Sahih Al-Bujari, Baño (Ghusl)
Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.
Baño (Ghusl)
Volumen 1, Libro 5, Número 248:
Narró 'Aisha:
Siempre que el Profeta tomaba un baño después de Janaba comenzaba lavándose las manos y luego realizaba la ablución como la que se hace para la oración.
Después de eso, pondría sus dedos en agua y movería las raíces de su cabello con ellos, y luego vertería tres puñados de agua sobre su cabeza y luego vertería agua por todo su cuerpo.
Volumen 1, Libro 5, Número 249:
Narró: Maimuna
(la esposa del Profeta) el Mensajero de Al-lah realizaba la ablución como la que se hace para la oración pero no lavaba sus pies. Lavaba la descarga de sus partes privadas y luego vertía agua sobre su cuerpo. Retiraba sus pies de ese lugar (el lugar donde tomaba el baño) y luego los lavaba. Y esa era su forma de tomar el baño de Janaba.
Volumen 1, Libro 5, Número 250:
Narró 'Aisha:
El Profeta y yo solíamos tomar un baño de una sola vasija llamada 'Faraq'.
Volumen 1, Libro 5, Número 251:
Narró Abu Salama:
El hermano de 'Aisha y yo fuimos a ver a 'Aisha y él le preguntó sobre el baño del Profeta. Ella trajo una vasija que contenía aproximadamente un Sa' de agua y tomó un baño y lo vertió sobre su cabeza y en el momento en que hubo una pantalla entre ella y nosotros.
Volumen 1, Libro 5, Número 252:
Narró Abu Ja'far:
Mientras yo y mi padre estábamos con Jabir bin 'Abdullah, algunas Personas le preguntaron sobre tomar un baño. Él respondió: "Un Sa' de agua es suficiente para ustedes". Un hombre dijo: "Un Sa' no es suficiente para mí". Jabir dijo: "Un Sa' fue suficiente para alguien que tenía más cabello que tú y era mejor que tú (quien significa el Profeta)". Y entonces Jabir (se puso) su prenda de vestir y lideró la oración.
Volumen 1, Libro 5, Número 253:
Narró Ibn 'Abbas:
El Profeta y Maimuna solían tomar un baño de una sola vasija.
Volumen 1, Libro 5, Número 254:
Narró Jubair bin Mutim:
el Mensajero de Al-lah dijo: "En cuanto a mí, vierto agua tres veces sobre mi cabeza". Y señaló con ambas manos.
Volumen 1, Libro 5, Número 255:
Narró Jabir bin 'Abdullah:
El Profeta solía verter agua tres veces sobre su cabeza.
Volumen 1, Libro 5, Número 256:
Narró Abu Ja'far:
Jabir bin Abdullah me dijo: "Tu primo (Hasan bin Muhammad bin Al-Hanafiya) vino a mí y preguntó sobre el baño de Janaba.
Respondí: 'El Profeta solía tomar tres puñados de agua, verterlos sobre su cabeza y luego verter más agua sobre su cuerpo'. Al-Hasan me dijo: 'Soy un hombre con mucho cabello'. Respondí: 'El Profeta tenía más cabello que tú'. "
Volumen 1, Libro 5, Número 257:
Narró: Maimuna
Puse agua para el baño del Profeta. Se lavó las manos dos o tres veces y luego vertió agua en su mano izquierda y lavó sus partes privadas. Frotó sus manos sobre la tierra (y las limpió), se enjuagó la boca, se lavó la nariz metiendo agua en ella y soplándola, se lavó la cara y ambos antebrazos y luego vertió agua sobre su cuerpo. Luego se retiró de ese lugar y se lavó los pies.
Volumen 1, Libro 5, Número 258:
Narró 'Aisha:
Siempre que el Profeta tomaba el baño de Janaba (relación sexual o sueño húmedo) pedía el Hilab o algún otro aroma. Solía tomarlo en su mano, frotarlo primero sobre el lado derecho de su cabeza y luego sobre el izquierdo y luego frotar la parte media de su cabeza con ambas manos.
Volumen 1, Libro 5, Número 259:
Narró: Maimuna
Puse agua para el baño del Profeta y él vertió agua con su mano derecha sobre su izquierda y las lavó. Luego lavó sus partes privadas y frotó sus manos en el suelo, las lavó con agua, se enjuagó la boca y se lavó la nariz metiendo agua en ella y soplándola, se lavó la cara y vertió agua sobre su cabeza. Se retiró de ese lugar y se lavó los pies. Se le dio un trozo de tela (toalla) pero no la usó.
Volumen 1, Libro 5, Número 260:
Narró: Maimuna
El Profeta tomó el baño de Janaba. (relación sexual o sueño húmedo). Primero limpió sus partes privadas con su mano, y luego la frotó (esa mano) contra la pared (tierra) y la lavó. Luego realizó la ablución como la que se hace para la oración, y después del baño se lavó los pies.
Volumen 1, Libro 5, Número 261:
Narró Aisha:
El Profeta y yo solíamos tomar un baño de una sola vasija de agua y nuestras manos solían meterse en la vasija por turnos.
Volumen 1, Libro 5, Número 262:
Narró 'Aisha:
Siempre que el Mensajero de Al-lah tomaba un baño de Janaba, primero lavaba sus manos.
Volumen 1, Libro 5, Número 263:
Narró 'Aisha:
El Profeta y yo solíamos bañarnos de una sola vasija de agua después del Janaba.
Volumen 1, Libro 5, Número 264:
Narró Anas bin Malik:
El Profeta y una de sus esposas solían bañarse de una sola vasija de agua. (Shu'ba añadió a la declaración de Anas "Después del Janaba")
Volumen 1, Libro 5, Número 265:
Narró: Maimuna
Puse agua para el baño del Mensajero de Al-lah y él vertió agua sobre sus manos y las lavó dos o tres veces; luego vertió agua con su mano derecha sobre su izquierda y lavó sus partes privadas (con su mano izquierda). Se frotó la mano sobre la tierra y se enjuagó la boca y se lavó la nariz metiendo agua en ella y soplando. Después de eso, se lavó la cara, ambos antebrazos y la cabeza tres veces y luego vertió agua sobre su cuerpo. Se retiró de ese lugar y se lavó los pies.
Volumen 1, Libro 5, Número 266:
Narró Maimuna bint Al-Harith:
Puse agua para el baño del Mensajero de Al-lah y puse una pantalla. Vertió agua sobre sus manos y las lavó una o dos veces. (El subnarrador añadió que no recordaba si ella había dicho tres o no). Luego vertió agua con su mano derecha sobre su izquierda y lavó sus partes privadas. Se frotó la mano sobre la tierra o la pared y la lavó. Se enjuagó la boca y se lavó la nariz metiendo agua en ella y soplando. Se lavó la cara, los antebrazos y la cabeza. Vertió agua sobre su cuerpo y luego se retiró de ese lugar y se lavó los pies. Le presenté un trozo de tela (toalla) y él señaló con su mano (que no la quería) y no la tomó.
Volumen 1, Libro 5, Número 267:
Narró Muhammad bin Al-Muntathir:
en autoridad de su padre que había preguntado a 'Aisha (sobre el hadiz de Ibn 'Umar). Ella dijo: "Que Al-lah sea misericordioso con Abu 'Abdur-Rahman. Solía poner fragancia al Mensajero de Al-lah y él daba una vuelta alrededor de sus esposas, y por la mañana asumía el Ihram, y la fragancia de la fragancia aún salía de su cuerpo."
Volumen 1, Libro 5, Número 268:
Narró Qatada:
Anas bin Malik dijo: "El Profeta solía visitar a todas sus esposas en una ronda, durante el día y la noche y eran once en número." Le pregunté a Anas: "¿Tenía el Profeta la fuerza para ello?" Anas respondió: "Solíamos decir que al Profeta se le daba la fuerza de treinta (hombres)." Y Sa'id dijo en autoridad de Qatada que Anas le había contado solo sobre nueve esposas (no once).
Volumen 1, Libro 5, Número 269:
Narró 'Ali:
Solía tener una descarga uretral emocional con frecuencia. Siendo el yerno del Profeta, pedí a un hombre que le preguntara al respecto. Entonces el hombre le preguntó al Profeta al respecto. El Profeta respondió: "Realiza la ablución después de lavar tu órgano (penis)."
Volumen 1, Libro 5, Número 270:
Narró Muhammad bin Al-Muntathir:
en autoridad de su padre que había preguntado a 'Aisha sobre la afirmación de Ibn 'Umar (es decir, no le gustaba ser un Muhrim mientras el olor de la fragancia aún salía de su cuerpo). 'Aisha dijo: "Yo perfumé al Mensajero de Al-lah y él dio una vuelta (tuvo relaciones sexuales con) todas sus esposas, y por la mañana estaba Muhrim (después de tomar un baño)."
Volumen 1, Libro 5, Número 271:
Narró 'Aisha:
Es como si estuviera simplemente mirando el brillo de la fragancia en la separación del cabello de la cabeza del Profeta mientras era un Muhrim.
Volumen 1, Libro 5, Número 272:
Narró Hisham bin 'Urwa:
(en autoridad de su padre) 'Aisha dijo: "Siempre que el Mensajero de Al-lah tomaba el baño de Janaba, limpiaba sus manos y realizaba la ablución como para la oración y luego tomaba un baño y se frotaba el cabello, hasta que sintió que toda la piel de la cabeza se había humedecido, luego vertería agua tres veces y lavaría el resto del cuerpo." 'Aisha añadió: "Yo y el Mensajero de Al-lah solíamos bañarnos de un solo recipiente de agua, del cual tomábamos agua simultáneamente."
Volumen 1, Libro 5, Número 273:
Narró: Maimuna
Se colocó agua para la ablución del Mensajero de Al-lah después de Janaba. Vertió agua con su mano derecha sobre su izquierda dos o tres veces y luego lavó sus partes privadas y frotó su mano sobre la tierra o en una pared dos o tres veces y luego se enjuagó la boca, lavó su nariz metiendo agua en ella y luego soplándola, y luego lavó su rostro y antebrazos y vertió agua sobre su cabeza y lavó su cuerpo. Luego se trasladó de ese lugar y lavó sus pies. Le llevé un trozo de tela, pero él no lo tomó y eliminó los rastros de agua de su cuerpo con sus manos.
Volumen 1, Libro 5, Número 274:
Narró Abu Huraira:
Una vez que se anunció el llamado (Iqama) para la oración y las filas se enderezaron, el Mensajero de Al-lah salió; y cuando se puso de pie en su Musalla, recordó que estaba Junub. Entonces nos ordenó que permaneciéramos en nuestros lugares y fue a bañarse y luego regresó con agua goteando de su cabeza. Dijo, "Allahu-Akbar", y todos rezamos con él.
Volumen 1, Libro 5, Número 275:
Narró: Maimuna
Colocé agua para el baño del Profeta y lo cubrí con una prenda. Vertió agua sobre sus manos y las lavó. Después de eso, vertió agua con su mano derecha sobre su izquierda y lavó sus partes privadas, frotó sus manos con tierra y las lavó, se enjuagó la boca, lavó su nariz metiendo agua en ella y luego soplándola, y luego lavó su rostro y antebrazos. Vertió agua sobre su cabeza y cuerpo. Luego se trasladó de ese lugar y lavó sus pies. Le di un trozo de tela pero él no lo tomó y salió eliminando el agua (de su cuerpo) con ambas manos.
Volumen 1, Libro 5, Número 276:
Narró Aisha:
Cada vez que alguno de nosotros estaba Junub, vertía agua sobre su cabeza tres veces con ambas manos y luego frotaba el lado derecho de su cabeza con una mano y frotaba el lado izquierdo de la cabeza con la otra mano.
Volumen 1, Libro 5, Número 277:
Narró Abu Huraira:
El Profeta dijo: "(La gente de) Bani Israel solía bañarse desnudos (todos juntos) mirándose unos a otros. El Profeta Moisés solía bañarse solo. Dijeron: 'Por Al-lah! Nada impide a Moisés bañarse con nosotros excepto que tiene una hernia escrotal'. Así que una vez Moisés salió a bañarse y puso su ropa sobre una piedra y luego esa piedra huyó con su ropa. Moisés siguió esa piedra diciendo, "¡Mis ropas, oh piedra! ¡Mis ropas, oh piedra!" hasta que la gente de Bani Israel lo vio y dijo: 'Por Al-lah, Moisés no tiene ningún defecto en su cuerpo. Moisés tomó su ropa y comenzó a golpear la piedra". Abū Huraira añadió: "Por Al-lah! Todavía hay seis o siete marcas presentes en la piedra de ese excesivo golpeo". Narrado Abū Huraira: El Profeta dijo: "Cuando el Profeta Job (Aiyub) se estaba bañando desnudo, comenzaron a caer langostas doradas sobre él.
Job comenzó a recogerlas en su ropa. Su Señor le dijo: '¡Oh Job! ¿No te he dado suficiente para que no necesites de ellos?' Job respondió: 'Sí!' Por Tu Honor (poder)! Pero no puedo prescindir de Tus Bendiciones'. "
Volumen 1, Libro 5, Número 278:
Narrado Um Hani bint Abi Talib:
Fui a ver al Mensajero de Al-lah en el año de la conquista de La Meca y lo encontré bañándose mientras Fatima lo cubría. El Profeta preguntó: "¿Quién es?". Respondí: "Soy Um -Hani".
Volumen 1, Libro 5, Número 279:
Narró: Maimuna
Cubrí al Profeta mientras se bañaba de Janaba. Lavó sus manos, vertió agua de su mano derecha sobre su izquierda y lavó sus partes privadas. Luego frotó su mano sobre una pared o la tierra, y realizó la ablución similar a la de la oración pero no lavó sus pies. Luego vertió agua sobre su cuerpo, se trasladó de ese lugar y lavó sus pies. Le di un trozo de tela pero él no lo tomó y salió.
Volumen 1, Libro 5, Número 280:
Narrado Um-Salama:
(la madre de los creyentes) Um Sulaim, la esposa de Abu Talha, vino ante el Mensajero de Al-lah y dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! En verdad, Al-lah no se avergüenza (de contarte) la verdad. ¿Es necesario que una mujer se bañe después de tener un sueño húmedo (eyaculación nocturna)?" El Mensajero de Al-lah respondió: "Sí, si nota una descarga."
Volumen 1, Libro 5, Número 281:
Narró Abu Huraira:
El Profeta me encontró en una de las calles de Medina y en ese momento yo estaba Junub. Así que me aparté de él y fui a bañarme. Al regresar, el Profeta dijo: "¡Oh, Abu Huraira! ¿A dónde has ido?" Respondí: "Estaba Junub, así que no me gustó sentarme en tu compañía." El Profeta dijo: "Subhan Allah! Un creyente nunca se vuelve impuro."
Volumen 1, Libro 5, Número 282:
Narró Anas bin Malik:
El Profeta solía visitar a todas sus esposas en una noche y tenía nueve esposas en ese momento.
Volumen 1, Libro 5, Número 283:
Narró Abu Huraira:
El Mensajero de Al-lah me encontró y yo estaba Junub. Él tomó mi mano y yo lo acompañé hasta que se sentó. Me aparté, volví a casa y me bañé. Cuando regresé, él todavía estaba sentado allí. Entonces me dijo: "¡Oh, Abu Huraira! ¿A dónde has ido?" Le conté al respecto. El Profeta dijo: "Subhan Allah! ¡Oh, Abu Huraira! Un creyente nunca se vuelve impuro."
Volumen 1, Libro 5, Número 284:
Narró Abu Salama:
Le pregunté a 'Aisha: "¿El Profeta solía dormir mientras estaba Junub?" Ella respondió: "Sí, pero solía realizar el ablución (antes de acostarse)."
Volumen 1, Libro 5, Número 285:
Narró 'Umar bin Al-Khattab:
Le pregunté al Mensajero de Al-lah: "¿Puede alguno de nosotros dormir mientras está Junub?" Él respondió: "Sí, si realiza el ablución, puede dormir mientras está Junub."
Volumen 1, Libro 5, Número 286:
Narró 'Aisha:
Siempre que el Profeta pretendía dormir mientras estaba Junub, solía lavar sus partes privadas y realizar el ablución como para la oración.
Volumen 1, Libro 5, Número 287:
Narró 'Abdullah:
'Umar le preguntó al Profeta: "¿Puede alguno de nosotros dormir mientras está Junub?" Él respondió: "Sí, si realiza el ablución."
Volumen 1, Libro 5, Número 288:
Narró 'Abdullah bin 'Umar:
Umar bin Al-Khattab le dijo al Mensajero de Al-lah: "Me volví Junub en la noche." El Mensajero de Al-lah respondió: "Realiza el ablución después de lavar tus partes privadas y luego duerme."
Volumen 1, Libro 5, Número 289:
Narró Hisham:
como el siguiente hadiz 290.
Volumen 1, Libro 5, Número 290:
Narró Abu Huraira:
El Profeta dijo: "Cuando un hombre se sienta entre las cuatro partes de una mujer y tiene relaciones sexuales con ella, el baño se vuelve obligatorio."
Volumen 1, Libro 5, Número 291:
Narró Zaid bin Khalid AjJuhani:
Le pregunté a 'Uthman bin 'Affan sobre un hombre que tuvo relaciones sexuales con su esposa pero no eyaculó. 'Uthman respondió: "Debería realizar el ablución como para la oración después de lavar sus partes privadas." 'Uthman agregó: "Escuché eso del Mensajero de Al-lah." Le pregunté a 'Ali bin Abi Talib, Az-Zubair bin Al-'Awwam, Talha bin 'Ubaidullah y Ubai bin Ka'b y dieron la misma respuesta.
(Abu Aiylub dijo que había escuchado eso del Mensajero de Al-lah ) (Este orden fue cancelado más tarde, por lo que hay que tomar un baño. Ver, hadiz No. 180).
Volumen 1, Libro 5, Número 292:
Narró Ubai bin Ka'b:
Le pregunté al Mensajero de Al-lah sobre un hombre que tiene relaciones sexuales con su esposa pero no eyacula. Él respondió: "Debería lavar las partes que entran en contacto con las partes privadas de la mujer, realizar el ablución y luego orar." (Abu 'Abdullah dijo: "Tomar un baño es más seguro y es la última orden.")
Regrese a la Página Principal