Sahih Al-Bujari, Bebidas
Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.
Bebidas
Volumen 7, Libro 69, Número 481:
Narró Ibn 'Umar:
El Mensajero de Al-lah dijo: "Quien bebe bebidas alcohólicas en el mundo y no se arrepiente (antes de morir), será privado de ello en la otra vida."
Volumen 7, Libro 69, Número 482:
Narró Abu Huraira:
En la noche en que el Mensajero de Al-lah fue llevado en un viaje nocturno (Miraj), se presentaron ante él dos copas, una que contenía vino y la otra leche. Él miró y tomó la copa de leche. Gabriel dijo: "Alabado sea Al-lah que te guio a Al-Fitra (el camino recto); si hubieras tomado (la copa de) vino, tu nación se habría extraviado."
Volumen 7, Libro 69, Número 483:
Narró Anas:
Oí de El Mensajero de Al-lah una narración que nadie más que yo os narrará. El Profeta dijo: "Entre los signos de nuestra son los siguientes: prevalecerá la ignorancia general (en asuntos religiosos), disminuirá el conocimiento (religioso), prevalecerá el contacto sexual ilegal, se beberán bebidas alcohólicas (en abundancia), los hombres disminuirán y las mujeres aumentarán tanto que por cada cincuenta mujeres habrá un hombre para atenderlas."
Volumen 7, Libro 69, Número 484:
Narró Abu Huraira:
El Profeta dijo: "Un fornicador, en el momento en que está cometiendo contacto sexual ilegal no es un creyente; y una persona, en el momento de beber una bebida alcohólica no es un creyente; y un ladrón, en el momento de robar, no es un creyente." Ibn Shihab dijo: 'Abdul Malik bin Abi Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al- Harith bin Hisham me contó que Abu Bakr solía narrar esa narración a su autoridad de Abu Huraira. Solía añadir que Abu Bakr solía mencionar, además de los casos anteriores, "Y aquel que roba (toma ilegalmente algo por la fuerza) mientras la gente lo está mirando, no es un creyente en el momento en que está robando (tomando)."
Volumen 7, Libro 69, Número 485:
Narró Ibn 'Umar:
"Las bebidas alcohólicas fueron prohibidas (por Al-lah) cuando no había nada de ello (un tipo especial de vino) en Medina."
Volumen 7, Libro 69, Número 486:
Narró Anas:
"Las bebidas alcohólicas fueron prohibidas en el momento en que apenas podíamos encontrar vino hecho de uvas maduras en Medina, porque la mayoría de nuestros licores se preparaban a partir de dátiles inmaduros y maduros."
Volumen 7, Libro 69, Número 487:
Narró Ibn 'Umar:
'Umar se levantó en el púlpito y dijo: "Ahora bien, la prohibición de las bebidas alcohólicas ha sido revelada, y estas bebidas se preparan de cinco cosas, es decir, uvas, dátiles, miel, trigo o cebada. Y una bebida alcohólica es aquella que perturba la mente."
Volumen 7, Libro 69, Número 488:
Narró Anas bin Malik:
Yo estaba sirviendo a Abu 'Ubaida, Abu Talha y Ubai bin Ka'b con una bebida preparada a partir de dátiles maduros e inmaduros. Entonces llegó alguien y les dijo: "Las bebidas alcohólicas han sido prohibidas." (Al oír eso) Abu Talha dijo: "Levántate. O Anas, y viértela (tírala)! Así que la vertí (la tiré)."
Volumen 7, Libro 69, Número 489:
Narró Anas:
Mientras estaba sirviendo a mis tíos y sirviéndoles con (vino preparado de) dátiles----y yo era el más joven de ellos----se dijo: "Las bebidas alcohólicas han sido prohibidas." Entonces dijeron (a mí): "Tírala." Así que la tiré.
Volumen 7, Libro 69, Número 490:
Narró Anas bin Malik:
Las bebidas alcohólicas fueron prohibidas. En ese momento, estas bebidas solían prepararse a partir de dátiles inmaduros y maduros.
Volumen 7, Libro 69, Número 491:
Narró 'Aisha:
Se le preguntó al Mensajero de Al-lah sobre Al-Bit. Él dijo: "Todas las bebidas que intoxican son ilícitas (para beber)." Volumen 7, Libro 69, Número 492a:
Narró 'Aisha:
Se le preguntó al Mensajero de Al-lah sobre Al-Bit, un licor preparado de miel que los yemeníes solían beber. El Mensajero de Al-lah dijo: "Todas las bebidas que intoxican son ilícitas (para beber)." Volumen 7, Libro 69, Número 492b:
Anas bin Malik dijo:
El Mensajero de Al-lah dijo: "No hagan bebidas en Ad-Dubba' ni en Al-Muzaffat. Abu Huraira solía añadirles Al-Hantam y An- Naqir.
Volumen 7, Libro 69, Número 493:
Narró Ibn 'Umar:
'Umar pronunció un sermón en el púlpito del Mensajero de Al-lah, diciendo: "Las bebidas alcohólicas fueron prohibidas por Orden Divina, y estas bebidas solían prepararse de cinco cosas, es decir, uvas, dátiles, trigo, cebada y miel. La bebida alcohólica es aquella que perturba la mente." 'Umar añadió: "Ojalá el Mensajero de Al-lah no nos hubiera dejado antes de haber dado verdicciones definitivas sobre tres asuntos, es decir, cuánto puede heredar un abuelo (de su nieto), la herencia de Al-Kalala (el fallecido entre cuyos herederos no hay padre o hijo), y varios tipos de Riba(1 ) (usura)." Volumen 7, Libro 69, Número 494s:
Narró 'Umar:
"Las bebidas alcohólicas se preparan de cinco cosas, es decir, pasas, dátiles, trigo, cebada y miel." Volumen 7, Libro 69, Número 494v:
Narró Abu 'Amir o Abu Malik Al-Ash'ari:
que escuchó al Profeta diciendo: "Entre mis seguidores habrá gente que considerará la fornicación, el uso de seda, el consumo de bebidas alcohólicas y el uso de instrumentos musicales, como lícitos. Y habrá gente que permanecerá cerca del lado de una montaña y por la noche su pastor vendrá con sus ovejas y les pedirá algo, pero ellos le dirán: 'Regresa a nosotros mañana.' Al-lah los destruirá durante la noche y hará que la montaña caiga sobre ellos, y transformará al resto de ellos en monos y cerdos y permanecerán así hasta el Día de la Resurrección."
Volumen 7, Libro 69, Número 495:
Narró Sahl:
Abu Usaid As-Sa'idi vino e invitó al Mensajero de Al-lah a la ocasión de su boda. Su esposa, que era la novia, los estaba atendiendo.
¿Saben qué bebida preparó para el Mensajero de Al-lah? Había remojado algunas dátiles en agua en un *Tur* durante la noche.
Volumen 7, Libro 69, Número 496:
Narrado Jabir:
El Profeta prohibió el uso de (ciertos) recipientes, pero los Ansar dijeron: "No podemos prescindir de ellos." Entonces el Profeta dijo: "Si es así, úsenlos."
Volumen 7, Libro 69, Número 497:
Narró 'Abdullah bin 'Amr:
Cuando el Profeta prohibió el uso de ciertos recipientes (que se utilizaban para preparar bebidas alcohólicas), alguien le dijo al Profeta.
"Pero no todas las personas pueden encontrar pieles." Entonces les permitió usar jarros de arcilla no cubiertos con alquitrán.
Volumen 7, Libro 69, Número 498:
Narró 'Ali:
El Profeta prohibió el uso de Ad-Dubba' y Al Muzaffat.
Volumen 7, Libro 69, Número 499:
Narró Al-A'mash:
(Como arriba, 494).
Volumen 7, Libro 69, Número 500:
Narró Ibrahim:
Le pregunté a Al-Aswad: "¿Le preguntaste a 'Aisha, Madre de los Creyentes, sobre los recipientes en los que se desaprueba preparar (bebidas no alcohólicas)?" Él dijo: "Sí, le dije: 'O Madre de los Creyentes! ¿Qué recipientes prohibió el Profeta usar para preparar (bebidas no alcohólicas)?' Ella dijo: 'El Profeta nos prohibió (a su familia), preparar (bebidas no alcohólicas) en Ad-Dubba y Al-Muzaffat.' Le pregunté: '¿No mencionaste Al Jar y Al Hantam?' Ella dijo: 'Te digo lo que he oído; ¿te diré lo que no he oído?'"
Volumen 7, Libro 69, Número 501:
Narró Ash-Shaibani:
Oí a 'Abdullah bin Abi Aufa decir: "El Profeta prohibió el uso de jarros verdes." Le dije: "¿Debemos beber de jarros blancos?" Él dijo: "No."
Volumen 7, Libro 69, Número 502:
Narró Sahl bin Sad Abu Usaid As Sa'idi invitó al Profeta a su banquete de bodas. En ese momento su esposa los estaba atendiendo y ella era la novia. Ella dijo: ''¿Saben qué (tipo de jarabe) remojé (hice) para el Mensajero de Al-lah? Remojé algunas dátiles en agua en un *Tur* (tazón) durante la noche.
'
Volumen 7, Libro 69, Número 503:
Narró Abu Al-Juwairiyya:
Le pregunté a Ibn 'Abbas sobre Al-Badhaq. Él dijo: "Muhammad prohibió las bebidas alcohólicas antes de que se llamara Al-Badhaq (diciendo), 'Cualquier bebida que embriague es ilícita.' Le dije: '¿Qué hay de las buenas bebidas lícitas?' Él dijo: 'Aparte de lo que es lícito y bueno, todas las demás cosas son ilícitas y no buenas (impuras Al-Khabith).
Volumen 7, Libro 69, Número 504:
Narró 'Aisha:
El Profeta solía gustarle las cosas comestibles dulces y la miel.
Volumen 7, Libro 69, Número 505:
Narró Anas:
Mientras yo estaba sirviendo a Abu Talha, Abu Dujana y Abu Suhail bin Al-Baida' con una bebida hecha de una mezcla de dátiles verdes y maduras, las bebidas alcohólicas fueron prohibidas, por lo que la tiré, y yo era su mayordomo y el más joven de ellos, y solíamos considerar esa bebida como una bebida alcohólica en aquellos días.
Volumen 7, Libro 69, Número 506:
Narrado Jabir:
El Profeta prohibió el consumo de bebidas alcohólicas preparadas a partir de pasas, dátiles, dátiles verdes y dátiles frescos maduros.
Volumen 7, Libro 69, Número 507:
Narró Abu Qatada:
El Profeta prohibió la mezcla de dátiles maduros y verdes y también la mezcla de dátiles y pasas (para preparar un jarabe), pero el jarabe de cada tipo de fruta debe prepararse por separado. (Se pueden tomar tales bebidas siempre que sean frescas).
Volumen 7, Libro 69, Número 508:
Narró Abu Huraira:
El Mensajero de Al-lah se le presentó un tazón de leche y un tazón de vino la noche que fue llevado en un viaje (Al-Mi'raj).
Volumen 7, Libro 69, Número 509:
Narró Um Al-Fadl:
La gente dudaba si el Mensajero de Al-lah estaba ayunando o el Día de 'Arafat o no. Así que le envié una taza que contenía leche y él la bebió.
Volumen 7, Libro 69, Número 510:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
Abu Humaid trajo una taza de mezcla de un lugar llamado Al-Naqi. El Mensajero de Al-lah le dijo: "¿No la cubrirás, incluso colocando una vara a través de su"
Volumen 7, Libro 69, Número 511:
Narrado Jabir:
Abu Humaid, un hombre Ansari, vino de AnNaqi llevando una copa de leche al Profeta. El Profeta dijo: "¿No la cubrirás siquiera colocando una vara sobre ella?".
Volumen 7, Libro 69, Número 512:
Narró Al-Bara:
El Profeta vino de La Meca con Abu Bakr. Abu Bakr dijo: "Pasamos junto a un pastor y en ese momento el Mensajero de Al-lah tenía sed.
Le saqué un poco de leche en un cuenco y el Mensajero de Al-lah bebió hasta que yo me sentí complacido. Suraqa bin Ju'shum vino hacia nosotros montando a caballo (persiguiéndonos).
El Profeta invocó el mal sobre él, whereupon Suraqa le pidió que no invocara el mal sobre él, en cuyo caso regresaría.
El Profeta estuvo de acuerdo.
Volumen 7, Libro 69, Número 513:
Narró Abu Huraira:
El Mensajero de Al-lah dijo: "El mejor objeto de caridad es una camella hembra que ha dado a luz (recién) y da mucha leche, o una cabra hembra que da mucha leche; y se le da a alguien para que utilice su leche ordeñando un cuenco por la mañana y uno por la noche."
Volumen 7, Libro 69, Número 514:
Narró Ibn 'Abbas: El Mensajero de Al-lah bebió leche y luego se enjuagó la boca y dijo: "Contiene grasa." El Profeta añadió: "Fui elevado a la Árbol Lote y vi cuatro ríos, dos de los cuales salían y dos entrando. Los que salían eran el Nilo y el Éufrates, y los que entraban eran dos ríos en el paraíso. Entonces me fueron dadas tres cuencos, uno conteniendo leche, y otro conteniendo miel, y un tercero conteniendo vino. Tomé el cuenco conteniendo leche y lo bebí. Se me dijo: 'Tú y tus seguidores estarán en el camino correcto (del Islam)'.
Volumen 7, Libro 69, Número 515:
Narró Anas bin Malik:
Abu Talha tenía el mayor número de palmeras datileras entre los Ansars de Medina. Lo más querido de su propiedad para él era el jardín de Bairuha que daba a la (Mezquita) del Profeta. El Mensajero de Al-lah solía entrar en él y beber de su buena agua fresca. Cuando se reveló la aleya:-- 'Por no alcanzaréis la rectitud a menos que gastéis (en caridad) de lo que amáis.' (3.92), Abu Talha se levantó y dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! Al-lah dice: 'Por no alcanzaréis la rectitud a menos que gastéis de lo que amáis,' y lo más querido de mi propiedad para mí es el jardín de Bairuha y quiero dármelo en caridad en Causa de Al-lah, buscando ser recompensado por Al-lah por ello. Así que puedes gastarlo, oh Mensajero de Al-lah, dondequiera que Al-lah te instruya.' El Mensajero de Al-lah dijo: "¡Bien! Esa es una riqueza perecedera (o rentable)" ('Abdullah tiene dudas sobre qué palabra se usó). Dijo: "He oído lo que has dicho pero en mi opinión sería mejor que lo dieras a tus parientes". Entonces Abu Talha dijo: "¡Lo haré, oh Mensajero de Al-lah!" Abu Talha distribuyó ese jardín entre sus parientes y primos.
Volumen 7, Libro 69, Número 516:
Narró Anas bin Malik:
Vi al Mensajero de Al-lah bebiendo leche. Vino a mi casa y yo le saqué leche a una oveja y luego mezclé la leche con agua del pozo para el Mensajero de Al-lah. Él tomó el cuenco y bebió mientras a su izquierda estaba sentado Abu Bakr, y a su derecha había un beduino. Luego dio la leche restante al beduino y dijo: "¡La derecha! ¡La derecha (primero)!"
Volumen 7, Libro 69, Número 517:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
El Mensajero de Al-lah y uno de sus compañeros entraron en casa de un Ansari y el Profeta le dijo: "Si tienes agua guardada durante la noche en una piel de agua, (dánosla), de lo contrario beberemos agua metiendo nuestra boca en ella." El hombre estaba regando su jardín entonces. Dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! Tengo agua guardada durante la noche; vamos a la sombra." Así que ambos fueron allí y vertió agua en un cuenco y le sacó leche a una cabra doméstica suya en él. El Mensajero de Al-lah bebió, y luego el hombre que había venido con él bebió.
Volumen 7, Libro 69, Número 518:
Narró 'Aisha:
El Profeta solía gustarle las cosas comestibles dulces (jarabe, etc.) y la miel.
Volumen 7, Libro 69, Número 519:
Narró An-Nazzal:
Todos vinieron a la puerta del patio (de la Mezquita) y bebieron (agua) mientras estaba de pie y dijo: "Algunas personas no les gusta beber de pie, pero vi al Profeta haciendo (beber agua) como me has visto haciendo ahora."
Volumen 7, Libro 69, Número 520:
Narró An-Nazzal bin Sabra:
'Ali ofreció la oración de Zuhr y luego se sentó en el amplio patio (de la Mezquita) de Kufa para ocuparse de los asuntos de la gente hasta que se hizo la oración de 'Asr. Entonces se le trajo agua y bebió de ella, se lavó la cara, las manos, la cabeza y los pies. Luego se levantó y bebió el agua restante mientras estaba de pie, y dijo: "Algunas personas no les gusta beber agua mientras están de pie, aunque el Profeta hizo lo que acabo de hacer."
Volumen 7, Libro 69, Número 521:
Narró Ibn 'Abbas:
El Profeta bebió agua de Zam-Zam mientras estaba de pie.
Volumen 7, Libro 69, Número 522:
Narró Um Al-Fadl:
(hija de Al-Harith) que envió un cuenco de leche al Profeta mientras estaba de pie ('Arafat) por la tarde del Día de 'Arafat. La tomó en sus manos y bebió. Narró Abu Nadr: El Profeta estaba sobre el lomo de su camello.
Volumen 7, Libro 69, Número 523:
Narró Anas bin Malik:
Se le trajo leche mezclada con agua a el Mensajero de Al-lah mientras un beduino estaba a su derecha y Abu Bakr a su izquierda. Bebió (de ella) y luego la dio (al beduino) y dijo, "La derecha" "La derecha (primero)."
Volumen 7, Libro 69, Número 524:
Narró Sahl bin Sad:
Se le ofreció algo para beber a el Mensajero de Al-lah. Bebió de ello mientras a su derecha había un niño y a su izquierda algunas personas mayores.
Dijo al niño: "¿Debo dar primero a estas (personas mayores)?" El niño dijo: "¡Por Al-lah, oh el Mensajero de Al-lah! ¡No renunciaré a mi parte de ti para otra persona!" En ese momento el Mensajero de Al-lah colocó la copa en la mano de ese niño.
Volumen 7, Libro 69, Número 525:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
El Profeta y uno de sus compañeros entraron en casa de un Ansari. El Profeta y su compañero saludaron (al hombre) y él respondió: "¡Oh el Mensajero de Al-lah! ¡Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti! ¡Hace calor!", mientras regaba su jardín. El Profeta le preguntó: "¿Si tienes agua guardada durante la noche en una piel de agua (dánosla), o si no, beberemos metiendo nuestros labios en la cuenca?". El hombre estaba regando el jardín. El hombre dijo: "¡Oh el Mensajero de Al-lah! Tengo agua guardada durante la noche en una piel de agua". Fue a la sombra y vertió un poco de agua en un cuenco y ordeñó un poco de leche de una cabra doméstica en él. El Profeta bebió y luego dio el cuenco al hombre que había venido con él para que bebiera.
Volumen 7, Libro 69, Número 526:
Narró Anas:
Estaba sirviendo a mis tíos, ofreciéndoles una bebida alcohólica preparada a partir de dátiles, y era el más joven de ellos. (De repente) se dijo que las bebidas alcohólicas habían sido prohibidas. Entonces dijeron (a mí): "Tírala". Y la tiré. El sub-narrador dijo: Le pregunté a Anas de qué estaba hecha su bebida. Él respondió: "(De) dátiles maduros y dátiles verdes".
Volumen 7, Libro 69, Número 527:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
El Profeta dijo: "Cuando cae la noche (o cuando es por la tarde), no permitas que tus hijos salgan, porque los demonios se extienden en ese momento. Pero cuando haya pasado una hora de la noche, déjalos salir y cierra las puertas y menciona el Nombre de Al-lah, porque Satanás no abre una puerta cerrada. Ata la boca de tu piel de agua y menciona el Nombre de Al-lah; cubre tus recipientes y utensilios y menciona el Nombre de Al-lah. Cúbrelos incluso colocando algo sobre ellos, y apaga tus lámparas."
Volumen 7, Libro 69, Número 528:
Narrado Jabir:
El Profeta dijo: "Apaga las lámparas cuando te vayas a la cama; cierra tus puertas; ata las bocas de tus pieles de agua y cubre la comida y las bebidas". Creo que añadió: "...incluso con un palo colocas sobre el recipiente".
Volumen 7, Libro 69, Número 529:
Narrado Abu Said Al-Khudri:
El Profeta prohibió doblar las bocas de las pieles de agua para beber de ellas.
Volumen 7, Libro 69, Número 530:
Narrado Abu Said Al-Khudri:
Oí al Profeta prohibir beber agua doblando las bocas de las pieles de agua, es decir, beber directamente de las bocas.
Volumen 7, Libro 69, Número 531:
Narró Abu Huraira:
El Profeta prohibió beber directamente de la boca de una piel de agua u otros recipientes de cuero, y prohibió impedir que un vecino clavara un clavo en (la pared) de la casa de otro.
Volumen 7, Libro 69, Número 532:
Narró Abu Huraira:
El Profeta prohibió beber agua directamente de la boca de una piel de agua.
Volumen 7, Libro 69, Número 533:
Narró Ibn Abbas:
El Profeta prohibió beber agua directamente de la boca de una piel de agua.
Volumen 7, Libro 69, Número 534:
Narró Abu Qatada:
El Mensajero de Al-lah dijo: "Cuando beban (agua), no respiren en el recipiente; y cuando orinen, no toquen su pene con la mano derecha. Y cuando se limpien después de defecar, no usen la mano derecha."
Volumen 7, Libro 69, Número 535:
Narró Thumama bin Abdullah:
Anas solía respirar dos o tres veces en el recipiente (mientras bebía) y solía decir que el Profeta solía tomar tres respiraciones mientras bebía.
Volumen 7, Libro 69, Número 536:
Narró Ibn Abi Laila:
Mientras Hudhaita estaba en Mada'in, pidió agua. El jefe del pueblo le trajo un recipiente de plata. Hudhaifa lo tiró y dijo: "Lo he tirado porque le dije que no lo usara, pero él no ha dejado de usarlo. El Profeta nos prohibió usar ropa de seda o Dibaj, y beber en utensilios de oro o plata, y dijo: 'Estas cosas son para ellos (incrédulos) en este mundo y para vosotros (musulmanes) en la otra vida.' "
Volumen 7, Libro 69, Número 537:
Narró Hudhaifa:
El Profeta dijo: "No beban en utensilios de oro o plata, y no usen ropa de seda o Dibaj, porque estas cosas son para ellos (incrédulos) en este mundo y para vosotros en la otra vida."
Volumen 7, Libro 69, Número 538:
Narró Um Salama:
(la esposa del Profeta) El Mensajero de Al-lah dijo: "Quien bebe en utensilios de plata, solo está llenando su abdomen con Infierno."
Volumen 7, Libro 69, Número 539:
Narró Al-Bara' bin 'Azib:
El Mensajero de Al-lah nos ordenó hacer siete cosas y nos prohibió siete. Nos ordenó visitar a los enfermos, seguir funerales, (decir) a un estornudador, (Que Al-lah le conceda Su Misericordia si dice, Alabado sea Al-lah), aceptar invitaciones, saludar (a todos), ayudar al oprimido y ayudar a otros a cumplir sus juramentos. Nos prohibió usar anillos de oro, beber en (utensilios) de plata, usar Mayathir (alfombras de seda colocadas en sillas de montar), usar Al -Qissi (un tipo de tela de seda), usar seda, Dibaj o Istabraq (dos tipos de seda).
Volumen 7, Libro 69, Número 540:
Narró Um Al-Fadl:
que la gente dudaba si el Profeta estaba ayunando el Día de 'Arafat o no, así que se le envió un recipiente (de madera) lleno de leche, y él bebió de él.
Volumen 7, Libro 69, Número 541:
Narró Sahl bin Sad:
Se mencionó a una dama árabe al Profeta, así que le pidió a Abu Usaid As-Sa'idi que la enviara a buscar, y él la envió y ella vino y se quedó en el castillo de Bani Sa'ida. El Profeta salió y fue hacia ella y entró a visitarla. He aquí, era una dama sentada con la cabeza inclinada. Cuando el Profeta le habló, ella dijo: "Me refugio en Al-lah de ti." Él dijo: "Te doy refugio de mí." Le dijeron a ella: "¿Sabes quién es este?" Ella dijo: "No." Le dijeron: "Este es el Mensajero de Al-lah que ha venido para proponerle matrimonio." Ella dijo: "Soy muy desafortunada por perder esta oportunidad." Entonces el Profeta y sus compañeros se dirigieron hacia el cobertizo de Bani Sa'ida y se sentaron allí. Entonces él dijo: "Denos agua, ¡oh Sahl!" Así que saqué este cuenco y les di agua en él. El sub-narrador agregó: Sahl sacó para nosotros ese mismo cuenco y todos bebimos de él. Más tarde Umar bin 'Abdul 'Aziz le pidió a Sahl que se lo regalara, y se lo regaló.
Volumen 7, Libro 69, Número 542:
Narró 'Asim al-Ahwal:
Vi el cuenco del Profeta con Anas bin Malik, y estaba roto, y lo había reparado con placas de plata. Ese cuenco era bastante ancho y hecho de madera de Nadar. Anas dijo: "Le di agua al Profeta en ese cuenco más que tal y tal (durante un largo período)." Ibn Sirin dijo: Alrededor de ese cuenco había un anillo de hierro, y Anas quería reemplazarlo con un anillo de plata o oro, pero Abu Talha le dijo: "No cambies nada que el Mensajero de Al-lah haya hecho." Así que Anas lo dejó como estaba.
Volumen 7, Libro 69, Número 543:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
Estaba con el Profeta y llegó el momento de la oración del 'Asr. No teníamos agua con nosotros excepto un poco que estaba en un recipiente y fue llevado al Profeta. Él metió su mano en él y extendió sus dedos y luego dijo: "¡Vamos! ¡Apresúrense! Todos aquellos que quieran realizar la ablución. La bendición es de Al-lah." Vi el agua brotar de sus dedos. Así que la gente se ablucionó y bebió, e intenté beber más de esa agua (más allá de mi sed y capacidad), porque sabía que era una bendición. El sub-narrador dijo: Le pregunté a Jabir: "¿Cuántas personas eran ustedes?" Él respondió: "Éramos mil cuatrocientos hombres." Salim dijo:
Jabir dijo, 1500.
Regrese a la Página Principal