المكتبة الصوتية ‹ دورات مركز الإمام الألباني ‹ الدورة التاسعة ‹ التخريج

5-Takhreej

⏱ 0:44:44📝 2,677 كلمة⬇ تنزيل الدرس (MP3)

سيُضاف ملخص هذا الدرس لاحقًا بإذن الله.

📄 النص الكامل للدرس

نص آلي غير مراجع، قد يحتوي على أخطاء في الكلمات والإملاء.

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسولنا الأمين وعلى آله وصحبه أجمعين ومن دعا بدعوته واستنى بسنته واختفى أثره إلى يوم الدين وبعد فهذا مجلسنا الخامس في تخريج حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم وكنا انتهينا معكم إخوة الكرام من الطريقة الثانية وهي تخريج الحديث من خلال طرف الحديث أي متنه وألخص لكم الطريقة الثانية قبل أن أبدأ بالثالثة فإننا إذا أردنا تخريج الحديث من خلال بداية متنه فإننا نستعين بثلاثة أنواع من الكتب وهي أولا

الكتب التي صنفها أصحابها على أطراف الأحاديث والروايات ومن العالم الذي قام بهذا الجهد وبرز فيه الإمام السيوطي بدأ ذلك بكتاب جمع الجوامع أو الجامع الكبير ثم اختصره بعد ذلك بكتاب آخر سماه الجامع الصغير ثم زاد عليه زيادات وسماه الزيادات على الجامع الصغير ثم جاء النبهان رحمه الله فجمع بين الجامع الصغير والزيادات فضمها بعضها على بعض وسماه كتاب الفتح الكبير ثم جاء شيخنا رحمه الله فقسم كتاب الفتح الكبير

في كتابين الصحيح والضعيف ويسمى صحيح الجامع الصغير وزياداته وضعيف الجامع الصغير وزياداته وأما المصنفات الأخرى والنوع الذي من خلاله يخرج الحديث عن طريق متنه وبدايته فهي الكتب التي ألفها أصحابها في الأحاديث المشتهرة على الألسنة وهذه الكتب يكثر فيها الحديث

الضعيف ومن أبرز تلك الكتب المقاصد الحسنة للإمام السخاوي وأيضا التذكرة لمن للزركشي وأيضا اللآلئ المنثورة لمن؟ للحافظ ابن حجر وغيرها من الكتب وأما ما نستفيده من مؤلفات أخرى في تخريج هذه الطريقة فهي المفاتيح والفهارس وتكلمنا معكم عن كتاب مفتاح الصحيحين للتوقادي محمد ابن مصطفى التوقادي وذكرنا أن أغلب الكتب التي أُلفت في هذا الزمان لا سيما في آخرة قد اعتني بها أي الكتب

علاية كبرى ببيان فهارسها فكل فهرس مهما اختلف نوعه وتعدد طبعه فإنه يعد مفتاحا للكتاب سواء كان فهرسا للموضوعات أو للأحاديث أو للمرسلات أو للآثار أو للشعر أو للبلدان وعد ما شئت بعد ذلك فهذه إخوة الكرام هي الكتب التي نستفيدها لتخريج الحديث من خلال الطريقة الثانية ونبدأ مستعينين بالله جل جلاله فلا حول لنا ولا قوة إلا بالله اللهم لا تكلنا إلى أنفسنا طرفة عين كان النبي صلى الله عليه وسلم كثيرا ما يقول اللهم بك أحول وبك أصول وبك أقاتل

فلا حول لنا ولا قوة إلا بالله العظيم فنسأله جل في علاه أن يمن علينا من نعمه ومن نعمه أن يمن علينا بالفقه في الدين فمن يرد الله به خيرا يفقهه في الدين نسأل الله أن يمن علينا جميعا بذلك الطريقة الثالثة إخوة الكرام تخريج الحديث عن طريق لفظة من المتن والمراد باللفظة إخوان الكرام ما غربت قليلا وقل دورانها

في كلام رسول الله صلى الله عليه وسلم فمثلا كلمة قال أو كان وما يتصرف منها فإن العلماء لا يعتنون بمثل هذا النوع من الكلمات والكلمات التي تكثر في الكلام كذلك لا يعتنون بها كثيرا وإنما يعتنون بالكلمات التي يقل دورانها ويقل استعمالها فما هي الكتب وما هي الأنواع التي من خلالها نستطيع أن نخرج الحديث عن طريق هذا النوع من التخريج وهي عن طريق كلمة من الحديث أول نوع أحبة الكرام

هي الكتب التي فهرست للحديث ورتبته بحسب كلمة منه وأشهر كتاب ستكون لنا وقفة معه هذا اليوم ولا بد أن ترجع إليه هو كتاب المعجم المفهرس لألفاظ الحديث النبوي هذا الكتاب أي المعجم المفهرس لألفاظ الحديث النبوي وضعه جماعة من المستشرقين الشيخ مصطفى ابن علي ابن محمد البيومي وساعدهم فيه محمد فؤاد عبد الباقي ويشتمل على الكلمات البارزة

في تسعة أو في أحاديث تسعة مصنفات من مصنفات الحديث ولو تذكرون ما ذكرته البارحة حينما قلنا إذا قال المخرج أخرجه الستة فهو يقصد أصحاب السنن مع الشيخين وإذا قلنا أخرجه السبعة نضيف إليهم مسند أحمد وإذا قلنا أخرجه التسعة نضيف إليهم موطأ مالك وسنن الدارمي فهم اعتنوا بهذه الكتب التسعة الكتب الستة مع مسند الإمام أحمد مع موطئ الإمام مالك مع سنن الدارمي ويطلق مجازا عليه بمسند الدارمي وليس هو بمسند وإنما هو سنن رتبه صاحبه على الأبواب الفقهية لا على مسانيد الصحابة كما قد يتوهم البعض

استمر تأليف هذا الكتاب ما يزيد على خمسين عاما بدأ أول مجلد وخرج إلى النور في عام 1936 والمجلد الثامن وهو الأخير خرج إلى النور في عام 1988 وأول عالم من المستشرقين اعتنى بهذا الأمر وقام به هو وين سينك ثم ما لبث أن توفي ومات بعد إخراج المجلد الأول وفي بدايات تأسيس المجلد الثالث فقام من بعده بإخراج هذا الكتاب على دفعات وإن كانت بعيدة بعض الشيء لكنها جميعا على منهج واحد ومدرسة واحدة وهم أرادوا من هذا الكتاب أن يخدموا أنفسهم فخدموا سنة رسول الله

صلى الله عليه وسلم وصدق فيهم قوله عليه الصلاة والسلام إن الله لينصر هذا الدين بالرجل الفاجر فنصر هذا الدين رغما عنه فهذا الكتاب إخوة الكرام من روائع الكتب وفيها فن عجيب سنشرأه إن شاء الله بإذنه تبارك وتعالى كيف رتب المستشرقون هذا المعجم المفهرس من حديث النبي صلى الله عليه وسلم رتبوه يا إخوة على الكلمات البارزة في الأحاديث بوضعها تحت موادها وذلك بعد ردها إلى جذورها ثم ردبت هذه الأصول أي المواد كل بحرفه فحرف الهمزة أولا وحرف الباء ثانيا وحرف التاء ثالثا وهلما جر ومع حرف الهمزة

فإذا جئنا إلى كلمة هلك هلك هو الجذر الأصلي ه ل ك وضعوا الجذور التالية تحته فهلك وهلكت فهلقوا لهلقوا هلكتم فهلكنا يهلكنا تهلكة تهالكة وهلما جر أنواع كثيرة كلها توضع تحت بنت هلكة وتحت كل كلمة الحديث أو الأحاديث التي وردت فيها كلمة هلكوا هلكنا هلكت وهلما جر وأنا وزعت بينكم ورقة بوجهين سننظر فيها إن شاء الله يسهل الأمر بعد ذلك وأرجو أن توزع هذه الورقة بين كل اثنين حتى لأن عددها قليل فأرجو أن يكون تعاون في ذلك بارك الله في الجميع لو نظرتم معي إلى الورقة بين أيديكم في الصفحة 102

يقول ولغام ترتيب المواد في المعجم تم بيانه في مقدمة الجزء السابع فليرجع إليه من أراد التفصيلة ولكن يمكن إجماله بالآتي يبدأون بالأفعال يعني الآن هلك هذا الأصل الجدر يبدأون بالأفعال يهلك هلك هلكوا هذه أفعال وفي الأفعال يبدأون بالماضي فالمضارع فالأمر بعد أن ينتهي من تصريفات الأفعال ينتقل إلى الأسماء ثم يأتي بعد ذلك إلى المشتقات من الأسماء وفي أول الجزء السابع تم عرض بعض التنبيهات والإرشادات وعرض الاصطلاحات في الترتيب إلى جانب دليل للمراجعة وهنا أمر مهم ربما وجد الباحث تقديم صحيح مسلم على صحيح البخاري أو تقديم

غير الصحيحين على الصحيحين كأبي داود والنسائي وأهل المجر وذلك عائد إلى أن المصدر المذكور أولا يشتمل على الكلمة باللفظ المذكور فمثلا لننظر إلى المربع بين أيديكم فانظروا رعاكم الله كلمة درجة نرجعها إلى أصلها وهي دراجة درجة ترجع إلى دراجة ويرفعه الله ويرفعه بها درجة جاء بهذا اللفظ اللفظ هنا عند مين عند من مسلم ميم يضع المصادر يا إخوة يضع فوقها خطا صغيرا فهذا انظروا إلى حرف ميم ميم يقصد بها مسلم في كتاب المساجد في الحديث رقم مائتين وسبع وخمسين والحديث رقم مائتين وتسع وخمسين وسبعين

ثم بعد ذلك خاء ماذا يقصد بخاء البخاري في كتاب الأذان في الباب رقم طيب لماذا قلنا في مسلم في الحديث وبينما في البخاري في الباب ولا شرف ما مسلم لم يبوب لصحيحه والذين بوبا هو النووي وغيره كالمازري ومن شرح الصحيح فاستفاذ منهم النووي وجاء ووضع هذه الأبواب ولذا فإنهم لا يشيرون إلى الأبواب عند مسلم وإنما يشيرون إلى رقم الأحاديث وكذا صنعوا في الموطأ ثم يقول نون ماذا يقصدون بنون النساء في السنن في كتاب الإمامة في الباب رقم خمسين وجه ابن ماجه في السنن في كتاب الطهارة في الباب رقم ستة

وأيضا في كتاب الصلاة في الباب رقم 157 وفي كتاب المساجد في الباب رقم 14 وفي كتاب الإقامة في الباب رقم 50 ومئتين وواحد وفي كتاب الديات في الباب رقم 35 ثم انظروا إخوة الكرام إلى مسند الإمام أحمد يقول حاميم هذا رمز لمسند الإمام أحمد يختلف التوزيع هنا وقد اعتمد الكتاب كتابا أو النسخة التي أشرنا إليها سابقا ما هي الميمنية الطبع الميمنية وهي موجودة في السوق على ندرة المجلد بخط غامق كبير ورقم الصفحة بخط صغير فهذا رقم واحد هو رقم المجلد والرقم الذي يليه هو رقم الصفحة

فهذا الحديث يوجد في مسند الإمام أحمد في المجلد الأول في صفحة 382 وفي صفحة 415 ويوجد أيضا في المجلد الثاني في صفحة 95 وهلما جرّ لننظر إلى المجلد الثالث في صفحة كم؟ أربعمائة وثمان وعشرين يوجد هناك نجمتين ماذا يقصد بالنجمتين هنا أن الحديث مكرر في الصفحة مرتين فإن كان مكررا ثلاث مرات يضع ثلاث نجمات وهلما جروا

لننظر إلى الصفحة التي في صفحة 103 ويجد الباحث في المعجم عند بعض الكلمات إحالات على كلمات أخرى للبحث عن الحديث الذي فيه الكلمة التي رجع إليها وبعض الإحالات كثيرة جدا تعد بالعشرات فيقول لك في بعض الكلمات ارجع إلى الكلمة الفلامية فمثلا لننظر ما هو مكتوب داخل الجدول أو داخل هذا المربع سلم راجع أي إذا أردت أن تستفيد فارجع أيضا كلمة داب وكلمة رداء وكلمة سكت وسلام وصمات أهل المجرة حتى لا يكرر بعد ذلك فإنها قد سبق الحديث عنها في تلك الكلمات وهلما جرّ لنقلب الصفحة الورقة طريقة استخدام المعجم يمكن للباحث استخدام المعجم المفهرس

بعد إرجاع الكلمة التي انتقاها إلى أصلها هذا أولا وهنا إخوة الكرام لا بد أن ننتبه إلى أن إرجاع الكلمات إلى أصلها أمر ليس بالميسورة فليس كل أحد يتقنه فلابد أن ننتبه إلى إرجاع الكلمة إلى أصلها فإذا جئنا إلى كلمة يتكل فإلى أي أصل نرجعه من وكله استأكله من أكله تضاربه من ضربه استضربه ضربه إذن مهما اختلف وإن كان في الثلاثي فهو ميسور ولكن الصعوبة إذا كان في الرباعي أو الخماسي أو السداسي فلابد أن ننتبه الإخوة الكرام

أن نطقنا وأن نحسن في إرجاع الكلمات ما استطعنا إلى ذلك سبيلا هذا أولا ثم بعد ذلك نبحث عليها في المادة التي توجد في الكتاب وكلا أين نجدها في حرف الواو ثم الكاف ثم الله وهكذا رتبها فيتكل ترجع إلى وكل وهلما جر إذا ما توصل الباحث وهذه ثالثا إذا ما توصل الباحث إلى جزء الحديث المجتمل على الكلمة المذكورة فإنه يجد إلى جانب هذا الجزء رموز المصادر التي يوجد فيها هذا الحديث خاء ميم دام نون وهل مجرة ولا بد أن ننتبه يا إخوة وأن ننبه إلى أن الأرقام وكما نبه يقول مين ثم اسم الكتاب ثم رقم الحديث هذا إذا كان في مسلم ولكنه إذا كان في البخاري فيقول خاء

ثم يذكر اسم الكتاب ثم رقم الباب هذه هي طريقته ولتوضيح ما تقدم فلنأخذ النموذج التالي جافا كلمة جافا بين قدمه إذا سجد جافا بين يديه كيف نستطيع أن نخرج هذا الحديث من هذا الكتاب نأتي إلى كلمة جافة وهي قليلة لاستعمال فنرجعها إلى أصلها فهي ترجع إلى جافاوة طب لماذا لم نقل جفاية نردها كل كلمة تنتهي بحرف علة إذا أردنا أن نعرف هل تنتهي بواو أو ياء نردها إلى الفعل المضارب مثلا رماء

نردها إلى يرمي إذن هي تنتهي بإيه؟ إذن أصلها رماية ضوى يضوي فضاواية واضح؟ وهلما جر جافة جفوة يجفو فترجع إلى جفوة يجفو ولا نقول يجفي خطأ وإنما نقول يجفو فأصلها جفوة تحت جفوة قلنا يأتي بأصل الكلمة جفوة ثم يذكر الأفعال يبدأ بالماضي ثم المضارع ثم الأمر بعد أن ينتهي من الأفعال ينتقل إلى الأسماء ثم ينتقل إلى المشتقات جافا اسم ولا فعل وأن مشتق نعم فعل ماضي وهنا إخوة الكرام أنبهوا وأحذروا

أن كثيرا من إخواننا يحتاجون إلى فقه اللغة أولا وفقه النحو قبل أولا أولا فقه اللغة وقبل أولا أن يكون ذا معرفة بالنحو وعيب أن تكون خطيب جمعة ومدرسا وواعظا ومتكلما وأنت تنصب الفاعلة وترفع المفعول زادك لغتك كلما أتقنتها يسر الله لك القبول بين الناس فأنصح إخواني أن يبذل الجهد والجهد أن يتعلم اللغة نحواً وصرفاً وبلاغةً وبياناً وغير ذلك وأركز أكثر ما أقصد بالنحو فإن الفضيحة كل الفضيح أن يخرج وهو به

هيئة أهل العلم وهيئة طلاب العلم فيكسروا اللغة ويطبشها يخرجوا على المنبر فلا يدري الفاعل من المفعول ولا يدري كيف يصنع في الكلمات والناس يتحسرون في قلوبهم ويقولون ﴿ آية: البقرة 156 ﴾ ولا حول ولا قوة إلا بالله وبعضهم وهو من رزقه الله بفقه اللغة ونحوها يقول اللهم آجرنا في مصيبتنا واخلفنا خيرا منه حينما يبدأ خطيب خطبته فيقول إن الحمد لله ماذا بقي من الخطبة بعد ذلك فلا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم إذا سجد جافا لنفك الرموز وأريد منكم أن تشاركوني في فكي من؟ يساعدون نعم من يتفضل تفضل

لماذا قلت هنا باب وهناك حديث لم يبوض وإنما وضع أسماء الكتب دون أسماء الأبواب نعم المهم ثم من يكمل من إخوته نعم تفضل دال تعني أبا داوود داوود نعم مكرر أي هذا الحديث كرره في هذا الباب مرتين ما هذه الأرقام؟ أرقام الأبواب من يكمل؟ نعم لا رقم الباب نعم

النسائي خطأ النسائي نسبة إلى مدينة نساء أين تقع؟ في إيران لماذا سميت هذه المدينة بهذا الاسم؟ تعرفون؟ لما أراد المسلمون أن يفتحوا هذه المدينة هرب رجالها ولم يبق إلا لساؤها فقال المسلمون كيف ندخل مدينة بها النساء فسميت من ذاك الوقت بمدينة نساء فلما علم رجالها أن المسلمين لم يدخلوا هذه المدينة أسلموا وأعلنوا ولاءهم للإسلام فدخلت صلحا والحمد لله فسميت منذ ذاك الوقت بمدينة نساء ومنها الإمام النسائي نعم في كتاب التطبيق برقم اثنان واربع مكرر وخمسة وثمانين واربعون واثنان وخمسة هذه اسماء الكتب اسماء الابواب نعم الى اخره ودي ماذا يقصد بدي سنن الداربين في كتاب الصلاة في الباب رقم تسع وسبعين مكرر مرتين

وفي الباب رقم 92 وأيضا أحمد في المسند في المجلد الثالث وهلما جرى لنأخذ مثالا تطبيقيا على ذلك عن أم كلثوم واكتبوه عندكم وأريد تخريجه من معه الكتاب الذي معي من معه الكتاب الذي معي لا يكتب هذا المثال لأنه محلول لكن أود إن كان معك الكتاب أن تذهب إلى هذا الكتاب فتنظر فيه وتبذل الجهد أن تخرجه من ثم تقارن بين عملك وبين ما في الكتاب تجعل هناك مقارنة فيضبط لك خطأك وخللك عن أم كلفوم بنتي عقبة ابن أبي معيط رضي الله عنها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا ويقول خيرا ليس الكذاب

ليس الكذاب الذي ينمي الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا ما هي الكلمات التي نستطيع من خلالها إخوة الكرام أن نخرج الحديث من خلالها هل كلمة ليس تصلح لا تصلح الكذاب هذه واحدة طب كلمة الذي لا تصلح طب يصلح تصلح إذن أصلح عندي كم كلمتين بين تصلح تصلح لا تصلح طب الناس لا تصلح لما لكثرتها ولذلك هو يأتيك فإذا ذهبت إلى كلمة و أود أن ترجع لي كلمة الناس دون أن تنظر إلى الكتاب إلى ماذا نرجع كلمة الناس كعصر هذا الهر نواسة ترجحها إلى لا نسس ولا هسس وإنما نقول نواسة إذن كم كلمة

أصبح لغاية الآن عندي عندي كلمة الكذاب عفانا الله وإياكم وعندي كلمة يصلح من صالحة وعندي كلمة فينمي واضح كلمة فينمي ينمي ترجع إلى نمية وليس نموة نمية إذن هذه ثلاث كلمات وخيرا أيضا تصلح إذن كم كلمة أستطيع أن أرجع إليها إذا رجعنا إلى كلمة كذابة أصل كلمة الكذاب الكاذب يكذب ترجع إلى كذابة ثلاث فنجد إخوة الكرام في كلمة كاذب تحت هذا هذه الكلمة نرى ليس بالكاذب من أصلح بين الناس دان ماذا يقصد بدان يقصد أبا داود في سننه في كتاب الأدب في الباب رقم خمسين

ولا أعده كاذبا الرجل يصلح بين الناس وأنتم لا يخفى عليكم إخوة الكرام أن الكذب محظور وأنه كبير من الكبائر لكنه يحل في ثلاث حالات هذه إحداها ليس الكذاب الذي يصلح أو بالذي يصلح بين الناس هذه في مواطن إذا جاءت بكلمة كذاب إذا رجعنا إلى كلمة يصلح نذهب إلى صلحة ويصلح الأفعال تحتها فليس الكاذب بأن يقول الرجل في إصلاح ما بين الناس هذه أصلحة أو إصلاح وكذلك باب ليس الكاذب أو الكذاب الذي يصلح بين الناس ويضع تحتها خاء وتاء وحاميب وهلم جر وفي كلمة نوسة التي هي أصل كلمة الناس لم نجد ذكرا لهذه الكلمة في هذا الكتاب فلما لأن الكلمة كثيرة الورود لأن الكلمة كثيرة الورود متعددة الاستعمال فلما

ونحن شرطنا في هذا أن يكون في الكلمات التي يقل دورانها واستخدامها واستعمالها فهذه يا إخوة ما تكلمناه في هذا الكتاب نعيد تلخيصه هذا الكتاب يرجع الكلمات في الحديث إلى أصله وتحت كل أصل يضع الأفعال وتصريفاتها الماضي المضارع الأمر ثم يأتي إلى الأسماء ومشتقاتها ثم إلى المشتقات التي تأتي بعد ذلك هذه طريقته في ذكر ونحن قرأنا لكم نموذجا بين أيديكم فأرجو منكم واجبا مطلوبا منكم أن ترجعوا لهذا الحديث وهو ليس الكذاب الذي يصلح بين الناس فينمي خيرا أو يقول خيرا أريد أن ترجعوا إلى هذا الكتاب المعجم المفهرس للحديث النبوي الشريف تأليف وينسينك ومن معه من المستشرقين جزاهم الله خيرا في مكتبة هذا المسجد قد فسحوا المجال للإخوة في الدخول إليها

الكتاب دحفة الأشراف موجود في الرف الثاني كتاب رقم ثلاث حرف العين وصحيح وضعيف الجامع موجود في الرف الثالث من ميم كتاب رقم أربع ترجعون إلى المكتب إذا أحببتم ترجعون إلى مكتبة المسجد هنا تستفيدون إن شاء الله تبارك وتعالى وأما كتاب المقاصد الحسنة فليس موجودا وهو متيسر عند كثير من الإخوة نسأل الله أن نفعلنا ولكم ونكمل إن شاء الله تبارك وتعالى غدا في درس طويل سيأخذ منا جزءا من الطريقة الثالثة وجزءا من الطريقة الرابعة وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

النص من التفريغ الآلي للصوت؛ الآيات المتلوّة تظهر علامةً باسم السورة ورقم الآية.