Sahih Al-Bujari, Aceptando Información Proporcionada por una Persona Honesta

✦

Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.

Aceptando Información Proporcionada por una Persona Honesta

Volumen 9, Libro 91, Número 352:

Narró Malik:

Vinimos con el Mensajero de Al-lah y éramos jóvenes de edades casi iguales y permanecimos con él durante veinte noches. El Mensajero de Al-lah era un hombre muy amable y cuando se dio cuenta de nuestra añoranza por nuestras familias, nos preguntó por aquellos a quienes habíamos dejado atrás. Cuando le informamos, dijo: "Regresen a sus familias y permanezcan con ellas y enséñenles (religión) y ordénles (que hagan buenas acciones)."

El Profeta mencionó cosas algunas de las cuales recordé y algunas no. Entonces dijo: "Oren como me han visto orar, y cuando sea el momento de la oración, uno de ustedes debe pronunciar el llamado (Adhan) para la oración y el mayor de ustedes debe dirigir la oración."

"

Volumen 9, Libro 91, Número 353:

Narró Ibn Mas'ud:

El Mensajero de Al-lah dijo: "El (llamado para la oración) Adhan de Bilal no debe impedir que ninguno de ustedes tome su Suhur, porque él pronuncia el Adhan para que quienquiera entre ustedes que esté orando la oración de la noche, regrese (a comer su Suhur) y quienquiera entre ustedes que esté durmiendo, se levante, porque aún no ha amanecido (cuando es así)." (Yahya, el sub-narrador extendió sus dos dedos índices lateralmente).

Volumen 9, Libro 91, Número 354:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

El Profeta dijo: "Bilal pronuncia el Adhan por la noche para que puedan comer y beber hasta que Ibn Um Maktum pronuncie el Adhan (para la oración del Fajr)."

Volumen 9, Libro 91, Número 355:

Narró 'Abdullah:

El Profeta nos dirigió en la oración de Zuhr y la oración de cinco Rakats. Alguien le preguntó si la oración había sido aumentada." Él (el Profeta) dijo: "¿Y qué es eso?" Ellos (la gente) respondieron: "Ha orado cinco Rakats." Entonces el Profeta ofreció dos prostraciones (de Sahu) después de haber terminado su oración con el Taslim.

Volumen 9, Libro 91, Número 356:

Narró Abu Huraira:

El Mensajero de Al-lah terminó su oración después de ofrecer solo dos Rakats. Dhul -Yaddain le preguntó si la oración había sido reducida, o si la había olvidado?" El Profeta dijo: "¿Está Dhul-Yaddain diciendo la verdad?" La gente dijo: "Sí." Entonces Al-lah ordenó al Mensajero de Al-lah que se levantara y realizara otros dos Rakats y luego terminó la oración con el Taslim, y luego dijo el Takbir y realizó una prostración similar o más larga que sus prostraciones ordinarias; luego levantó la cabeza, dijo Takbir y se postró y luego levantó la cabeza (prostraciones de Sahu).

Volumen 9, Libro 91, Número 357:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

Mientras la gente estaba en Quba ofreciendo la oración de la mañana, de repente llegó una persona y les dijo: "Esta noche se ha revelado la Inspiración Divina al Mensajero de Al-lah y se le ha ordenado que se dirija hacia la Kaaba (en las oraciones): por lo tanto, ustedes, gente, deben enfrentarla." Sus rostros estaban hacia Sham, así que volvieron sus rostros hacia la Kaaba (en La Meca).

Volumen 9, Libro 91, Número 358:

Narró Al-Bara':

Cuando el Mensajero de Al-lah llegó a Medina, oró mirando hacia Jerusalén durante dieciséis o diecisiete meses, pero deseaba que se le ordenara que se dirigiera hacia la Kaaba. Así que Al-lah reveló: -- '¡En verdad! Hemos visto la vuelta de tu rostro hacia el cielo; ciertamente te haremos girar hacia una dirección de oración (Qibla) que os agradará.' (2.144) Así se le ordenó que se dirigiera hacia la Kaaba. Un hombre oró la oración del 'Asr con el Profeta y luego salió, y pasando por algunas personas de los Ansar, dijo: "Testifico que he orado con el Profeta y él (el Profeta) ha orado mirando hacia la Kaaba." Entonces, aquellos que estaban inclinándose en la oración del 'Asr, se volvieron hacia la Kaaba.

Volumen 9, Libro 91, Número 359:

Narró Anas bin Malik:

Solía ofrecer bebidas preparadas con dátiles infusionados a Abu Talha Al-Ansari, Abu 'Ubada bin Al Jarrah y Ubai bin Ka'b. Entonces una persona vino a ellos y dijo: "Todas las bebidas alcohólicas han sido prohibidas." Abii Talha entonces dijo: "¡O Anas! Levántate y rompe todos estos jarras." Así que me levanté y tomé un mortero que pertenecía a nosotros, y golpeé los jarras con su parte inferior hasta que se rompieron.

Volumen 9, Libro 91, Número 360:

Narró Hudhaifa:

El Profeta dijo a la gente de Najran: "Les enviaré a una persona honesta que es realmente confiable." El compañero del Profeta cada uno deseaba ser esa persona, pero el Profeta envió a Abu 'Ubaida.

Volumen 9, Libro 91, Número 361:

Narró Anas:

El Profeta dijo: "Para cada nación hay un Amin (honesto, confiable) y el Amin de esta nación es Abu 'Ubaida."

Volumen 9, Libro 91, Número 362:

Narró 'Umar:

Había un hombre de los Ansar (que era amigo mío). Si no estaba presente en la compañía del Mensajero de Al-lah, yo estaba con el Mensajero de Al-lah, le contaba lo que solía oír del Mensajero de Al-lah, y cuando yo estaba ausente del Mensajero de Al-lah, él estaba con él, y me contaba lo que solía oír del Mensajero de Al-lah.

Volumen 9, Libro 91, Número 363:

Narró Ali:

El Profeta envió un ejército y designó a un hombre como su comandante. El hombre hizo un fuego y luego dijo (a los soldados), "Entren en él". Algunos de ellos pretendían entrar en él mientras que otros dijeron: 'Hemos huido de él (es decir, hemos abrazado el Islam para salvarnos del 'fuego').' Se lo mencionaron al Profeta y él dijo sobre las personas que habían pretendido entrar en el fuego: ''Si hubieran entrado en él, habrían permanecido en él hasta el Día de la Resurrección''. Luego dijo a otros: "No hay obediencia a un acto malvado, la obediencia solo es requerida en lo que es bueno''.

Volumen 9, Libro 91, Número 364:

Narrado por Abu Huraira y Zaid bin Khalid:

Dos hombres se querellaron ante el Profeta.

Volumen 9, Libro 91, Número 365:

Narró Abu Huraira:

Mientras estábamos con el Mensajero de Al-lah, un beduino se levantó y dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! Juzga mi caso según el Libro de Al-lah (Leyes)". Entonces su oponente se levantó y dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! Él ha dicho la verdad! Juzga su caso según el Libro de Al-lah (Leyes) y permíteme hablar". Dijo: 'Mi hijo fue un trabajador para este hombre y cometió un acto sexual ilegal con su esposa. La gente me dijo que mi hijo debía ser apedreado pero lo rescaté con cien ovejas y una esclava. Luego pregunté a los hombres de ciencia religiosos y me dijeron que la esposa de su hijo debía ser apedreada y mi hijo debía recibir cien latigazos y ser exiliado por un año.' El Profeta dijo: "Por Aquel en cuyas Manos está mi vida, juzgaré entre ustedes según el Libro de Al-lah (Leyes): En cuanto a la esclava y las ovejas, deben ser devueltas; y en cuanto a tu hijo, recibirá cien latigazos y será exiliado por un año. Tú, ¡oh, Unais!" dirigiéndose a un hombre de Bani Aslam, "Ve mañana por la mañana a la esposa de este (hombre) y si confiesa, entonces apedréala hasta la muerte". A la mañana siguiente, Unais fue a la esposa y ella confesó, y la apedreó hasta la muerte.

Volumen 9, Libro 91, Número 366:

Narró Jabir bin Abdullah:

En el día (de la batalla) de la Trinchera, el Profeta llamó a la gente (para que dieran noticias sobre el enemigo). Az-Zubair respondió a su llamada. Lo llamó de nuevo y Az-Zubair respondió a su llamada de nuevo; luego lo llamó por tercera vez y de nuevo Az-Zubair respondió a su llamada, whereupon el Profeta dijo: "Todo profeta tiene su Hawairi (ayudante), y Az-Zubair es mi Hawari".

Volumen 9, Libro 91, Número 367:

Narró Abu Musa:

El Profeta entró en un jardín y me dijo que guardara su puerta. Entonces un hombre vino y pidió permiso para entrar. El Profeta dijo: "Permítele y dale la buena noticia de que entrará en el Paraíso". ¡Mira! Era Abu Bakr. Luego 'Umar vino, y el Profeta dijo: "Admitelo y dale la buena noticia de que entrará en el Paraíso". Entonces 'Uthman vino y el Profeta dijo: "Admitelo y dale la buena noticia de que entrará en el Paraíso".

Volumen 9, Libro 91, Número 368:

Narró 'Umar:

Yo vine y behold, el Mensajero de Al-lah estaba alojado en un Mashroba (ático) y un esclavo negro del Mensajero de Al-lah estaba en la parte superior de sus escaleras. Le dije: "(Dile al Profeta) que aquí está 'Umar bin Al-Khattab (pidiendo permiso para entrar)". Entonces me admitió.

Volumen 9, Libro 91, Número 369:

Narró 'Abdullah bin 'Abbas:

El Mensajero de Al-lah envió una carta a Khosrau y le dijo a su mensajero que la entregara primero al gobernante de Bahrein, y que le dijera que la entregara a Khosrau. Cuando Khosrau la leyó, la rasgó en pedazos. (Az-Zuhri dijo: Creo que Ibn Al-Musaiyab dijo: "Al-lah invocó a Al-lah para que los desgarrara a ellos (a Khosrau y a sus seguidores) en pedazos".

Volumen 9, Libro 91, Número 370:

Narró Salama bin Al-Akwa':

El Mensajero de Al-lah le dijo a un hombre de la tribu de Al-Aslam: "Anuncia entre tu gente (o la gente) el día de 'Ashura' (décimo de Muharram): 'Quien haya comido algo, debe ayunar por el resto del día; y quien no haya comido nada, debe completar su ayuno'."

Volumen 9, Libro 91, Número 371:

Narró Ibn Abbas:

Cuando la delegación de 'Abd Al-Qais vino al Mensajero de Al-lah, él dijo: "¿Quiénes son la delegación?" Dijeron: "La delegación son de la tribu de Rabi'a." El Profeta dijo: "Bienvenidos, O delegación, y bienvenidos! O gente! Ni ustedes tendrán ninguna deshonra ni se lamentarán." Dijeron: "O Mensajero de Al-lah! Entre ustedes y nosotros hay los infieles de la tribu de Mudar, así que por favor ordénanos que hagamos algo bueno (hechos religiosos) que, al actuar sobre ellos, podamos entrar en Paraíso, y que podamos informar (a nuestra gente) a quienes hemos dejado atrás, sobre ello." También preguntaron (al Profeta) sobre las bebidas. Les prohibió cuatro cosas y les ordenó que hicieran cuatro cosas. Les ordenó que creyeran en Al-lah, y les preguntó: "¿Saben lo que se entiende por creer en Al-lah?" Dijeron: "Al-lah y Su Mensajero saben mejor." Él dijo: ''Testificar que nadie tiene el derecho de ser adorado excepto Al-lah, el Uno, que no tiene asociados con Él, y que Muhammad es el Mensajero de Al-lah; y ofrecer oraciones perfectamente y pagar Zakat." (el narrador piensa que el ayuno en Ramadán está incluido), "y dar una quinta del botín de guerra (al estado)." Entonces les prohibió cuatro (utensilios para beber): Ad-Duba', Al- Hantam, Al-Mazaffat y An-Naqir, o probablemente, Al-Muqaiyar. Y entonces el Profeta dijo: "Memoricen todas estas cosas de memoria y predíquenlas a aquellos a quienes han dejado atrás."

Volumen 9, Libro 91, Número 372:

Narró Tauba Al-'Anbari:

Ash-'Sha'bi me preguntó: "¿Notaste cómo Al-Hasan solía narrar hadices de los Profetas? Me quedé con Ibn 'Umar durante aproximadamente dos o un año y medio y no escuché que narrara nada del Profeta excepto su (hadiz): Él (Ibn 'Umar) dijo: "Algunos de los compañeros del Profeta, incluyendo Sa'd, iban a comer carne, pero una de las esposas del Profeta los llamó, diciendo: 'Es la carne de un Mastigure.' La gente entonces dejó de comerla. En ese momento el Mensajero de Al-lah dijo: 'Sigan comiendo, es lícito.' O dijo: 'No hay daño en comerla, pero no es de mis comidas."

Regrese a la Página Principal

← Regreso a la Página Principal