reportó que una persona solicitó permiso de Allah's Apostle (may peace be upon him) para verlo. Él dijo: Dale permiso. (y también añadió:) Él es un mal hijo de su tribu o es una mala persona de su tribu. Cuando entró, usó palabras amables para él. 'A'isha reportó que dijo: Mensajero de Al-lah, dijiste sobre él lo que tenías que decir y luego lo trataste con amabilidad. Él dijo: A'isha, en realidad ante Al-lah, peor entre la gente en rango el Día de la Resurrección es aquel a quien la gente abandona o deserta por temor a la indecencia.

Libro 32, Número 6269:

Este hadith ha sido reportado en autoridad de Ibn Munkadir con la misma cadena de transmisores pero con una ligera variación de redacción.

Capítulo 21 : MERITO DEL TRATAMIENTO BENEVOLENTE

Libro 32, Número 6270:

Jarir reportó de Allah's Messenger (may peace be upon him): Quien está privado de sentimientos tiernos, en realidad está privado de bien.

Libro 32, Número 6271:

Jarir reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Quien está privado de sentimientos tiernos, en realidad está privado de bien.

Libro 32, Número 6272:

Jarir b. 'Abdullah reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Quien está privado de sentimientos tiernos, en realidad está privado de bien y quien está privado de sentimientos tiernos, en realidad está privado de bien.

Libro 32, Número 6273:

'A'isha, la esposa del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: 'A'isha, en verdad Al-lah es amable y le gusta la amabilidad y confiere sobre la amabilidad que no confiere sobre la severidad y no confiere sobre nada más que (la amabilidad) (la amabilidad).

Libro 32, Número 6274:

'A'isha, la esposa del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: La amabilidad no se encuentra en nada más que en que añade a su belleza y no se retira de nada más que en que lo hace defectuoso.

Libro 32, Número 6275:

Este hadith ha sido reportado por Miqdam b. Shuraih b. Hani con la misma cadena de transmisores pero con esta adición: "'A'isha montó sobre un camello salvaje y ella comenzó a hacerlo dar vueltas y vueltas. Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Debes mostrar amabilidad, y entonces hizo una mención de este hadith."

Capítulo 22 : ESTÁ PROHIBIDO MALDECIR A LAS BESTIAS

Libro 32, Número 6276:

'Imran b. Husain reportó: Estábamos con el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) en algunos de sus viajes y había una mujer de los Ansar montando un camello hembra que se asustó e invocó maldición sobre él. El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) lo escuchó y dijo: Descárgalo y libéralo porque está maldito. 'Imran dijo: Todavía percibo que (el camello) camina entre la gente y nadie toma ningún aviso de eso.

Libro 32, Número 6277:

'Imran reportó: Percibo como si estuviera mirando hacia ese camello, y en el hadith transmitido en la autoridad de Thaqafi (las palabras son): "Descárgalo y deja su espalda desnuda porque está maldito."

Libro 32, Número 6278:

Abu Burza al-Aslami reportó que una esclava estaba montando un camello hembra y también había el equipaje de la gente sobre él. que ella de repente vio al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él). El camino de la montaña era estrecho y ella dijo (a ese camello): Adelante (pero ese camello no se movió). Ella (esa esclava), fuera de ira, dijo: O Al-lah, que ese (camello) sea maldito.
Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Que el camello sobre el cual ha sido invocada la maldición no proceda con nosotros.

Libro 32, Número 6279:

Este hadith ha sido narrado en la autoridad de Sulaiman Taimi con la misma cadena de transmisores pero con una variación de palabras (y eso es): "Por Al-lah, que no acompañe a nosotros aquello que ha sido maldito, o él dijo algo así."

Libro 32, Número 6280:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: No parece propio para Siddiq que él sea un invocador de maldición. Este hadith ha sido narrado en la autoridad de Abu Kuraib con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6281:

Zaid b. Aslam reportó que 'Abd al-Malik b. Marwan envió algunos bienes domésticos para decoración a Umm Darda' en su propio nombre, y cuando fue de noche 'Abd al-Malik se levantó y llamó al sirviente. Parecía como si (el sirviente) estuviera tardando (en responder a su llamada), así que él ('Abd al-Malik) invocó maldición sobre él, y cuando fue por la mañana Umm Darda' le dijo: Escuché que maldecías a tu sirviente durante la noche cuando lo llamaste, y ella dijo: Escuché a Abu Darda' diciendo que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: El invocador de maldición no sería intercesor ni testigo el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6282:

Este hadith ha sido narrado por Zaid b. Aslam con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6283:

Umm Darda' reportó en la autoridad de Abu Darda' como diciendo: Escuché al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) como diciendo: El invocador de maldición no sería testigo ni intercesor el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6284:

Abu Huraira reportó que se dijo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): Invoca maldiciones sobre los idólatras, y él dijo: No he sido enviado como invocador de maldiciones, sino "He sido enviado como misericordia."
Capítulo 23 : ÉL SOBRE QUIEN EL MENSajero DE Al-lah (la paz sea con él) invocó maldiciones, cuando en
realidad no lo merecía, sería una fuente de recompensa y misericordia para él

Libro 32, Número 6285:

A'isha relató que dos personas visitaron al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y ambas hablaron de algo de lo cual yo no estaba al tanto, pero eso lo molestó y él invocó maldiciones sobre ambos e invocó maldiciones, y cuando salieron dije:
Mensajero de Al-lah, el bien llegaría a todos excepto a estos dos. Él dijo: ¿Por qué? Dije: Porque has invocado maldiciones e invocaciones sobre ambos. Él dijo: ¿No sabes que he hecho una condición con mi Señor diciendo así: Oh Al-lah, soy un ser humano y que para un musulmán sobre quien invoco maldiciones o invocaciones, que sea una fuente de pureza y recompensa.

Libro 32, Número 6286:

Este hadith ha sido reportado en la autoridad de A'mash con la misma cadena de transmisores y el hadith transmitido en la autoridad de 'Isa (las palabras son): "Tuvo un encuentro privado con ellos e invocó maldiciones sobre ellos y los maldijo y los envió."

Libro 32, Número 6287:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Oh Al-lah, soy un ser humano y para cualquier persona entre los musulmanes sobre quien invoco maldiciones o invoco maldiciones o le doy azotes, que sea una fuente de pureza y misericordia.

Libro 32, Número 6288:

Jabir reportó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) un hadith similar pero con una ligera variación en la redacción.

Libro 32, Número 6289:

Este hadith ha sido transmitido en la autoridad de A'mash y en el hadith transmitido en la autoridad de 'Isa las palabras son: Haz que sea una fuente de recompensa, y en el hadith transmitido en la autoridad de Abu Huraira (las palabras son): "Haz que sea una fuente de misericordia."

Libro 32, Número 6290:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Oh Al-lah, hago un pacto contigo contra el cual nunca irías en contra. Soy un ser humano y así, para un musulmán a quien le cause algún daño o a quien lo regañe o sobre quien invoco maldiciones o a quien golpee, haz que esto sea una fuente de bendición, purificación y cercanía a Ti en el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6291:

Este hadith ha sido transmitido en la autoridad de Abu Zinad con una ligera variación en la redacción.

Libro 32, Número 6292:

Un hadith similar ha sido reportado en la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6293:

Salim, el esclavo liberado de Nasriyyin, dijo: Escuché a Abu Huraira diciendo que escuchó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Oh Al-lah, Muhammad es un ser humano. Pierdo el control como lo hacen los seres humanos, y he mantenido un pacto contigo que no romperías: Para un creyente a quien le cause algún problema o invoco maldiciones o lo golpeo, haz que eso sea una expiación (de sus pecados y una fuente) de su cercanía a Ti en el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6294:

Abu Huraira reportó que escuchó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Oh Al-lah, para cualquier siervo creyente a quien maldigo, haz que eso sea una fuente de cercanía a Ti en el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6295:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: He mantenido un pacto contigo que no romperías, así que para cualquier creyente a quien maldigo o golpeo, haz que eso sea una expiación en el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6296:

Jabir b. Abdullah reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Soy un ser humano y he hecho este término con mi Señor, el Exaltado y Glorioso: Para cualquier siervo entre los musulmanes a quien maldigo o regaño, haz que eso sea una fuente de pureza y recompensa. Este hadith ha sido narrado por Ibn Juraij con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6297:

Anas b. Malik reportó que había una niña huérfana con Umm Sulaim (quien era la madre de Anas). El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) vio a esa niña huérfana y dijo: ¡Oh, eres tú; has crecido joven! ¡Que no avances en años! Esa esclava -chica regresó a Umm Sulaim llorando. Umm Sulaim dijo: ¡Oh, hija, qué te pasa? Ella dijo: El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) ha invocado una maldición sobre mí para que no crezca en edad y así nunca crezca en edad, o dijo, en mi (duración) de vida. Umm Sulaim salió envolviendo su tocado apresuradamente hasta que se encontró con el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él). Él le dijo: Umm Sulaim, ¿qué te pasa? Ella dijo: Mensajero de Al-lah, has invocado una maldición sobre mi niña huérfana. Él dijo: Umm Sulaim, ¿qué es eso? Ella dijo: Ella (la niña huérfana) declara que has maldecido que no crezca en edad ni crezca en vida.
El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) sonrió y luego dijo: Umm Sulaim, ¿no sabes que he hecho este término con mi Señor? Y el término con mi Señor es que le dije: 1 a m un ser humano y estoy contento como un ser humano está contento y pierdo el temperamento como un ser humano pierde el temperamento, así que para cualquier persona entre mi Ummah a quien maldigo y él de ninguna manera lo merece, haz que eso, oh Señor, sea una fuente de purificación y pureza y cercanía a (Al-lah) el Día de la Resurrección.

Libro 32, Número 6298:

Ibn Abbas reportó: Yo estaba jugando con niños que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) pasó (por nosotros). Me escondí detrás de la puerta. Él (el Santo Profeta) vino y palmeó mis hombros y dijo: Ve y llama a Mu'awiya. Regresé y dije: Está ocupado tomando comida. Él volvió a pedirme que fuera y llamara a Mu'swiya hacia él. Fui (y volví) y dije que estaba ocupado tomando comida, whereupon he said: Que Al-lah no llene su vientre! Ibn Muthanna, dijo: Le pregunté a Umm Umayya qué quería decir con la palabra Hatani. Él dijo: Significa "palmeó mis hombros".

Libro 32, Número 6299:

Este hadith ha sido transmitido por la autoridad de Ibn Abbas con una ligera variación de redacción.

Capítulo 24 : LA CONDENACIÓN DE AQUEL QUE JUEGA UN JUEGO DOBLE Y LA PROHIBICIÓN DE ESTE
COMPORTAMIENTO

Libro 32, Número 6300:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: El peor entre la gente es el de doble cara; viene a algunas personas con una cara y a otras con la otra cara.

Libro 32, Número 6301:

Abu Huraira reportó que escuchó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: El peor entre la gente es uno con cara doble. Él viene a algunas personas con una cara y a otras con la otra cara.

Libro 32, Número 6302:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Encontrarás al peor de la gente uno con cara doble. Él viene a algunas personas con una cara y a las otras con la otra cara.

Capítulo 25 : PROHIBICIÓN DE CONTAR MENTIRAS Y LOS CASOS EN LOS QUE SE PERMITE CONTAR MENTIRAS

Libro 32, Número 6303:

Humaid b. 'Abd al-Rahman b. 'Auf reportó que su madre Umm Kulthum hija de 'Uqba b. Abu Mu'ait, y ella fue una de las primeras emigrantes que hicieron un pacto de lealtad con el Mensajero de Al-lah (paz sea con él), diciendo que escuchó al Mensajero de Al-lah (paz sea con él) decir: Un mentiroso no es aquel que intenta reconciliar a las personas y habla bien (para evitar la disputa), o aquel que transmite algo bueno. Ibn Shihab dijo que no escuchó que se concediera exención en nada de lo que la gente dice como mentira, excepto en tres casos: en la batalla, para reconciliar a las personas y la narración de las palabras del esposo a su esposa, y la narración de las palabras de la esposa a su esposo (de una forma retorcida para reconciliar entre ellos).

Libro 32, Número 6304:

Este hadith ha sido narrado por Ibn Shihab con la misma cadena de transmisores pero con una ligera variación en la redacción.

Libro 32, Número 6305:

Este hadith ha sido transmitido en la autoridad de Zuhri con una ligera variación de redacción.

Capítulo 26 : PROHIBICIÓN SERIA DE CONTAR HISTORIAS

Libro 32, Número 6306:

'Abdullah b. Mas'ud reportó que Muhammad (paz sea con él) dijo: ¿Debo informarles que la calumnia, que en realidad es una narración de historias que crea disensión entre las personas? Y añadió: La persona dice la verdad hasta que se le registra como veraz, y el mentiroso dice una mentira hasta que la mentira se le registra como mentiroso.

Capítulo 27 : EL MAL DE UNA MENTIRA Y LA BONDAD DE LA VERDAD Y SU MERITO

Libro 32, Número 6307:

'Abdullah reportó que el Mensajero de Al-lah (paz sea con él) dijo: La verdad conduce a Paraíso y la virtud conduce a Paraíso y la persona dice la verdad hasta que se le registra como veraz, y la mentira conduce a la obscenidad y la obscenidad conduce a Infierno, y la persona dice una mentira hasta que se le registra como mentiroso.

Libro 32, Número 6308:

'Abdullah b. Mas'ud reportó que el Mensajero de Al-lah (paz sea con él) dijo: Decir la verdad es una virtud y la virtud conduce a Paraíso y el siervo que se esfuerza por decir la verdad se registra como veraz, y la mentira es obscenidad y la obscenidad conduce al Infierno, y el siervo que se esfuerza por decir una mentira se registra como mentiroso. Ibn Abu Shaiba reportó esto del Mensajero de Al-lah (paz sea con él).

Libro 32, Número 6309:

'Abdullah reportó que el Mensajero de Al-lah (paz sea con él) dijo: Es obligatorio para ustedes decir la verdad, porque la verdad conduce a la virtud y la virtud conduce a Paraíso, y el hombre que continúa hablando la verdad y se esfuerza por decir la verdad es finalmente registrado como veraz con Al-lah, y tengan cuidado de decir una mentira porque decir una mentira conduce a la obscenidad y la obscenidad conduce al Infierno, y la persona que sigue diciendo mentiras y se esfuerza por decir una mentira se registra como mentiroso con Al-lah.

Libro 32, Número 6310:

Este hadith ha sido reportado por A'mash con la misma cadena de transmisores y no se menciona en el hadith transmitido por la autoridad de 'Isa (estas palabras): "Quien se esfuerza por decir la verdad y se esfuerza por decir una mentira", y en el hadith transmitido por la autoridad de Mushir (las palabras son): "Hasta que Al-lah lo registra".

Capítulo 28 : EL MERITO DEL AUTOCONTROL EN EL MOMENTO DE LA IRA

Libro 32, Número 6311:

'Abdullah b. Mas'ud reportó que el Mensajero de Al-lah (paz sea con él) dijo: ¿A quién consideran como "Raqub" entre ustedes? Dijeron (sus compañeros): Uno que no tiene hijos (los hijos le nacen pero no sobreviven). Entonces él (el Profeta Sagrado) dijo: No es un Raqub, sino Raqub es aquel que no encuentra a su hijo como precursor (en Paraíso). Luego dijo:
¿A quién consideran como un luchador entre ustedes? Dijimos: Aquel que lucha con personas. Él dijo: No, no es él, sino aquel que se controla cuando está en un ataque de ira.

Libro 32, Número 6312:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de A'mash con la misma cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6313:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (paz sea con él) dijo: El hombre fuerte no es aquel que lucha bien, sino que el hombre fuerte es aquel que se controla cuando está en un ataque de ira.

Libro 32, Número 6314:

Abu Huraira reportó: Escuché al Mensajero de Al-lah (paz sea con él) decir: Uno no es fuerte debido a su lucha hábil. Dijeron: ¡Mensajero de Al-lah!, entonces ¿quién es fuerte? Él dijo: Aquel que controla su ira cuando está en un ataque de ira.

Libro 32, Número 6315:

Este hadith ha sido reportado en la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6316:

Sulaiman b. Surad reportó que dos personas se insultaron en presencia de el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y los ojos de una de ellas se pusieron rojos como rescoldos y las venas de su cuello se hincharon. Entonces el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Conozco una redacción, si él llegara a pronunciarla, su ataque de ira (ya no existiría) y esa redacción es: Busco refugio en Al-lah del Satán, el maldito. La persona dijo: ¿Encuentras alguna locura en mí? Ibn al-'Ala' dijo: ¿La ves? Y no mencionó a la persona.

Libro 32, Número 6317:

Sulaiman b. Surad reportó que dos personas se insultaron en presencia de el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) y una de ellas cayó en un ataque de ira y su rostro se puso rojo. El Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) lo vio y dijo: Conozco una redacción; si él llegara a pronunciarla, saldría (del ataque de ira) y la redacción es: Busco refugio en Al-lah del Satán, el maldito.
Entonces, una persona fue a él quien había escuchado eso de el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) y le dijo: ¿Sabes lo que dijo el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him)? Él (el Santo Profeta) dijo: Conozco una redacción; si él llegara a decir eso, (el ataque) ya no existiría y las palabras son: Busco refugio en Al-lah del Satán, el maldito. Y la persona le dijo: ¿Me encuentras loco?

Libro 32, Número 6318:

Este hadith ha sido reportado en la autoridad de A'mash con la misma cadena de transmisores.

Capítulo 29 : ES LA MISMA NATURALEZA DEL HOMBRE QUE PIERDE EL CONTROL

Libro 32, Número 6319:

Anas reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Cuando Al-lah formó a Adán en el Paraíso, lo dejó como le gustó dejarlo. Entonces Iblis deambuló a su alrededor para ver cuál era realmente esa cosa y cuando lo encontró hueco desde dentro, reconoció que había sido creado con una disposición que no tendría control sobre sí mismo.

Libro 32, Número 6320:

Un hadith como este ha sido narrado en la autoridad de Humaid con la misma cadena de transmisores.

Capítulo 30 : ESTÁ PROHIBIDO GOLPEAR EN LA CARA

Libro 32, Número 6321:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Cuando alguno de ustedes lucha con su hermano, debe evitar golpear la cara.

Libro 32, Número 6322:

Este hadith ha sido transmitido en la autoridad de Abu Zinad y él dijo: "Cuando uno de ustedes golpea (en la cara)."

Libro 32, Número 6323:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Cuando alguno de ustedes lucha con su hermano, debe evitar su rostro.

Libro 32, Número 6324:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Cuando alguno de ustedes lucha con su hermano, no debe abofetear la cara.

Libro 32, Número 6325:

Este hadith ha sido transmitido en la autoridad de Abu Huraira y en el hadith transmitido en la autoridad de Ibn Hatim, el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) se reporta que dijo: Cuando alguno de ustedes lucha con su hermano, debe evitar la cara porque Al-lah creó a Adán a Su propia imagen.

Libro 32, Número 6326:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (may peace be upon him) dijo: Cuando alguno de ustedes lucha con su hermano, debe evitar la cara.

Capítulo 31 : ADVERTENCIA GRIM A AQUELL QUE TORMENTA A LA GENTE SIN NINGUNA JUSTIFICACIÓN VÁLIDA

Libro 32, Número 6327:

'Urwa reportó en la autoridad de su padre que Hisham b. Hakim b. Hizam pasó por algunas personas en Siria que habían sido puestos en el sol y se estaba vertiendo aceite de oliva sobre sus cabezas. Dijo: ¿Qué es esto? Se dijo: Están siendo castigados por (no pagar) el Kharaj (el ingreso gubernamental). Entonces dijo: Al-lah castigaría a aquellos que atormentan a la gente en este mundo (sin ninguna razón genuina).

Libro 32, Número 6328:

Hisham reportó en autoridad de su padre que Hisham b. Hakim b. Hizam pasó casualmente por gente, los agricultores de Siria, que habían sido puestos de pie en el sol. Dijo: ¿Qué les ocurre? Respondieron: Han sido detenidos por Jizya. Entonces Hisham dijo: Testifico que oí al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Al-lah tormentará a aquellos que atormentan a la gente en el mundo.

Libro 32, Número 6329:

Este hadith ha sido narrado en autoridad de Hisham con la misma cadena de transmisores y él hizo esta adición de Jarir que (Hisham b. Hakim) fue a Umair b. Sa'd que entonces era gobernante en Palestina y él le narró este hadith y él (sometiéndose a las palabras del Profeta) ordenó que fueran liberados y así fueron liberados.

Libro 32, Número 6330:

'Urwa b. Zubair reportó que Hisham b. Hakim encontró a una persona (el gobernante de Hims) que había estado deteniendo a algunos nabateos en relación con los tributos de Jizya. Dijo: ¿Qué es esto? Oí al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Al-lah tormentará a esas personas que atormentan a la gente en el mundo.

Capítulo 32 : AQUELL QUI ENTRA EN LA MEZQUITA O EN EL BAZAR O UN LUGAR DE REUNIÓN COMO ÉL CON UN
ARMA DEBE VER QUE LA PUNTA DE LA LANZA NO HIERA A NADIE

Libro 32, Número 6331:

'Amr escuchó a Jabir diciendo: Una persona pasó casualmente a la mezquita con una flecha; entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) le dijo: Toma con fuerza su punta.

Libro 32, Número 6332:

Jabir b. Abdullah reportó que una persona pasó casualmente a la mezquita con flechas y sus puntas de hierro estaban expuestas, así que se le ordenó que tomara las puntas para que no hicieran daño a un musulmán, o dijo, que tomara la punta de hierro.

Libro 32, Número 6333:

Jabir reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) ordenó a una persona que había estado distribuyendo flechas libremente en la mezquita que no se moviera por la mezquita sino agarrando las puntas de hierro. Ibn Rumh narró esto con una ligera variación de redacción.

Libro 32, Número 6334:

Abd Musa reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Cuando alguno de ustedes sucede de ir a una reunión o al bazar con una flecha en su mano debe agarrar su punta; entonces (repitió) debe agarrar su punta. Abu Musa dijo:
Por Al-lah, no buscamos la muerte hasta que algunos de nosotros lanzaron flechas a las caras de los demás.

Libro 32, Número 6335:

Abu Musa reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) decía: Quien entre en la mezquita o en el bazar y haya una flecha con él debe tomar con la palma de su mano la punta de hierro, para que ningún musulmán reciba ninguna lesión de ella, o dijo, debe agarrar la punta de hierro.

Capítulo 33 : LA PROHIBICIÓN DE APUNTAR UN ARMA HACIA UN MUSULMÁN

Libro 32, Número 6336:

Abu Huraira reportó: Abu'l-Qasim (el *kunya* del Mensajero de Al-lah, la paz sea con él), dijo: Quien apunte un arma hacia su hermano, los ángeles invocan maldición sobre él incluso si es su hermano real, mientras no abandone (el apuntar el arma hacia su hermano musulmán).

Libro 32, Número 6337:

Abu Huraira reportó un hadith como este del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6338:

Abu Huraira reportó un hadith del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él); (uno de ellos fue este) que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Ninguno de ustedes debe apuntar un arma hacia su hermano, porque no sabe que Satanás podría causar que el arma (se resbale) de su mano y (así puede herir a alguien) y así puede caer en el Infierno.

Capítulo 34 : EL MERITO DE QUITAR CUALQUIER COSA PROBLEMÁTICA DEL CAMINO

Libro 32, Número 6339:

Abu Huraira reportó al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) diciendo: Mientras una persona iba por el camino encontró una rama espinosa en él. La apartó a un lado y Al-lah aprobó (esta acción) de él y (como marca de agradecimiento) le concedió el perdón.

Libro 32, Número 6340:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una persona, mientras caminaba por el camino, vio las ramas de un árbol tiradas allí. Dijo: Por Al-lah, voy a quitar estas para que no hagan daño a los musulmanes, y fue admitido al Paraíso.

Libro 32, Número 6341:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo que vio a una persona disfrutando en el Paraíso debido al árbol que cortó del camino que era una fuente de inconveniente para la gente.

Libro 32, Número 6342:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo que había un árbol que causaba inconveniente a los musulmanes; una persona vino allí y cortó ese (árbol) (y así entró) al Paraíso.

Libro 32, Número 6343:

Abu Barza relató: Dije: Mensajero de Al-lah, enséñame algo para que pueda beneficiarme de ello. Él dijo: Retira las cosas problemáticas de los caminos de los musulmanes.

Libro 32, Número 6344:

Abu Barza relató que dijo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): Mensajero de Al-lah, no sé si sobreviviría después de ti, así que concédeme algo por lo que Al-lah me beneficie. Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Haz esto y aquello y retira las cosas problemáticas de los caminos.

Capítulo 35 : PROHIBICIÓN DE TORMENTAR AL GATO O A LOS ANIMALES COMO ESTOS QUE NO DAÑAN

Libro 32, Número 6345:

Abdullah relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una mujer fue atormentada por una gata que había confinado hasta que murió y tuvo que entrar al Infierno. No la dejó ni comer ni beber mientras estaba confinada, ni la liberó para que pudiera comer los insectos de la tierra.

Libro 32, Número 6346:

Este hadith ha sido relatado en la autoridad de Ibn 'Umar a través de otra cadena de transmisores. Y Ibn 'Umar relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una mujer fue atormentada por una gata que había atado y así no la dejó ni comer ni beber ni la liberó para que pudiera comer los insectos de la tierra.

Libro 32, Número 6347:

Este hadith ha sido narrado por la autoridad de Abu Huraira a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6348:

Abu Huraira relató del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) un hadith del cual uno fue este que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una mujer entró al Infierno-Fuego por una gata a la que había atado, y así no podía comer, y no la dejó libre para que pudiera devorar los insectos de la tierra, hasta que murió.

Capítulo 36 : LA PROHIBICIÓN DEL ORGULLO Y LA VANIDAD

Libro 32, Número 6349:

Abu Sa'id Khudri y Abu Huraira relataron que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Al-lah, el Exaltado y Glorioso, dijo: Su gloria es su vestidura inferior y Su Majestad es Su manto y (Al-lah dice,) quien contienda conmigo en relación con ellos, Yo lo atormentaré.

Capítulo 37 : ESTÁ PROHIBIDO DESESPERARSE CON RESPECTO A LA MISERICORDIA DE ALÁ

Libro 32, Número 6350:

Jundub relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) declaró que una persona dijo: Al-lah no perdonaría a tal y tal (persona). Entonces Al-lah, el Exaltado y Glorioso, dijo: ¿Quién es él que jura en Mi nombre que no concederé perdón a tal y tal; he concedido perdón a tal y tal y he borrado sus actos (quien tomó un juramento de que no le concedería perdón a él).

Capítulo 38 : LOS MERITOS DE LOS POBRES Y LOS OPRIMIDOS

Libro 32, Número 6351:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Muchos son aquellos con el cabello despeinado y cubiertos de polvo que son rechazados de las puertas (mientras que son tenidos en tan alta estima por Al-lah) que si fueran a jurar en el nombre de Al-lah (sobre cualquier cosa) Al-lah cumpliría eso.

Capítulo 39 : ESTÁ PROHIBIDO USAR LA EXPRESIÓN: "LA GENTE ESTÁ ARRUINADA"

Libro 32, Número 6352:

Abu Huraira relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Cuando una persona dice que la gente está arruinada, él mismo está arruinado. Abu Ishaq dijo: No sé si dijo "ahlakahum o ahlakuhum.

Libro 32, Número 6353:

Este hadith ha sido narrado en la autoridad de Suhail con la misma cadena de transmisores.

Capítulo 40 : TRATAMIENTO BENEVOLENTE HACIA EL VECINO

Libro 32, Número 6354:

'A'isha relató que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Gabriel me impresionó (tratamiento amable) hacia el vecino (tanto) que pensé como si iba a conferirle el (derecho) de herencia.

Libro 32, Número 6355:

Este hadith ha sido narrado en la autoridad de 'A'isha a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6356:

Ibn Umar reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Gabriel me insistió (en el trato amable) hacia el vecino (hasta el punto) de que pensé que pronto le conferiría (el derecho) de herencia.

Libro 32, Número 6357:

Abu Dharr reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Abu Dharr, cuando prepares un caldo, añade agua a éste y ofrécelo (como un regalo) a tu vecino.

Libro 32, Número 6358:

Abu Dharr reportó: El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) me ordenó así: Siempre que prepares un caldo, añade agua a él, y ten en mente a los miembros del hogar de tus vecinos y luego entrégaselos con cortesía.

Capítulo 41 : EXCELENCIA DE ENCONTRAR A ALGUIEN CON UN ROSTRO ALEGRE

Libro 32, Número 6359:

Abu Dharr reportó: El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) me dijo: No consideres insignificante nada de las cosas buenas, aunque sea que recibas a tu hermano con un rostro alegre.

Capítulo 42 : EL MERITO DE LA RECOMENDACIÓN QUE NO INVOLUCRA NADA ILEGAL

Libro 32, Número 6360:

Abu Musa reportó que cuando cualquier (persona) necesitada venía a el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) con una necesidad, le ordenaba a sus compañeros, diciendo: Haz una recomendación por él, y obtendrás la recompensa. Al-lah, sin embargo, dicta a través de la lengua de Su Mensajero lo que le gusta más.

Capítulo 43 : EL MERITO DE UNA BUENA COMPAÑÍA Y LA EVITACIÓN DE UNA COMPAÑÍA MALA

Libro 32, Número 6361:

Abu Musa reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: La similitud de una buena compañía y de una mala compañía es la de un dueño de almizcle y de uno (herrero) soplando fuelles, y el dueño de almizcle ya sea te ofrecerá gratuitamente o tú lo comprarás de él o olerás su agradable olor, y en cuanto a aquel que sopla los fuelles, es que ya sea quemará tu ropa o tendrás que oler su repugnante olor.

Capítulo 44 : EL MERITO DE TRATAR BENEVOLENTEMENTE A LAS HIJAS

Libro 32, Número 6362:

'A'isha, la esposa del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), dijo: Una mujer vino a mí junto con sus dos hijas. Pidió (caridad) pero no encontró nada conmigo excepto una dátil, así que se la di. Ella la aceptó y luego la dividió entre sus dos hijas y ella misma no comió nada de ella. Entonces se levantó y salió, y lo mismo hicieron sus dos hijas. (Mientras tanto) el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) me visitó y se lo narré a él. Entonces el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Quien está involucrado (en la responsabilidad) de (criar) hijas, y él les corresponde con un trato benévole, habría protección para él contra el Infierno.

Libro 32, Número 6363:

'A'isha reportó: Una mujer pobre vino a mí junto con sus hijas. Le di tres dátiles. Le dio un dátil a cada una de ellas y luego tomó un dátil y lo llevó a su boca para comerlo, pero sus hijas expresaron deseo de comerlo. Entonces dividió el dátil que pretendía comer entre ellas. Este (trato amable) de ella me impresionó y mencioné lo que ella hizo a el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él). Entonces él dijo: Veri ly Al-lah ha asegurado el Paraíso para ella, debido (a este acto) de ella, o la ha rescatado del Infierno.

Libro 32, Número 6364:

Malik reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Quien cría dos hijas correctamente hasta que crecieron, él y yo estaríamos (juntos) (muy estrechamente) el Día de la Resurrección, e entrelazó sus dedos (para explicar el punto de cercanía entre él y esa persona).

Capítulo 45 : EL MÉRITO DE AQUELL QUI SE RESIGNA A LA VOLUNTAD DE DIOS CALMADAMENTE EN EL MOMENTO DE LA
MUERTE DE SU HIJO

Libro 32, Número 6365:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Cualquiera entre los musulmanes, tres de cuyos hijos mueren, y él se resigna calmada mente a la voluntad de Al-lah, el Fuego no lo tocará sino para el cumplimiento de la promesa.

Libro 32, Número 6366:

Este hadith ha sido reportado por Zuhri en autoridad de Malik, y en el hadith transmitido en autoridad de Sufyan (las palabras son): "Él entraría en el Infierno, excepto por el cumplimiento de la promesa."

Libro 32, Número 6367:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) le dijo a una mujer de los Ansar: En caso de que alguien entre en su posesión vea la triste desaparición de tres hijos (de ella) y ella se resigna a la voluntad de Dios esperando obtener una recompensa, sería admitida en el Paraíso. Una mujer de entre ellas dijo: Mensajero de Al-lah, incluso si (los niños que mueren) son dos. Entonces, él (el Santo Profeta,) dijo: Incluso si son dos.

Libro 32, Número 6368:

Abu Sa'id Khudri reportó que una mujer vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y dijo: Mensajero de Al-lah, los hombres reciben sus instrucciones; amablemente asigne a su conveniencia un día para nosotras también, en el que vendríamos a usted y usted nos enseñaría lo que Al-lah le ha enseñado. Él dijo: Reúnanse en tal y tal día. Se reunieron y Al-lah's Mensajero (la paz sea con él) vino a ellas y les enseñó lo que Al-lah le había enseñado y luego dijo: Ninguna mujer entre ustedes que envíe a sus tres hijos como sus precursores (en la otra vida) sino que ellos le servirían como protección contra el Infierno. Una mujer dijo: ¿Qué hay de dos y dos y dos? Entonces Al-lah's Mensajero (la paz sea con él) dijo: Incluso si son dos y dos y dos.

Libro 32, Número 6369:

Abu Huraira reportó que él (el Santo Profeta) dijo: Tres (hijos) que mueren en la infancia.

Libro 32, Número 6370:

Abu Hassan reportó: Le dije a Abu Huraira que mis dos hijos habían muerto. ¿Me narraría algo de Al-lah’s Mensajero (la paz sea con él) un hadith que aliviaría nuestros corazones en nuestros duelos? Él dijo: Sí. Los niños pequeños son las aves del Paraíso. Si uno de ellos se encuentra con su padre (o dijo sus padres) él tomaría su prenda, o dijo con su mano como yo tomo la orilla de su tela (con mi mano). Y él (el niño) no quitaría (su mano) de ella hasta que Al-lah cause que su padre entre en el Paraíso. Este hadith ha sido narrado en la autoridad de Tamim con la misma cadena de transmisores. Y se reporta que él dijo: ¿Escuchaste de Al-lah’s Mensajero (la paz sea con él) algo que podría aliviar nuestros corazones en nuestros duelos? Él dijo: Sí.

Libro 32, Número 6371:

Abu Huraira reportó que una mujer vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) con su hijo y dijo: Mensajero de Al-lah, está enfermo, y tengo miedo (de que pueda morir), ya que ya he enterrado tres. Entonces él (el Santo Profeta) dijo: (Su triste desaparición) sería una protección contra el tormento del Infierno para ti. 'Umar ha hecho mención de su padre, mientras que otros no han hecho mención de su padre.

Libro 32, Número 6372:

Abu Huraira reportó que una mujer vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) con su hijo y dijo: Mensajero de Al-lah, está enfermo, y tengo miedo (de que pueda morir), ya que ya he enterrado tres. Entonces él dijo: (Su triste desaparición) sería una protección contra el Infierno para ti. Zuhair no ha mencionado el kunya de Abu Ghiyath; ha mencionado su nombre.

Capítulo 46 : CUANDO ALÁ AMA A UN SIERVO, LOS DEMÁS SIERVOS TAMBIÉN EMPIEZAN A AMARLO

Libro 32, Número 6373:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Cuando Al-lah ama a un siervo, Él llama a Gabriel y dice:
En verdad, Yo, tal y tal; deberías también amarlo, y entonces Gabriel comienza a amarlo. Entonces Él hace un anuncio en el cielo diciendo: Al-lah ama a tal y tal y ustedes también lo aman, y entonces los habitantes del Cielo (los Ángeles) también comienzan a amarlo y entonces se confiere honor sobre él en la tierra; y cuando Al-lah está enojado con algún siervo Él llama a Gabriel y dice: Yo estoy enojado con tal y tal y tú también debes enojarte con él, y entonces Gabriel también se enoja y luego hace un anuncio entre los habitantes del cielo: En verdad Al-lah está enojado con tal y tal, así que ustedes también deben enojarse con él, y así ellos también se enojan con él. Entonces él se convierte en objeto de ira en la tierra también.

Libro 32, Número 6374:

Este hadith ha sido reportado por Suhail con la misma cadena de transmisores excepto con esta variación de que en el hadith transmitido por la autoridad de 'Ali' b. Musayyib, no hay mención de (la palabra) "Ira".

Libro 32, Número 6375:

Suhail b. Abi Salih, reportó: Estábamos en Arafa cuando pasó Umar b. Abd al-'Aziz y él era el Amir del Hayy. La gente se levantó para vislumbrarlo. Le dije a mi padre: Padre, creo que Al-lah ama a Umar b. Abd al - 'Aziz. Él dijo: ¿Cómo es eso? Yo dije: Debido al amor en el corazón de la gente por él. Entonces él dijo: Por Quien creó a tu padre, oí a Abu Huraira narrando del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) un hadith como el transmitido por la autoridad de Suhail.

Capítulo 47 : LAS ALMAS SON TROOPAS REUNIDAS

Libro 32, Número 6376:

Abu Huraira reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Las almas son tropas reunidas y aquellos que se familiarizaron entre sí (en el cielo de donde vienen) tendrían afinidad, entre sí (en el mundo) y aquellos entre ellos que se oponían (en el Cielo) también serían divergentes (en el mundo).

Libro 32, Número 6377:

Abu Huraira narró directamente del Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) que dijo: La gente es como minas de oro y plata; aquellos que fueron excelentes en Jahiliya (durante los días de ignorancia) son excelentes en Islam, cuando tienen una comprensión, y las almas son tropas reunidas y aquellos que tuvieron una familiaridad mutua entre sí en la tienda de la existencia prenatal tendrían afinidad entre ellos, (en este mundo también) y aquellos que se opusieron a uno de ellos, estarían en desacuerdo con los demás.

Capítulo 48 : UNA PERSONA ESTARÍA CON QUIEN QUIERE

Libro 32, Número 6378:

Anas b. Malik reportó que un beduino dijo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): ¿Cuándo sería la Última Hora? El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: ¿Qué preparación has hecho para eso? Entonces él dijo: El amor de Al-lah y de Su Mensajero (esa es mi preparación para la Última Hora) (para el Día de la Resurrección). Entonces él (el Santo Profeta) dijo:
Estarás junto a quien amas.

Libro 32, Número 6379:

Anas reportó que una persona dijo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): ¿Cuándo sería la Última Hora? Él (el Santo Profeta) dijo: ¿Qué preparación has hecho para eso? Y no dio detalles, pero dijo: Amo a Al-lah y a Su Mensajero. Entonces él (el Santo Profeta) dijo: Estarás junto a quien amas. Anas b. Malik reportó a través de otra cadena de transmisores que un beduino vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él), el resto del hadith es el mismo pero con esta variación de que dijo: No he hecho muchas preparaciones que merezcan apreciación para mí mismo.

Libro 32, Número 6380:

Anas b. Malik reportó que una persona vino al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y dijo al Mensajero de Al-lah: ¿Cuándo sería la Última Hora? Entonces él (el Santo Profeta) dijo: ¿Qué preparación has hecho para la Última Hora? Él dijo: El amor de Al-lah y de Su Mensajero (es mi única preparación). Entonces él (el Santo Profeta) dijo: Estarás junto a quien amas. Anas dijo: Nada nos agradó más después de aceptar el Islam que las palabras del Mensajero de Al-lah: Estarás junto a quien amas. Y Anas dijo. Amo a Al-lah y a Su Mensajero y a Abu Bakr y a Umar, y espero que esté junto a ellos aunque no haya actuado como ellos.

Libro 32, Número 6381:

Anas b. Malik reportó que el Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) narró este hadith a través de otra cadena de transmisores pero no hizo mención de las palabras de Anas: Amo, y lo que sigue posteriormente.

Libro 32, Número 6382:

Anas b. Malik reportó: El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y yo estábamos saliendo de la mezquita cuando nos encontramos con una persona en el umbral de la mezquita y le dijo al Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): ¿Cuándo sería la Hora Final? El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: ¿Qué preparación has hecho para eso? El hombre se quedó en silencio y luego dijo: Mensajero de Al-lah, no he hecho una preparación significativa con la oración y el ayuno y la caridad, pero, sin embargo, amo a Al-lah y a Su Mensajero.
(Entonces) (el Santo Profeta) dijo: Estarás junto con quien amas.

Libro 32, Número 6383:

Este hadith ha sido narrado con autoridad de Anas a través de otra cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6384:

Este hadith ha sido reportado con autoridad de Anas con una diferente cadena de transmisores.

Libro 32, Número 6385:

'Abdullah reportó que una persona vino a El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) y le dijo a El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): ¿Cuál es su opinión sobre la persona que ama a la gente pero sus (actos o hechos no son idénticos a los de ellos)? Entonces El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él) dijo: Una persona estaría junto con quien ama.

Libro 32, Número 6386:

Un hadith como este ha sido transmitido con autoridad de 'Abdullah.

Libro 32, Número 6387:

Abu Musa, reportó que una persona vino a El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él); el resto del hadith es el mismo.

Capítulo 49 : CUANDO UNA PERSONA PIADOSA ES ELOGIADA, ESO ES UNA BUENA NOTICIA PARA ÉL

Libro 32, Número 6388:

Abu Dharr reportó: Se le dijo a El Mensajero de Al-lah (la paz sea con él): ¿Cuál es su opinión sobre la persona que ha hecho buenas obras y la gente lo alaba? Dijo: Son buenas noticias para un creyente (que ha recibido en este mundo mortal).

Libro 32, Número 6389:

Este hadith ha sido narrado a través de otra cadena de transmisores también y el transmitido con autoridad de Shu'ba (las palabras son): "La gente lo ama". En el hadith transmitido con autoridad de 'Abd-us-Samad (las palabras son): "La gente lo alaba como ha declarado Hammad".

Regrese a la Página Principal

← Regreso a la Página Principal