Sahih Al-Bujari, Abluciones (Wudu')

✦

Traducción automática del inglés, aún no revisada. Ver el original en inglés.

Abluciones (Wudu')

Volumen 1, Libro 4, Número 137:

Narró Abu Huraira:

El Mensajero de Al-lah dijo: "La oración de una persona que sufre un 'Hadath' (emite gases, orina, materia fecal o viento) no es aceptada hasta que realiza (repite) la ablución." Un hombre de Hadaramout le preguntó a Abu Huraira: "¿Qué es 'Hadath'?" Abu Huraira respondió: "'Hadath' significa la emisión de gases del ano."

Volumen 1, Libro 4, Número 138:

Narró Nu'am Al-Mujmir:

Una vez subí al tejado de la mezquita, junto con Abu Huraira. Él realizó la ablución y dijo: "Escuché al Profeta decir: 'El Día de la Resurrección, mis seguidores serán llamados 'Al-Ghurr-ul-Muhajjalun' por la huella de la ablución y quien pueda aumentar el área de su resplandor debe hacerlo (es decir, mediante la realización regular de la ablución).' "

Volumen 1, Libro 4, Número 139:

Narró 'Abbas bin Tamim:

Mi tío le preguntó al Mensajero de Al-lah sobre una persona que imaginó haber emitido gases durante la oración. El Mensajero de Al-lah respondió: "No debe abandonar su oración a menos que escuche un sonido o huela algo."

Volumen 1, Libro 4, Número 140:

Narró Kuraib:

Ibn 'Abbas dijo: "El Profeta durmió hasta que roncó y luego oró (o probablemente se quedó dormido hasta que se escucharon sonidos de su respiración y luego se levantó y oró)." Ibn 'Abbas agregó: "Pasé la noche en la casa de mi tía, Maimuna, el Profeta durmió durante una parte de la noche, (Ver Fateh-al-Bari página 249, Vol. 1), y tarde en la noche, se levantó y realizó la ablución de una piel colgante de agua, una ablución ligera (perfecta) y se levantó para la oración. Yo también realicé una ablución similar, luego fui y me coloqué a su izquierda. Él me atrajo a su derecha y oró tanto como Al-lah quiso, y luego volvió a acostarse y dormir hasta que se escucharon sonidos de su respiración. Más tarde, el Mua'dhdhin (llamador a la oración) vino a él e informó que era hora de la oración. El Profeta fue con él para la oración sin realizar una nueva ablución." (Sufyan le dijo a 'Amr que algunas personas dijeron: "Los ojos del Mensajero de Al-lah duermen pero su corazón no duerme." 'Amr respondió: "Escuché a 'Ubaid bin 'Umar diciendo que los sueños de los Profetas eran Inspiración Divina, y luego recitó el aleya: 'Yo (Abraham) veo en un sueño, (hijo mío) que te ofrezco en sacrificio (a Al-lah).' (37.102) (Ver Hadiz No. 183)

Volumen 1, Libro 4, Número 141:

Narró Usama bin Zaid:

El Mensajero de Al-lah partió de 'Arafat hasta que llegó a un paso de montaña, se desmontó, orinó y luego realizó la ablución pero no una perfecta. Le dije: "¿Es hora de la oración, O Mensajero de Al-lah?" Él dijo: "El (lugar de) oración está delante de ti." Él cabalgó hasta que llegó a Al-Muzdalifa, se desmontó y realizó la ablución y una perfecta. Se pronunció el Iqama y lideró la oración del Maghrib. Entonces todos hicieron que sus camellos se arrodillaran en su lugar. Luego se pronunció el Iqama para la oración del 'Isha' que el Profeta lideró y no se ofreció ninguna oración entre las dos oraciones ('Isha' y Maghrib).

Volumen 1, Libro 4, Número 142:

Narró 'Ata' bin Yasar:

Ibn 'Abbas realizó la ablución y se lavó la cara (de la siguiente manera): Vertió una bhanda de agua, se enjuagó la boca y se lavó la nariz con ella metiendo agua y luego soplando. Luego, tomó otra bhanda de agua y hizo lo mismo (gesticulando), uniendo ambas manos, y se lavó la cara, tomó otra bhanda de agua y se lavó el antebrazo derecho. Luego tomó otra bhanda de agua y se lavó el antebrazo izquierdo, pasó las manos mojadas por la cabeza y tomó otra bhanda de agua y la vertió sobre el pie derecho (hasta los tobillos) y lo lavó a fondo y de manera similar tomó otra bhanda de agua y se lavó a fondo su pie izquierdo (hasta los tobillos) y dijo: "Vi al Mensajero de Al-lah realizar la ablución de esta manera."

Volumen 1, Libro 4, Número 143:

Narró Ibn 'Abbas:

El Profeta dijo: "Si alguno de ustedes al tener relaciones sexuales con su esposa dice (y debe decirlo antes de comenzar) 'En el nombre de Al-lah. O Al-lah! Protégenos de Satanás y también protege lo que nos concedes (es decir, la descendencia venidera) de Satanás, y si está destinado que tengan un hijo, entonces Satanás nunca podrá dañar a esa descendencia."

Volumen 1, Libro 4, Número 144:

Narró Anas:

Siempre que el Profeta iba a responder a la llamada de la naturaleza, solía decir: "Allahumma inni a'udhu bika minal khubuthi wal khaba'ith i.e. O Al-lah, busco refugio en ti de todas las cosas ofensivas y nefastas (actos malvados y espíritus malignos)."

Volumen 1, Libro 4, Número 145:

Narró Ibn 'Abbas:

Una vez, el Profeta entró en un lavabo y yo coloqué agua para su ablución. Él preguntó: "¿Quién la colocó?". Se le informó en consecuencia y entonces dijo: "¡Oh Al-lah! Haz que él (Ibn 'Abbas) sea un erudito en religión (Islam)."

Volumen 1, Libro 4, Número 146:

Narró Abu Aiyub Al-Ansari:

El Mensajero de Al-lah dijo: "Si alguno de ustedes va a un lugar abierto para responder a la llamada de la naturaleza, no debe encarar ni dar la espalda a la Qibla; debe encarar o bien el este o bien el oeste."

Volumen 1, Libro 4, Número 147:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

La gente dice: "Cuando te sientes para responder a la llamada de la naturaleza, no debes encarar la Qibla ni Bait-ul-Maqdis (Jerusalén)". Yo les dije: "Una vez subí al tejado de nuestra casa y vi al Mensajero de Al-lah respondiendo a la llamada de la naturaleza mientras estaba sentado sobre dos ladrillos encarando Bait-ul-Maqdis (Jerusalén) (pero había una pantalla que lo cubría)." ('Fateh Al-Bari, Página 258, Vol. 1).

Volumen 1, Libro 4, Número 148:

Narró 'Aisha:

Las esposas del Profeta solían ir a Al-Manasi, un vasto lugar abierto (cerca de Baqia en Medina) para responder a la llamada de la naturaleza por la noche.

'Umar solía decirle al Profeta: "Que tus esposas se velen", pero el Mensajero de Al-lah no lo hacía. Una noche, Sauda bint Zam'a, la esposa del Profeta, salió a la hora de 'Isha' y era una dama alta. 'Umar se dirigió a ella y dijo: "Te reconozco, oh Sauda". Lo dijo, pues deseaba ansiosamente que se revelaran los aleyas de Al-Hijab (la observancia de los velos por las mujeres musulmanas). Así que Al-lah reveló los aleyas de "Al-Hijab" (una cobertura completa del cuerpo excluyendo los ojos).

Volumen 1, Libro 4, Número 149:

Narró 'Aisha:

El Profeta le dijo a sus esposas: "Se os permite salir para responder a la llamada de la naturaleza".

Volumen 1, Libro 4, Número 150:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

Subí al tejado de la casa de Hafsa para hacer algún trabajo y vi al Mensajero de Al-lah respondiendo a la llamada de la naturaleza encarando Sham (Siria, Jordania, Palestina y Líbano considerados como un país) con su espalda hacia la Qibla. (Véase el hadiz No. 147).

Volumen 1, Libro 4, Número 151:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

Una vez subí al tejado de nuestra casa y vi al Mensajero de Al-lah respondiendo a la llamada de la naturaleza mientras estaba sentado sobre dos ladrillos encarando Bait-ul- Maqdis (Jerusalén). (Véase el hadiz No. 147).

Volumen 1, Libro 4, Número 152:

Narró Anas bin Malik:

Siempre que el Mensajero de Al-lah iba a responder a la llamada de la naturaleza, yo junto con otro niño solíamos acompañarlo con un cántaro lleno de agua. (Hisham comentó: "Para que se lavara las partes íntimas con ella.")

Volumen 1, Libro 4, Número 153:

Narró Anas:

Siempre que el Mensajero de Al-lah iba a responder a la llamada de la naturaleza, yo junto con otro niño de nosotros solíamos ir detrás de él con un cántaro lleno de agua.

Volumen 1, Libro 4, Número 154:

Narró Anas bin Malik:

Siempre que el Mensajero de Al-lah iba a responder a la llamada de la naturaleza, yo junto con otro niño solíamos llevar un cántaro lleno de agua (para limpiar las partes íntimas) y un 'Anza (lanza con punta).

Volumen 1, Libro 4, Número 155:

Narró Abu Qatada:

El Mensajero de Al-lah dijo: "Cuando alguno de ustedes beba agua, no debe respirar en el recipiente de bebida, y cuando alguno de ustedes vaya a un lavabo, no debe tocar su pene ni limpiar sus partes íntimas con su mano derecha".

Volumen 1, Libro 4, Número 156:

Narró Abu Qatada:

El Profeta dijo: "Cuando alguno de ustedes orine, no debe sujetar su pene ni limpiar sus partes íntimas con su mano derecha".

(Y mientras bebe) no debe respirar en el recipiente de bebida.

Volumen 1, Libro 4, Número 157:

Narró Abu Huraira:

Seguí al Profeta mientras iba a responder a la llamada de la naturaleza. No miraba ni a este lado ni al otro. Así que, cuando me acerqué a él, me dijo: "Tráeme algunas piedras para limpiar las partes íntimas (o dijo algo similar), y no traigas un hueso ni un pedazo de estiércol". Así que le llevé las piedras en la esquina de mi prenda y las coloqué a su lado y luego me alejé de él. Cuando terminó (de responder a la llamada de la naturaleza) las usó.

Volumen 1, Libro 4, Número 158:

Narró 'Abdullah:

El Profeta salió para atender a las necesidades de la naturaleza y me pidió que trajera tres piedras. Encontré dos piedras y busqué la tercera pero no pude encontrarla. Así que tomé un pedazo de estiércol seco y se lo llevé. Él tomó las dos piedras y desechó el estiércol y dijo: "Esta es una cosa sucia".

Volumen 1, Libro 4, Número 159:

Narró Ibn 'Abbas:

El Profeta realizó la ablución lavando las partes del cuerpo solo una vez.

Volumen 1, Libro 4, Número 160:

Narró 'Abdullah bin Zaid:

El Profeta realizó la ablución lavando las partes del cuerpo dos veces.

Volumen 1, Libro 4, Número 161:

Narró Humran:

(el esclavo de 'Uthman) Vi a 'Uthman bin 'Affan pidiendo un vaso de agua (y cuando se le trajo) vertió agua sobre sus manos y las lavó tres veces y luego puso su mano derecha en el recipiente del agua y se enjuagó la boca, se lavó la nariz metiendo agua en ella y luego soplándola. Luego se lavó la cara y los antebrazos hasta los codos tres veces, pasó sus manos mojadas por su cabeza y se lavó los pies hasta los tobillos tres veces. Entonces dijo: "El Mensajero de Al-lah dijo: 'Si alguien realiza la ablución como la mía y ofrece una oración de dos rak'at durante la cual no piensa en nada más (no relacionado con la oración presente), se le perdonarán sus pecados pasados'". Después de realizar la ablución, 'Uthman dijo: "Voy a contarles un hadiz que no les habría contado si no hubiera sido compelido por cierta aleya sagrada (el sub narrador 'Urwa dijo: Esta aleya es: "En verdad, aquellos que ocultan las claras señales y la guía que hemos enviado...)" (2:159). Escuché al Profeta diciendo: 'Si un hombre realiza la ablución perfectamente y luego ofrece la oración congregacional obligatoria, Al-lah perdonará sus pecados cometidos entre esa (oración) y la (siguiente) oración hasta que la ofrezca'".

Volumen 1, Libro 4, Número 162:

Narró Abu Huraira:

El Profeta dijo: "Quien realiza la ablución debe limpiar su nariz con agua metiendo el agua en ella y luego soplándola, y quien limpia sus partes privadas con piedras debe hacerlo con un número impar de piedras".

Volumen 1, Libro 4, Número 163:

Narró Abu Huraira:

El Mensajero de Al-lah dijo: "Si alguno de ustedes realiza la ablución, debe meter agua en su nariz y luego soplársela, y quien limpia sus partes privadas con piedras debe hacerlo con números impares. Y quien se despierta de su sueño debe lavarse las manos antes de meterlas en el agua para la ablución, porque nadie sabe dónde estaban sus manos durante el sueño".

Volumen 1, Libro 4, Número 164:

Narró 'Abdullah bin 'Amr:

El Profeta se quedó atrás de nosotros en un viaje. Se unió a nosotros mientras realizábamos la ablución para la oración del 'Asr, que estaba vencida, y estábamos pasando las manos mojadas por nuestros pies (no lavándolos a fondo), así que nos dirigió en voz alta diciendo dos veces: "Salven sus talones del fuego".

Volumen 1, Libro 4, Número 165:

Narró Humran:

(el esclavo liberado de 'Uthman bin 'Affan) Vi a 'Uthman bin 'Affan pidiendo (un vaso de agua) para realizar la ablución (y cuando se le trajo) vertió agua de él sobre sus manos y las lavó tres veces y luego puso su mano derecha en el recipiente del agua y se enjuagó la boca y se lavó la nariz metiendo agua en ella y luego soplándola. Luego se lavó la cara tres veces y (luego) los antebrazos hasta los codos tres veces, luego pasó sus manos mojadas por su cabeza y luego se lavó cada pie tres veces. Después de eso, 'Uthman dijo: "Vi al Profeta realizando la ablución como la mía, y dijo: 'Si alguien realiza la ablución como la mía y ofrece una oración de dos rak'at durante la cual no piensa en nada más (no relacionado con la oración presente), se le perdonarán sus pecados pasados'".

Volumen 1, Libro 4, Número 166:

Narró Muhammad Ibn Ziyad:

Escuché a Abu Huraira diciendo mientras pasaba por nosotros mientras la gente estaba realizando la ablución de un utensilio que contenía agua: "Realicen la ablución perfectamente y a fondo porque Abul-Qasim (el Profeta) dijo: 'Salven sus talones del fuego'".

Volumen 1, Libro 4, Número 167:

Narró 'Ubaid Ibn Juraij:

Pregunté a 'Abdullah bin 'Umar: "¡O Abu 'Abdur-Rahman! Vi que hacías cuatro cosas que nunca vi que nadie de tus compañeros hiciera". 'Abdullah bin 'Umar dijo: "¿Cuáles son esas, O Ibn Juraij?". Respondí: "Nunca te vi tocar ninguna esquina de la Kaaba excepto estas (dos) que dan al sur (Yemen) y vi que usabas zapatos de cuero curtido y te tintabas el cabello con Hinna; (un tipo de tinte). También noté que cada vez que estabas en La Meca, la gente asumía el *Ihram* al ver el creciente de la nueva luna (1º de Dhul-Hijja) mientras que tú no asumías el *Ihlal* (el *Ihram* también se llama *Ihlal* que significa 'llamada alta' porque un *Muhrim* tiene que recitar la *Talbiya* en voz alta al asumir el estado de *Ihram*)—hasta el 8º de Dhul-Hijja (Día de *Tarwiya*). 'Abdullah respondió: "En cuanto a las esquinas de la Kaaba, nunca vi que el Mensajero de Al-lah tocara excepto las que dan al sur (Yemen) y en cuanto a los zapatos de cuero curtido, no hay duda de que vi al Mensajero de Al-lah usar zapatos sin pelo y solía realizar la ablución mientras usaba los zapatos (es decir, lavarse los pies y luego ponerse los zapatos). Así que me gusta usar zapatos similares. Y sobre el teñido del cabello con Hinna; no hay duda de que vi al Mensajero de Al-lah teñir su cabello con él y por eso me gusta teñir (mi cabello con él). En cuanto al *Ihlal*, no vi que el Mensajero de Al-lah asumiera el *Ihlal* hasta que partió para el Hayy (el 8º de Dhul-Hijja)."

Volumen 1, Libro 4, Número 168:

Narró Um-'Atiya:

que el Profeta, al lavar a su hija fallecida, les dijo: "Comiencen por el lado derecho, comenzando con las partes que se lavan en la ablución".

Volumen 1, Libro 4, Número 169:

Narró 'Aisha:

El Profeta solía preferir comenzar por el lado derecho al ponerse los zapatos, peinarse el cabello y limpiarse o lavarse y al hacer cualquier otra cosa.

Volumen 1, Libro 4, Número 170:

Narró Anas bin Malik:

Vio Al-lah, el Mensajero de Al-lah cuando la oración de *'Asr* estaba por vencer y la gente buscó agua para realizar la ablución pero no pudo encontrarla.

Más tarde se trajo (una olla llena de) agua para la ablución al Mensajero de Al-lah. Él metió su mano en esa olla y ordenó a la gente que se ablucionara de ella. Vi el agua brotar de debajo de sus dedos hasta que todos se ablucionaron (era una de las maravillas del Profeta).

Volumen 1, Libro 4, Número 171:

Narró Ibn Sirrn:

Le dije a 'Abida: "Tengo algunos de los cabellos del Profeta que obtuve de Anas o de su familia". 'Abida respondió: "No hay duda de que si tuviera un solo cabello de ese, sería más preciado para mí que todo el mundo y lo que hay en él".

Volumen 1, Libro 4, Número 172:

Narró Anas:

Cuando el Mensajero de Al-lah se afeito la cabeza, Abu-Talha fue el primero en tomar algunos de sus cabellos.

Volumen 1, Libro 4, Número 173:

Narró Abu Huraira:

El Mensajero de Al-lah dijo: "Si un perro bebe de la vasija de alguno de ustedes es esencial lavarla siete veces".

Volumen 1, Libro 4, Número 174:

Narró Abu Huraira:

El Profeta dijo: "Un hombre vio a un perro comiendo barro por (la severidad de) la sed. Entonces, ese hombre tomó un zapato (y lo llenó) con agua y siguió vertiendo el agua para el perro hasta que sació su sed. Entonces Al-lah aprobó su acto y lo hizo entrar en el Paraíso". Y narró Hamza bin 'Abdullah: Mi padre dijo: "Durante la vida del Mensajero de Al-lah, los perros solían orinar y pasar por las mezquitas (venir y ir), sin embargo, nunca solían echar agua sobre ello (la orina del perro)".

Volumen 1, Libro 4, Número 175:

Narró 'Adi bin Hatim:

Le pregunté al Profeta (sobre los perros de caza) y me respondió: "Si lo sueltas (con el nombre de Al-lah) a tu perro domesticado tras un juego y lo caza, puedes comerlo, pero si el perro come de (ese juego) entonces no lo comas porque el perro lo ha cazado para sí mismo". A continuación, dije: "A veces envío a mi perro a cazar y encuentro a otro perro con él". Dijo: "No comas el juego porque has mencionado el nombre de Al-lah solo al enviar a tu perro y no al otro perro".

Volumen 1, Libro 4, Número 176:

Narró Abu Huraira:

El Mensajero de Al-lah dijo: "Una persona se considera en oración mientras está esperando la oración en la mezquita mientras no haga Hadath." Un hombre no árabe preguntó: "¿O Abii Huraira! ¿Qué es Hadath?" Respondí: "Es la expulsión de gases (del ano) (que es uno de los tipos de Hadath)."

Volumen 1, Libro 4, Número 177:

Narró 'Abbas bin Tamim:

Mi tío dijo: El Profeta dijo: "Uno no debe abandonar su oración a menos que escuche un sonido o huela algo."

Volumen 1, Libro 4, Número 178:

Narró 'Ali:

Yo solía tener descargas uretrales emocionales con frecuencia y me sentía tímido para preguntar al Mensajero de Al-lah al respecto. Así que solicité a Al-Miqdad bin Al- Aswad que preguntara (al Profeta ) al respecto. Al-Miqdad le preguntó y él respondió: "Uno debe realizar la ablución (después de ello)."

Volumen 1, Libro 4, Número 179:

Narrado Zaid bin Khalid:

Le pregunté a 'Uthman bin 'Affan sobre una persona que tuvo relaciones sexuales pero no eyaculó. 'Uthman respondió: "Debe realizar la ablución como la de una oración ordinaria, pero debe lavarse el pene." 'Uthman agregó: "Lo escuché del Mensajero de Al-lah." Le pregunté a 'Ali Az-Zubair, Talha y Ubai bin Ka'b al respecto y ellos también dieron la misma respuesta. (Esta orden fue cancelada más tarde y se hizo necesario un baño para tales casos).

Volumen 1, Libro 4, Número 180:

Narrado Abu Said Al-Khud:

El Mensajero de Al-lah envió a buscar a un hombre Ansari que vino con agua goteando de su cabeza. El Profeta dijo: "¿Quizás lo hemos obligado a apresurarse, verdad?" El Ansari respondió: "Sí." El Mensajero de Al-lah agregó: "Si se le obliga a apresurarse (durante el coito) o no eyacula, entonces la ablución es debida sobre ti (esta orden fue cancelada más tarde, es decir, uno debe tomar un baño)."

Volumen 1, Libro 4, Número 181:

Narró Usama bin Zaid:

"Cuando el Mensajero de Al-lah se fue de 'Arafat, se dirigió a un paso de montaña donde respondió al llamado de la naturaleza. (Después de que terminó) vertí agua y realizó la ablución y luego le dije: "¿O Mensajero de Al-lah! Ofrecerá la oración?" Él respondió: "El Musalla (lugar de la oración) está delante de ti (en Al-Muzdalifa)."

Volumen 1, Libro 4, Número 182:

Narrado Al-Mughira bin Shu'ba:

Estaba en compañía del Mensajero de Al-lah en uno de los viajes y salió a responder al llamado de la naturaleza (y después de que terminó) vertí agua y realizó la ablución; se lavó la cara, los antebrazos y pasó su mano húmeda por la cabeza y sobre los dos Khuff, (calcetines de cuero).

Volumen 1, Libro 4, Número 183:

Narró 'Abdullah bin 'Abbas:

que se quedó pernoctando en la casa de Maimuna, la esposa del Profeta, su tía. Agregó: Me acosté en la cama (cojín transversalmente) mientras el Mensajero de Al-lah y su esposa yacían en la dirección longitudinal del cojín. El Mensajero de Al-lah durmió hasta la mitad de la noche, un poco antes o un poco después, y luego se despertó, quitándose los rastros del sueño de la cara con sus manos. Luego, recitó los diez últimos versos de la Sura Al-Imran, se levantó y fue a una piel de agua colgante. Luego realizó la ablución de ella y fue una ablución perfecta, y luego se levantó para ofrecer la oración. Yo también me levanté e hice como el Profeta había hecho. Entonces fui y me quedé a su lado. Él colocó su mano derecha sobre mi cabeza y agarró mi oreja derecha y la retorció. Rezó dos Rak'a, luego dos Rak'a, luego dos Rak'a y luego dos Rak'a y luego dos Rak'a (por separado seis veces), y finalmente una Rak'a (el Witr). Luego se acostó de nuevo en la cama hasta que el Mu'adhdhin vino a él, donde el Profeta se levantó, ofreció una oración ligera de dos Rak'a y salió y dirigió la oración del Fajr.

Volumen 1, Libro 4, Número 184:

Narrado Asma' bint Abu Bakr:

Fui a ver a 'Aisha, la esposa del Profeta, durante el eclipse solar. La gente estaba de pie ofreciendo la oración y ella también estaba orando. Le pregunté: "¿Qué le pasa a la gente?". Ella hizo un gesto con la mano hacia el cielo y dijo: "Subhan Allah". Le pregunté: "¿Hay una señal?". Señaló: "Sí". Entonces yo también me quedé de pie para la oración hasta que me desmayé y luego me vertí agua sobre la cabeza. Después de la oración, el Mensajero de Al-lah alabó y glorificó a Al-lah y dijo: "Justo ahora he visto algo que nunca he visto antes en este lugar mío, incluyendo Paraíso e Infierno. Me ha sido inspirado (y he entendido) que seréis sometidos a pruebas en vuestras tumbas y estas pruebas serán como las pruebas del Dajjal, o casi como ellas (el subnarrador no está seguro de lo que dijo Asma'). Los ángeles vendrán a cada uno de vosotros y preguntarán: '¿Qué sabes de este hombre?'. Un creyente responderá: 'Es Muhammad, el Mensajero de Al-lah, y vino a nosotros con una verdad y una guía evidentes. Así que aceptamos su enseñanza, creímos y lo seguimos'. Entonces los ángeles le dirán que duerma en paz, ya que han sabido que era un creyente. Por otro lado, un hipócrita o una persona dudosa responderá: 'No lo sé, pero oí a la gente decir algo y yo dije lo mismo'".

Volumen 1, Libro 4, Número 185:

Narró Yahya Al-Mazini:

Una persona le preguntó a 'Abdullah bin Zaid, quien era el abuelo de 'Amr bin Yahya: "¿Puedes mostrarme cómo el Profeta realizaba la ablución?". 'Abdullah bin Zaid respondió afirmativamente y pidió agua. La vertió sobre sus manos y las lavó dos veces, luego se enjuagó la boca tres veces y se lavó la nariz con agua tres veces introduciendo agua en ella y soplando. Se lavó la cara tres veces y después de eso se lavó los antebrazos hasta los codos dos veces y luego pasó sus manos mojadas por toda la cabeza de adelante hacia atrás y viceversa (comenzando desde el frente y llevándolas a la parte posterior de la cabeza hasta la nuca y luego las trajo de nuevo al frente desde donde había comenzado) y se lavó los pies (hasta los tobillos).

Volumen 1, Libro 4, Número 186:

Narró 'Amr:

Mi padre vio a 'Amr bin Abi Hasan preguntando a 'Abdullah bin Zaid sobre la ablución del Profeta. 'Abdullah bin Zaid pidió una olla de barro que contenía agua y, frente a ellos, realizó la ablución como la del Profeta. Vertió agua de la olla sobre su mano y se lavó las manos tres veces y luego metió sus manos en la olla y se enjuagó la boca y se lavó la nariz introduciendo agua en ella y luego soplando con tres puñados de agua. De nuevo, metió la mano en el agua y se lavó la cara tres veces y se lavó los antebrazos hasta los codos dos veces; y luego metió sus manos en el agua y luego las pasó por la cabeza llevando una mano al frente y luego a la parte posterior de la cabeza una vez, y luego se lavó los pies hasta los tobillos.

Volumen 1, Libro 4, Número 187:

Narró Abu Juhaifa:

El Mensajero de Al-lah vino a nosotros al mediodía y se trajo agua para la ablución. Después de que había realizado la ablución, el agua restante fue tomada por la gente y comenzaron a untarse con ella (como una cosa bendita). El Profeta ofreció dos rakats de la oración de Zuhr y luego dos rakats de la oración de 'Asr mientras había un 'Anza (vara con punta) como una Sutra frente a él. Abu Musa dijo: El Profeta pidió un vaso que contenía agua y se lavó ambas manos y la cara en él y luego tiró un bocado de agua en el vaso y dijo a ambos (Abu Musa y Bilal): "Beban del vaso y viertan algo de su agua en sus rostros y pechos".

Volumen 1, Libro 4, Número 188:

Narró Ibn Shihab:

Mahmud bin Ar-Rabi' quien fue la persona en cuyo rostro el Profeta había escupido un bocado de agua de un pozo de su familia cuando era un niño, y 'Urwa (en autoridad de Al-Miswar y otros) quien se testificaron mutuamente, dijeron: "Cada vez que el Profeta realizaba el ablución, sus compañeros estaban casi peleando por las sobras del agua."

Volumen 1, Libro 4, Número 189:

Narró As-Sa'ib bin Yazid:

Mi tía me llevó al Profeta y dijo: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! Este hijo de mi hermana tiene una enfermedad en sus piernas." Así que pasó sus manos sobre mi cabeza y rezó por las bendiciones de Al-lah para mí; luego realizó la ablución y bebí del agua restante. Estuve detrás de él y vi el sello de la Profecía entre sus hombros, y era como el "Zir-al-Hijla" (significa el botón de una pequeña tienda, pero algunos dijeron 'huevo de una perdiz', etc.).

Volumen 1, Libro 4, Número 190:

Narró 'Amr bin Yahya:

(en autoridad de su padre) Abdullah bin Zaid vertió agua sobre sus manos de un utensilio que contenía agua y las lavó y luego con una mano llena de agua se enjuagó la boca y limpió la nariz metiendo agua en ella y luego soplándola. Lo repitió tres veces. Luego, lavó sus manos y antebrazos hasta los codos dos veces y pasó las manos mojadas por su cabeza, tanto hacia adelante como hacia atrás, y lavó sus pies hasta los tobillos y dijo: "Esta es la ablución del Mensajero de Al-lah."

Volumen 1, Libro 4, Número 191:

Narró Amr bin Yahya:

Mi padre dijo: "Vi a Amr bin Abi Hasan preguntando a Abdullah bin Zaid sobre la ablución del Profeta. Abdullah bin Zaid pidió una olla de barro que contenía agua y realizó la ablución frente a ellos. Vertió agua sobre sus manos y las lavó tres veces.

Luego puso su (mano derecha) en la olla y se enjuagó la boca y lavó la nariz metiendo agua en ella y luego soplándola tres veces con tres puñados de agua. De nuevo puso su mano en el agua y lavó la cara tres veces. Después de eso, puso su mano en la olla y lavó sus antebrazos hasta los codos dos veces y luego volvió a poner su mano en el agua y pasó las manos mojadas por su cabeza trayéndolas al frente y luego a la espalda y una vez más puso su mano en la olla y lavó sus pies (hasta los tobillos)."

Volumen 1, Libro 4, Número 192:

Narró Wuhaib: que él (el Profeta en la narración 191 arriba) había pasado sus manos mojadas

Volumen 1, Libro 4, Número 193:

Narrado Jabir:

El Mensajero de Al-lah vino a visitarme mientras estaba enfermo e inconsciente. Realizó la ablución y roció el agua restante sobre mí y recuperé la conciencia y dije: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! ¿A quién irá mi herencia ya que no tengo ascendientes ni descendientes?" Entonces fueron revelados los aleyas sobre *Fara'id* (herencia).

Volumen 1, Libro 4, Número 194:

Narró Anas:

Era hora de la oración, y aquellos cuyos hogares estaban cerca se levantaron e fueron a sus personas (para realizar la ablución), y algunas personas permanecieron sentadas. Entonces se trajo una olla pintada (Mikhdab) que contenía agua. La olla era pequeña, no lo suficientemente ancha como para extender la mano; sin embargo, todas las personas realizaron la ablución. (El subnarrador dijo: "Le preguntamos a Anas: "¿Cuántas personas eran ustedes?" Anas respondió: "Éramos ochenta o más"). (Era uno de los milagros del Mensajero de Al-lah).

Volumen 1, Libro 4, Número 195:

Narró Abu Musa:

Una vez el Profeta pidió un vaso que contenía agua. Se lavó las manos y la cara en él y también tiró un bocado de agua en él.

Volumen 1, Libro 4, Número 196:

Narró 'Abdullah bin Zaid:

Una vez el Mensajero de Al-lah vino a nosotros y sacamos agua para él en una olla de latón. Realizó la ablución de la siguiente manera: lavó su rostro tres veces, y sus antebrazos hasta los codos dos veces, luego pasó sus manos mojadas ligeramente por la cabeza de adelante hacia atrás y las trajo de nuevo al frente y lavó sus pies (hasta los tobillos).

Volumen 1, Libro 4, Número 197:

Narró 'Aisha:

Cuando la dolencia del Profeta se agravó y su enfermedad se hizo severa, les pidió a sus esposas que le permitieran ser tratado (nur sed) en mi casa. Así que le dieron permiso. Entonces el Profeta vino (a mi casa) con el apoyo de dos hombres, y sus piernas arrastraban sobre el suelo, entre 'Abbas y otro hombre." 'Ubaid-Ullah (el sub narrador) dijo: "Informé a 'Abdullah bin 'Abbas de lo que 'Aisha dijo. Ibn 'Abbas dijo: "¿Sabes quién era el otro hombre?" Respondí negativamente. Ibn 'Abbas dijo: "Era 'Ali (bin Abi Talib)." 'Aisha agregó: "Cuando el Profeta vino a mi casa y su enfermedad se agravó, nos ordenó verter siete pieles llenas de agua sobre él, para que pudiera dar algún consejo a la gente. Así que fue sentado en un Mikhdab (tina de bronce) perteneciente a Hafsa, la esposa del Profeta. Entonces, todos comenzamos a verter agua sobre él de las pieles de agua hasta que nos hizo una señal para que paráramos y que habíamos hecho (lo que le queríamos hacer). Después de eso, salió a la gente."

Volumen 1, Libro 4, Número 198:

Narró 'Amr bin Yahya:

(en autoridad de su padre) Mi tío solía realizar la ablución extravagantemente y una vez le pidió a 'Abdullah bin Zaid que le contara cómo había visto al Profeta realizando la ablución. Pidió una olla de barro que contenía agua, y vertió agua de ella sobre sus manos y las lavó tres veces, y luego puso su mano en la olla de barro y se enjuagó la boca y lavó la nariz metiendo agua en ella y luego soplándola tres veces con una mano llena de agua; de nuevo puso su mano en el agua y tomó un puñado de agua y se lavó la cara tres veces, luego se lavó las manos hasta los codos dos veces, y tomó agua con su mano, y la pasó sobre su cabeza de adelante hacia atrás y luego de atrás hacia adelante, y luego se lavó los pies (hasta los tobillos) y dijo: "Vi al Profeta realizando la ablución de esa manera."

Volumen 1, Libro 4, Número 199:

Narró Thabit:

Anas dijo: "El Profeta pidió agua y se le trajo un vaso con una base ancha y no muy profundo, que contenía una pequeña cantidad de agua, por medio de la cual puso sus dedos en ella." Anas agregó: "Noté que el agua brotaba entre sus dedos." Anas añadió: "Estimé que el número de personas que se ablucionaron con él fue de entre setenta u ochenta."

Volumen 1, Libro 4, Número 200:

Narró Anas:

El Profeta solía bañarse con un Saor hasta cinco Mudds (1 Sa'= Mudds) de agua y solía realizar la ablución con un Mudd de agua.

Volumen 1, Libro 4, Número 201:

Narró 'Abdullah bin 'Umar:

Sa'd bin Abi Waqqas dijo: "El Profeta pasó las manos mojadas sobre sus Khuffs." 'Abdullah bin 'Umar le preguntó a Umar sobre eso. Umar respondió afirmativamente y agregó: "Cuando Sa'd narra un hadiz del Profeta, no hay necesidad de preguntar a nadie más sobre él."

Volumen 1, Libro 4, Número 202:

Narró Al-Mughlra bin Shu'ba:

Una vez el Mensajero de Al-lah salió a responder al llamado de la naturaleza y yo lo seguí con un vaso que contenía agua, y cuando terminó, le vertí agua y él realizó la ablución y pasó las manos mojadas sobre sus Khuffs.

Volumen 1, Libro 4, Número 203:

Narrado Ja'far bin 'Amr bin Umaiya Ad-Damri:

Mi padre dijo: "Vi al Profeta pasando las manos mojadas sobre sus Khuffs."

Volumen 1, Libro 4, Número 204:

Narrado Ja'far bin 'Amr:

Mi padre dijo: "Vi al Profeta pasando las manos mojadas sobre su turbante y Khuffs (calcetines de cuero)."

Volumen 1, Libro 4, Número 205:

Narrado 'Urwa bin Al-Mughira:

Mi padre dijo: "Una vez estuve en compañía del Profeta en un viaje y corrí a quitarse sus Khuffs. Me ordenó que los dejara como los había puesto después de realizar la ablución. Así que pasó las manos mojadas sobre ellos."

Volumen 1, Libro 4, Número 206:

Narró 'Abdullah bin 'Abbas:

El Mensajero de Al-lah comió un trozo de cordero cocido de la región del hombro y rezó sin repetir la ablución.

Volumen 1, Libro 4, Número 207:

Narrado Ja'far bin 'Amr bin Umaiya:

Mi padre dijo: "Vi al Mensajero de Al-lah tomando un trozo (de cordero) cocido de la región del hombro y luego fue llamado para la oración."

Puso su cuchillo y rezó sin repetir la ablución."

Volumen 1, Libro 4, Número 208:

Narrado Suwaid bin Al-Nu'man:

En el año de la conquista de Khaibar, fui con el Mensajero de Al-lah hasta que llegamos a Sahba', un lugar cerca de Khaibar, donde el Mensajero de Al-lah ofreció la oración 'Asr y pidió comida. No trajeron más que Sawiq. Ordenó que se humedeciera con agua. Él y todos nosotros lo comimos y el Profeta se levantó para la oración de la tarde (oración Maghrib), se enjuagó la boca con agua y nosotros hicimos lo mismo, y luego rezó sin repetir la ablución.

Volumen 1, Libro 4, Número 209:

Narró Maimuna:

El Profeta comió (un trozo de) carne de cordero de la región del hombro y luego rezó sin repetir la ablución.

Volumen 1, Libro 4, Número 210:

Narró Ibn 'Abbas:

Allah's Apostle bebió leche, se enjuagó la boca y dijo: "Tiene grasa."

Volumen 1, Libro 4, Número 211:

Narró 'Aisha:

Allah's Apostle dijo: "Si alguno de ustedes se siente somnoliento mientras está orando, que se vaya a la cama (duerma) hasta que su somnolencia haya terminado, porque al orar mientras se está somnoliento uno no sabe si está pidiendo perdón o algo malo para sí mismo."

Volumen 1, Libro 4, Número 212:

Narró Anas:

El Profeta dijo: "Si alguno de ustedes se siente somnoliento mientras está orando, que duerma hasta que entienda lo que está diciendo (recitando)."

Volumen 1, Libro 4, Número 213:

Narró 'Amr bin 'Amir:

Anas dijo: "El Profeta realizaba la ablución para cada oración." Le pregunté a Anas: "¿Qué solían hacer ustedes?" Anas respondió: "Solíamos orar con la misma ablución hasta que la rompíamos con Hadath."

Volumen 1, Libro 4, Número 214:

Narró Suwaid bin Nu'man:

En el año de la conquista de Khaibar, fui con el Mensajero de Al-lah hasta que llegamos a As-Sahba' donde el Mensajero de Al-lah lideró la oración 'Asr y pidió la comida. No trajeron más que Sawiq y lo comimos y bebimos (agua). El Profeta se levantó para la (oración Maghrib), se enjuagó la boca con agua y luego lideró la oración sin repetir la ablución.

Volumen 1, Libro 4, Número 215:

Narró Ibn 'Abbas:

Una vez, el Profeta, mientras pasaba por uno de los cementerios de Medina o La Meca, escuchó voces de dos personas que estaban siendo torturadas en sus tumbas. El Profeta dijo: "Estas dos personas están siendo torturadas no por un pecado mayor (para evitar)." El Profeta luego agregó: "¡Sí! (están siendo torturadas por un pecado mayor). En verdad, uno de ellos nunca se salvó de ser ensuciado con su orina mientras que el otro solía difundir calumnias (para crear enemistad entre amigos). El Profeta luego pidió una hoja verde de una palmera, la partió en dos trozos y puso uno en cada tumba. Al ser preguntado por qué había hecho eso, respondió: "Espero que su tortura pueda disminuir, hasta que estos [las hojas] se sequen."

Volumen 1, Libro 4, Número 216:

Narró Anas bin Malik:

Cada vez que el Profeta iba a responder al llamado de la naturaleza, yo solía traer agua con la que él limpiaba sus partes privadas.

Volumen 1, Libro 4, Número 217:

Narró Ibn 'Abbas:

El Profeta una vez pasó por dos tumbas y dijo: "Estas dos personas están siendo torturadas no por un pecado mayor (para evitar). Uno de ellos nunca se salvó de ser ensuciado con su orina, mientras que el otro solía difundir calumnias (para crear enemistad entre amigos)." Luego, el Profeta tomó una hoja verde de una palmera, la partió en (trozos) y fijó uno en cada tumba. Dijeron: "¡Oh, Mensajero de Al-lah! ¿Por qué has hecho esto?" Él respondió: "Espero que su castigo pueda disminuir hasta que estos [los trozos de la hoja] se sequen." (Véase la nota al pie del hadiz 215).

Volumen 1, Libro 4, Número 218:

Narró Anas bin Malik:

El Profeta vio a un beduino orinando en la mezquita y le dijo a la gente que no lo molestara. Cuando terminó, el Profeta pidió agua y la vertió sobre (la orina).

Volumen 1, Libro 4, Número 219:

Narró Abu Huraira:

Un beduino se levantó y comenzó a orinar en la mezquita. La gente lo atrapó, pero el Profeta les ordenó que lo dejaran y que vertieran un cubo o un vaso de agua sobre el lugar donde había orinado. El Profeta luego dijo: "Han sido enviados para facilitar las cosas y no para hacerlas difíciles."

Volumen 1, Libro 4, Número 220:

Narró Anas bin Malik:

El Profeta dijo como arriba (219).

Volumen 1, Libro 4, Número 221:

Narró Anas bin Malik:

Un beduino vino y orinó en una esquina de la mezquita. La gente lo increpó, pero el Profeta los detuvo hasta que terminó de orinar. El Profeta les ordenó que derramaran un cubo de agua sobre ese lugar y así lo hicieron.

Volumen 1, Libro 4, Número 222:

Narró 'Aisha:

(la madre de los creyentes) Se trajo a un niño a el Mensajero de Al-lah y orinó sobre la prenda del Profeta. El Profeta pidió agua y la vertió sobre el lugar sucio.

Volumen 1, Libro 4, Número 223:

Narró Um Qais bint Mihsin:

Traje a mi hijo pequeño, que aún no había empezado a comer (comida ordinaria) a el Mensajero de Al-lah quien lo tomó y lo sentó en su regazo. El niño orinó sobre la prenda del Profeta, así que pidió agua y la vertió sobre el (área) sucio y no lo lavó.

Volumen 1, Libro 4, Número 224:

Narró Hudhaifa:

Una vez, el Profeta fue a los vertederos de algunas personas y orinó de pie. Luego pidió agua y yo se la llevé y realizó la ablución.

Volumen 1, Libro 4, Número 225:

Narró Hudhaifa':

El Profeta y yo caminamos hasta que llegamos a los vertederos de algunas personas. Él se paró, como cualquiera de ustedes se para, detrás de una pared y orinó. Me alejé, pero me hizo señas para que me acercara. Así que me acerqué y me quedé detrás de él hasta que terminó.

Volumen 1, Libro 4, Número 226:

Narró Abu Wail:

Abu Musa Al-Ash'ari solía dar gran importancia a la cuestión de la micción y solía decir: "Si a alguien de Bani Israel le llegaba a ensuciarse la ropa con orina, cortaba esa porción". Al oír eso, Hudhaifa le dijo a Abu Wail: "Ojalá él (Abu Musa) no (diera tanta importancia a ese asunto)". Hudhaifa añadió: "El Mensajero de Al-lah fue a los vertederos de algunas personas y orinó de pie".

Volumen 1, Libro 4, Número 227:

Narró Asma':

Una mujer vino al Profeta y dijo: "¿Qué debe hacer alguien de nosotras si tiene el flujo menstrual en su ropa?". Él respondió: "(Debe tomar la parte ensuciada), frotarla y ponerla en el agua y frotarla para eliminar los rastros de sangre y luego verter agua sobre ella. Entonces puede orar en ella".

Volumen 1, Libro 4, Número 228:

Narró 'Aisha:

Fatima bint Abi Hubaish vino al Profeta y dijo: "O Mensajero de Al-lah, tengo un sangrado persistente del útero y no me limpio. ¿Debo abandonar mis oraciones?". El Mensajero de Al-lah respondió: "No, porque es de un vaso sanguíneo y no de la menstruación. Así que cuando comience tu verdadera menstruación, abandona tus oraciones y cuando haya terminado, lávate la sangre (tómate un baño) y ofrece tus oraciones". Hisham (el sub narrador) narró que su padre también había dicho: (el Profeta le dijo): "Realiza la ablución para cada oración hasta el momento del próximo período".

Volumen 1, Libro 4, Número 229:

Narró 'Aisha:

Solía lavar los rastros de Janaba (semen) de la ropa del Profeta y él solía ir a orar mientras aún había rastros de agua sobre ella (todavía eran visibles las manchas de agua).

Volumen 1, Libro 4, Número 230:

Narró 'Aisha:

como arriba (229).

Volumen 1, Libro 4, Número 231:

Narró Sulaiman bin Yasar:

Le pregunté a 'Aisha sobre la ropa manchada con semen. Ella respondió: "Solía lavarlo de la ropa del Mensajero de Al-lah y él iba a la oración mientras aún había manchas de agua visibles".

Volumen 1, Libro 4, Número 232:

Narró 'Amr bin Maimun:

Escuché a Sulaiman bin Yasar hablando sobre la ropa manchada con semen. Dijo que 'Aisha había dicho: "Solía lavarlo de la ropa del Mensajero de Al-lah y él iba a las oraciones mientras aún había manchas de agua visibles en ellas".

Volumen 1, Libro 4, Número 233:

Narró 'Aisha:

Solía lavar el semen de la ropa del Profeta y aun así solía notar uno o más puntos en ellas.

Volumen 1, Libro 4, Número 234:

Narró Abu Qilaba:

Anas dijo: “Algunos miembros de la tribu de 'Ukl o 'Uraina llegaron a Medina y su clima no les convenía. Así que el Profeta les ordenó que fueran al rebaño de camellos (productor de leche) y bebieran su leche y orina (como medicina). Así lo hicieron según se les indicó y, después de recuperarse, mataron al pastor del Profeta y se llevaron todos los camellos. La noticia llegó al Profeta temprano en la mañana y envió (hombres) tras ellos y fueron capturados y traídos al mediodía. Entonces ordenó cortarles las manos y los pies (y se hizo), y se les marcaron los ojos con trozos de hierro calentado. Fueron puestos en 'Al-Harra' y cuando pidieron agua, no se les dio agua”. Abu Qilaba dijo: “Esas personas cometieron robo y asesinato, se volvieron infieles después de aceptar el Islam y lucharon contra Al-lah y Su Apóstol”.

Volumen 1, Libro 4, Número 235:

Narró Anas:

Antes de la construcción de la mezquita, el Profeta ofrecía las oraciones en los corrales de ovejas.

Volumen 1, Libro 4, Número 236:

Narró Maimuna:

Se le preguntó al Apóstol de Al-lah sobre el ghee (mantequilla de cocina) en el que había caído un ratón. Él dijo: “Retira el ratón y tira el ghee alrededor de él y usa el resto”.

Volumen 1, Libro 4, Número 237:

Narró Maimuna:

Se le preguntó al Profeta sobre el ghee en el que había caído un ratón. Él dijo: “Retira el ratón y tira el ghee alrededor de él (y usa el resto)”.

Volumen 1, Libro 4, Número 238:

Narró Abu Huraira:

El Profeta dijo: “Una herida que un musulmán recibe en la causa de Al-lah aparecerá el Día de la Resurrección tal como estaba en el momento de la lesión; la sangre fluirá de la herida y su color será el de la sangre pero olerá a almizcle”.

Volumen 1, Libro 4, Número 239:

Narró Abu Huraira:

El Apóstol de Al-lah dijo: “Nosotros (musulmanes) somos los últimos (en venir al mundo) pero (seremos) los primeros (el Día de la Resurrección)”. El mismo narrador contó que el Profeta había dicho: “No deben orinar en agua estancada que no fluye entonces (puedan necesitar) lavarse en ella”.

Volumen 1, Libro 4, Número 240:

Narró 'Abdullah:

Mientras el Apóstol de Al-lah estaba prostrado (como se indica a continuación).

Volumen 1, Libro 4, Número 241:

Narró 'Abdullah bin Mas'ud:

Una vez el Profeta estaba ofreciendo oraciones en la Kaaba. Abu Jahl estaba sentado con algunos de sus compañeros. Uno de ellos les dijo a los demás: "¿Quién entre ustedes traerá las vísceras abdominales (intestinos, etc.) de un camello de Bani y tal, y lo pondrá sobre la espalda de Muhammad, cuando se postre?". El más desafortunado se levantó y lo trajo. Esperó hasta que el Profeta se postró y luego lo colocó sobre su espalda entre sus hombros. Yo estaba mirando pero no pude hacer nada. Ojalá tuviera algunas personas conmigo para hacerles frente. Empezaron a reír y a caerse unos sobre otros. El Apóstol de Al-lah estaba en prostración y no levantó la cabeza hasta que Fatimah (hija del Profeta) vino y quitó ese (contenido abdominal de camello) de su espalda. Levantó la cabeza y dijo tres veces: “¡Oh Al-lah! Castiga a los Quraish”. Así fue difícil para Abu Jahl y sus compañeros cuando el Profeta invocó a Al-lah contra ellos, ya que tenían la convicción de que las oraciones e invocaciones eran aceptadas en esta ciudad (La Meca). El Profeta dijo: “¡Oh Al-lah! Castiga a Abu Jahl, 'Utba bin Rabi'a, Shaiba bin Rabi'a, Al-Walid bin 'Utba, Umaiya bin Khalaf, y 'Uqba bin Al Mu'it (y mencionó al séptimo cuyo nombre no puedo recordar). Por Al-lah en cuyas Manos está mi vida, vi los cadáveres de esas personas que Al-lah contó en el Qalib (uno de los pozos) de Badr”.

Volumen 1, Libro 4, Número 242:

Narró Anas:

El Profeta una vez escupió en su ropa.

Volumen 1, Libro 4, Número 243:

Narró Aisha:

El Profeta dijo: “Todas las bebidas que producen intoxicación son Haram (prohibidas para beber)”.

Volumen 1, Libro 4, Número 244:

Narró Abu Hazim:

Sahl bin Sa'd As-Sa'idi, fue preguntado por la gente: "¿Con qué se trató la herida del Profeta?". Sahl respondió: “No queda entre los vivos nadie que lo sepa mejor que yo. 'Ah solía traer agua en su escudo y Fatima solía lavar la sangre de su rostro. Entonces se quemaba una estera y la herida se llenaba con ella”.

Volumen 1, Libro 4, Número 245:

Narró Abu Burda:

Mi padre dijo: "Fui al Profeta y lo vi llevando un *Siwak* en su mano y limpiándose los dientes, diciendo: 'U' U'," como si estuviera vomitando mientras el *Siwak* estaba en su boca.

Volumen 1, Libro 4, Número 246:

Narró Hudhaifa:

Cada vez que el Profeta se levantaba por la noche, solía limpiarse la boca con *Siwak*.

Volumen 1, Libro 4, Número 247:

Narró Al-Bara 'bin 'Azib:

El Profeta me dijo: "Cuando te vayas a la cama realiza el ablución como para la oración, acuéstate de tu lado derecho y di: "Allahumma aslamtu wajhi ilaika, wa fauwadtu amri ilaika, wa alja'tu Zahri ilaika raghbatan wa rahbatan ilaika. La Malja' wa la manja minka illa ilaika. Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta wa bina-biyika-l ladhi arsalta" (¡Oh Al-lah! Me entrego a Ti y confío todos mis asuntos a Ti y dependo de Ti para Tus Bendiciones tanto con esperanza y temor de Ti. No hay huida de Ti, y no hay lugar de protección y seguridad excepto con Ti, ¡Oh Al-lah! Creo en Tu Libro (el Corán) que has revelado y en Tu Profeta (Muhammad) a quien has enviado). Entonces, si mueres esa misma noche, morirás con fe (es decir, o la religión del Islam).

Que las palabras antes mencionadas sean tu último pronunciamiento (antes de dormir)." Se las repetí al Profeta y cuando llegué a "Allahumma amantu bikitabika-l-ladhi anzalta (¡Oh Al-lah! Creo en Tu Libro que has revelado)." dije, "Wa -rasulika (y tu Apóstol)." El Profeta dijo: "No, (pero di): 'Wanabiyika-l-ladhi arsalta (Tu Profeta a quien has enviado), en cambio."

Regrese a la Página Principal

← Regreso a la Página Principal